Operating Instructi on s
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bot tom of the unit.
Record these numbers in the spa ce provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this produc t.
Model No. MDX-F5800 Serial No.
For installation and connections, see the supplied installation/connections manual.
En ce qui concerne l’installation et les connexions, consulter le manuel
d’installation/raccordement fourni.
Para obtener información sobre la instalación y las conexiones, consulte el ma nua l
de instalación/conexiones suministrado.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following
measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment
and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the receiver
is connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
You are cautioned that any changes or
modifications not expressly approved in this
manual could void your authority to operate this
equipment.
Thank you for purchasing this Sony Mini D is c
Player. You can enjoy its various features even
more with:
• Optional MD/CD units (both changers and
players)*
• CD TEXT information (displayed when a CD
TEXT disc*
*1 This unit works with Sony products only.
*2 A CD TEXT disc is an audio CD that includes
The “XM Ready” logo indicates that this product
will control a Sony XM tuner module (sold
separately).
Please see your nearest authorized Sony dealer
for details on the XM tuner module.
For instructions on XM tuner operation, please
refer to the XM tuner module’s included
instruction manual.
1
.
2
in optional CD unit is played).
information such as the disc name, artist name,
and track names. This information is recorded on
the disc.
CAUTION
The use of optical instruments with this produc
will increase eye hazard.
q BTM button 14
r SENS button 14, 15
s LIST/CAT*5 button 12, 13, 15, 16
*1 Available only when an optional CD unit with the
MP3 file control function is connected, and MP3 file
is played.
*2 When an optional CD unit is connected.
*3 Warni ng whe n installing in a car without
an ACC (accessory) position on the
ignition switch
After turning off the ignition, be sure to press
and hold (OFF) on the unit until the display
disappears.
Otherwise , the display do es n ot turn off and this
causes battery drain.
*4 Available only when an MD containing groups is
inserted in this unit and played.
*5 The CAT button is available only when the XM
tuner is connected.
4
Card remote commander RM-X114
(optional)
Selecting a disc, group and album with
the card remote commander
Disc, group and al bum ca n be skipped using the
DISC (GP/ALBM)/PRESET (+/–) buttons on the
card remote commander.
DSPLMODE
+
PRESET
LIST
+
DISC
MENU
–
SEEK
SOUND
SOURCE
DISC
PRESET –
+
VOL
+
SEEK
–
ENTER
ATTOFF
–
The corresponding buttons of the card
remote commander control the same
functions as those on this unit.
a DSPL button
b MENU button*
c SOURCE button
d SEEK (–/+) buttons
e SOUND button
To adjust the sound characteristics.
f OFF button
g VOL (+/–) buttons
h MODE button
i LIST button
j DISC(GP/ALBM)/PRESET (+/–)
buttons
k ENTER button*
l ATT button
* Not available for this unit
Note
If the display disappears by pressing (OFF), it cannot
be operated with the card remote commander unless
(SOURCE) on the unit is pressed, or a disc is inserted
to activate the unit first.
Tip
For details on how to replace the battery, see
“Replacing the lithium battery” on page 22.
(With this unit)
ToPress
Skip groups*
– Group selection
1
+ or – [once for e ach group]
To continuously skip
groups, pre ss and hold either
button.
(With optional unit)
ToPress
Skip discs
–Disc selection
+ or – [once for e ach disc]
To continuously skip disc s,
press once and pres s again
within 2 second s ( and hold)
either button.
Skip albums*
– Album selection
2
+ or – [hold for a moment]
and release
To continuously skip
albums, press (an d hold)
within 2 seconds of first
releasing the button.
*1 Available only when an MD containing groups is
inserted in this unit and played.
*2 Available only when an optional CD unit with the
MP3 file control function is connected, and MP3 file
is played.
Skipping tracks continuous l y
Press once (SEEK) (+) o r ( SEEK) (–) on the
card remote commander, then press ag a in within
2 seconds and hold .
5
Precautions
Notes on MDs
• If your car has been parked in dire ct sunlight,
allow the unit to cool off before operating it.
• Power antenna will extend automatica l ly while
the unit is operating.
• While driving, do not use the CUSTOM FILE
feature or any other functions which may divert
your attention from the road.
If you have any quest ions or proble m s
concerning your unit that are not covered in this
manual, please co nsult your nearest Sony dealer.
Moisture condensation
On a rainy day or in a very damp area, moisture
condensation ma y occur inside the lense s and
display of the unit. Should this occur, the unit
will not operate properly. In such a case, remove
the disc and wait for about an hour until the
moisture has evaporated.
To maintain high sound quality
Be careful not to splash juice or other soft drinks
onto the unit or discs.
• Do not open the shutter of the cartridge
to expose the MD. Close immediately if
the shutter opens.
• Never touch the surface of the disc inside.
• Do not subject the discs to heat/high
temperature. Avoid le a ving th em in park ed cars
or on dashboards/rear trays.
Notes on attaching labels
To avoid MDs becoming st uc k in the unit;
– Attach the label in a suitable position.
– Remove old labels before putt i ng new ones on.
– Replace labels t hat are peeling away.
Cleaning
Wipe the surface of the cartridge from time to
time with a soft, dry cloth.
6
About the MD group function
The group function is convenient to lo ca te the
desired tracks wi th i n a gr oup from a large
number of tracks, or t ra cks that have been
recorded in M D LP (LP2/LP4) mode.
Notes on MD group settings
• This unit is for MD playback only. For MD
recording and group settings, refer to the
operating instructions of your MD recorder.
• The same group name can be registered more
than twice on the same MD.
• Maximum group number is 99, though the
actual group number depends on your MD
recorder.
• Depending on your MD recorder, MD grou p
settings may not be available.
MD containing groups
GP (group) assumption on this unit
This unit recognizes single tracks and multiple
tracks between groups as groups (GP), even they
were not registered as such by your MD recorder.
The “GP” numbers are allotted to those tracks as
well as the registered groups. The indication of
“GP” number lights up in the display window, if
the group is changed on an MD during playback.
MD containing groups and allotted “GP”
numbers on thi s unit
MD
GP2
GP3
(Group2
*)
GP4
GP1
(Group1
*)
1234 56789
GP5
(Group3
10
*)
MD
Group2*Group1*Group3*
12456789
3
Track number
* Groups: set by your MD recorder.
When you insert an MD in this unit, play back
starts automatically and follows track order.
10
* Groups: set by your MD recorder.
For using MD group fu nctio n, refe r to “Pla ying a
disc” (page 10), “Playing tracks repeat edly”
(page 11), a nd “Playing tracks in random order”
(page 12).
Note
The MD group function is available only when an MD
containing groups is inserted in this unit and played.
7
Getting Started
Detaching the front panel
You can detach the front panel of this unit to
protect the unit fr om being stolen.
Resetting the unit
Before operating the unit for the first time, or
after replacing the car battery or chan gi ng the
connections, you must reset the unit.
Remove the front panel and pres s the RESET
button with a pointed object, such as a ball-point
pen.
RESET button
Note
Pressing the RESET button will er ase the clock setting
and some stored contents.
Caution alarm
If you turn the ignition switch to the OFF
position withou t removing the front panel, t he
caution alarm will beep for a few seconds.
If you connect an optional amplifier and do not
use the built-in amplifier, the beep sound will be
deactivated.
1 Press (OFF)*.
MD/CD playbac k or radio reception s to ps
(the key illumination an d display remain on).
* If your car has no ACC (accessory) position on
the ignition switch, be sure to turn the unit off by
pressing (OFF) until the display disappears to
avoid car battery drain.
2 Press (OPEN), then slide the front
panel to the right, and gently pull out
the left end o f the front pa n el.
1
2
Notes
• If you detach the panel while the unit is still turned
on, the power will turn off automatically to prevent
the speakers from being damaged.
• Do not drop or put excessive pressure on the front
panel and its display window.
• Do not subject the front panel to heat/high
temperature or moisture. Avoid leaving it in a parked
car or on a dashboard/rear tray.
Tip
When carrying the front panel with you, use the
supplied front panel case.
8
Attaching the front panel
Place hole A of the fr ont panel onto the spindle
B on the unit, then lightly push the left side in.
Press (SOURCE) on the unit (or insert an MD)
to operate the unit.
A
B
x
Setting the clock
The clock uses a 12-hour digital indication.
Example: To set the clock to 10:08
1 Press (DSPL) for 2 seconds.
The hour indication flashes.
1 Press the volume +/– button to se t
the hour.
2 Press (SEL).
The minute indication flashes.
3 Press the volume +/– button to se t
the minute.
2 Press (DSPL).
The clock starts. After the clock setting is
completed, the di splay returns to normal play
mode.
Note
Do not put anything on the inner surface of the front
panel.
9
MD Player
MD/CD Unit (optional)
In addition to playi ng an MD (MD having group
settings) with this unit, you can also control
external MD/CD (MP3 playable CD) units. If
you connect optional MP3 playable CD units
(eg., MP3 CD changer), you can play MP3 files;
compressed audi o files ( tr acks) with quality of
sound.
Playing a disc
(With this unit)
1 Press (OPEN) and inse rt the disc
(labeled side up).
2 Close the fron t p anel.
Playback starts automatically.
If a disc is already inserted, press (SOURCE)
repeatedly unti l “M D ” appears to start p layback.
ToPress
Stop playba ck(OFF)
Eject the disc(OPEN) then Z
Skip tracks
–Automatic
Music Sensor
Fast-forward/
reverse
–Manual Search
Skip GP*
–GP selection
* Available only when an MD containing groups is
inserted in this unit and played.
(SEEK) (–/+)
(./>)
[once for each tr ack]
(SEEK) (–/+)
(m/M)
[hold to desired po int]
(5)(GP–) or (6)(GP+)
[once for each g roup]
[hold to desired gr oup]
To skip tracks continuously, press (SEEK) (+) or
(SEEK) (–), then press again within 2 seconds
and hold.
Notes
• Depending on the condition of the disc, it may not
play back (page 6).
• While the first/last track on the disc is playing, if
(SEEK) (–) or (SEEK) (+) is pressed, playback skips
to the last/first track of the disc.
• When the last track on the disc is over, playback
restarts from the first track of the disc.
(With optional unit)
1 Press (SOURCE) repeatedly to select
“MD (MS*
1
)” or “CD.”
2 Press (MODE) repeatedly until the
desired unit appears.
Playback starts.
ToPress
Skip discs
–Disc selection
Skip albums*
–Albums selection
*1 MS: MG Memory Stick System-up Player MGS-X1
*2 Available only when an optional CD unit with the
MP3 file control function is connected, and MP3 file
is played.
Cautions when c onn ect in g M GS-X1 a nd MD un it( s )
This unit recognizes MGS-X1 as an MD unit.
• When you want to play MGS-X1, press (SOURCE) to
select “MD.” When “MD” appear s in the source
display, press (MODE) to select “MS,” to start
playback.
• When you want to play an MD unit, press (SOURCE)
to select “MD. ” If your desired MD unit appears in the
source display, it starts to play. If “MS” or another
MD unit appears in the source display, press
(MODE) to select your desired MD unit, to start
playback.
Notes when connecting MP3 playable CD unit(s)
• If a disc with no MP3 files (tracks) is inserted, “NO
MUSIC” appears in the display and playback of the
next disc starts.
• Before playing a track, this unit reads all track and
album information on the disc. Depending on the
track structure, it may take more than a minute
before playback begins. During this time, “READ” is
displayed. Play will automatically start when reading
is complete.
Note
With an optional unit connected, playback of the same
source will continue on to the optional MD/CD unit.
(1)(DISC–) or
(2)(DISC+)
[once for each disc ]
[hold to desired disc]
2
(5)(ALBM–) or
(6)(ALBM+)
[once for each album]
[hold to desire d album]
10
Display items
When the disc/group/album/track changes, any
prerecorded title*
track is automatically displayed. (If the A.SCRL
(Auto Scroll) function is set to “ON,” names
exceeding 8 charac te rs will be scrolled
(page 19).)
Source
Displayable items
• Disc number/Track number/
•Disc name*
• Track (file) name*1*
•Clock
• Alb um (folder) name*
•ID3 tag*
ToPress
Switch display item (DSPL)
1
of the new disc/group/album/
MDLP display*
LP2: LP2 playback
LP4: LP4 playback
Elapsed playing time
Artist name*
1
/Group name*3/
4
5
2
5
5
Playing tracks repeatedly
— Repeat Play
You can select:
(With this unit)
• REP-TRACK — to repeat the current track.
•REP-GP*1 — to repeat tracks in the current
group.
(With optional units)
• REP-TRACK — to repeat the current track.
• REP-ALBM*2 — to repeat the tracks in the
current album.
• REP-DISC*3 — to repeat the tracks in the
current disc.
*1 Available only when an MD containing groups is
inserted in this unit and played.
*2 Available only when an optional CD unit with the
MP3 file control function is connected, and MP3 file
is played.
*3 Available only when one or more optional MD/CD
units are connected.
During playback, press (3) (REP)
repeatedly until the desired setting
appears in the display.
Repeat Play s t arts.
To return to normal play mode, select
“REP-OFF.”
*1 When pressing (DSPL), “NO NAME” indicates that
there is no Disc Memo (page 12) or no prerecorded
name to display.
*2 Available only when an MDLP disc i s played.
*3 Available only when an MD containing groups is
inserted in this unit and played.
*4 Only for CD TEXT discs with the artist name.
*5 Only for MP3 files.
Only track name/artist name/album name in ID3
tag is displayed.
When pressing (DSPL), “NO ID3” indicates that
there is no ID3 tag to display.
Notes
• Some characters cannot be displayed. Characters
and signs which cannot be displayed appear as “ *.”
• For some CD TEXT discs or ID3 tags with very
many characters, information may not scroll.
• This unit cannot display the artist name for each
track of a CD TEXT disc.
Tips
• When the A.SCRL (Auto Scroll) function is set to
“OFF” and the disc/group/album/track is changed,
the disc/group/album/track name or ID3 tag does not
scroll.
• When an MD containing groups is played and the
group is changed, the new group number is
displayed. Likewise, when an MP3 file is play ed and
the album is changed, the new album number is
displayed.
11
Playing tracks in random
order
— Shuffle Play
You can select:
(With this unit)
•SHUF-GP*1 — to play tracks in the current
group in random or der.
• SHUF-DISC — to play the tracks on t he
current disc in ra ndom order.
(With optional units)
•SHUF-ALBM*2 — to play the tracks in the
current album in random order.
• SHUF-DISC — to play the tracks on the
current disc in ra ndom order.
• SHUF-CHGR*3 — to play the tracks in the
current optional MD (CD) c hanger in random
order.
• SHUF-ALL*4 — to play all the tracks in all th e
connected MD (CD) units (including this unit)
in random order.
*1 Available only when an MD contai ning groups is
inserted in this unit and played.
*2 Available only when an optional CD unit with the
MP3 file control function is connected, and MP3 file
is played.
*3 Available only when one or more optional MD (CD)
changers are connected.
*4 Available only when one or more optional MD units,
or two or more optional CD units are connected.
During playback, press (4) (SHUF)
repeatedly until the desired se ttin g
appears in the display.
Shuffle Play starts.
To return to normal play mode, select
“SHUF-OFF.”
Note
“SHUF-ALL” will not shuffle tracks between MD units
and CD units.
Labeling a CD
— Disc Memo (For a CD unit with the
CUSTOM FILE function)
You can label each disc with a cus t om name
(Disc Memo). You can enter up to 8 characters
for a disc. If you label a CD, you can locate the
disc by name (page 13).
1 Start playing the disc you want to label
in a CD unit with the CUSTOM FILE
function.
2 Press (LIST) (CAT) for 2 seconds.
The unit will repeat the disc during the
labeling procedure .
3 Enter the characters.
1Press the volume +/– button to
select the desired character.
A y B y C ... y 0 y 1 y 2 ...
y + y – y
*(blank space)
2Press (SEL) after l o cating the
desired character.
The next characte r flashes.
3Repeat steps 1 and 2 to enter the
entire name.
4 To return to normal play mode, press
(LIST) (CAT) for 2 seconds.
Tips
• Simply overwrite or enter “ ” to correct or erase a
character.
• You can label CDs on a unit without the CUSTOM
FILE function if that unit is connected along with a
CD unit that has the function. The Disc Memo will be
stored in the memory of the CD unit with the
CUSTOM FILE function.
Note
REP-TRACK/SHUF play is suspended until the name
edit is complete.
... y * y A
*
12
Viewing the Disc Memo
As a display item, the Disc Memo always takes
priority over any original CD TEXT information.
ToPress
View(DSPL) during CD/CD
Tip
Other items can be displayed (page 11).
TEXT disc playback
Erasing the Disc Memo
1 Press (SOURCE) repeatedly to select
“CD.”
2 Press (MODE) repeatedly to select the
CD unit storing the Disc Memo.
3 Press (LIST) (CAT) for 2 seconds.
4 Press (DSPL) for 2 seconds.
The stored names will appear.
5 Press the volume +/– button
repeatedly to select the disc name you
want to erase.
6 Press (SEL) for 2 seconds.
The name is eras ed.
Repeat ste ps 5 and 6 if you want to er ase
other names.
7 Press (LIST) (CAT) for 2 seconds.
The unit returns to normal play mode.
Notes
• When the Disc Memo for a CD TEXT disc is erased,
the original CD TEXT information is displayed.
• If you cannot find the Disc Memo you want to erase,
try selecting a different CD un it in step 2.
• If you have already er as e d al l of th e Dis c Mem o, the
unit returns to normal play mode in step 4.
Locating a disc by name
— List-up (For an MD unit, or a CD unit with
the CD TEXT/CU STOM FILE function)
Y ou can use this function for discs that have been
assigned custom names*
2
discs*
.
*1 Locating a disc by its custom name: when you
assign a name for an MD or a CD (page 12).
*2 Locating discs by the CD TEXT information: when
you play a CD TEXT disc on a CD unit with the CD
TEXT function.
1 During playback, press (LIST) (CAT).
The name assi gned to the curr ent disc app ears
in the display.
2 Press (LIST) (CAT) repeatedly until
you find the desired disc.
3 Press (SEEK) (+) or (SEEK) (–) to play
the disc.
Notes
• Once a disc name has been displayed for 5
seconds, the display goes back to its normal
playback mode.
• If there are no discs in the magazine, “NO DISC”
appears in the display.
• If a disc has not been assigned a custom file, “NO
NAME” appears in the display.
• If the disc information has not been read by the unit,
“NOT READ” appears in the display. To load the
disc, first press the number button, then choose the
disc that has not been loaded.
• The information appears only in upper case. There
are also some letters which cannot be displayed.
1
or for CD TEXT
13
Radio
The unit can stor e up to 6 stations pe r band
(FM1, FM2, FM3, A M1, and AM2).
Caution
When tuning in stations while driving, use Best
Tuning Memory to prevent accidents.
Storing stations
automatically
— Best Tuning Memory (BTM)
The unit selects the stations with the strongest
signals within the selected band, and stores them
in the order of their frequency.
1 Press (SOURCE) repeatedly to select
the radio.
2 Press (MODE) repeatedly to select the
band.
3 Press (BTM) for 2 second s.
The unit stores stations in the order o f their
frequencies on th e number buttons.
A beep sounds when the setting is stored.
Notes
• If only a few stations can be received due to weak
signals, some number buttons will retain their former
settings.
• When a number is indicated in the display, the unit
starts storing stations from the one currently
displayed.
Receiving the stored stations
1 Press (SOURCE) repeatedly to select
the radio.
2 Press (MODE) repeatedly to select the
band.
3 Press the number button ((1) to (6))
on which the desired station is stored.
If preset tuning does not work
— Automatic tuning/Local Seek Mode
Automatic tuning:
Press (SEEK) (+) or (SEEK) (–) to
search for the station.
Scanning stops when the unit receives a
station. Repeat the operation until the desired
station is received.
Local Seek Mode:
If the automatic tuning stops too
frequently, press (SENS) repeatedly
until “LOCAL-ON” appears.
“LCL” indicator is displayed.
Only the stations with relatively strong
signals will be tuned in.
To cancel the local seek mode, press (S ENS)
twice when receiving FM.
Note
When receiving AM, to cancel the local seek mode,
press (SENS) (“LOCAL-OFF” appears).
Tip
If you know the frequency of the station you want to
listen to, press and hold (SEEK) (+) or (SEEK) (–) to
locate the approximate frequency, then press
(SEEK) (+) or (SEEK) (–) repeatedly to fine adjust to
the desired frequency (manual tuning).
14
If FM stereo reception is poor
— Monaural Mode
During radio reception, press (SENS)
repeatedly until “MONO-ON” appears.
“MONO” indicator is displayed.
Storing station names
— Station Memo
You can assign a name to each radio station and
store it in memory. The name of the station
currently tuned in appears in the di splay. You can
assign a name usi ng up to 8 characters for a
station.
The sound improves, but becomes monaural
(“STEREO” disappears).
To return to nor mal radio recepti on m ode, press
(SENS) (“MONO-OFF” appears).
Tip
If FM broadcasts are difficult to hear, set DSO to
“OFF” (page 21).
Storing only the desired
stations
You can manually preset the desired stations on
any chosen number button.
1 Press (SOURCE) repeatedly to select
the radio.
2 Press (MODE) repeatedly to select the
band.
3 Press (SEEK) (+) or (SEEK) (–) to tu ne
in the station that you want to store.
4 Press the desired number button ((1)
to (6)) for 2 seconds until “MEM”
appears.
The number button in di cation appears in the
display.
Note
If you try to store another station on the same number
button, the previously stored station will be erased.
Storing the station names
1 Tune in a station whose name you
want to store.
2 Press (LIST) (CAT) for 2 seconds.
3 Enter the characters.
1 Press the volume +/– button to
select the desired chara ct er.
A y B y C ... y 0 y 1 y 2 ...
y + y – y
*(blank space)
2 Press (SEL) after locating the
desired character.
The next character fla shes.
3 Repeat steps 1 and 2 to enter the
entire name.
... y * yA
*
4 To return to normal radio reception
mode, press (LIST) (CAT) for 2
seconds.
Tip
Simply overwrite or enter “ ” to correct or erase a
character.
continue to next page t
15
Erasing the station name
1 Press (SOURCE) repeatedly to select
the radio.
2 Press (MODE) repeatedly to select the
band.
3 Press (LIST) (CAT) for 2 seconds.
4 Press (DSPL) for 2 seconds.
The stored names will appear.
5 Press the volume +/– button
repeatedly to select the stati on na me
you want to erase.
6 Press (SEL) for 2 seconds.
The name is erased.
Repeat steps 5 and 6 if you want to erase
other names.
7 Press (LIST) (CAT) for 2 seconds.
The unit returns to no rmal radio recept io n
mode.
Note
If you have already erased all of the station names,
“NO DATA” appears in step 6.
Tuning in a station through
a list
— List-up
1 During radio reception, press (LIST)
(CAT).
The frequency or the name assigned to the
current station appears in the display.
2 Press (LIST) (CAT) repeatedly until
you find the desired station.
3 Press (SEEK) (+) or (SEEK) (–) to tune
in the desired station.
16
Other Functions
You can also control the unit (and optional MD/
CD units) with a rotary commander (optional).
Using the rotary commander
By rotating the control
SEEK/AMS
control
First, attach the appropriate label depending on
how you want to mount the rotary commander.
The rotary commander works by pressin g
buttons and/or rotating controls.
MODE
MODE
DSPL
SEL
SEL
DSPL
By pressing buttons
(SEL)
(SOURCE)
Rotate the VOL control
to adjust the volume.
PressTo
(ATT)
(DSPL)
(MODE)
(OFF)
(SOURCE)Change the source
(Radio/MD/CD*1)/Power on
(MODE)Change operation
(Radio band/MD unit*1/CD
1
unit*
)
(ATT)Attenuate the sou nd
2
(OFF)*
Stop playback or ra di o
reception/Power off
(SEL)Adjust and select
(DSPL)Change the display item
Rotate and release to:
– Skip tracks.
To continuously skip tracks , rotate onc e and
rotate again within 2 seconds and hold the
control.
– Tune in stations automatically.
Rotate, hold, and release to:
– Fast-forward/reverse a track.
– Find a station manually.
When an MD contai ni ng groups, or an MP3 file
is played, you can se le ct a group (MD), or an
album (MP3 file) using th e rotary commander.
(With this unit)
ToDo this
Skip groups*
–Group selectio n
3
1To enter Group selection
mode, push in, then rotate
and hold the control.
Within 2 seconds,
proceed to step 2.
2Push in, then rotate
quickly and re peatedly , to
skip groups one by one.
(With optional unit)
ToDo this
Skip discs
–Disc selection
Push in and rota t e [once for
each disc] the cont rol.
To continuously skip discs,
push in and rotate on ce and
rotate again within 2
seconds (and hol d) the
control.
Skip albums*
–Album selection
4
1To enter Album selection
mode, push in, then rotate
and hold the control.
Within 2 seconds,
proceed to step 2.
2Push in, then rotate
quickly and re peatedly , to
skip albums one by one.
*1 Only if the corresponding optional equipment is
connected.
*2 If your car has no ACC (accessory) position on the
ignition key switch, after turning off the ignition, be
sure to press and hold (OFF) until the display
disappears.
*3 Available only when an MD contai ning groups is
inserted in this unit and played.
*4 Available only when an optional CD unit with the
MP3 file control function is connected, and MP3 file
is played.
Changing the operative direction
The operative direction of controls is factory-se t
as shown below.
To increase
To decrease
If you need to moun t t he r otary commander o n
the right hand side of th e steering column, yo u
can reverse the operative direction.
Press (SEL) for 2 seconds while
pushing the VOL control.
Note
If you press (SEL) for 2 seconds while pushing the
VOL control, “NORM” or “REV” appears in the display.
– “NORM” is to use the rotary commander at the
factory-set position.
– “REV” is to use the rotary commander when it is
mounted on the right side of the steering column.
18
Adjusting the sound
characteristics
Changing the sound and
display settings
You can adjust the balanc e, fader, low pass filter
and subwoofer volume.
1 Press (SEL) repeatedly until “BAL,”
“FAD,” “LPF” or “SUB” appears.
Each time you p re ss (SEL), the item changes
as follows:
1
LOW*
tMID*1 tHI*1 t
BAL (left-right) t FAD (front-rear) t
LPF (low pass filter)*
SUB (subwoo fe r volum e )*
*1 When EQ3 is activated (page 20).
*2 When “SUB” is selected (page 19).
*3 The cut off frequency is adjustable to 78 Hz,
125 Hz, or OFF.
*4 The volume level is adjustable between –10
and +10 steps. (Below –10, “ATT” is displayed.)
2*3
t
2*4
2 Press the volume +/– button to adjust
the selected item.
Note
Adjust within 3 seconds after selecting the item.
Quickly attenuating the
sound
Press (ATT).
After “ATT-ON” momentarily appears,
“ATT” appears i n t he display.
The following items can be set:
• REAR/SUB*1 — to switch the audio output
REAR or SUB.
– Select “REAR” to output to a power
amplifier.
– Select “SUB” to output to a subwoofer.
• A.SCRL (Auto Sc roll)*2 (page 11).
• M.DSPL (Motion Display) — to turn the
motion display on or off.
– Select “ON” to activate the motion display
(the moving pattern appears in the display).
– Select “OFF” to deactivate the motion
display.
•DEMO*1 — to turn the demonstration display
on or off.
– Select “ON” to activate the demonstration
display (the de monstration starts about 10
seconds after the unit is turned off).
– Select “OFF” to deactivate the
demonstrat i on display.
• BEEP*3 — to turn the beeps on or off.
• DIM (Dimmer) — to change the brightness of
the displ a y.
– Select “ON” to dim the display.
– Select “OFF” to deactivate the Dimmer.
continue to next page t
To restore the previous volume level, press
(ATT) again.
Tip
When the interface cable of a car telephone is
connected to the ATT lead, the unit decreases the
volume automatically when a telephone call comes in
(Telephone ATT function).
19
Switching the REAR/SUB*
Press (SEL) and then press the
volume + (REAR) or – (SUB) button.
After 3 seconds, the display returns to no r m al
play mode.
1
Selecting the desired item
Press (SEL) and the desired button
simultaneously.
After the mode setting is completed, the display
returns to normal play mode.
To cancel the item, press (SEL) and the desired
button simultaneously again.
*1 When the unit is turned off.
*2 When MD or CD is played.
*3 The beep sound is output only when the built-in
amplifier is used.
2
1
3
Setting the equalizer (EQ3)
You can select an equal i zer curve for 7 music
types (XPLOD, VOCAL, CLUB, JAZZ, NEW
AGE, ROCK, CUSTOM, and OFF (equalizer
OFF)).
You can store a different equalizer setting for
each source.
Selecting the equalizer curve
1 Press (SOURCE) to select a source
(Radio, MD or CD).
2 Press (EQ3) repeatedly to select the
desired equalizer curve.
Each time you press (EQ3), the item
changes.
To cancel the equalizing effect, select “OFF.”
Adjusting the equalizer curve
Yo u can store and adjust the equalizer settings
for different tone ranges.
1 Press (SOURCE) to select a source
(Radio, MD or CD).
2 Press (EQ3) repeatedly to select the
desired equalizer curve.
3 Adjusting the equalizer cur ve.
1Press (SEL) repeatedly to select the
desired tone range.
Each time you pr ess (SEL), the tone range
changes.
LOW t MID t HI (t BAL t FAD t
LPF t SUB)
2Press the volume +/– button
repeatedly to adjust to the desired
volume level.
The volume level is adjustable by 1 dB
steps from –10 dB to +10 dB.
20
3Repeat step 1 and 2 to adjust the
equalizer curve .
To restore the factory-set equali zer curve,
press (SEL) for 2 seconds.
After 1 second, the display returns to
normal play mode.
Note
When EQ3 is set to “OFF,” you cannot adjust the
equalizer settings.
Setting the Dynamic
Soundstage Organizer (DSO)
If your speakers are installed into the lower part
of the doors, the so und will come from bel ow
and may not be clear.
The DSO (Dynamic So undstage Organizer)
function creates a more ambient sound as if there
were speakers above the da shboard (virtual
speakers).
You can store the DSO se tting for each source.
DSO mode and image of virtual speakers
*3
*2
*1
*4
*3
*2
*1
*4
Additional Information
Maintenance
Fuse replacement
When replacing the fuse, be sure to use one
matching the amperage rating stated on the
original fuse. If the fuse blows, check the power
connection and replace the fuse. If the fuse blows
again after replacement, there may b e an internal
malfunction. In such a case, consult your neares t
Sony dealer.
*1 DSO-1
*2 DSO-2
*3 DSO-3
*4 DSO-OFF
1 Press (SOURCE) to select a source
(Radio , MD or CD).
2 Press (DSO) repeatedly until the
desired DSO setting appears.
Each time you press (DSO), the DSO sett ing
changes.
To cancel the DSO function, select “D SOOFF.” After 1 second, the display returns to
normal play mode.
Notes
• Depending on the type of car interior or type of
music, DSO may not have a desirable effect.
• If FM broadcasts are difficult to hear, set DSO to
“OFF. ”
Fuse (10 A)
Warning
Never use a fuse with an amperage rating
exceeding the one supplied with the unit as this
could damage the unit.
continue to next page t
21
Cleaning the connectors
The unit may not functi on pr operly if the
connectors between the unit and the front panel
are not clean. In order to prevent this, detach the
front panel (page 8) and clean the connectors
with a cotton swab dipped in alcohol. Do not
apply too much fo rce. Otherwise, the connectors
may be damaged.
Main unit
Back of the front panel
Notes
• For safety, turn off the ignition before cleaning the
connectors, and remove the key from the ignition
switch.
• Never touch the connectors directly with your fingers
or with any metal device.
Replacing the lithium battery
Under normal conditions, the battery will last
approximately 1 y ear. (The servi ce life may be
shorter, depending on the conditions of use.)
When the batt ery bec omes wea k, the range o f the
card remote commander becomes shorter.
Replace the battery with a new CR2025 lithium
battery. Use of any other battery may present a
risk of fire or explosion.
x
+ side up
22
Notes on lithium battery
• Keep the lithium battery out of the reach of
children. Should the battery be swallowed,
immediately consult a doctor.
• Wipe the battery with a dry cloth to assure a
good contact.
• Be sure to observe the correct polarity when
installing the battery.
• Do not hold the battery with metal lic tweeze rs,
otherwise a short-circuit may occur.
WARNING
Battery may explode if mistreated.
Do not recharge, disassemble, or dispose of
in fire.
Removing the unit
1 Remove the protection collar.
1 Detach the front panel (page 8).
2 Engage the release keys togethe r
with the protection collar.
2 Remove the unit.
1 Insert both release keys together
until t hey click.
Face the hook
inwards.
Orient the release
key correctly.
3 Pull out the release keys to remove
the protection collar.
2 Pull the release keys t o unseat the
unit.
3 Slide the unit out of the mounting.
23
Specifications
AUDIO POWER SPECIFICATIONS
POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION
23.2 watts per channel minimum continuous average power into 4 ohms,
4 channels driven from 20 Hz to 20 kHz with no more than 5% total
harmonic distortion.
MD Player section
Signal-to-noise ratio90 dB
Frequency response10 – 20,000 Hz
Wow and flutterBelow measurable limit
Tuner section
FM
Tuning range87.5 – 107.9 MHz
Antenna terminalExternal antenna connector
Intermediate frequency10.7 MHz/450 kHz
Usable sensitivity9 dBf
Selectivity75 dB at 400 kHz
Signal-to-noise ratio67 dB (stereo),
Harmonic distortion at 1 kHz
Separation35 dB at 1 kHz
Frequency response30 – 15,000 Hz
US and foreign patents licensed from Dolby
Laboratories.
Note
This unit cannot be connected to a digital preamplifier
or an equalizer which is Sony BUS system compatible.
Design and specifications are subject to chan ge
without notice.
24
Troubleshooting
The following checklist will help you remedy
problems you may encounter with your unit.
Before going t hrough the checkl ist belo w, check
the connection and operating procedur es.
General
No sound.
• Press the volume + button to adjust the
volume.
• Cancel the ATT function.
• Set the fader control to the center posi tion for
a 2-speaker system.
• You may play an MDLP disc with an
optional MD chang er without the MDLP
function (“LP: ···” may appear in the
display).
t Insert the MDLP disc in the unit to play.
The contents of the memory have been
erased.
• The RESET button has been pressed.
t Store again into the memory.
• The power lead or battery has been
disconnected.
• The power connecting lead is not connected
properly.
No beep sound.
• The beep sound is canceled (p age 19).
• An optional power amplifier is connected
and you are not using the built-in amplifier.
The display disappears from/does not
appear in the display window.
• The display di sappears if you press and hold
(OFF).
t Press and hold (OFF) again until the
display appe ar s.
• Remove the front panel and clean the
connectors. For det ai ls, see “Cleaning th e
connectors” on page 22.
Stored stations and correct time are erased.
The fuse has blown.
Makes noise when the ignition key is in the
ON, ACC, or OFF position.
The leads are not matched correctly with the
car’s accessory power connec to r.
No power is bei ng supplied to t h e unit.
• Check the connection. If everything is in
order , check the fuse.
• The car does not hav e an ACC position.
t Press (SOURCE) (or insert an MD ) to
turn on the unit.
The power is continuous ly supplied to the
unit.
The car does not have an ACC position.
t After turning off the ignition, be sure to
press and hold (OFF) on the unit until the
display disappears.
The power antenna does not extend.
The power antenna does not have a relay box.
Cannot turn off the “--------” indication.
You entered the name edit mode.
t Press (LIST) (CAT) for 2 sec onds.
MD playback
An MD cannot be loaded.
• Another MD is already loaded.
• The MD has been forcibly inserted upside
down or in th e wr ong way.
Playback does not begin.
Defective MD.
A disc is automatically ejected.
The ambient temp erature exceeds 50°C
(122°F).
MD group function does not work.
• The inserted MD in this unit does not contain
any groups.
• The currently playing track m ay not be in a
group set by your MD recorder.
• You ma y pl ay an MD containing gr oups
inserted in an optional MD changer.
t Ins er t the MD containing groups in this
unit.
The operation buttons do not function.
MD will not be ejected.
Press the RESET button.
The sound skips from vibration.
• The unit is installed at an angle of more than
45°.
• The unit is not installed in a sturdy part of
the car.
The sound skips.
Dirty or defective disc.
continue to next page t
25
Radio reception
Preset tuning is not possible.
• Store the correct frequency in the memory.
• The broadcast signal is too wea k.
The stations cannot be received.
The sound is hampered by noises.
• Connect a power antenna control l ead (blue)
or accessory power supply lead (red) to the
power supply lead of a car’s antenna booster.
(Only when your car has built-in FM/AM
antenna in the rear/side glass.)
• Check the connection of the car antenna.
• The auto antenna will not go up.
t Chec k t he connection of the power
antenna control lead.
• Check the frequency.
• When the DSO mode is on, the so und is
sometimes hampered by noises.
t Set the DSO mode to “OFF” (page 21).
Automatic tuning is not possible.
• The local seek m o d e is set to “O N.”
t Set the local seek mode to “O FF”
(page 14).
• The broadcast signal is too wea k.
t Perform manual tuning.
The “STEREO” indication flashes.
• Tune in the frequency ac cur ately.
• The broadcast signal is too wea k.
t Set the monaural reception mode to
“ON” (page 15).
A program broadcast in stereo is heard in
monaural.
The unit is in monaural reception mode.
t Canc el monaural reception m ode
(page 15).
Error displays/Messages
Error displays
(For this unit and optional MD/CD changers)
The following indications will flash for about
5 seconds, and an alarm sound will be heard.
BLANK*
ERROR*
FAILURE (Illuminates until any button is
pressed.)
FAILURE (Illuminates for about 1 second.)
HI TEMP
NO DISC
NO MAG
1
No tracks have been recor ded on an MD.*
2
t Play an MD with recorded tracks on it.
1
• An MD is dirty or inserte d up side down.*
t Cl ean or insert the MD correctly.
• A MD/CD cannot play becaus e of some
problem.
t Insert another M D /CD.
The connection of speakers/amplifiers is
incorrect.
t See the installation guide manual of this
model to check the connection.
When the XM tune r i s connected, storing a n
XM radio channel into a preset failed.
t Be sure to receive the chan nel that you
want to store, then try it again.
The ambient temperature is more than 50°C
(122°F).
t Wait until the temperature goes down
below 50°C (122°F).
No disc is inserted in the MD/CD unit.
t Insert discs in the MD/CD unit.
The disc magazine is not inserted in the CD
unit.
t Insert the magazine in the CD unit.
2
26
Loading...
+ 58 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.