Mobile Snap HD fényképezőgép kézikönyve
MHS-CM1/CM3
VKLIKK!
Tartalomjegyzék
Az első lépések
Alapműveletek
Felvételi funkciók használata
Megtekintő funkciók használata
A beállítások
testreszabása
Képek megtekintése tévékészüléken
Hibaelhárítás
További információk
Tárgymutató
© 2009 Sony Corporation |
4-130-304-32(1) |
HU |
A fényképezőgépben használható „Memory Stick” típusok
•Filmfelvételhez javasoljuk az 512 MB-os vagy nagyobb „Memory Stick PRO Duo” használatát, amelynek jelölése:
–* („Memory Stick PRO Duo”)
– („Memory Stick PRO-HG Duo”)
* A Mark2 jelölésű vagy anélküli egyaránt használható.
•Ezzel a fényképezőgéppel legfeljebb
16 GB tárkapacitású „Memory Stick PRO Duo” memóriakártya megfelelő működése garantálható.
•A „Memory Stick PRO Duo” felvételi idejét lásd: 23. oldal.
„Memory Stick PRO Duo”/„Memory Stick PRO-HG Duo”
(Ez a méret használható a fényképezőgépben.)
„Memory Stick”
(A fényképezőgépben nem használható.)
•A „Memory Stick PRO Duo” és „Memory Stick PRO-HG Duo” megnevezése ebben a kézikönyvben egyaránt „Memory Stick PRO Duo”.
•A fent említett memóriakártyákon kívül más memóriakártya nem használható.
•A „Memory Stick PRO Duo” csak a „Memory Stick PRO” memóriakártya befogadására képes készülékkel használható.
•Se magára a „Memory Stick PRO Duo” kártyára, se pedig a „Memory Stick Duo” illesztőkeretre ne ragasszon címkét.
„Memory Stick PRO Duo” használata „Memory Stick” memóriakártya befogadására képes készülékkel
Ne feledje el a „Memory Stick PRO Duo” kártyát a „Memory Stick Duo” illesztőkeretbe helyezni.
„Memory Stick Duo” illesztőkeret
Megjegyzések az akkumulátorral kapcsolatban
•A fényképezőgép legelső használatba vétele előtt töltse fel az akkumulátort.
•Az akkumulátor akkor is feltölthető, ha nem merült le teljesen. Akkor is használható, ha nincs teljesen feltöltve; üzemidejének ekkor a részleges töltése szab határt.
•Ha hosszabb ideig nem kívánja használni az akkumulátort, akkor merítse le meglévő töltését, és fényképezőgépet tárolja száraz, hűvös helyen. Ez az akkumulátor működőképességének megőrzését szolgálja.
•Az akkumulátorról bővebben lásd: 72. oldal.
Nincs kártérítés a felvétel tartalmáért
•A felvétel tartalmáért kártérítés nem követelhető, ha a felvétel vagy a lejátszás a fényképezőgép, az adathordozó stb. hibás működése miatt nem lehetséges.
A belső memória és a „Memory Stick PRO Duo” tartalmának biztonsági mentése
•Ne kapcsolja ki a fényképezőgépet és ne vegye ki a „Memory Stick PRO Duo” kártyát, ha a hozzáférés-jelzés világít, mert a beépített memória vagy a „Memory Stick PRO Duo” adatai megsérülhetnek. Adatairól mindig készítsen biztonsági másolatot.
2
Megjegyzések a fényképezőgép használatával kapcsolatban
A nyelvbeállítás módosítása
•A kezelési eljárások bemutatására a helyi nyelven megjelenő képernyőmenüket használjuk. Ha szükséges, a használat megkezdése előtt módosítsa a menük nyelvét (20. oldal).
Megjegyzések a felvétellel/ lejátszással kapcsolatban
•A fényképezőgép nem védett a por és fröccsenő víz ellen, valamint nem vízálló.
•Ha fontos eseményt kíván rögzíteni, próbafelvétellel győződjön meg arról, hogy a fényképezőgép megfelelően működik.
•Ügyeljen arra, hogy a fényképezőgép ne kapjon nedvességet. A fényképezőgépbe jutó víz helytelen működést okozhat, ami sok esetben javíthatatlan.
•A fényképezőgépet ne irányítsa a Nap vagy erős fényforrás felé. Ez gyógyíthatatlan szemsérülést okozhat. A fényképezőgép meghibásodhat.
•Nagy teljesítményű rádióhullámokat vagy sugárzást kibocsátó helyen ne használja a fényképezőgépet. Ilyenkor előfordulhat, hogy a felvétel vagy lejátszás nem megfelelő lesz.
•Homokos vagy poros helyen használva a fényképezőgép meghibásodhat.
•Páralecsapódás esetén kapcsolja ki a fényképezőgépet, és várjon körülbelül egy órát, mielőtt ismét használja.
•Ne rázza és ne üsse meg a fényképezőgépet. A meghibásodás és a felvételkészítés lehetetlenné válása mellett ez tönkreteheti az adathordozót, így a képek megsérülhetnek, megrongálódhatnak vagy elveszhetnek.
•A „Memory Stick PRO Duo” behelyezése és eltávolítása során ügyeljen arra, hogy a „Memory Stick PRO Duo” ne lökődjön ki és ne essen le.
•Ha a fényképezőgépet kábellel másik eszközhöz csatlakoztatja, ügyeljen arra, hogy a csatlakozót a megfelelő módon csatlakoztassa. Ha erőlteti a csatlakozót, akkor az megsérülhet és a fényképezőgép hibásan működhet.
•A nem ezzel a fényképezőgéppel készített, szerkesztett vagy összeállított filmek lejátszása nem garantált.
Megjegyzések az LCD képernyővel és az objektívvel kapcsolatban
•Az LCD képernyő rendkívül fejlett gyártástechnológiával készült, így a ténylegesen működő képpontok aránya több mint 99,99%. Ennek ellenére előfordulhat, hogy folyamatosan apró fekete pontok és/ vagy színes (fehér, piros, kék vagy zöld) fénypontok jelennek meg az LCD képernyőn. Ezek a pontok a gyártási folyamat szokásos velejárói, és semmilyen módon nem befolyásolják a felvételt.
Fekete, fehér, piros, kék és zöld pontok
•Működési hibát okozhat, ha az LCD képernyőt vagy a lencsét hosszú időre közvetlen napsugárzásnak teszi ki. Legyen körültekintő, amikor a fényképezőgépet ablak közelében vagy a szabadban leteszi.
•Ne nyomja meg az LCD képernyőt. A képernyő elszíneződhet, és az hibás működést okozhat.
•Hideg helyen az LCD képernyőn utánhúzás léphet fel. Ez nem hibás működés.
Megjegyzés az átadással/ hulladékkezeléssel kapcsolatban
•A kamerába ágyazott szoftver használata során a fényképezőgép belső memóriája személyes információkat, pl. azonosítókat és e-mail címeket tárolhat. A készülék átadása vagy hulladékkezelés előtt törölje ezeket az adatokat.
A képadatok kompatibilitása
•A készülék „MP4 formátumban” rögzíti a filmet. Ezért a fényképezőgéppel rögzített filmeket az „MP4 formátum” használatára nem alkalmas készülékeken nem lehet lejátszani.
•A fényképezőgép nem alkalmas az „AVCHD formátum” használatára, az „AVCHD formátumú” lejátszást és felvételt használó videokamerákkal, pl. Digital HD készített felvételeket nem tudja lejátszani.
3
Megjegyzések a fényképezőgép használatával kapcsolatban
•A készülékkel rögzített képek felvételi/ tömörítési formátuma JPEG*1. A képfájlok kiterjesztése „.JPG”.
•A fényképezőgép megfelel a JEITA*3 által létrehozott univerzális DCF *2 szabványnak.
•A készülékkel rögzített állóképek/filmek más készülékeken való lejátszhatósága, valamint más készülékekkel rögzített vagy szerkesztett állóképek ezzel a készülékkel való megjeleníthetősége nem garantált.
*1 Joint Photographic Experts Group
*2 Design rule for Camera File system (a fényképezőgép fájlrendszerének kialakítási szabálya)
*3 Japan Electronics and Information Technology Industries Association
Szerzői jogi figyelmeztetés
•A televízióműsorok, filmek, videoszalagok és más anyagok szerzői jogvédelem alá eshetnek. Az ilyen anyagok engedély nélküli rögzítése a szerzői jogi törvényekbe ütközhet.
A kézikönyvről
•Az ebben a kézikönyvben példaként felhasznált fényképek csupán reprodukciók, nem pedig ezzel a fényképezőgéppel készített felvételek.
•Az adathordozók vagy más kiegészítők kialakítása és műszaki adatai előzetes értesítés nélkül megváltoztathatók.
4
• Szállítás közben az ábrának megfelelően hajtsa be az LCD képernyőt.
• Ügyeljen arra, hogy fényképezéskor az ujjával ne takarja el az objektívet.
• A fényképezőgépet ne csak az LCD képernyőnél fogva tartsa.
• A csuklópánt felerősítését lásd: 15. oldal.
5
Tartalomjegyzék |
|
Megjegyzések a fényképezőgép használatával kapcsolatban |
................. 2 |
A fényképezőgép kezelése ....................................................................... |
5 |
A fényképezőgép részei............................................................................ |
9 |
A képernyőn megjelenő kijelzések.......................................................... |
11 |
Az első lépések |
|
A mellékelt tartozékok ellenőrzése ......................................................... |
15 |
1 A beépített akkumulátor töltése........................................................... |
16 |
2 A „Memory Stick PRO Duo” kártya behelyezése (külön |
|
megvásárolható)................................................................................... |
18 |
3 A fényképezőgép bekapcsolása/az óra beállítása............................... |
19 |
A nyelvbeállítás módosítása ................................................................................ |
20 |
Alapműveletek |
|
A használandó képméret kiválasztása.................................................... |
21 |
Fényképezés ........................................................................................... |
24 |
Képek megtekintése ............................................................................... |
30 |
Képek törlése .......................................................................................... |
32 |
A honlapra feltölteni kívánt képek kijelölése (Sharemark)....................... |
34 |
A menü használata ................................................................................. |
36 |
Menüelemek ........................................................................................... |
37 |
Felvételi funkciók használata |
|
A Felvétel menü ...................................................................................... |
38 |
Fényképezőgép: Az üzemmód kijelölése |
|
Beállítás: Fényképezési beállítások kiválasztása |
|
6
Tartalomjegyzék
Megtekintő funkciók használata
Megtekintés menü.............................................................................. |
39 |
(Mappa): A megtekintendő képeket tartalmazó mappa kiválasztása
(Véd): A véletlen törlés megelőzése DPOF: Nyomtatási megjelölés
(Dia): Képsorozat lejátszása
(Forgatás): Fénykép elforgatása
(Felosztás): Video vágása
(Beállítás): A beállítások megváltoztatása
A beállítások testreszabása
A beállítások használata...................................................................... |
47 |
||||
|
|
|
Fényképezőgép ................................................................................ |
48 |
|
|
|
|
Digitális zoom |
Auto.V.nézés |
|
|
|
|
Funkciótár |
Villogáscsökk. |
|
|
|
|
Memory Stick eszköz ....................................................................... |
49 |
|
|
|
|
Formáz |
Más FELV.mappa |
|
|
|
|
Új FELV.mappa |
Másolás |
|
|
|
|
Belső memória eszköz ..................................................................... |
52 |
|
|
|
|
Formáz |
|
|
|
|
|
1. Beállítás |
53 |
|
|
|
||||
1 |
|||||
|
|
|
|||
|
|
|
LCD háttérfény |
Nyelv |
|
|
|
|
Csipogás |
Inicializál |
|
|
|
|
2. Beállítás |
54 |
|
|
|
|
|||
2 |
|
||||
|
|
|
Fájlsorszám |
Video ki |
|
|
|
|
USB csatl. |
Órabeállítás |
Képek megtekintése tévékészüléken
Képek megtekintése tévékészüléken ...................................................... |
58 |
7
Tartalomjegyzék |
|
Hibaelhárítás |
|
Hibaelhárítás ........................................................................................... |
61 |
Figyelmeztető kijelzések és üzenetek..................................................... |
67 |
További információk |
|
A fényképezőgép használata külföldön — Áramforrások....................... |
69 |
A „Memory Stick” memóriakártya .......................................................... |
70 |
A beépített akkumulátor ......................................................................... |
72 |
Tárgymutató |
|
Tárgymutató............................................................................................ |
73 |
8
A használatról bővebben a zárójelben lévő oldalakon olvashat.
AObjektív
BVideo megvilágítás (28)
CMikrofon
DHangszóró
EA/V OUT csatlakozó (58)
•A/V-kábellel televíziókészülékre stb. csatlakoztatható.
F (USB) csatlakozó (55)
•USB-kábellel számítógépre csatlakoztatható.
GDC IN csatlakozó (16)
•A hálózati adaptert ide csatlakoztatva tölteni lehet az akkumulátort, illetve a hálózati feszültségről lehet üzemeltetni a fényképezőgépet.
HCsatlakozófedél
ILCD képernyő (26)
J (képméret/töröl) gomb (21, 32)
K (Sharemark) gomb (34)
LMENU gomb (36)
MCHG: Akkumulátor-töltésjelző (16)
NON/OFF (bekapcsoló) gomb (19)
OBekapcsolásjelző
PZoom-állító
Felvételkészítéshez: Zoom (W/T) gomb (28)
Lejátszáshoz: Zoomolás lejátszás közben/ (Index) (31)
QPHOTO gomb (24)
RVezérlőgomb
Menü bekapcsolva: v/V/b/B/z (36) Menü kikapcsolva: DISP/LIGHT/
/
(26, 28)
SRESET gomb
•A készülék újraindítása. A dátum és a beállítások nem állítódnak vissza a gyári beállításra.
TCsuklópánt-rögzítő fül (15)
U (lejátszás) gomb (24, 30, 34)
9
A fényképezőgép részei
VMOVIE gomb (24)
WÁllványcsatlakozó (alul)
•Olyan állványt használjon, amelynek rögzítő csavarja rövidebb 5,5 mm-nél. 5,5 mm-nél hosszabb csavarral nem tudja szilárdan rögzíteni a fényképezőgépet az állványhoz, és a csavar kárt is tehet a készülékben.
X„Memory Stick Duo” memóriakártya-fedél (18)
wg Memóriaműködés-jelző (18) wh „Memory Stick Duo” kártyarés
10
A képernyőn látható kijelzések a vezérlő gomb v (DISP) minden megnyomásakor megváltoznak (26. oldal).
A használatról bővebben a zárójelben lévő oldalakon olvashat.
Készenléti állapotban |
P |
Mozgókép felvételekor |
A
|
Ez látható |
Jelentése |
|
||
|
|
|
|
Az akkumulátor |
|
|
|
|
|
hátralévő üzemideje (17) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fényképezés üzemmód |
|
|
|
|
|
(24) |
|
|
|
|
|
• Fényképezés üzemmódba |
|
|
|
|
|
kapcsolva kb. két |
|
|
|
|
|
másodpercre a |
ikon |
|
|
|
|
jelenik meg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zoomolás (28) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
Videokamera üzemmód |
||
|
|
(jelenetválasztás) (38) |
Makró (28)
EFigyelmeztetés az akkumulátor alacsony töltési szintjére (67)
AF tartománykeresőkeret (25)
B
Ez látható |
Jelentése |
|
Video megvilágítás (28) |
|
Képméret (23) |
Fényképezés üzemmód (24)
[400]A még rögzíthető képek száma (23)
Menü/kalauz menü (36)
•A MENU gombot megnyomva be/ki lehet kapcsolni a menüt/ kalauzt.
11
A képernyőn megjelenő kijelzések
C
Ez látható |
Jelentése |
|||||
|
|
|
|
|
|
Felvételi mappa (49) |
|
|
|
|
|
|
• Ez nem jelenik meg, ha a |
|
|
|
|
|
|
belső memóriát használja. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Felvételre szolgáló |
|
|
|
|
|
|
adathordozó |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hisztogram (26) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
Ez látható |
Jelentése |
|||||
|
|
|
|
|
|
Önkioldó (29) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Képméret (23) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zAE/AF rögzítés (25)
+2.0EV |
Expozíció értéke |
||
[00:28:25] |
A hátralévő felvételi |
||
|
|
|
idő (23) |
|
|
|
|
2000 |
Zársebesség |
||
|
|
|
|
F4.5 |
Rekesznyílás értéke |
||
|
|
|
|
|
|
|
Videofelvétel üzemmód |
|
|
|
|
|
|
|
(24) |
|
|
|
|
E |
|
||
|
|
|
|
Ez látható |
Jelentése |
||
|
|
|
Videofelvétel |
|
|
|
|
00:00:05 |
Felvételi idő (23) |
||
|
|
|
|
b Megjegyzés
•A jelzések és azok helye csak tájékoztató jellegű és az Ön készülékén eltérőek lehetnek.
12
A képernyőn megjelenő kijelzések |
|
Fénykép lejátszásakor |
A |
Ez látható |
Jelentése |
|
|
Az akkumulátor |
|
|
hátralévő üzemideje (17) |
|
|
Lejátszás (30) |
|
|
• Lejátszás üzemmódba |
|
|
kapcsolva kb. két |
|
|
másodpercre a |
ikon |
|
jelenik meg. |
|
|
Képméret (23) |
|
Mozgókép lejátszásakor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lejátszás/stop/ |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
diabemutató gyors előre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(30, 42) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gyors előre/vissza |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
00:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Számláló |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H.erő |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hangerő (30) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zoomolás (31) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E |
Figyelmeztetés az |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
akkumulátor alacsony |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
töltési szintjére (67) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ez látható |
Jelentése |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lejátszási sáv |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
101_0012 |
|
|
|
|
|
Mappa-fájl sorszáma (49) |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2009 1 1 |
|
|
|
|
|
|
A lejátszott kép |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9:30 AM |
felvételének dátuma/ |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
időpontja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ELŐZŐ/ |
Képet választ ki |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KÖV |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HANGERŐ |
Hangerőszabályzás |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Menü/kalauz menü (36) |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DPOF |
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
A képernyőn megjelenő kijelzések
C
Ez látható |
Jelentése |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mappaváltás (39) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Ez nem jelenik meg, ha a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
belső memóriát használja. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lejátszási mappa (39) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Ez nem jelenik meg, ha a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
belső memóriát használja. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12/12 |
|
|
|
|
|
A kép sorszáma/a |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kiválasztott mappába |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rögzített képek száma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lejátszási média |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Felvételi üzemmód |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Felvételi mappák (49) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sharemark (34) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nyomtatás (DPOF) jel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(41) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Védelem (39) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hisztogram (26) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Ha a hisztogram |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
megjelenítése ki van |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kapcsolva, a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
szimbólum jelenik meg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ez látható |
Jelentése |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fehéregyensúly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2000 |
|
|
|
|
|
Zársebesség |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F4.5 |
Rekesznyílás értéke |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISO400 |
ISO szám |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+2.0EV |
Expozíció értéke |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
b Megjegyzés
•A jelzések és azok helye csak tájékoztató jellegű és az Ön készülékén eltérőek lehetnek.
14
Az első lépések
• Hálózati adapter (1)/ |
• USB-kábel (1) |
Hálózati kábel (1) |
|
|
• Csuklópánt (1) |
• Komponens A/V kábel (1)
• A/V csatlakozókábel (1)
•Objektívsapka (1)
Gyárilag az objektívre szerelve.
•CD-ROM (1)
–PMB (Picture Motion Browser) és a PMB Guide
–Mobile Snap HD fényképezőgép kézikönyve (PDF)
•Használati útmutató (1)
Erősítse fel a pántot, és a kezét fűzze át
rajta, így megakadályozhatja, hogy a
Rögzítőfül
fényképezőgép leessen stb. és megsérüljön.
lépések első Az
15
CHG lámpa |
Hálózati adapter |
|
2 |
||
|
||
|
1 |
|
|
DC IN csatlakozó |
|
|
Hálózati kábel |
• Az akkumulátor a fényképezőgépbe van építve.
1A hálózati adaptert csatlakoztassa a fényképezőgép DC IN csatlakozójára, a fényképezőgép legyen kikapcsolva.
2A hálózati kábelt csatlakoztassa a hálózati fali aljzatba.
• A CHG jelzőfény világít és a töltés megkezdődik.
Ha a CHG jelzőfény elalszik, akkor a töltés befejeződött.
16
1 A beépített akkumulátor töltése
Töltési idő
Teljes feltöltés ideje
kb. 90 perc.
•A teljesen kimerült akkumulátor feltöltési ideje 25°C-on. Bizonyos körülmények vagy feltételek között a töltés hosszabb ideig tarthat.
•A rögzíthető képek számát lásd: 23. oldal.
•A hálózati adaptert könnyen elérhető, közeli hálózati fali aljzatba csatlakoztassa.
•Ha a CHG jelző nem is világít, az hálózati adapter feszültség alatt áll mindaddig, amíg azt ki nem húzza a fali konnektorból. Ha az hálózati adapter használata közben üzemzavart tapasztal, akkor azonnal húzza ki a csatlakozódugót a fali konnektorból, hogy áramtalanítsa a készüléket.
•A töltés befejeződése után a hálózati kábelt csatlakoztassa le a hálózati fali aljzatról.
Az akkumulátor hátralévő üzemidejének ellenőrzése
A ON/OFF gombbal kapcsolja be a fényképezőgépet és az LCD-képernyőn ellenőrizze a hátralévő időt.
Az |
|
|
|
|
|
akkumulátor |
|
|
|
|
|
hátralévő |
|
|
|
|
|
üzemidejének |
|
|
|
|
|
jelzése |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Az |
Elegendő |
Az |
Az |
A |
Töltse fel az |
akkumulátor |
hátralévő |
akkumulátor |
akkumulátor |
töltöttség |
akkumulátort. |
hátralévő |
idő. |
majdnem |
félig |
alacsony, a |
(A figyelmeztető |
üzemideje |
|
teljesen |
feltöltve. |
felvétel/ |
jelzés villog.) |
|
|
feltöltve. |
|
lejátszás |
|
|
|
|
|
hamarosan |
|
|
|
|
|
leáll. |
|
|
|
|
|
|
|
•Az akkumulátor töltöttség-jelzője kb. 1 perc múlva jelenik meg.
•Bizonyos körülmények között a kijelzett hátralévő idő helytelen lehet.
•A fényképezőgép első bekapcsolásakor az órabeállító képernyő jelenik meg (19. oldal).
lépések első Az
17
1„Memory Stick Duo” |
2 A „Memory Stick PRO Duo” kártyát az |
|
kártyarés védőfedele |
||
|
|
ábrának megfelelően teljesen, kattanásig |
|
|
|
|
|
tolja be. |
|
|
|
1 Nyissa fel a „Memory Stick Duo” csatlakozó védőfedelét.
2A „Memory Stick PRO Duo” kártyát (külön megvásárolható) teljesen, kattanásig tolja be.
3 Zárja le a „Memory Stick Duo” csatlakozó védőfedelét.
Ha nincs „Memory Stick PRO Duo” a készülékben
A fényképezőgép a belső memória használatával (kb. 12 MB) rögzíti és játssza le a felvételeket.
A „Memory Stick PRO Duo” eltávolítása
Nyissa fel a „Memory Stick Duo” csatlakozó védőfedelét.
Ellenőrizze, hogy a hozzáférés-jelző nem világít, majd egyszer nyomja meg a „Memory Stick PRO Duo” kártyát.
•Ne vegye ki a „Memory Stick PRO Duo” kártyát, ha a hozzáférés-jelző világít. Ekkor a „Memory Stick PRO Duo” adatai megsérülhetnek.
18
1 ON/OFF gomb
1 LCD képernyő
z gomb v/V/b/B gomb
2 Vezérlőgomb
MENU gomb
/ |
/ |
: |
lépések első Az
1Az LCD-képernyő kihajtásával kapcsolja be a fényképezőgépet.
•Az LCD-képernyőt a készüléktesthez képest 90 fokig nyissa ki (1), majd forgassa el a kívánt szögben (2).
2 180 fok (max.)
|
|
1 90 fok (max.) |
2 90 fok (max.) |
•A készüléket a ON/OFF gomb megnyomásával is be lehet kapcsolni.
•Ha az LCD-képernyőt 180 fokkal elforgatja, akkor képernyővel kifelé is vissza lehet hajtani a készülékbe. Ez különösen lejátszáskor kényelmes.
2A vezérlőgombbal állítsa be az órát.
1 A v/V résszel válassza ki a dátum formátumát, majd nyomja meg a z részt. 2 A b/B résszel válassza ki az egyes elemeket és a v/V segítségével állítsa be a
számértékeket.
3 Válassza az [OK] lehetőséget a B gombbal, majd nyomja meg a z gombot.
19
3 A fényképezőgép bekapcsolása/az óra beállítása
A fényképezőgép kikapcsolása
Nyomja meg a ON/OFF gombot.
• A készüléket az LCD-képernyő visszahajtásával is ki lehet kapcsolni.
A dátum és az idő módosítása
Nyomja meg a MENU gombot és a (2. Beállítás) menüben (57. oldal) válassza az
2
[Órabeállítás] lehetőséget.
Ha bekapcsolta a fényképezőgépet
Ha a fényképezőgép akkumulátorról üzemel és körülbelül öt percig nem használja, akkor automatikusan kikapcsol, hogy megelőzze az akkumulátor lemerülését (automatikus kikapcsolás funkció).
• Ha a fényképezőgép hálózati adapterről üzemel, akkor nem kapcsol ki automatikusan.
Be lehet állítani a képernyőn megjelenő menük nyelvét. A nyelv kijelöléséhez nyomja meg a MENU gombot és a (1. Beállítás) menüben (53. oldal) válassza a [
Nyelv]
1
menüpontot.
20
Alapműveletek
z gomb v/V/b/B gomb
Vezérlőgomb
(lejátszás) gomb
(képméret) gomb
1Ellenőrizze, hogy a fényképezőgép felvétel üzemmódban van-e.
•Ha a fényképezőgép lejátszás üzemmódban van, akkor a (lejátszás) gombbal kapcsolja felvétel-üzemmódba a fényképezőgépet. Kb. két másodpercre a
kijelzés jelenik meg.
2 Nyomja meg a (képméret) gombot.
3A vezérlőgomb b/B részeinek megnyomásával válassza a (Fotó mérete) vagy
(Videó mérete) menüpontot, majd a v/V megnyomásával jelölje ki a kívánt képméretet.
|
|
|
Képméret |
|
|
|
Mozgókép mérete |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•Az LCD-képernyő felső részén az ajánlott felhasználási terület és a maradék felvételi idő jelenik meg.
4 A beállítás befejezéséhez nyomja meg a (képméret) gombot.
Alapműveletek
21
A használandó képméret kiválasztása
A gyári beállítást jelöli.
Képméret Útmutatás
5M (2592×1944) Max. A4 méretű nyomtatás
3:2* (2592×1728) Fényképezés 3:2 képaránnyal
3M (2048×1536) Max. 10×15 cm vagy 13×18 cm méretű nyomtatás
2M (1632×1224) Max. 10×15 cm méretű nyomtatáshoz
VGA (640×480) Kis képméret e-mail melléklethez
* A képeket a fotopapíréhoz vagy a képeslapéhoz stb. hasonló 3:2-es méretarányban rögzíti.
|
Mozgókép mérete |
Használati irányelvek |
|
1080 30P*1*2 |
Kiváló HD (nagy felbontású), számítógépen vagy nagy felbontású |
|
|
TV-n megjeleníthető videofelvétel |
|
|
|
|
720 30P |
Kiváló HD (nagy felbontású), számítógépen megjeleníthető |
|
|
videofelvétel |
|
|
|
|
VGA 30P*2 |
SD (normál felbontású), honlapra feltölthető minőségű videofelvétel |
*1 A témát jó megvilágítású helyen rögzítse, mert a kép sötétebben jelenik meg. *2 A fényképezési tartomány szűkebb.
•A fényképezőgéppel rögzített MPEG-4 AVC/H.264 videofelvételek jellemzői: kb. 30 kép másodpercenként, progresszív, AAC LC, „MP4 formátum”.
–MPEG: Movie Picture Experts Group
–AVC: Fejlett videokodek
•Minél nagyobb a képméret, annál jobb a minőség.
22
A használandó képméret kiválasztása
Állóképek száma és videofelvétel ideje
A rögzíthető képek száma és a videofelvétel időtartama a felvétel készítésének körülményeitől függően változhat.
A fényképek közelítő száma
|
|
|
|
|
|
|
|
(Egység: kép) |
|
|
|
Belső |
„Memory Stick PRO Duo” a fényképezőgéppel formázva |
|
|
||||||
|
memória |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kb. |
128 |
256 |
512 |
1 GB |
2 GB |
4 GB |
8 GB |
16 GB |
|
|
12 MB |
MB |
MB |
MB |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
5M |
3 |
50 |
95 |
190 |
390 |
770 |
1550 |
3100 |
6200 |
|
3:2 |
4 |
70 |
135 |
270 |
550 |
1100 |
2200 |
4400 |
8800 |
Alapműveletek |
3M |
9 |
80 |
155 |
305 |
620 |
1250 |
2500 |
5000 |
10000 |
|
2M |
15 |
130 |
235 |
480 |
980 |
2000 |
4000 |
8000 |
16000 |
|
VGA |
75 |
780 |
1500 |
2950 |
6000 |
12000 |
23500 |
48000 |
96000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•Ha a még készíthető képek száma nagyobb mint 9 999, akkor a „>9999” kijelzés jelenik meg.
•Ha a fényképezőgéppel régebbi típusú Sony készülékkel készített képeket néz, akkor a megjelenített kép mérete eltérhet a tényleges mérettől.
•Minden mennyiség a Sony Corporation gyártmányú „Memory Stick PRO Duo” használata esetén érvényes. A rögzíthető képek száma és a videofelvétel időtartama a felvétel készítésének körülményeitől és az adathordozótól függően változhat.
•Az adathordozó tárolókapacitásának mérésekor 1 GB = egymillió bájt; a tárolókapacitás egy részét a készülék adatkezelésre használja.
A videofelvétel közelítő időtartama
Az alábbi táblázat a közelítő legnagyobb felvételi időket mutatja. Ezek az összes filmfájl teljes idejét jelentik. A folyamatos felvétel kb. 25 percig lehetséges.
(Egység: óra : perc : másodperc)
Kapacitás |
Belső |
„Memory Stick PRO Duo” a fényképezőgéppel formázva |
||||||
memória |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
Méret |
kb. |
512 MB |
1 GB |
2 GB |
4 GB |
8 GB |
16 GB |
|
12 MB |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|||
1080 30P |
0:00:15 |
0:10:00 |
0:20:00 |
0:40:00 |
1:20:00 |
2:50:00 |
5:40:00 |
|
720 30P |
0:00:20 |
0:15:00 |
0:30:00 |
1:00:00 |
2:05:00 |
4:10:00 |
8:30:00 |
|
VGA 30P |
0:00:45 |
0:30:00 |
1:00:00 |
2:00:00 |
4:00:00 |
8:10:00 |
16:30:00 |
•Minden mennyiség a Sony Corporation gyártmányú „Memory Stick PRO Duo” használata esetén érvényes. A videofelvétel időtartama a felvétel készítésének körülményeitől, a felvétel tárgyától és a „Memory Stick” típusától függ.
23