Sony ICD-TX50 User Manual [pl]

IC Recorder

Kliknij! Przejdź bezpośrednio do:

Instrukcja obsługi

Spis treści

Nagrywanie

Korzystanie z komputera

Rozwiązywanie problemów

Indeks

ICD-TX50

4-300-043-11(1)

Spis treści

OSTRZEŻENIE ................................................5

Uwaga dla użytkowników ...............................7

Przygotowanie dyktafonu

Przegląd części i elementów sterujących ....8

Używanie okna wyświetlacza ................10

Zapobieganie przypadkowemu

włączeniu (HOLD) ..............................16

Utrzymywanie średniego poziomu

dźwięków(tylko w modelach

europejskich) .......................................17

Ładowanie akumulatora .......................18

Ładowanie akumulatora przy

wykorzystaniu komputera ..........................18

Ładowanie akumulatora za pomocą

zasilacza sieciowego USB ...........................19

Włączanie dyktafonu cyfrowego ...........20

Włączanie zasilania........................................20

Wyłączanie zasilania ......................................20

Korzystanie z funkcji wstrzymania ..............20

Korzystanie z trybu oszczędzania energii ...21

Ustawianie zegara ..................................22

Ustawianie zegara po naładowaniu

akumulatora .................................................22

Ustawianie zegara z poziomu menu ............23

Ustawianie języka używanego w oknie

wyświetlacza ........................................25

Informacje o menu głównym ................26

Jak używać menu głównego ..........................27

Wybór plików ........................................28

Wybór pliku z poziomu menu .....................28

Wybieranie plików w oknie trybu

zatrzymania lub odtwarzania.....................30

Wyświetlanie informacji o pliku ..................31

Wkładanie karty microSD ....................32

Wybieranie pamięci ...............................34

Nagrywanie

Nagrywanie podstawowe .......................35

Monitorowanie nagrywania .........................36

Zatrzymywanie nagrywania .........................37

Inne czynności................................................37

Zmiana ustawień nagrywania ...............38

Wybór folderu docelowego nagrywania .....38

Wybór trybu nagrywania dopasowanego

do każdej sytuacji ........................................39

Wskazówki dotyczące poprawienia jakości

nagrań ...........................................................40

Zmiana ustawień Scene Select .....................41

Przywracanie ustawienia Scene Select do

wartości domyślnych ..................................42

Automatyczne rozpoczynanie

nagrywania sterowane dźwiękiem —

funkcja VOR ........................................43

Odtwarzanie plików

Odtwarzanie podstawowe .....................44

Zatrzymywanie odtwarzania ........................44

Inne czynności................................................45

Zmiana ustawień odtwarzania ..............46

Redukcja zakłóceń lub wybór efektu

dźwiękowego w trybie odtwarzania —

funkcja efektów dźwiękowych ...................46

Dostosowywanie prędkości odtwarzania —

funkcja DPC (Digital Pitch Control) ........48

Wybór trybu odtwarzania .............................49

Praktyczne metody odtwarzania ...........50

Odsłuchiwanie nagrań o lepszej jakości

dźwięku .........................................................50

Wyszukiwanie do przodu/do tyłu podczas

odtwarzania (Cue/Review) ........................50

Szybkie odnajdywanie miejsca, od którego

ma się rozpocząć odtwarzanie — funkcja

łatwego wyszukiwania ................................51

Odtwarzanie pliku o określonej

godzinie wraz z sygnałem alarmu.......52

Usuwanie plików

Usuwanie plików ...................................54

Usuwanie wszystkich plików w

folderze ................................................56

Edytowanie plików

Porządkowanie plików w folderze ........57

Przenoszenie plików do innego folderu ......57

Kopiowanie plików do innej pamięci ..........58

Korzystanie ze znaczników ścieżek .......60

Dodawanie znacznika ścieżki .......................60

Usuwanie znaczników ścieżek ......................61

Jednoczesne usuwanie wszystkich

znaczników ścieżek danego pliku .............62

Dzielenie plików ....................................63

Dzielenie pliku w bieżącym miejscu ...........63

Dzielenie pliku w miejscu, w którym

znajduje się znacznik ścieżki .....................64

Spis treści

Indeks

Zmiana nazwy folderów i plików ..........65

Zmiana nazwy folderu ..................................65

Zmiana nazwy pliku ......................................66

Zabezpieczanie plików ..........................67

Funkcje menu

Tryby pracy menu..................................68

Ustawienia menu ...................................70

Korzystanie z komputera

Używanie dyktafonu cyfrowego z

komputerem ........................................79

Podłączanie dyktafonu cyfrowego do

komputera ....................................................80

Struktura folderów i plików ..........................81

Odłączanie dyktafonu cyfrowego od

komputera ....................................................84

Kopiowanie plików z dyktafonu

cyfrowego do komputera ....................85

Kopiowanie plików muzycznych z

komputera do dyktafonu cyfrowego

i ich odtwarzanie .................................86

Kopiowanie pliku muzycznego

z komputera na dyktafon cyfrowy

(przeciągnij i upuść) ...................................86

Odtwarzanie skopiowanych z komputera

plików muzycznych za pomocą

dyktafonu cyfrowego ..................................87

Użycie dyktafonu cyfrowego jako

pamięci USB ........................................88

Korzystanie z oprogramowania Sound

Organizer ............................................89

Możliwości oprogramowania Sound

Organizer......................................................89

Wymagania systemowe dotyczące

komputera ....................................................91

Instalowanie oprogramowania Sound

Organizer......................................................92

Okno programu Sound Organizer ..............94

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów .................104

Działanie dyktafonu cyfrowego ................ 105

Oprogramowanie Sound Organizer ......... 110

Lista komunikatów ..............................112

Ograniczenia systemowe .....................116

Znaki handlowe ...................................117

Indeks ..................................................118

Spis treści

Indeks

Informacje dodatkowe

Korzystanie z zasilacza sieciowego

USB ......................................................95

Odłączanie dyktafonu cyfrowego od

gniazda zasilania .........................................96

Środki ostrożności .................................97

Dane techniczne ....................................99

Wymagania dotyczące systemu ....................99

Konstrukcja i dane techniczne .................. 101

Czas pracy akumulatorów .......................... 103

Przeglądanie instrukcji obsługi

Korzystanie z przycisków opisanych w instrukcji obsługi

Kliknij przyciski umieszczone w górnym prawym narożniku stron niniejszej instrukcji, aby przejść do „Spisu treści” lub „Indeksu”.

Przejście do spisu treści

Znajdź pożądaną treść na liście tematów w instrukcji.

Przejście do indeksu

Znajdź pożądaną treść na liście słów kluczowych użytych w instrukcji.

Spis treści

Indeks

 Wskazówki

Do wskazanej strony można przejść, klikając numer strony w spisie treści lub w indeksie.



o wskazanej strony można przejść, klikając odnośnik (np.  s.



by wyszukać stronę wg słowa kluczowego, wprowadź je do pola tekstowego



wyszukiwania w oknie programu Adobe Reader.

rocedury działania mogą się różnić w zależności od zainstalowanej wersji programu



Adobe Reader.

6) na każdej stronie.

Zmiana układu strony

Przyciski w oknie programu Adobe Reader umożliwiają wybór sposobu wyświetlania stron.

Pole tekstowe wyszukiwania

Ciągłe

Strony są wyświetlane w formie ciągłego zbioru stron, a ich szerokość jest dopasowana do okna. Przewijanie między stronami odbywa się w sposób

Jedna strona

Strony są wyświetlane pojedynczo i są dopasowane do okna. Podczas przewijania na ekranie wyświetlana jest tylko jedna strona.

ciągły.

OSTRZEŻENIE

Nie wystawiać baterii (baterii ani akumulatorów włożonych do urządzenia) na przedłużone działanie nadmiernej temperatury (bezpośrednie promieniowanie słoneczne, ogień itd.).

Nagrana muzyka jest



przeznaczona wyłącznie do użytku prywatnego. Wykorzystanie utworów z naruszeniem tego ograniczenia wymaga zgody posiadaczy praw autorskich. Firma Sony nie ponosi



odpowiedzialności za niekompletność nagrania/ pobierania lub uszkodzenie danych spowodowane przez problemy z dyktafonem cyfrowym lub komputerem.

W zależności od rodzajów tekstu



i znaków tekst wyświetlany na dyktafonie cyfrowym może nie być poprawnie wyświetlany na urządzeniu. Jest to spowodowane przez:

Pojemność podłączonego

—

dyktafonu cyfrowego.

—

Niepoprawne działanie

dyktafonu cyfrowego.

—

Zapisanie informacji o

zawartości w języku lub znakami nieobsługiwanymi przez dyktafon cyfrowy.

Pozbywanie się zużytego sprzętu (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosujących własne systemy zbiórki)

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno się go dostarczyć do

odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w celu recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów. Recykling materiałów pomaga chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony został ten produkt.

Dostępne wyposażenie dodatkowe: słuchawki

Spis treści

Indeks

Pozbywanie się zużytych baterii (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostałych krajach europejskich mających własne systemy zbiórki)

Ten symbol umieszczony na baterii lub na jej opakowaniu oznacza, że

nie może być ona traktowana jako odpad komunalny. Symbol ten, dla pewnych rodzajów baterii może być stosowany w kombinacji z symbolem chemicznym. Symbole chemiczne rtęci (Hg) lub ołowiu (Pb) stosuje się jako dodatkowe oznaczenie, jeśli bateria zawiera więcej niż 0,0005% rtęci lub 0,004% ołowiu. Odpowiednio gospodarując zużytymi bateriami, możesz zapobiec potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego obchodzenia się z tymi odpadami. Recykling baterii pomoże chronić środowisko naturalne. W przypadku produktów, w których ze względu na bezpieczeństwo, poprawne działanie lub integralność danych wymagane jest stałe podłączenie do baterii, wymianę zużytej baterii należy zlecić wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi stacji serwisowej. Aby mieć pewność, że bateria znajdująca się w zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym będzie właściwie zagospodarowana, należy dostarczyć sprzęt do odpowiedniego punktu zbiórki. W odniesieniu do wszystkich pozostałych zużytych baterii, prosimy o zapoznanie się z rozdziałem instrukcji obsługi produktu o bezpiecznym demontażu baterii. Zużytą baterię należy dostarczyć do właściwego punktu zbiórki.

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat zbiórki i recyklingu baterii należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zajmującymi się zagospodarowywaniem odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony został ten produkt.

Uwaga dla klientów: poniższe informacje mają zastosowanie wyłącznie do urządzeń sprzedawanych w krajach, w których obowiązują dyrektywy UE.

Producentem tego produktu jest Sony Corporation, 1‑7‑1 Konan Minato‑ku Tokyo, 108‑0075 Japonia. Upoważnionym przedstawicielem producenta w Unii Europejskiej, uprawnionym do dokonywania i potwierdzania oceny zgodności z wymaganiami zasadniczymi, jest Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Niemcy. Nadzór nad dystrybucją na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

prawuje Sony Poland, 00‑876

s Warszawa, ul. Ogrodowa 58. W sprawach serwisowych i gwarancyjnych należy kontaktować się z podmiotami, których adresy podano w osobnych dokumentach gwarancyjnych lub serwisowych, lub z najbliższym sprzedawcą produktów Sony.

Aby zapobiec potencjalnemu uszkodzeniu słuchu, nie należy słuchać muzyki ze zbyt dużą głośnością przez długie okresy czasu.

Spis treści

Indeks

Uwaga dla użytkowników

Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsza instrukcja lub opisywane w niej oprogramowanie nie mogą być reprodukowane, tłumaczone lub dzielone, w części lub w całości, na użytek jakiejkolwiek czytelnej maszynowo formy bez uzyskania pisemnej zgody firmy Sony Corporation.

W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA SONY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK PRZYPADKOWE, NIEBEZPOŚREDNIE LUB INNE USZKODZENIA Z TYTUŁU ODPOWIEDZIALNOŚCI DELIKTOWEJ, UMOWNEJ BĄDŹ INNEJ, WYNIKAJĄCE LUB ZWIĄZANE Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ, OPROGRAMOWANIEM, ZAWARTYMI W NICH INFORMACJAMI LUB ICH WYKORZYSTANIEM.

abel połączeniowy wchodzący w



skład zestawu jest przeznaczony do dyktafonu cyfrowego ICD‑TX50. Nie można go wykorzystywać do podłączania innych dyktafonów cyfrowych.

awartość wyświetlacza



przedstawiona w niniejszym podręczniku może się różnić od rzeczywiście wyświetlanej w dyktafonie cyfrowym w zależności od obszaru, gdzie został zakupiony oraz od wybranych ustawień.

Nagrywany materiał może być stosowany jedynie w celach niekomercyjnych i na własny użytek. Prawa autorskie zabraniają innych form wykorzystywania materiału bez uzyskania zgody właściciela praw autorskich.

Spis treści

Indeks

Firma Sony Corporation zastrzega sobie prawo do nanoszenia zmian w niniejszej instrukcji lub informacjach w niej zawartych w dowolnym czasie bez uprzedniego powiadomienia.

programowanie opisane w



niniejszej instrukcji może również podlegać warunkom odrębnej umowy licencyjnej użytkownika.

iniejsze oprogramowanie jest



przeznaczone dla systemu Windows i nie może być używane na komputerach z systemem Macintosh.

Przygotowanie dyktafonu

Przegląd części i elementów sterujących

Spis treści

Przód

 Wskaźnik nagrywania

 Ok

no wyświetlacza

 Przycisk /ENT (odtwórz/enter)

 Przycisk  (szybkie

przewijanie do tyłu/w dół)

 Pr

zycisk BACK/HOME (wstecz/

menu główne)

 Pr

 Złącz

 O

(Pasek nie należy do wyposażenia.)

zycisk T-MARK (znacznik ścieżki)

e  (USB)

twór na pasek

Przyciski i gniazda oznaczone wypustkami.

Ułatwiają obsługę urządzenia lub pozwalają zidentyfikować poszczególne elementy.

Indeks

 Pr

 Pr

zycisk  STOP

zycisk  REC (nagrywanie)/

PAUSE

 Głośnik

 Wbudo

 Wbudo

 W

 Pr

wany mikrofon (stereo) (L)

wany mikrofon (stereo) (P)

skaźnik pracy

zycisk VOL (głośność) –/+

 Przycisk  (szybkie

przewijanie do przodu/w górę)

Przygotowanie dyktafonu

Tył

 Zaczep

 Pr

zełącznik funkcji POWER•HOLD

Zakładanie tłumika zakłóceń

Założenie na dyktafon tłumika zakłóceń umożliwia zredukowanie zakłóceń powstałych z powodu drgań stołu lub innej powierzchni, na której leży dyktafon. Przyłóż pod kątem dolną część tłumika do dyktafonu (), a następnie dociśnij część z logo (), aby tłumik zakłóceń zatrzasnął się we właściwym położeniu.

 Zdejmowanie tłumika zakłóceń

Unieś górną część tłumika (w odwrotnym kierunku niż opisano w punkcie ), a następnie zdejmij go.

Spis treści

Indeks

 Gniaz

 Gniaz

 Pr

Dyktafon cyfrowy można zresetować, naciskając przycisk małą szpilką itp. ( s.

do karty pamięci microSD

do  (słuchawki)

zycisk RESET

104).

 Wskazówka

Tłumik zakłóceń ma za zadanie zmniejszyć ewentualne zakłócenia pochodzące ze stołu. Przypinając dyktafon cyfrowy do odzieży, należy zdjąć z niego tłumik zakłóceń.

Przygotowanie dyktafonu

Używanie okna wyświetlacza

Spis treści

Okno wyświetlacza w trybie zatrzymania

Uwaga

Powyższe okno oraz inne okna w tym rozdziale przedstawiają wskazania, liczby lub elementy w celach informacyjnych. Rzeczywisty wygląd okien może różnić się od przedstawionego tutaj.

 Wskaźnik lokalizacji pliku

W liczniku wyświetlany jest numer wybranego pliku, natomiast w mianowniku wyświetlana jest całkowita liczba plików znajdujących się w folderze.

 Wskaźnik czułości mikrofonu/

ustawienia trybu nagrywania

Wyświetlana jest obecnie wybrana czułość mikrofonu lub wybrane ustawienie trybu nagrywania. Czułość mikrofonu:

: High

: Medium

: Low

Ustawienie trybu nagrywania:

: Shirt Pocket

: Meeting

: Voice Notes : Interview : My Scene

 Wskaźnik LCF (Low Cut Filter)

Wyświetlany, jeśli dla funkcji „LCF(Low Cut)” wybrano ustawienie „ON”.

Indeks

 Wskaźnik pliku

 W

skaźnik nazwy pliku

Data nagrania (rok/miesiąc/dzień)_ liczba (np. 121021_001)

 Licznik (czas trwania)

W trybie zatrzymania: bieżąca

pozycja (czas trwania od początku bieżącego pliku).

W trybie odtwarzania: czas

odtwarzania bieżącego pliku.

W trybie nagrywania: łączny czas

nagrywania bieżącego pliku.

 Wskaźnik znacznika ścieżki

Wyświetlane są znaczniki ścieżek znajdujące się przed bieżącym miejscem. Pojawia się, gdy dla pliku ustawiono znacznik.

 Pozostały czas nagrywania

Wyświetla pozostały czas nagrywania podany w godzinach, minutach i sekundach. Jeśli pozostały czas nagrywania wynosi co najmniej 10 godzin, wyświetlane są tylko godziny. Jeśli pozostały czas nagrywania wynosi co najmniej 10 minut, ale nie przekracza 10 godzin, wyświetlane są godziny i minuty. Jeśli pozostały czas nagrywania jest krótszy niż 10 minut, wyświetlane są minuty i sekundy. (W trakcie nagrywania wskaźnik miga.)

Ciąg dalszy



Przygotowanie dyktafonu

 Wskaźnik karty pamięci microSD

Jest wyświetlany, gdy karta microSD jest włożona do urządzenia, a dla ustawienia „Select Memory” wybrano opcję „microSD Card”.

eśli wybrano opcję „Built‑In

J Memory”, wskaźnik nie jest wyświetlany.

 Wskaźnik baterii

Wyświetla stan naładowania baterii. Wraz z rozładowywaniem się baterii stopniowo znikają słupki ikony.

 Słupek postępu (linia czasu)

Wyświetla bieżącą pozycję zatrzymania lub odtwarzania jako znacznik na linii czasu od lewego punktu rozpoczęcia do prawego punktu zakończenia bieżącego pliku.

Wyświetlanie informacji o bieżącym pliku

 Wskaźnik tytułu

Data nagrania (rok/miesiąc/dzień)_ liczba (np. 121021_001) lub zapisany tytuł

 Wskaźnik nazwy wykonawcy

Nazwa wykonawcy (np. Moje nagranie) lub zapisana nazwa wykonawcy.

Spis treści

Indeks

 Wskaźnik daty i godziny nagrania

Wyświetla datę (rok/miesiąc/dzień) oraz godzinę (godzina/minuta) nagrania.

 Wskaźnik formatu pliku

Wyświetlany jest format pliku oraz inne informacje, takie jak szybkość transmisji, ustawienie „VBR” lub „MONO”. Jeśli dyktafon cyfrowy nie może uzyskać informacji o formacie pliku, będzie on wyświetlany jako „

‑‑‑ ‑‑‑‑”.

 Wskaźnik zabezpieczenia

Pojawia się na wyświetlaczu, gdy plik jest chroniony.

 Wskaźnik alarmu

Pojawia się na wyświetlaczu, gdy ustawiono alarm dla pliku.

Ciąg dalszy



Przygotowanie dyktafonu

 Wskaźnik nowego przychodzącego

pliku podcast

 W

skaźnik komunikatu edycyjnego

Jeśli dla danego pliku wyłączono niektóre funkcje edycyjne, zostanie wyświetlony komunikat (np. Cannot Divide File or Edit Track Mark).

Okno wyświetlacza podczas nagrywania

 Wskaźnik trybu pracy

W zależności od bieżącego trybu pracy dyktafonu cyfrowego wyświetlane są następujące symbole.

: odtwarzanie

: nagrywanie : nagrywanie wstrzymane (miga)

: nagrywanie z funkcją VOR lub nagrywanie z funkcją VOR wstrzymane (miga)

: szybkie przewijanie do tyłu (wyszukiwanie do tyłu), szybkie przewijanie do przodu (wyszukiwanie do przodu)

Spis treści

Indeks

Przygotowanie dyktafonu

Okno wyświetlacza podczas odtwarzania

 Wskaźnik trybu odtwarzania/DPC/

alarmu

1: Wyświetlany w przypadku

odtwarzania jednego pliku.

: Wyświetlany w przypadku

ciągłego odtwarzania plików znajdujących się w jednym folderze.

Wyświetlany w przypadku

ALL:

ciągłego odtwarzania wszystkich plików.

1: Wyświetlany w przypadku

wielokrotnego odtwarzania jednego pliku.

: Wyświetlany w przypadku

wielokrotnego odtwarzania wszystkich plików znajdujących się w folderze.

ALL: Wyświetlany w przypadku

wielokrotnego odtwarzania wszystkich plików.

: Odtwarzanie DPC (Digital Pitch Control) (określona prędkość odtwarzania)

: Odtwarzanie alarmu

 Wskaźnik efektów dźwiękowych

Wyświetlany w przypadku ustawienia w menu jakości dźwięku jako „Effect”.

: Clear Voice 1

: Clear Voice 2 : Music: Pop : Music: Rock : Music: Jazz

: Music: Bass 1 : Music: Bass 2

Okno wyświetlacza w trybie HOLD

 Wskaźnik funkcji HOLD

Wyświetlany, kiedy dyktafon cyfrowy znajduje się w trybie HOLD zapobiegającym przypadkowym działaniom. Wszystkie funkcje przycisków są wyłączone.

 Wskaźnik bieżącej godziny

Wyświetla bieżącą godzinę po przejściu dyktafonu cyfrowego do trybu HOLD. (np. 12:00 (wyświetlanie czasu w opcji 24‑Hour)/12:00 PM (wyświetlanie czasu w opcji 12‑Hour))

 Wskaźnik funkcji HOLD

Wyświetlany w przypadku naciśnięcia przycisku, gdy dyktafon cyfrowy znajduje się w trybie HOLD. Aby wyłączyć tryb HOLD, przesuń przełącznik POWER•HOLD do środkowego położenia (

s. 16).

Spis treści

Indeks

Przygotowanie dyktafonu

Wyświetlacz podczas wybierania plików

Lista kategorii

Lista folderów

Lista plików

 Wskaźnik kategorii

W celu zarządzania plikami foldery zawierające pliki są podzielone na kategorie obszarów przeznaczonych do nagrywania lub tylko do odtwarzania.

Recording Files: Obszar

przeznaczony do nagrywania. Służy do zarządzania plikami nagranymi dyktafonem cyfrowym.

Music: Obszar przeznaczony

wyłącznie do odtwarzania. Służy do zarządzania plikami muzycznymi przeniesionymi z komputera. Można używać tylko ograniczonej ilości funkcji edycyjnych.

Podcast: Obszar przeznaczony

wyłącznie do odtwarzania. Służy do zarządzania plikami podcast przeniesionymi z komputera. Nie można używać żadnych funkcji edycyjnych z wyjątkiem usuwania.

 Wskaźnik folderu

: Folder, w którym można zapisać

plik

: Folder tylko do odtwarzania

: Folder plików podcast

 Nazwa folderu

Wyświetlane są nazwy od FOLDER01 do FOLDER05 lub określona nazwa folderu.

Spis treści

Indeks

Przygotowanie dyktafonu

Wyświetlacz podczas pracy w trybie MENU

Menu główne

Ustawienie menu

 Menu główne

Menu główne składa się z poniższych pięciu elementów, a każdy z nich odpowiada głównej funkcji dyktafonu cyfrowego.

Scene Select Select File Erase Files

Edit

Settings

Spis treści

Indeks

 Wskazówka

Wybierając następujące menu i naciskając przycisk /ENT, można wrócić do okna wyświetlanego przed wejściem do trybu menu: zostanie wyświetlona ikona z poniższych pozycji, w zależności od wykonanego działania przed wejściem do trybu menu: To Stop Screen/Return to Playback/Return to REC

oraz jedna

 Przyciski wyboru elementu

Naciśnij przycisk  lub , aby wybrać pozycję, a następnie naciśnij przycisk /ENT, aby potwierdzić.

 Pozycje menu

Wyświetlane są pozycje wybranego menu.

Przygotowanie dyktafonu

Zapobieganie przypadkowemu włączeniu (HOLD)

Spis treści

Aby zapobiec przypadkowemu włączeniu dyktafonu cyfrowego, np. podczas jego przenoszenia, można zablokować wszystkie przyciski (HOLD).

Blokowanie przycisków (tryb HOLD)

Przesuń przełącznik POWER•HOLD do położenia „HOLD”, aby zablokować przyciski, gdy dyktafon jest włączony. Przez ok. 3 sekundy wyświetlany będzie komunikat „HOLD” oraz bieżąca godzina informujące o zablokowaniu wszystkich funkcji przycisków.

Włączenie funkcji przycisków

Indeks

Przesuń przełącznik POWER•HOLD do położenia środkowego.

Uwaga

Gdy funkcja HOLD zostanie uaktywniona podczas nagrywania, wszystkie funkcje przycisków dyktafonu cyfrowego zostaną zablokowane. Aby zatrzymać nagrywanie, w pierwszej kolejności wyłącz funkcję HOLD.

 Wskazówka

Nawet po włączeniu funkcji HOLD można zatrzymać odtwarzanie alarmu, naciskając dowolny przycisk. (Wstrzymanie normalnego odtwarzania nie jest możliwe.)

Przygotowanie dyktafonu

Utrzymywanie średniego poziomu dźwięków

(tylko w modelach europejskich)

Spis treści

Dyktafon cyfrowy ogranicza maksymalny poziom głośności, umożliwiając odsłuchiwanie nagrań przez słuchawki przy średnim poziomie dźwięków. W przypadku próby ustawienia poziomu głośności przekraczającego określony poziom zostanie wyświetlony komunikat „Check The Volume Level”.

Naciśnij przycisk /ENT, a następnie ustaw głośność.

Uwaga

Jeśli w ciągu ok. 20 godzin od wyświetlenia komunikatu „Check The Volume Level” poziom głośności nie zostanie obniżony, stanie się to automatycznie i zostanie wyświetlony komunikat „Volume Lowered”.

Indeks

Przygotowanie dyktafonu

Ładowanie akumulatora

Spis treści

Ładowanie akumulatora przy wykorzystaniu komputera

 Podłącz dyktafon cyfrowy do komputera.

Użyj dołączonego do dyktafonu cyfrowego kabla połączeniowego USB, aby połączyć złącze  (USB) dyktafonu z portem USB komputera.

Dyktafon cyfrowy

Do portu USB komputera

Do złącza  (USB)

Podczas ładowania wyświetlany jest animowany wskaźnik stanu baterii oraz komunikat „Connecting”.

Komputer

Kabel połączeniowy USB

Wskaźnik baterii

Indeks

Po pełnym naładowaniu akumulatora wskaźnik baterii wskaże ikonę „

”. Pełne naładowanie rozładowanych akumulatorów trwa około 1 godziny i 30 minut.

Jeśli dyktafon cyfrowy jest używany pierwszy raz lub przez dłuższy czas był nieużywany, należy naładować akumulatory aż do wyświetlenia wskaźnika „

”.

Wskaźnik pełnej baterii

Ciąg dalszy



Przygotowanie dyktafonu

 Odłącz dyktafon cyfrowy do komputera.

Należy postępować zgodnie z poniższą procedurą, w przeciwnym razie dane znajdujące się w dyktafonie cyfrowym mogą zostać uszkodzone.

 Upewnij się, że wskaźnik pracy nie jest podświetlony.  Za pomocą komputera wykonaj podane poniżej czynności.*

Kliknij lewym przyciskiem myszy poniższą ikonę na pasku zadań systemu Windows w dolnym prawym narożniku pulpitu:

Kliknij lewym przyciskiem myszy polecenie „Wysuń IC RECORDER”



(Windows 7) lub „Bezpiecznie usuń Urządzenie pamięci masowej USB” (Windows XP, Windows Vista). Ikony i menu mogą się różnić w zależności od systemu operacyjnego. Ikona może nie być zawsze wyświetlana na pasku zadań zależnie od ustawień komputera.

Na ekranie komputera Macintosh kliknij ikonę wysuwania „IC RECORDER” lub „MEMORY CARD” na pasku bocznym menadżera plików Finder.

Spis treści

Indeks

 Odłącz kabel połączeniowy USB od komputera i dyktafonu

cyfrowego.

*1 Przybliżony czas wymagany do pełnego naładowania całkowicie rozładowanego akumulatora w

temperaturze pokojowej. Czas ten zależy od poziomu naładowania akumulatora i jego stanu.

Szczegółowe informacje dotyczące odłączania dyktafonu cyfrowego od komputera znajdują się w

instrukcji obsługi dołączonej do komputera.

Ładowanie akumulatora za pomocą zasilacza sieciowego USB

Można także ładować akumulator za pomocą zasilacza sieciowego USB (nie należy do wyposażenia) (

s. 95).

Przygotowanie dyktafonu

Włączanie dyktafonu cyfrowego

Spis treści

Włączanie zasilania

Przesuń przełącznik POWER•HOLD w kierunku napisu „POWER” i przytrzymaj go do momentu wyświetlenia okna na wyświetlaczu. Dyktafon cyfrowy jest włączony.

Wyłączanie zasilania

Przesuń i przytrzymaj przełącznik POWER•HOLD w położeniu „POWER” do momentu wyświetlenia animacji „Power Off”. Dyktafon cyfrowy jest wyłączony.

 Wskazówka

Jeśli w trybie zatrzymania nie podejmowano żadnych działań przez ok. 5 sekund, wyświetlacz automatycznie się wyłączy (w trybie oszczędzania energii). Jeśli przez 10 minut nadal nie będą wykonywane działania, dyktafon cyfrowy zostanie całkowicie wyłączony (funkcja automatycznego wyłączenia).

Indeks

Korzystanie z funkcji wstrzymania

W trybie zatrzymania przesuń przełącznik POWER•HOLD do położenia „HOLD”. Dyktafon cyfrowy przejdzie do trybu wstrzymania, minimalizując zużycie akumulatora. Działanie można wznowić natychmiast po wyłączeniu trybu HOLD, przesuwając przełącznik POWER•HOLD do położenia „POWER”. Ta funkcja jest przydatna, aby szybko wzbudzić dyktafon cyfrowy.

 Wskazówka

W normalnym trybie zatrzymania dyktafon cyfrowy wyłącza się automatycznie, jeśli w ciągu 10 minut nie są wykonywane żadne działania. W trybie wstrzymania dyktafon cyfrowy wyłącza się automatycznie, jeśli w ciągu 24 godzin nie są wykonywane żadne działania.

Przygotowanie dyktafonu

Korzystanie z trybu oszczędzania energii

Aby zaoszczędzić zużycie energii akumulatora, tryb oszczędzania energii jest domyślnie ustawiony w pozycji „ON”. W trybie oszczędzania energii wyświetlacz wyłącza się automatycznie, jeśli przez ok. 5 sekund w trybie zatrzymania i ok. 10 sekund w trybach nagrywania oraz odtwarzania nie wykonano żadnych działań. Można jednak używać funkcji przycisków, nawet gdy wyświetlacz jest wyłączony. Aby włączyć wyświetlacz, naciśnij przycisk BACK/HOME.

 Wskazówka

Aby wyłączyć tryb oszczędzania energii, naciśnij i przytrzymaj przycisk BACK/HOME, aż pojawi się menu główne, a następnie wybierz pozycje „ „Power Saving Mode”. Dla opcji „Power Saving Mode” wybierz ustawienie „OFF”.

Settings” – „Common Settings” –

Spis treści

Indeks

Przygotowanie dyktafonu

Ustawianie zegara

W celu korzystania z funkcji alarmu lub nagrywania daty i godziny należy ustawić zegar.

Ustawianie zegara po naładowaniu akumulatora

 /ENT 

BACK/HOME

Jeśli po zakupie dyktafonu cyfrowego przy pierwszym użyciu zegar nie jest ustawiony, zostanie wyświetlony komunikat „Set Date&Time”, a następnie komunikat potwierdzający „Set Date&Time?”.

Spis treści

Indeks

 Naciśnij przycisk  lub , aby wybrać pozycję „YES”, a

następnie naciśnij przycisk /ENT.

Zostanie wyświetlone okno ustawienia zegara i zacznie migać liczba oznaczająca rok.

 Ustaw rok, miesiąc, dzień, godzinę i

minuty.

Naciśnij przycisk  lub , aby ustawić rok, a następnie naciśnij przycisk /ENT. Powtórz tę procedurę, aby ustawić kolejno miesiąc, dzień, godzinę i minuty. Aby przesunąć kursor wstecz, naciśnij przycisk BACK/HOME. Po ustawieniu minut i naciśnięciu przycisku /ENT zostanie wyświetlona animacja „Please Wait”, a zegar zostanie ustawiony.

Przygotowanie dyktafonu

Ustawianie zegara z poziomu menu

 /ENT 

BACK/HOME 

STOP

Gdy dyktafon cyfrowy znajduje się w trybie zatrzymania, zegar można ustawić z poziomu menu.

 Wybierz z menu opcję „Date&Time”.

 W trybie zatrzymania naciśnij i

przytrzymaj przycisk BACK/HOME, aż wyświetli się menu główne.

 Naciśnij przycisk 

wybrać pozycję „ naciśnij przycisk /ENT.

lub , aby

Settings”, a następnie

Spis treści

Indeks

 Naciśnij przycisk 

wybrać pozycję „Common Settings”, a następnie naciśnij przycisk

 Naciśnij przycisk 

wybrać pozycję „Date&Time”, a następnie naciśnij przycisk

lub , aby

/ENT.

lub , aby

/ENT.

 Naciśnij przycisk  lub , aby wybrać

pozycję „Auto(Synchronizing)” lub „Manual”, a następnie naciśnij przycisk /ENT.

Po wybraniu opcji „Auto(Synchronizing)” zegar jest automatycznie synchronizowany z zegarem komputera podłączonego do dyktafonu cyfrowego, na którym uruchomiono oprogramowanie Sound Organizer. Jeżeli wybrana jest opcja „Manual”, przejdź do następnego kroku.

Ciąg dalszy



Przygotowanie dyktafonu

 Ustaw rok, miesiąc, dzień, godzinę i

minuty.

 Naciśnij przycisk  STOP, aby wyjść z trybu menu.

Uwagi

Jeśli w ciągu 1 minuty od wprowadzenia ustawień zegara nie zostanie naciśnięty przycisk



/ENT, tryb ustawiania zegara zostanie anulowany i nastąpi przywrócenie trybu

zatrzymania.

odzina jest wyświetlana w trybie 12‑Hour z oznaczeniami „AM” lub „PM” albo w



trybie 24‑Hour, w zależności od ustawienia opcji „Time Display” w menu. Domyślne ustawienie różni się w zależności od regionu, gdzie zakupiono dyktafon cyfrowy.

Spis treści

Indeks



Przygotowanie dyktafonu

Ustawianie języka używanego w oknie wyświetlacza

 /ENT 

BACK/HOME 

STOP

Można wybrać język, w którym wyświetlane będą komunikaty, nazwy menu, folderów, plików itd.

 W trybie zatrzymania naciśnij i przytrzymaj

przycisk BACK/HOME, aby wyświetlić menu główne, wybierz pozycje „ „Common Settings” następnie naciśnij przycisk /ENT.

„Language”, a



Settings” 

Spis treści

Indeks

 Naciśnij przycisk  lub , aby wybrać język, który ma być

używany, a następnie naciśnij przycisk /ENT.

 Naciśnij przycisk  STOP, aby wyjść z trybu menu.

Przygotowanie dyktafonu

Informacje o menu głównym

Spis treści

 /ENT 

BACK/HOME

Menu główne można wyświetlić, naciskając i przytrzymując przycisk BACK/ HOME. Menu główne stanowi punkt wyjścia dla wszystkich operacji wykonywanych za pomocą dyktafonu cyfrowego, takich jak edytowanie czy wybieranie różnych ustawień.

Menu główne

Indeks

Menu główne składa się z pięciu elementów przedstawionych poniżej. Aby wybrać element menu głównego, naciśnij przycisk  lub , a następnie przycisk /ENT w celu potwierdzenia:

Scene Select Select File Erase Files

Edit

Settings

Przygotowanie dyktafonu

Jak używać menu głównego

 /ENT 

BACK/HOME 

STOP

Po naciśnięciu przycisku  lub  w celu wyboru elementu i naciśnięciu przycisku /ENT wyświetlana jest niższa warstwa menu. Aby wrócić do poprzedniej warstwy, należy nacisnąć przycisk BACK/HOME. Niezależnie od aktualnie wyświetlanej warstwy menu można powrócić bezpośrednio do widoku menu głównego „Scene Select”, naciskając i przytrzymując przycisk BACK/HOME.

Menu główne

/ENT

Podmenu

/ENT

Spis treści

Indeks

Ustawienie menu

Okno funkcji Zatrzymaj/Odtwórz/Nagraj

 BACK: Naciśnij przycisk BACK/HOME.

 HOME: Naciśnij i przytrzymaj przycisk BACK/HOME.

Aby wyjść z menu głównego, naciśnij przycisk  STOP.

Przygotowanie dyktafonu

Wybór plików

Spis treści

Wybór pliku z poziomu menu

 /ENT 

BACK/HOME 

STOP

Można wybrać folder oraz plik do nagrywania, odtwarzania lub edytowania zgodnie z poniższym opisem:

 Wyświetl menu „ Select File”.

 W trybie zatrzymania lub odtwarzania

naciśnij i przytrzymaj przycisk BACK/ HOME, aż pojawi się menu główne.

 Naciśnij przycisk 

wybrać pozycję „ naciśnij przycisk /ENT.

lub , aby

Select File”, a następnie

Indeks

 Wybierz kategorię.

Naciśnij przycisk  lub , aby wybrać opcję „ „ /ENT.

Uwaga

Po zakupie dyktafonu cyfrowego możliwe jest wybranie tylko kategorii „ Recording Files”. Nie można wybrać innych kategorii, ponieważ nie ma w nich aktualnie zapisanych plików. Po przeniesieniu plików z komputera można wyświetlić foldery tych kategorii.

Recording Files”, „ Music” lub

Podcast”, a następnie naciśnij przycisk

Ciąg dalszy



Przygotowanie dyktafonu

 Wybierz folder.

Po zakupie dyktafonu cyfrowego dostępnych j

est 5 folderów (FOLDER01‑05) w kategorii

Recording Files”.

„ Naciśnij przycisk  lub , aby wybrać żądany folder, a następnie naciśnij przycisk

/ENT.

 Wybierz plik.

Naciśnij przycisk  lub , aby wybrać żądany plik, a następnie naciśnij przycisk /ENT. Zostanie wyświetlone okno trybu odtwarzania wybranego pliku.

 Naciśnij przycisk  STOP, aby zatrzymać odtwarzanie.

Można przełączać pliki, naciskając przycisk  lub .

Spis treści

Indeks

Przygotowanie dyktafonu

Wybieranie plików w oknie trybu zatrzymania lub odtwarzania

 /ENT 

BACK/HOME

W trybie zatrzymania lub odtwarzania naciśnij przycisk BACK/HOME. Zostanie wyświetlona lista plików bieżącego folderu. Naciskając kilkukrotnie przycisk BACK/HOME, można wyświetlać kolejno listę folderów, listę kategorii oraz okno „ W każdym oknie można nacisnąć przycisk  lub , aby wybrać pozycję, a następnie nacisnąć przycisk /ENT, aby ją zatwierdzić.

Uwaga

Jeśli lista folderów zostanie wyświetlona w trakcie odtwarzania, zostanie ono zatrzymane.

Select File”.

Spis treści

Indeks

/ENT

BACK/HOME

Lista plików

BACK/HOME

Lista folderów

BACK/HOME

Lista kategorii

BACK/HOME

Okno „Select File”

+ 89 hidden pages