Sony KDL-52Z5800, KDL-46Z5800, KDL-40Z5800, KDL-40Z5810 User Manual [tr]

Ýçindekiler

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları/Göstergeleri

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları...............................................................................................(4)

Göstergeler...................................................................................................................................................(22)

TV ekranındaki işlem rehberi hakkında........................................................................................................(24)

Televizyonun İzlenmesi

Televizyonun İzlenmesi................................................................................................................................(25)

Dijital Elektronik Program Rehberinin (EPG) Kullanımı................................................................................(32)

Favori Listesinin Kullanımı...........................................................................................................................(35)

Opsiyonel Cihazların Kullanımı

Opsiyonel Cihazların Bağlanması.................................................................................................................(39)

Bağlı Cihazlardan Resimlerin İzlenmesi.......................................................................................................(46)

USB ile Fotoğraf/Müzik/Video Oynatma.......................................................................................................(49)

BRAVIA Sync'in “HDMI Kontrolü” ile Kullanımı............................................................................................(57)

1/141

Ýçindekiler

Televizyonun Uzaktan Kumandasını Kullanarak Opsiyonel Ekipmanları Çalıştırma......................................(59)

Ev Ağı Özelliklerinin Kullanımı

Ağa Bağlanma..............................................................................................................................................(74)

AppliCast'a Erişim........................................................................................................................................(76)

Ağ Vasıtasıyla Fotoğraf/Müzik/Video Dosyalarına Erişim.............................................................................(79)

Ağ Bağlantısının Kontrol Edilmesi................................................................................................................(82)

Sunucu Görünüm Ayarlarının Yapılması.......................................................................................................(84)

MENU Fonksiyonlarının Kullanımı

XMB™’deki TV Home Menüsünde Gezinme.................................................................................................(86)

TV Ayarları Menüsü

Sistem Güncelleştirmesi.......................................................................................................................(89)

BRAVIA İp uçları....................................................................................................................................(90)

Saat/Zamanlayıcılar...............................................................................................................................(91)

2/141

Ýçindekiler

Eko........................................................................................................................................................(92)

Resim....................................................................................................................................................(94)

Ses......................................................................................................................................................(100)

Ekran Kontrolü (PC'den farklı girişler için)..........................................................................................(104)

Ekran Kontrolü (PC girişi için).............................................................................................................(106)

Video Ayarları.....................................................................................................................................(108)

Ses Ayarları.........................................................................................................................................(109)

Ayar.....................................................................................................................................................(111)

Analog Ayarlar.....................................................................................................................................(117)

Dijital kurulum....................................................................................................................................(123)

Ağ Ayarları..........................................................................................................................................(128)

Ek Bilgiler

Arıza bulma................................................................................................................................................(130)

3/141

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

1 TV (Televizyon beklemede)

Bekleme modundaki televizyonu açmak veya kapatmak için basınız.

• 5 rakamı, , PROG + ve AUDIO düğmeleri, çıkıntılı noktalara sahiptir. Televizyonu kullanırken çıkıntılı noktaları referans olarak kullanınız.

4/141

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

Televizyonun üzerindeki düğmeler uzaktan kumandanın üzerindekilerle aynı şekilde çalışır.

*Televizyon menüsünde, bu düğmeler

olarak çalışacaktır.

5/141

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

2 (Güç)

Televizyonu açmak veya kapatmak için basınız.

televizyon açılamaz.

• Televizyonun elektrik bağlantısını kesmek için

• ENERGY SAVING SWITCH düğmesi kapalıyken,

televizyonu kapatınız ve ardından fişi/AC güç

kablosunu prizden/AC güç kaynağından çekiniz.

6/141

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

3 ENERGY SAVING SWITCH

Televizyonu açmak veya kapatmak için basınız.

ENERGY SAVING SWITCH düğmesi güç tüketimini azaltır. ENERGY SAVING SWITCH düğmesi

kapalıyken televizyon bekleme modundaysa, ENERGY SAVING SWITCH düğmesinin açık

konuma getirilmesi televizyonu sadece bekleme moduna geri getirir.

• ENERGY SAVING SWITCH düğmesi kapalıyken,

saat ayarlarını kaydetme, Elektronik Program

Rehberlerini indirme veya yazılım güncelleme gibi fonksiyonları uygulamanız mümkün olmayacaktır.

7/141

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

4 (Ekran modu)

Ekran formatını değiştirmek için basınız (29).

5 AUDIO

• Analog modda: Çift ses modunu değiştirmek

için basınız (103).

• Dijital modda: Seyretmekte olduğunuz program

için kullanılan dili değiştirmek için basınız (123).

6 (Altyazı ayarları)

Alt yazı dilini değiştirmek için basınız (123) (sadece dijital modda).

7 / (Bilgi/Metin görüntüleme)

Düğmeye her bastığınızda, ekran aşağıdaki gibi

8/141

değişir:

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

• Dijital modda: Seyredilmekte olan programın

bilgileri Bir sonraki programın bilgileri (sadece Sony Guide için)

• Analog modda: Mevcut kanal numarası ve

ekran modu Saat bilgisi

• Metin modda: Gizli bilgileri görüntüler

(örneğin, bir bulmacanın cevapları) (28).

8 (Giriş seçimi/Metin tutma)

• Televizyon modunda: Girişlerin listesini

görüntülemek için basınız.

• Metin modda: O anki sayfada tutmak için

basınız.

9/141

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

Ekran üzerindeki kursörü hareket ettirmek için

düğmesine basınız. Vurgulanmış

öğeyi seçmek/onaylamak için düğmesine basınız.

• Bir fotoğraf dosyasını görüntülerken:

- Bir slayt gösterisini duraklatmak/başlatmak için düğmesine basınız.

- Önceki dosyayı seçmek için düğmesine basınız.

- Bir sonraki dosyayı seçmek için düğmesine basınız.

• Bir müzik/video dosyasını oynatırken:

10/141

- Oynatımı duraklatmak/başlatmak için düğmesine basınız.

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

- Hızlı ileri/hızlı geri almak için düğmesine basınız ve basılı tutunuz, ardından oynatımı devam ettirmek istediğiniz yerde düğmeyi serbest bırakınız.

- Oynatımı ilgili dosyanın başından başlatmak için düğmesine basınız.

- Bir sonraki dosyaya gitmek için düğmesine basınız.

10 OPTIONS

“Cihaz Kontrolü“ menüsünü veya bazı ayar menüleri için kısa yolları içeren bir listeyi görüntülemek için basınız. “Cihaz Kontrolü” ile uyumlu cihazı çalıştırmak için HDMI Kontrolü

11/141

menüsünü kullanınız. Listelenen seçenekler giriş kaynağına göre deği

şiklik gösterir.

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

11 HOME

Televizyon Ana Menüsünü görüntülemek için basınız (86).

12 Renkli düğmeler

Renkli düğmeler kullanılabilir olduğunda, ekranda bir işlem kılavuzu görünür.

13 Rakam düğmeleri

• Televizyon modunda: Kanalları seçmek için kullanınız. 10 ve üzerindeki kanal numaraları için, hızlı bir şekilde sonraki rakama basınız.

• Metin modunda: Bir sayfa numarası girmek için basınız.

14 (Favori)

12/141

Belirlediğiniz Favori Listesini görüntülemek için basınız (35).

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

15 PROG +/–/ /

• Televizyon modunda: Sonraki (+) veya önceki (–) kanalı seçmek için basınız.

• Metin modunda: Sonraki ( )veya önceki ( ) sayfayı seçmek için basınız.

16 (Önceki kanal)

Son görüntülenen kanalı görüntülemek için basın (beş saniyeden fazla).

17 (Sessiz)

Sesi kesmek için basınız. Sesi eski düzeyine getirmek için tekrar basınız.

• Bekleme modunda, televizyonu sessiz olarak

13/141

çalıştırmak için bu düğmeye basınız.

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

18 +/– (Ses)

Sesi düzeyini ayarlamak için basınız.

19 (Metin)

Metin bilgilerini görüntülemek için basınız (28).

20 RETURN

Görüntülenen menünün önceki ekranına dönmek için basınız. Bir fotoğraf/müzik/video dosyasını oynatırken: Oynatımı durdurmak için basınız. (Ekran dosya veya klasör listesine geri döner.)

21 GUIDE (EPG)

Dijital Elektronik Program Rehberini (EPG) görüntülemek için basınız (32).

14/141

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

22 ANALOG

En son izlenilen analog kanalı görüntülemek için basınız. Bağlanmış olan cihazdan resimleri izlerken: Normal televizyon moduna dönmek için basınız.

23 DIGITAL

Analog moddan seçilen son dijital moda geçiş yapar (DVB-S veya Anten/Kablo). Televizyon dijital modda çalışırken, iki dijital mod arasında değiştirme yapar (DVB-S ve Dijital (Anten/ Kablo)). Bağlanmış olan cihazdan resimleri izlerken: Normal televizyon moduna dönmek için basınız.

15/141

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

24 THEATRE

Tiyatro Modunu açık veya kapalı olarak ayarlayabilirsiniz. Tiyatro Modu açık olarak ayarlandığında, en uygun ses kalitesi (eğer televizyon, bir HDMI kablosu kullanılarak bir ses sitemine bağlanmışsa) ve görüntü kalitesi film bazlı içerikler için otomatik olarak ayarlanır.

• Televizyonu kapatırsanız, Tiyatro Modu da kapanacaktır.

• “Sahne seçimi” ayarını değiştirdiğinizde, Tiyatro Modu otomatik olarak kapanır.

16/141

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

• “HDMI Kontrolü” (BRAVIA Sync) bağlanmış olan sadece BRAVIA Sync veya BRAVIA Theatre Sync logolu veya HDMI Kontrolü ile uyumlu Sony cihazları için mevcuttur.

25 SCENE

“Sahne seçimi” menüsünü görüntülemek için basınız. İstenilen sahne seçeneğini seçtiğinizde, seçili sahne için en uygun ses kalitesi ve resim kalitesi otomatik olarak seçilir.

Sahne seçeneğini seçmek için düğmesine basınız, ardından düğmesine

basınız.

• Sinema: Resim sahnelerini sinema salonu

17/141

benzeri bir atmosferde dinamik sesle verir.

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

• Fotoğraf: Bir baskı fotoğrafının doku ve rengini orijinal şekliyle oluşturan resim sahneleri verir.

• Spor: Bir stadyumdaki gibi gerçekçi görüntü ve sesleri almanızı sağlayan resim sahneleri verir.

• Müzik: Bir konserdekini dinamik ve net sesleri almanızı sağlayan ses efektleri verir.

• Oyun: Müthiş resim ve ses kalitesiyle oynadığınız oyundan büyük zevk almanızı sağlayan resim sahneleri verir.

• Grafik: Uzun süreli monitör izlemeyi kolaylaştıran ve daha net detaylı resimleri görüntülemede zorlanmayı azaltan sahne resimleri verir.

18/141

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

• Genel: Herhangi bir sahne için ses kalitesini

ve görüntü kalitesini optimize etmek istemiyorsanız bu ayarı kullanınız.

• Otomatik: En uygun ses kalitesi ve görüntü

kalitesi giriş kaynağına göre otomatik olarak ayarlanır, buna rağmen bağlanmış olan cihazlara bağlı olarak herhangi bir etki görülmeyebilir.

• Ayarlayabileceğiniz seçenekler duruma bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

• Kullanılamaz durumdaki seçenekler, gri renkte gösterilir veya gösterilmez.

19/141

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

• Tiyatro Modunu (16) açık olarak ayarladığınızda, “Sahne seçimi” öğesi otomatik olarak “Sinema” ayarına değişir.

26 SYNC MENU

Bağlanmış HDMI cihazının menüsünü görüntüler. Diğer giriş ekranları ve televizyon programlarını görüntülenirken, düğmeye basıldığında “HDMI Cihaz Seçimi” görüntülenir.

• “HDMI Kontrolü” (BRAVIA Sync) bağlanmış olan sadece BRAVIA Sync veya BRAVIA Theatre Sync logolu veya HDMI Kontrolü ile uyumlu Sony cihazları için mevcuttur.

27 Opsiyonel cihazın kullanımı için düğmeler

20/141

TV’ye bağlı olan cihazı çalıştırabilirsiniz (59).

Uzaktan Kumanda ve Televizyon Kumandaları

28 27

26 25

24 23

22 21

19 18

4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16

28 (Işık)

Oda karanlık olduğunda bile uzaktan kumandanın düğmelerini görebilmek üzere düğmeleri aydınlatmak için basın.

21/141

Göstergeler

1 (Ekran Kapalı/Zamanlayıcı)

• “Ekran Kapalı” seçimini yaptığınızda yeşil renkte yanar (92).

• Zamanlayıcıyı ayarlandığınızda turuncu renkte yanar (33), (91).

2 (Bekleme)

Televizyon bekleme modunda olduğunda kırmızı renkte yanar.

3 (Güç)

Televizyon açıldığında yeşil renkte yanar.

1 2 3 4,5

4 Işık algılayıcı

Çalışması engelleneceğinden, sensörün önüne herhangi bir şey koymayınız (93).

22/141

Göstergeler

5 Uzaktan kumanda sensörü

Uzaktan kumandadan gelen sinyalleri algılar. Sensörün önüne herhangi bir şey koymayınız. Sensör düzgün çalışmayabilir.

1 2 3 4,5

23/141

TV ekranındaki işlem rehberi hakkında

İşlem rehberi televizyonun uzaktan kumanda kullanılarak nasıl çalıştırıldığı hakkında bilgi sağlar ve ekranın alt kısmında görüntülenir. İşlem rehberinde gösterilen uzaktan kumanda düğmelerini kullanınız.

İşlem Rehberi Örnek: veya RETURN düğmesine basınız (bkz.

(10) veya (14)).

24/141

Televizyonun İzlenmesi

1 Televizyonu açmak için televizyonun üzerindeki

düğmesine basınız. Televizyonun açılmaması halinde ENERGY

SAVING SWITCH düğmesini açınız (7). Televizyon bekleme modundayken (Televizyonun

ön panelindeki (bekleme) göstergesi kırmızı renktedir), televizyonu açmak için uzaktan

kumandadaki TV düğmesine basınız.

2 Dijital moda veya uydu moduna geçmek için

DIGITAL düğmesine basınız veya analog moda geçmek için ANALOG düğmesine basınız. Mevcut kanallar moda bağlı olarak değişebilir.

25/141

Televizyonun İzlenmesi

3 Bir televizyon kanalı seçmek rakam tuşlarına veya

PROG +/– düğmesine basınız. Dijital Elektronik Program Rehberini (EPG)

kullanarak bir dijital kanal seçmek (32).

26/141

Televizyonun İzlenmesi

Dijital modda, kısa bir süre bir bilgi şeridi görüntülenir. düğmesine her bastı ğınızda,

bilgi şeridi şu şekilde döngüsel olarak değişir: Güncel programın bilgisi Bir sonraki programın bilgisi Bilgi şeridi yok.

Bilgi şeridi üzerinde aşağıdaki simgeler gösterilebilir.

: İnteraktif hizmet mevcut (Dijital Metin)

: Radyo hizmeti : Şifreli/Üyelik hizmeti : Birden fazla dilde ses mevcut

: Alt yazı mevcut

: Mevcut program için önerilen asgari yaş sınırı (4 ila 18 yaşları) (Sadece İspanya için: 4 ila 18 yaşları ve X)

: Ebeveyn Kilidi

: İşitme engelliler için uygun alt yazı mevcut : Hatırlatma

27/141

Televizyonun İzlenmesi

Metin'e erişim için

düğmesine basınız. düğmesine her bastığınızda, gösterge döngüsel olarak aşağıdaki gibi değişir:

Metin ve televizyon görüntüsü Metin Metin Yok (Metin servisinden çıkış)

Bir sayfa seçmek için, numaralı düğmelere veya /

düğmesine basınız. Bir sayfayı dondurmak için, düğmesine basınız. Gizli bilgileri görüntülemek için, düğmesine

basınız.

• Ekranda görüntülenen sayfa numarasını seçerek bir sayfaya direk olarak atlayabilirsiniz. Sayfa

numarasını seçmek için ve düğmelerine basınız, daha sonra düğmesine

basınız.

• Metin sayfasının altında dört renkli kısım görüntülendiğinde, sayfalara hızlı ve kolay bir şekilde erişebilirsiniz (Hızlı Metin). Sayfaya erişim için ilgili renkli düğmeye basınız.

• Yayın yapan istasyon tarafından sağlanıyorsa, interaktif hizmet mevcut olabilir.

28/141

Televizyonun İzlenmesi

Ekran formatını manuel olarak değiştirmek için İstediğiniz ekran formatını seçmek için

düğmesine ard arda basınız. Akıllı*

Resmin orta kısmını genişletir. Resmin sol ve sağ kenarları 16:9 ekranı kaplayacak şekilde uzatılır.

4:3

4:3 resmi orijinal boyutlarında görüntüler. 16:9

Geniş

4:3 resmi, 16:9 ekranı kaplayacak şekilde uzatır. Zoom*

Sinemaskop (mektup zarfı formatı) resimleri doğru orantılarda görüntüler.

ekranı kaplamak için yan kolonlar görüntülenir.

29/141

Televizyonun İzlenmesi

14:9*

14:9 resimleri doğru orantılarda görüntüler. Sonuç olarak, ekranda yan kolonlar görüntülenir.

30/141

+ 111 hidden pages