Sony HTP-36DW User Manual

2-682-394-11 (1)

DVD Home Theatre System

Operating Instructions

HTP-36DW

WARNING

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

To prevent fire, do not cover the ventilation of the apparatus with newspapers, table-cloths, curtains, etc. And don’t place lighted candles on the apparatus. To prevent fire or shock hazard, do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.

Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet.

Don’t throw away batteries with general house waste; dispose of them correctly as chemical waste.

For customers in Europe

Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

About This Manual

• The instructions in this manual are for model HTP-36DW. In this manual, models of area code CEL is used for illustration purposes unless stated otherwise. Any difference in operation is clearly indicated in the text, for example, “Models of area code CEL only”.

• The instructions in this manual describe the controls on the supplied remote. You can also use the controls on the receiver if they have the same or similar names as those on the remote. For details on the use of your DVD player, refer to the operating instructions supplied with the DVD player.

The HTP-36DW consists of:

• Receiver STR-K780

• DVD player DVP-NS36

• Speaker system – Front speakers SS-MSP680 – Center speaker SS-CNP680 – Surround speakers SS-SRP680 – Sub woofer SA-WP780

About area codes

The area code of the receiver you purchased is shown on the lower right portion of the rear panel (see the illustration below).

SPEAKERS

+ +

CENTER FRONT

Area code

+ +

SURROUND

Any differences in operation, according to the area code, are clearly indicated in the text, for example, “Models of area code AA only”.

This receiver incorporates Dolby* Digital and Pro Logic Surround and the DTS** Digital Surround System. * Manufactured under license from Dolby

Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

** “DTS” and “DTS Digital Surround” are

registered trademarks of Digital Theater Systems, Inc.

Table of Contents

Getting Started

Description and location of parts .................. 4

1: Installing speakers................................... 12

2: Connecting speakers ............................... 14

3a: Connecting the audio components ........ 15

3b: Connecting the video components........ 17

4: Connecting the antennas ......................... 23

5: Preparing the receiver and the remote..... 24

6: Calibrating the appropriate settings

automatically

(AUTO CALIBRATION) ...................... 25

7: Adjusting the speaker levels and balance

(TEST TONE)........................................ 28

Playback

Selecting a component ................................ 29

Listening/Watching a component................ 31

Amplifier Operations

Navigating through menus.......................... 33

Adjusting the level

(LEVEL menu) ...................................... 36

Adjusting the tone (TONE menu) .............. 37

Settings for the surround sound

(SUR menu) ........................................... 37

Settings for the tuner (TUNER menu)........ 38

Settings for the audio (AUDIO menu) ........ 38

Settings for the system

(SYSTEM menu) ................................... 39

Calibrating the appropriate settings

automatically (A. CAL menu) ............... 41

Enjoying Surround Sound

Enjoying Dolby Digital and DTS Surround

sound

(AUTO FORMAT DIRECT).................. 42

Selecting a pre-programmed sound field.....43

Using only the front speakers and sub woofer

(2CH STEREO)...................................... 45

Resetting sound fields to the

initial settings ......................................... 45

Tuner Operations

Listening to FM/AM radio .......................... 46

Storing FM stations automatically

(AUTOBETICAL).................................. 47

Presetting radio stations............................... 48

Using the Radio Data System (RDS) ..........51

Other Operation

Switching the audio input mode

(INPUT MODE).....................................52

Naming inputs .............................................53

Changing the display ...................................53

Using the Sleep Timer .................................54

Using the Remote

Changing button assignments...................... 54

Additional Information

Glossary....................................................... 55

Precautions .................................................. 56

Troubleshooting...........................................58

Specifications .............................................. 61

Index............................................................63

Getting Started

1 2 3 6 7 8

qjq

qlw

qaq

Description and location of parts

Receiver

Front panel

?/1

AUTO CAL MIC

MEMORY

FM MODE TUNING

PHONES

;

Name Function

A ?/1 Press to turn the receiver

B DISPLAY Press to select information

C DIMMER Press to adjust the

D Remote sensor Receives signals from

E Display The current status of the

F 2CH Press to select 2CH

G A.F.D. Press to select A.F.D. mode

DISPLAY DIMMER

PRESET TUNING

VIDEO 1 VIDEO 2 DVD SA-CD/CD FM AM

on or off (page 24, 31, 32,

45).

displayed on the display (page 51, 53).

brightness of the display.

remote commander.

selected component or a list of selectable items appears here (page 6).

STEREO mode (page 39,

45).

(page 42).

AMP MENU ENTER MASTER

Name Function

H MOVIE,

MUSIC

I MASTER

VOLUME

J ENTER Press to store a station or

K INPUT MODE Press to select the input

L I/i/U/u After pressing AMP

Press to select sound fields (MOVIE, MUSIC) (page

43).

Turn to adjust the volume level of all speakers at the same time (page 29, 30, 31, 32).

enter the selection when selecting the settings (page 24, 27, 28, 33, 50,

53).

mode when the same components are connected to both digital and analog jacks

MENU (M), press I or i and U or u to select the settings.

2CH A.F.D. MOVIE MUSIC

VOLUME

INPUT MODE

;

(page 52).

Name Function

M AMP MENU Press to display the menu

N Input buttons Press one of the buttons to

O PRESET

TUNING +/–

P TUNING +/– Press to scan a station. Q MEMORY Press to store a station. R FM MODE Press to select FM

S PHONES jack Connects to a headphone

T AUTO CAL MIC

jack

of the receiver.

select the component you want to use.

Press to select a preset station.

monaural or stereo reception.

(page 58).

Connects to the supplied ECM-AC2 optimizer microphone for the Auto Calibration function (page

25).

Getting Started

continued

About the indicators on the display

214356 7

LFE

;

SLEEP OPT COAX

;

PRO LOGIC II

DIGITAL

L C R

SLSSR

qaqs

Name Function

A SW Lights up when audio signal is

B LFE Lights up when the disc being

C SP Lights up when the receiver is

D ;DIGITAL Lights up when Dolby Digital

E ; PRO

LOGIC (II)

output from the SUB WOOFER jack.

played back contains an LFE (Low Frequency Effect) channel and the LFE channel signal is actually being reproduced.

turned on. This indicator does not light up if a headphone is connected to the PHONES jack.

signals are input.

Note

When playing a Dolby Digital format disc, be sure that you have made digital connections and that INPUT MODE is not set to “ANALOG” (page 52).

“; PRO LOGIC” lights up when the receiver applies Pro Logic processing to 2 channel signals in order to output the center and surround channel signals. “; PRO LOGIC II” lights up when the Pro Logic II Movie/Music decoder is activated.

Note

Dolby Pro Logic and Dolby Pro Logic II decoding do not function for DTS format signals.

DTS

RDS

MEMORY

STEREO MONOD.RANGE

q; 9qd

Name Function

F DTS Lights up when DTS signals are

G MEMORY Lights up when a memory

H Preset

station indicators

I Tu ne r

indicators

J D.RANGE Lights up when dynamic range

K COAX Lights up when INPUT MODE

L OPT Lights up when INPUT MODE

input.

Note

When playing a DTS format disc, be sure that you have made digital connections and that INPUT MODE is not set to “ANALOG” (page 52).

function, such as Name Input, Preset Memory (page 49), etc., is activated.

Lights up when using the receiver to tune in radio stations you have preset. For details on presetting radio stations, see page 48.

Lights up when using the receiver to tune in radio stations (page 46), etc.

compression is activated (page

34).

is set to “AUTO” and the source signal is a digital signal being input through the COAXIAL jack, or when INPUT MODE is set to “COAX IN” (page 52).

is set to “AUTO” and the source signal is a digital signal being input through the OPTICAL jack, or when INPUT MODE is set to “OPT IN” (page 52).

Name Function

M SLEEP Lights up when the Sleep Timer

N Playback

channel indicators

L R C SL SR S

function is activated (page 54).

The letters (L, C, R, etc.) indicate the channels being played back. The boxes around the letters vary to show how the receiver downmixes the source sound. Front Left Front Right Center (monaural) Surround Left Surround Right Surround (monaural or the surround components obtained by Pro Logic processing)

Example:

Recording format (Front/ Surround): Dolby Digital 3/2.1 Sound Field: A.F.D. AUTO

SW LFE

L C R

SL SR

Getting Started

continued

Rear panel

DIGITAL

OPTICAL

VIDEO 1

VIDEO 2

DVD IN

COAXIAL

ANTENNA

AUDIO IN

SA-CD/CD

VIDEO IN VIDEO IN

AUDIO IN

DVD

VIDEO 2

A DIGITAL INPUT section

OPTICAL IN jack

COAXIAL IN jack

B ANTENNA section

FM ANTENNA

AM ANTENNA

MONITOR

VIDEO OUT

DVDINVIDEO 2INMONITOR

VIDEO IN

AUDIO IN

VIDEO 1

AUDIO

OUT

SUB

WOOFER

OUT

COMPONENT VIDEO

Connects to a DVD player, etc. The COAXIAL jack provides a better quality of loud sound (page 19,

21).

Connects to the FM wire antenna supplied with this receiver (page 23).

Connects to the AM loop antenna supplied with this receiver (page 23).

B/CB

/B–Y

R/CR

/R–Y

+ +

SURROUND

SPEAKERS

+ +

CENTER FRONT

D COMPONENT VIDEO INPUT/

OUTPUT section

Green

Blue

Red

COMPONENT VIDEO INPUT/ OUTPUT jack*

E SPEAKER section

Connects to a DVD player, TV, or a satellite tuner. You can enjoy high quality image (page 18, 20, 21).

Connects to the speakers (page 14).

Connects to the sub woofer (page

14).

C VIDEO/AUDIO INPUT/OUTPUT

section

White (L)

Red (R)

Yellow

AUDIO IN/ OUT jack

VIDEO IN/ OUT jack*

Connects the video and audio jacks of a VCR or a DVD player (page 16, 18, 19, 20, 21, 22).

F AUDIO INPUT section

White (L)

AUDIO IN jack

Red (R)

* You can watch the selected input image when you

connect the MONITOR OUT jack to a TV monitor

(page 18).

Connects to a CD player, etc. (page

16).

Remote commander

You can use the supplied remote RM-AAU006 to operate the receiver and to control the Sony audio/video components that the remote is assigned to operate (page 54).

AV ?/1

?/1

TV/VIDEO

SLEEP

wg wf

VIDEO 1 VIDEO 2 DVD SA-CD/CD

2CH A.F.D.

123

>10/

CLEAR

RETURN/EXIT

TV CH –

REPLAY ADVANCE

PRESET –

TUNING –

AUTO

CALAV?/1

0/10

?/1

SYSTEM STANDBY

TUNER

AMP MENU

MOVIE MUSIC

DUAL MONO

FM MODE

D.TUNING

D.SKIP

MEMORY DVD MENU

ENTER

MUTING

TOOLSDISPLAY

TV VOL

MASTER VOL

TV CH +

PRESET +

TUNING +

HmM

(on/standby) switch TV ?/1, ?/1

(

on/standby) switch

4 5

8 9

q; qa qs

Name Function

A AV ?/1 Press to turn on or off the

Sony audio/video components that the remote is assigned to operate. If you press ?/1 (B) at the same time, it will turn off the receiver and other components (SYSTEM STANDBY).

Note

The function of the AV ?/1 switch changes automatically each time you press the input buttons (C).

B TV ?/1 Press TV ?/1 and TV (P) at

the same time to turn the TV on or off.

?/1 Press to turn the receiver on or

off. To turn off all components, press ?/1 and AV ?/1 (A) at the same time (SYSTEM STANDBY).

C Input buttons Press one of the buttons to

select the component you want to use. When you press any of the input buttons, the receiver turns on. The buttons are factory assigned to control Sony components as follows. You can change the button assignments following the steps in “Changing button assignments” on page 54.

Getting Started

Button Assigned Sony

component

VIDEO 1 VCR (VTR mode 3)

VIDEO 2 VCR (VTR mode 2)

DVD DVD player

SA-CD/CD Super Audio CD/CD

player

TUNER Built-in tuner

D AMP MENU Press to display the menu of

the receiver. Then, use the control buttons to perform menu operations.

E MOVIE,

MUSIC

Press to select sound fields (MOVIE, MUSIC).

continued

Name Function

F DUAL MONO Press to select the language

G FM MODE Press to select FM monaural

H D.TUNING Press to enter direct tuning

D.SKIP Press to skip disc of the CD

I ENTER Press to enter the value after

MEMORY Press to store a station.

J DVD MENU Press to display the menu of

K TOOLS Press to display options

L MUTING Press to mute the sound. M TV VOL

+*/–

MASTER VOL +*/–

N MENU Press to display the menus of

you want during digital broadcast.

or stereo reception.

mode.

player or DVD player (multidisc changer only).

selecting a channel, disc or track using the numeric buttons.

the DVD player on the TV screen. Then, use the control buttons to perform menu operations.

applicable to the entire disc (e.g. disc protection), recorder (e.g. audio settings during recording), or multiple items on a list menu (e.g. erasing multiple titles).

Press TV VOL +/– and TV (P) at the same time to adjust the TV volume level.

Press to adjust the volume level of all speakers at the same time.

the VCR, DVD player, or satellite tuner on the TV screen. Then, use the control buttons to perform menu operations.

Name Function

O ./> Press to skips tracks of the CD

REPLAY / ADVANCE

m/M Press to

H* Press to start playback of the

X Press to pause playback or

x Press to stop playback of the

TV CH +/– Press TV CH +/– and TV (P)

PRESET +/– Press to select

TUNING +/– Press to scan a station.

P TV Press TV and the button you

Q RETURN/

EXIT O

player, DVD player, or tape deck.

Press to replay the previous

scene or fast forward the current scene of the VCR or DVD player.

– search tracks in the forward/

backward direction of the DVD player.

– fastforward/rewind of the

VCR, CD player, or tape deck.

VCR, CD player, DVD player, or tape deck.

recording of the VCR, CD player, DVD player, or tape deck. (Also starts recording with components in recording standby.)

VCR, CD player, DVD player, or tape deck.

at the same time to select preset TV channels.

– preset stations. – preset channels of the VCR

or satellite tuner.

want at the same time to activate the buttons with orange printing.

Press to – return to the previous menu. – exit the menu while the

menu or on-screen guide of the VCR, DVD player, or satellite tuner is displayed on the TV screen.

Name Function Name Function

R Control

buttons

S DISPLAY Press to select the information

T -/-- Press -/-- and TV (P) at the

>10/

CLEAR Press to

U Numeric

buttons (number 5*)

V 2CH Press to select 2CH STEREO

W A.F.D. Press to select A.F.D. mode. X AUTO CAL Press to activate the Auto

After pressing AMP MENU (D), DVD MENU (J), or MENU (N), press the control button V, v, B or b to select the settings. When you press DVD MENU or MENU, press the control button to enter the selection.

displayed on the TV screen of the VCR, satellite tuner, CD player or DVD player.

same time to select the channel entry mode, either one or two digits of the TV.

Press to select – track numbers over 10 of the

VCR, satellite tuner or CD player.

– channel numbers of the

Digital CATV terminal.

– clear a mistake when you

press the incorrect numeric buttons.

– return to continuous

playback, etc. of the satellite tuner or DVD player.

Press to – preset/tune to preset

stations.

– select track numbers of the

CD player or DVD player. Press 0/10 to select track number 10.

– select channel numbers of

the VCR or satellite tuner.

Press the numeric buttons and TV (P) at the same time to select the TV channels.

mode.

Calibration function.

Y TV/VIDEO Press TV/VIDEO and TV

(P) at the same time to select the input signal (TV input or video input).

SLEEP Press to activate the Sleep

Timer function and the duration which the receiver turns off automatically.

* The numbe r 5, MASTE R VOL +, TV VOL +, and

H buttons have tactile dots. Use the tactile dots as references when operating the receiver.

Notes

• Some functions explained in this section may not

work depending on the model.

• The above explanation is intended to serve as an

example only. Therefore, depending on the component, the above operation may not be possible or may operate differently than described.

Getting Started

1: Installing speakers

To fully enjoy theater-like multi channel surround sound requires five speakers (two front speakers, a center speaker, and two surround speakers) and a sub woofer (5.1 channel).

Installing the speakers on a flat surface

Before you install the speakers and sub woofer, be sure to attach the supplied foot pads to prevent vibration or movement as shown in the illustration below.

Installing the speakers on the speaker stand

AFront speaker (L) BFront speaker (R) CCenter speaker DSurround speaker (L) ESurround speaker (R) FSub woofer

Tip

Since the sub woofer does not emit highly directional signals, you can place it wherever you want.

For greater flexibility in positioning the speakers, use the optional WS-FV11 or WS-FV10D speaker stand (available only in certain countries). For details, refer to the operating instructions supplied with the speaker stand.

Installing the speakers on the wall

You can install your front and surround speakers on the wall.

1 Prepare screws (not supplied)

that are suitable for the hole on the back of each speaker as shown in the illustrations below.

more than 4 mm

more than 25 mm

3 Hang the speakers on the

screws.

Hole on the back of the speaker

4.6 mm

10 mm

Getting Started

4.6 mm

10 mm

Hole on the back of the speaker

2 Fasten the screws to the wall.

The screws should protrude 5 to 7 mm.

5 to 7 mm

Notes

• Use screws that are suitable for the wall material

and strength. As a plaster board wall is especially fragile, attach the screws securely to a beam and fasten them to the wall. Install the speakers on a vertical and flat wall where reinforcement is applied.

• Contact a screw shop or installer regarding the wall

material or screws to be used.

• Sony is not responsible for accident or damage

caused by improper installation, insufficient wall strength or improper screw installation, natural calamity, etc.

2: Connecting speakers

VIDEO IN

AUDIO IN

VIDEO 1

MONITOR

VIDEO OUT

AUDIO

OUT

SUB

WOOFER

DVDINVIDEO 2INMONITOR

OUT

COMPONENT VIDEO

BB AA

B/CB

/B–Y

R/CR

/R–Y

SURROUND FRONT

SPEAKERS

CENTER

A Speaker cords (short) (supplied) B Speaker cords (long) (supplied) C Monaural audio cord (supplied)

AFront speaker (L) BFront speaker (R) CCenter speaker DSurround speaker (L) ESurround speaker (R) FSub woofer

Tip

Use the supplied speakers to optimize the system’s performance.

BAED

To connect the speaker correctly

Check the speaker type by referring to the speaker label* on the speakers.

Character on speaker label

L Front left Bottom

R Front right Bottom

SL Surround left Bottom

SR Surround right Bottom

* The center speaker and sub woofer do not have the

character on the speaker label. For details on the speaker type, see page 2.

Speaker type Location of

speaker label

3a: Connecting the audio components

How to hook up your components

This section describes how to hook up your components to this receiver. After hooking up all your components, proceed to “4: Connecting the antennas” (page

23).

Audio input jack to be connected

The sound quality depends on the connecting jack. Refer to the illustration that follows. Select the connection according to the jacks of your components.

Getting Started

Digital Analog

High quality sound

Connecting audio components

The following illustration shows how to connect audio components such as Super Audio CD player or CD player.

Super Audio CD player/ CD player

DIGITAL

OPTICAL

VIDEO 1

VIDEO 2

DVD IN

COAXIAL

ANTENNA

AUDIO IN

SA-CD/CD

A Audio cord (not supplied)

VIDEO IN VIDEO IN

AUDIO IN

DVD

VIDEO 2

VIDEO IN

AUDIO IN

VIDEO 1

MONITOR

VIDEO OUT

AUDIO

OUT

SUB

WOOFER

DVDINVIDEO 2INMONITOR

COMPONENT VIDEO

OUT

/B–Y

/R–Y

B/CB

R/CR

+ +

SURROUND

SPEAKE

3b: Connecting the video components

Getting Started

How to hook up your components

This section describes how to hook up your components to this receiver. Before you begin, refer to “Component to be connected” below for the pages which describe how to connect each component. After hooking up all your components, proceed to “4: Connecting the antennas” (page

23).

Component to be connected

Component See

TV monitor page 18

DVD player/DVD recorder page 19

Satellite tuner page 21

VCR page 22

Video input/output jack to be connected

The image quality depends on the connecting jack. Refer to the illustration that follows. Select the connection according to the jacks on your components.

TV monitor, etc.

INPUT jack

Receiver MONITOR

OUT jack

Receiver INPUT

Video component

OUTPUT jack

jack

COMPONENT VIDEO

VIDEO

High quality image

Notes

• Connect image display components such as a TV

monitor or a projector to the MONITOR OUT jack on the receiver.

• Turn on the receiver when the video and audio of a

playback component are being output to a TV through the receiver. If the power supply of the receiver is not on, neither video nor audio is transmitted.

Hooking up a TV monitor

The image from a visual component connected to this receiver can be displayed on a TV screen. It is not necessary to connect all the cables. Connect video cords according to the jacks of your components.

Notes

• Connect image display components such as a TV monitor or a projector to the MONITOR OUT jack on the receiver.

• Turn on the receiver when the video and audio of a playback component are being output to a TV via the receiver. If the power supply of the receiver is not turned on, neither video nor audio is transmitted.

Tip

You can watch the selected input image when you connect the MONITOR OUT jack to a TV monitor.

TV monitor

DIGITAL

OPTICAL

VIDEO 1

VIDEO 2

DVD IN

COAXIAL

ANTENNA

AUDIO IN

SA-CD/CD

VIDEO IN VIDEO IN

AUDIO IN

DVD

AUDIO IN

VIDEO 2

A Video cord (not supplied) B Component video cord (not supplied)

VIDEO IN

AUDIO IN

VIDEO 1

MONITOR

VIDEO OUT

AUDIO

OUT

SUB

WOOFER

DVDINVIDEO 2INMONITOR

COMPONENT VIDEO

OUT

B/CB

/B–Y

R/CR

/R–Y

+ +

SURROUND

SPEAKE

Hooking up a DVD player/DVD

recorder

The following illustration shows how to connect a DVD player/DVD recorder. It is not necessary to connect all the cables. Connect audio and video cords according to the jacks of your components.

1 Connecting audio

DVD playe r/ DVD rec ord er

Notes

• To input multi channel digital audio from the DVD player, set the digital audio output setting on the DVD player. Refer to the operating instructions supplied with the DVD player.

• When connecting optical digital cords, insert the plugs straight in until they click into place.

• Do not bend or tie optical digital cords.

Tip

All the digital audio jacks are compatible with 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, and 96 kHz sampling frequencies.

Getting Started

DIGITAL

OPTICAL

VIDEO 1

VIDEO 2

DVD IN

COAXIAL

ANTENNA

AUDIO IN

SA-CD/CD

VIDEO IN VIDEO IN

AUDIO IN

DVD

AUDIO IN

VIDEO 2

A Coaxial digital cord (supplied) B Audio cord (not supplied)

MONITOR

VIDEO IN

AUDIO IN

VIDEO 1

VIDEO OUT

AUDIO

OUT

SUB

WOOFER

DVDINVIDEO 2INMONITOR

COMPONENT VIDEO

OUT

/B–Y

/R–Y

B/CB

R/CR

+ +

SURROUND

SPEAKE

2 Connecting video

DVD player/DVD recorder

DIGITAL

OPTICAL

VIDEO 1

VIDEO 2

DVD IN

COAXIAL

ANTENNA

AUDIO IN

SA-CD/CD

VIDEO IN VIDEO IN

AUDIO IN

DVD

VIDEO 2

A Video cord (not supplied) B Component video cord (not supplied)

If you connect a DVD recorder

• Be sure to change the factory setting of the DVD input button on the remote so that you can use the button to control your DVD recorder. For details, see “Changing button assignments” (page 54).

• You can also rename the DVD input so that it can be displayed on the receiver’s display. For details, see “Naming inputs” (page 53).

B/CB

OUT

/B–Y

R/CR

/R–Y

MONITOR

VIDEO IN

AUDIO IN

VIDEO 1

VIDEO OUT

AUDIO

OUT

SUB

WOOFER

DVDINVIDEO 2INMONITOR

COMPONENT VIDEO

• You cannot do recording on the DVD recorder via this receiver. For details, refer to the operating instructions supplied with the DVD recorder.

+ +

SURROUND

SPEAKE

+ 44 hidden pages