Sony KLV-L42MRX1, KE-P61MRX1, KE-P50MRX1, KE-P42MRX1 User Manual [no]

KE-P42MRX1, KE-P50MRX1, KE-P61MRX1, KLV-L32MRX1, KLV-L42MRX1

Takk for at du valgte dette Sony-produktet.

Ved å følge anvisningene i denne veiledningen trinn for trinn, kan du:

Sette batterier inn i fjernkontrollen.

Koble skjermen til mottakerenheten.

Kontrollere medfølgende tilbehør

1 fjernkontroll (RM-Y1012):

1 “Notes on Plasma”-bok

(merknader om plasma).

1 skjermkabel: Én rengjøringsklut: Én AV-mus

2 batterier (AA-størrelse)

Bare for KE-P61MRX1:

(leveres med skjermenheten: PDM-6110)

• 2 kantlister

• 4 skruer

1 koaksialkabel:

Bare for KLV-L42MRX1:

(leveres med skjermenheten: LDM:4210)

• 2 deksler for høyttalerkontakter

Koble skjermen til mottakerenheten

• Bruk den medfølgende skjermkabelen.

• Bruk strømledningen som følger med skjermen (type C-4, type BF eller Type C-5, se trinn 1).

1 Koble den medfølgende skjermkabelen til skjermen og til mottakerenheten.

Grensesnittkontakten kan også stå et annet sted, avhengig av modellen.

Koble strømledningen, antennekabelen og videospilleren

• Bruk den medfølgende strømledningen for mottakerenheten (type C-4, type BF eller type C-5, se trinn 1).

• Bruk den medfølgende koaksialkabelen for tilkobling til antenne.

Koble til en antenne

Koble strømledningen, antennekabelen og videospilleren til TVen.

Velge språk for menyskjermbildene.

Velge i hvilket land TVen skal brukes.

Stille klokken.

Stille inn TV-kanalene.

Endre rekkefølge for kanalene.

Se på TV-programmer.

2 strømledninger (type C-4):

Du må ikke ta ut ferrittkjernene.

Bruk disse strømledningene

(med jording) hvis du skal bruke TVen i Europa (bortsett fra Storbritannia, Irland og Sveits).

1 støpselholder:

2 strømledninger (type BF):

Du må ikke ta ut ferrittkjernene.

• Bruk disse strømledningene (med jording) hvis du skal bruke TVen i Storbritannia.

• Se “NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM and IRELAND” på side 2 i brukerhåndboken hvis du skal bruke disse strømledningene.

• Om disse strømledningene medfølger eller ikke, avhenger av i hvilket land du har kjøpt TVen.

Sette batterier i fjernkontrollen

Pass på at du setter batteriene inn riktig vei. Husk at du alltid må kassere batterier på en miljøvennlig måte.

2 strømledninger (type C-5):

Du må ikke ta ut ferrittkjernene.

• Bruk disse strømledningene (med jording) hvis du skal bruke TVen i Sveits.

• Om disse strømledningene

medfølger eller ikke, avhenger av i hvilket land

du har kjøpt TVen.

1 kabel for PC-inngang

2 Koble den medfølgende strømledningen til skjermen.

Strømkontakten kan også stå i større avstand fra grensesnittkontakten, avhengig av modellen.

Bare for KE-P42MRX1, KE-P50MRX1 og KE-P61MRX1:

Feste strømpluggholderen (medfølger) til strømledningen.

Når du skal koble fra strømledningen, trekker du ned strømpluggholderen ved å først trykke inn begge sidene av holderen, og deretter trekke ut pluggen.

Du må ikke koble til strømledningen før alle andre kabler er koblet til.

Klips den fast på strøminngangspluggen (AC IN) slik at du hører et klikk.

Du må ikke koble til strømledningen før alle andre kabler er koblet til.

Koble til videospiller med antennekabel

OUT IN

Hvis du vil vite mer om tilkobling av videospiller, kan du se “Koble tilleggsutstyr til TVen” på side 50 i brukerhåndboken.

• Bruk av Scart-kabel er valgtfritt, men hvis du kobler til videospilleren med en Scart-kabel, kan det gi bedre bilde- og lydkvalitet.

• Hvis du vil vite mer om tilkobling av videospiller, kan du se “Koble tilleggsutstyr til TVen” på side 50 i brukerhåndboken.

Du må ikke koble til strømledningen før alle andre kabler er koblet til.

Hurtigveiledning

Økologisk papir - 100 % klorfritt

4-101-937-11 (1)

Trykt i Spania

4 Monter skjermenheten på den tilhørende veggbraketten eller sokkelen.

Før du installerer skjermenheten, må du lese gjennom installeringsanvisningene for veggbraketten eller sokkelen.

Hvis du ikke har en Scart-kabel, må du først stille inn TV-kanalene automatisk, og deretter stille inn videospillerens testsignal i programnummer “0” ved å bruke alternativet “Manuell innstilling”. (Hvis du vil vite mer om hvordan du bruker manuell innstilling, kan du se side 35, trinn A i brukerhåndboken). Se videospillerens bruksanvisning for å finne ut hvordan du kan finne utgangskanalen for videospilleren.

Velge språk for menyene,

Slå på TVen Endre rekkefølgen

velge land og stille klokken

Denne TVen bruker menyer på skjermen. Ved å følge anvisningene nedenfor, kan du velge ønsket språk på menyene, velge hvilket land TVen skal brukes i, og stille inn klokken.

Stille inn TVen automatisk

Du må stille inn TVen før du kan se på TV-kanalene. Hvis du følger anvisningene nedenfor, vil TVen automatisk søke etter og lagre alle tilgjengelige kanaler for deg.

for TV-kanalene

Ved å følge anvisningene nedenfor, kan du endre rekkefølgen for visning av TV-kanalene på skjermen.

1 Det er viktig at du kobler mottakerenheten og

skjermen til stikkontakten (220-240 V AC, 50/60 Hz) i følgende rekkefølge:

Først mottakerenheten Deretter skjermen

2 Når du kobler til TVen for første gang, blir

den vanligvis slått på. Hvis TVen er av, kan du slå den på ved å trykke på av/påbryteren på mottakerenheten.

PictureAdjustment

PictureMode: Live Contrast: Reset: NoiseReduction: Auto ColourTone: Normal FilmMode: Auto

Select: Enter:OKExit:

Land

Velg land

Av Ireland Nederland België/Belgique Luxembourg France Italia Schweiz/Suisse/Svizzera

Klokke innstilling:

0 0 : 0 0 : 0 0 Man

Første gang du trykker på av/på-bryteren, vises menyen Language (Språk) automatisk

på TV-skjermen.

Vil du starte

automatisk kanalsøk?

Ja Nei

1 Trykk på OK på fjernkontrollen for å vel-

ge Ja.

1 Trykk på knappen / / eller på

fjernkontrollen for å velge ønsket språk, og trykk på OK-knappen for å bekrefte valget. Fra nå av vil alle menyene vises på det språket du har valgt.

Auto innstilling

Funnet program: 4

2 TVen begynner nå å søke og lagre alle de

tilgjengelige kanalene automatisk.

Denne prosedyren kan ta noen

a) Hvis du vil beholde kanalene i den lagrede

rekkefølgen:

Kanalsortering

TVE

TVE2

TV3

C33

C27

C58

S02

S06

Trykk på MENU på fjernkontrollen for å avslutte og gå tilbake til det vanlige TVbildet.

Nå er TVen klar til bruk.

minutter. Vær tålmodig og ikke trykk på noen

b) Hvis du vil lagre kanalene i en annen rekkefølge:

knapper mens innstillingen pågår,

2Menyen Land vises automatisk på TV-

skjermen. Trykk på knappen eller for å velge

landet der du skal bruke TVen, og trykk på OK for å bekrefte valget.

• Hvis landet der du skal bruke TVen ikke vises på listen, velger du "Av" i stedet for et land.

3 Menyen Klokke innstilling vises på TV-

skjermen.

a) Trykk på eller for å stille timen, og

trykk på .

b) Trykk på eller for å stille

minuttene, og trykk på .

c) Trykk på eller for å velge ukedag,

og trykk på OK ved tidssignalet. Klokken starter.

Ingen kanal funnet.

Vennligst koble til ant.

Kanalsortering

TVE

TVE2

TV3

C33

C27

C58

S02

S06

Bekreftelse

fordi du da risikerer at den automatiske innstillingen ikke blir fullført.

Hvis TVen ikke finner noen kanaler under den automatiske innstillingsprosessen, vil du automatisk få opp en ny meny på skjermen som ber deg om å koble til antennen. Koble til antennen (se trinn

4), og trykk på OK. Den automatiske innstillingsprosessen starter på nytt.

Når den automatiske innstillingen er ferdig, vises menyen Kanalsortering på skjermen.

Kanalsortering

TVE

TVE2

TV3

C33

C27

C58

S02

S06

Kanalsortering

TVE

TVE2

TV3

C33

C27

C58

S02

S06

01 TVE

1 Trykk på knappen eller for å velge

programnummeret med den TV-kanalen du vil flytte, og

trykk på .

2 Trykk på knappen eller for å velge

det nye programnummeret for den valgte TV-kanalen, og trykk på .

Den valgte kanalen flyttes til den nye posisjonen, og de andre kanalene flyttes tilvarende.

3 Gjenta trinn 1) og 2) hvis du vil endre re-

kkefølgen for andre kanaler.

Tilkoble ekstrautstyret ifølge dette bildet

Et diagram som viser hvordan du kan koble utstyr til TVen, vises på TV-skjermen. Følg anvisningene, og trykk til slutt på OK for å

4 Trykk på MENU på fjernkontrollen for å

avslutte og gå tilbake til det vanlige TVbildet.

fjerne bildet og fortsette den automatiske kanalinnstillingen.

DVD

Tilkoblingsdiagrammet er bare ment

Nå er TVen klar til bruk.

som en veiledning. De fleste typer utstyr kan kobles til mer enn én type TV-kontakt. Når TVen har fullført den automatiske innstillingen, kan du se "Tilkoblingsveiledning" på side 27 i brukerhåndboken for mer informasjon om hvordan du setter opp utstyret ditt på best mulig måte.

TV-kanalene er nå lagret i TVens minne.