Sony DSC-T77, DSC-T700 Handbook [cs]

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

Příručka k produktu Cyber-shot

DSC-T77/T700

CZ

© 2008 Sony Corporation

4-000-947-61(1)

Jak používat tuto příručku

Klepnutím na tlačítko v pravém horním rohu se dostanete na odpovídající stránku.

Obsah	Vyhledávání informací podle funkcí.
Vyhledávání činnosti	Vyhledávání informací podle činnosti.
vVyhledávání HOME/MENU	Vyhledávání informací v seznamech položek HOME/MENU.
Přehled	Vyhledávání informací podle klíčového slova.

Značky a způsob označování používané v této příručce

V této příručce se posloupnost činností označuje šipkami (t). Položek na obrazovce byste se měli dotýkat

v naznačeném pořadí. Značky jsou uvedeny tak, jak se objevují ve výchozím nastavení fotoaparátu.

Výchozí nastavení jsou označena pomocí .

Označuje upozornění a omezení důležitá pro správnou činnost fotoaparátu.

Označuje informace, jejichž znalost může být užitečná.

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

2CZ

Poznámky k používání fotoaparátu

Poznámky o typech použitelných karet „Memory Stick“ (nepřiložen) „Memory Stick Duo“:

S fotoaparátem lze používat kartu „Memory Stick Duo“.

„Memory Stick“:

S fotoaparátem nelze používat kartu „Memory Stick“.

Jiné paměťové karty používat nelze.

•Podrobnosti o kartě „Memory Stick Duo“ viz str. 162.

Při použití karty „Memory Stick Duo“ s vybavením kompatibilním s kartami „Memory Stick“

Karty „Memory Stick Duo“ lze používat po vložení do adaptéru Memory Stick Duo (nepřiložen).

Adaptér na Memory

Stick Duo

Poznámky k bloku akumulátorů

•Před prvním použitím fotoaparátu nabijte blok akumulátorů (přiložen).

•Blok akumulátorů můžete nabíjet, i když není zcela vybitý. I když blok akumulátorů není zcela nabitý, můžete jej normálně používat.

•Jestliže nehodláte blok akumulátorů delší dobu používat, vybijte jej a vytáhněte

z fotoaparátu. Poté jej uložte na chladném a suchém místě. Účelem je zachování funkce bloku akumulátorů.

•Podrobnosti o použitelném bloku akumulátorů viz str. 164.

Objektiv Carl Zeiss

Fotoaparát je vybaven objektivem Carl Zeiss schopným reprodukovat ostré obrazy

s vynikajícím kontrastem.

Objektiv pro tento fotoaparát byl vyroben certifikovaným systémem zaručujícím prvotřídní kvalitu Carl Zeiss v souladu

s normami jakosti Carl Zeiss v Německu.

Poznámky k LCD displeji a objektivu

•LCD displej je vyroben za použití extrémně přesné technologie, takže více než 99,99% pixelů je funkčních k efektivnímu použití. Přesto se na LCD displeji mohou objevovat nepatrné černé a nebo jasné tečky (bílé, červené, modré nebo zelené). Tyto tečky vznikají běžně ve výrobě a nijak neovlivňují nahrávání.

Černé, bílé, červené, modré nebo zelené body

•Pokud dojde k postříkání LCD displeje vodou nebo jinou tekutinou, okamžitě displej otřete měkkým hadříkem. Pokud ponecháte povrch LCD displeje mokrý, může dojít ke zhoršení kvality a závadě.

•Dlouhodobé vystavení LCD displeje nebo objektivu přímému slunečnímu záření může způsobit poruchy. Dbejte opatrnosti při ukládání fotoaparátu v blízkosti okna nebo venku.

•Na LCD displej nepůsobte žádným tlakem. Mohlo by dojít k nesprávnému zobrazení barev a jeho poruše.

•Ve studeném prostředí mohou obrázky na LCD displeji zanechávat svoji opožděnou stopu. Nejedná se o závadu.

•Chraňte objektiv před nárazy a nemanipulujte s ním silou.

Snímky použité v této příručce

Obrázky použité jako příklady v této příručce jsou reprodukované obrázky a nejsou to tedy skutečné snímky pořízené tímto fotoaparátem.

K ilustracím

Ilustrace použité v této příručce se týkají typu DSC-T700, pokud není uvedeno jinak.

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

3CZ

Obsah

Poznámky k používání fotoaparátu

Jak používat tuto příručku ···································· 2

Poznámky k používání fotoaparátu······················· 3

Vyhledávání činnosti ············································· 8

Vyhledávání v HOME/MENU······························· 10

Používání dotykového panelu ····························· 15

Změna nastavení DISP (zobrazení na displeji) ···· 16

Funkce knihovny album/foto (pouze DSC-T700) ···18

Používání vnitřní paměti (pouze DSC-T77) ········· 19

Snímání

Automatické nastav. ··········································· 20

Volba scény························································· 21

Snímání úsměvu·················································· 23

Snadné fotografování·········································· 24

Automat.program ················································ 25

Režim videa························································· 26

Transfokátor ························································ 27

Samospoušť························································ 28

Makro/Ostření blízkých objektů ·························· 29

Blesk ··································································· 30

Ostření································································· 31

Režim měření ······················································ 33

ISO ······································································ 34

EV········································································ 35

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

4CZ

Prohlížení

Prohlížení fotografií ············································· 37 Přehled snímků ··················································· 38 Prezentace ·························································· 39 Vymazat ······························································ 42 Širokoúhlé ··························································· 43 Dočasně otočené zobrazení ······························· 44 Prohlížení videoklipů ··········································· 45 Sešit (pouze DSC-T700)······································ 46

HOME

Položky HOME ···················································· 10

MENU (Snímání)

Položky MENU (snímání)····································· 12

MENU (Prohlížení)

Položky MENU (prohlížení)·································· 13

Televizor

Prohlížení snímků na televizoru························· 120

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

5CZ

Počítač

Využití počítače se systémem Windows··········· 123 Instalace aplikace (přiložen) ······························ 125 „PMB (Picture Motion Browser)“ (přiložen)···········126 Snímky ve vašem počítači (DSC-T700)············· 127

Odesílání snímků zpracovatelům digitálních

médií (pouze DSC-T700)··································· 131 Snímky ve vašem počítači (DSC-T77) ················· 133

Používání aplikace „Music Transfer“ (přiložen)···························································· 137

Používání počítače Macintosh ·························· 138

Prohlížení „Průvodce ke zdokonalení k produktu Cyber-shot“······················································· 141

Tisk

Tisk statických snímků ······································ 142

Tisk snímků přímo na tiskárně odpovídající standardu PictBridge ········································ 143

Tisk v provozovně ············································· 145

Odstranění problémů

Odstranění problémů ········································ 146

Výstražné indikátory a zprávy ··························· 156

Ostatní

Používání fotoaparátu v zahraničí – zdroje napájení····························································· 161

Karta „Memory Stick Duo“································ 162 O bloku akumulátorů········································· 164 Nabíječka akumulátorů ····································· 165 Cyber-shot Station············································ 166

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

6CZ

Přehled

Přehled ······························································ 168

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

7CZ

Vyhledávání činnosti

Ponechání nastavení	Automatické nastav.··········································· 20
na fotoaparátu	Volba scény··························································· 21
	Rozpoznání scény ··············································· 80
Snímání portrétů	Zamlžení································································· 21
	Portrét za soumr.················································· 21
	Snímání úsměvu ·················································· 23
	Detekce obličejů ·················································· 83
	Redukce zavřených očí ····································· 94
	Red. červ. očí························································ 95
Snímání jídla	Jídlo ········································································· 21
Snímání blízko objektů	Makro ······································································ 29
	Lze ostřit na blízké objekty ······························· 29
Snímání pohybujících	Rychlá závěrka ····················································· 22
se objektů	Série ········································································ 86
Snímání bez rozmazání	Vysoká citlivost ···················································· 21
	Rychlá závěrka ····················································· 22
	Samospoušť s 2sekundovým zpožděním···· 28
	ISO ··········································································· 34
Snímání v protisvětle	Nucený blesk ························································ 30
	Rozpoznání scény ··············································· 80
Snímání na tmavých	Vysoká citlivost ···················································· 21
místech	Pomalá synchro ··················································· 30
	ISO ··········································································· 34
Úprava expozice	Histogram ······························································ 17
	EV ······································································· 35, 87

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

8CZ

Změna pozice ostření	Používání dotykového panelu·························· 15
	Detekce obličejů ·················································· 83
Mazání snímků	Vymazat·························································· 42, 113
	Formát. ··································································· 54
Zobrazení zvětšených	Transfokace při přehrávání ······························ 37
snímků	Ořezat ··································································· 109
Zobrazení snímků přes	DISP (zobrazení na displeji)······························ 16
celý displej	Širokoúhlé························································ 17, 43
	Dočasně otočené zobrazení ···························· 44
	Velik. snímku························································· 78
Úpravy snímků	Sešit (pouze DSC-T700)···································· 46
	Retuš ····································································· 109
	Kresba ·································································· 111
	Různé změny velikosti ····································· 112
Přehrávání série	Prezentace ···························································· 39
snímků popořadě
Inicializace nastavení	Inicializace ····························································· 60
Tisk snímků	Tisk ········································································ 142
Prohlížení na televizoru	Prohlížení snímků na televizoru····················· 120
Informace o volitelných	„Průvodce ke zdokonalení k produktu
doplňcích	Cyber-shot“························································· 141
	Cyber-shot Station············································ 166

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

9CZ

Vyhledávání v HOME/MENU

Položky HOME

Na obrazovce HOME jsou činnosti fotoaparátu uspořádány pro přehlednost do volných kategorií, například snímání, prohlížení a tisk snímků.

Obsah

1 Dotykem na	zobrazte obrazovku HOME.
	Vyhledávání činnosti

2 Dotkněte se požadované kategorie t

požadované položky t

.

Stisknutím tlačítka spouště napůl se vrátíte do režimu snímání.

Položka

Kategorie

Klepnutím na položku v tabulce „Položky“ se dostanete na odpovídající stránku.

HOME/MENU

v Vyhledávání

Snímání

Položky

Snímání

Prohlížení snímků 1 (DSC-T700) Prohlížení snímků (DSC-T77)

Položky

Přehled dat*

Přehled událostí*

Oblíbené*

Přehled složek

Přehled

*Tyto položky se zobrazují, jen když je ve fotoaparátu vložena karta „Memory Stick Duo“ (pouze DSC-T77).

Prohlížení snímků 2 (DSC-T700)

Prezentace (DSC-T77)

Položky

Prezentace

Hudební nástroj Stáhnout hudbu

Formát hudby

Sešit (pouze DSC-T700)

10CZ

Pokračování r

Tisk

Položky

Tisk

Správa paměti

Položky

Paměťový nástroj	Formát.
– Nástroj Memory Stick	Tvorba nahr. složky
	Změna nahr. složky
	Kopírovat (pouze DSC-T77)
Paměťový nástroj	Formát.
– Nástroj vnitřní paměti	Tvorba nahr. složky (pouze DSC-T700)
	Změna nahr. složky (pouze DSC-T700)

Nastav.

Položky

Hlavní nastavení	Pípnutí
– Hlavní nastavení 1	Přír.funkce
	Inicializace
	Kalibrace
	Podvodní pouzdro
	Režim demo
Hlavní nastavení	Spojení USB
– Hlavní nastavení 2	Nastavení LUN (pouze DSC-T700)
	COMPONENT
	Videovýstup
	TYP TV
	Uzamčení heslem (pouze DSC-T700)
Nastavení pro záběr	Iluminátor AF
– Nastavení pro záběr 1	Ř. mřížky
	Režim AF
	Digitál. zoom
Nastavení pro záběr	Autom. Orient.
– Nastavení pro záběr 2	Autom. Prohlížení

Nastavení hodin

Language Setting

Poznámky

•Na displeji se zobrazují jen dostupné prvky menu.

•Obrazovku HOME nelze zobrazit při připojení PictBridge nebo USB.

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

11CZ

Položky MENU (snímání)

Funkce, které lze použít na obrazovce v režimu snímání, jsou zde zobrazeny tak, aby šly jednoduše nastavovat.

1 Sesunutím krytu objektivu se přepnete do režimu snímání.

2 Dotykem na zobrazíte obrazovku nabídky.

3 Dotkněte se položky z nabídky t požadovaného režimu t

se objeví, když je požadovaná položka již vybrána.

V níže uvedené tabulce označuje funkci, která je k dispozici, a — funkci, která není. Ikony uvedené pod [Volba scény] označují dostupné režimy volby scény. Klepnutím na položku uvedenou pod nadpisem „Položky nabídky“ se dostanete na odpovídající stránku.

Nahr. režim

Položky menu

Volba scény

Velik. snímku

Rozpoznání scény

—

—

—

—

Blesk

—

—

—

—

Detekce obličejů

—

—

Citlivost detekce

—

—

—

—

úsměvu

Nahr. režim

—

—

EV

—

—

Režim měření

—

—

—

—

Ostření

—

—

—

—

Vyváž. bílé

—

—

Podvodní vyvážení

—

—

—

—

bílé

Výkon blesku

—

—

—

—

Redukce zavřených

—

—

—

—

očí

Red. červ. očí

—

—

DRO

—

—

—

—

Barevný režim

—

—

—

SteadyShot

—

—

Nastavení pro záběr

—

Poznámka

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

• Na displeji se zobrazují jen dostupné prvky menu.

12CZ

Položky MENU (prohlížení)
Funkce, které lze použít na obrazovce v režimu prohlížení, jsou zde zobrazeny tak, aby šly						Obsah
jednoduše nastavovat.
1 Stisknutím tlačítka	(přehrávání) přepnete do
režimu přehrávání.
2 Dotykem na	zobrazíte obrazovku nabídky.					Vyhledávání činnosti
3 Dotkněte se položky z nabídky t požadovaného
režimu t
se objeví, když je požadovaná položka již vybrána.
V níže uvedené tabulce označuje		funkci, která je k dispozici, a — funkci, která není.				v Vyhledávání HOME/MENU
Klepnutím na položku uvedenou pod nadpisem „Položky nabídky“ se dostanete na
odpovídající stránku.
DSC-T700
Režim prohlížení			Memory Stick Duo / Vnitřní paměť
Položky menu	Přehled dat		Přehled událostí	Oblíbené	Přehled složek	Přehled
(Seznam z období)			—	—	—
(Seznam událostí)	—			—	—
(Výběr složky)	—		—	—
(Režim prohlížení)
(Roztřídit podle					—
obličejů)
(Prezentace)
(Sešit)					—
(Přidat/odstranit					—
Oblíbené)
(Přidat/odstranit					—
Sdílení)
(Retuš)
(Kresba)
(Různé změny
velikosti)
(Vymazat)				—
(Chránit)
DPOF
(Tisk)
(Otočit)
(Nastavení hlasitosti)						13CZ
					Pokračování r

Poznámky

•Nastavení DPOF není k dispozici, když používáte vnitřní paměť.

•Na displeji se zobrazují jen dostupné prvky menu.

DSC-T77

Obsah

		Memory Stick Duo			Vnitřní
					paměť
	Přehled dat	Přehled	Oblíbené	Přehled	Přehled	Vyhledávání činnosti
		událostí		složek	složek
(Seznam z období)		—	—	—	—
(Seznam událostí)	—		—	—	—
(Výběr složky)	—	—	—		—
(Režim prohlížení)					—	v Vyhledávání HOME/MENU
(Roztřídit podle				—	—
obličejů)
(Prezentace)
(Přidat/odstranit				—	—
Oblíbené)
(Retuš)
(Kresba)
(Různé změny						Přehled
velikosti)
(Vymazat)			—
(Chránit)
DPOF					—
(Tisk)
(Otočit)
(Nastavení hlasitosti)

Poznámka

• Na displeji se zobrazují jen dostupné prvky menu.

14CZ

Používání dotykového panelu

Nastavení funkcí lze na fotoaparátu provádět dotykem na tlačítka zobrazená na displeji.

Posune na další obrazovku.

Vrátí se na předchozí obrazovku.

Vrátí se do režimu snímání/přehrávání.

v/V/b/B Zobrazí skryté položky tak, aby položky, které chcete vidět, byly zobrazeny na obrazovce.

Poznámky

•Dotykový panel se ovládá jemným stisknutím prstu nebo přiloženým dotykovým perem. Přílišný tlak nebo používání ostrého předmětu jiného než přiložené dotykové pero může dotykový panel poškodit.

•Pokud se při fotografování dotknete pravého horního rohu displeje, tlačítka a ikony na chvilku zmizí. Tlačítka a ikony se objeví znovu, když prst z displeje sundáte.

Nastavení zaostření dotykem na obrazovku

Při dotyku objektu na dotykovém panelu se zobrazí rámeček a stisknutím spouště napůl se na rámeček zaostří. Pokud je v rámečku obličej, kromě zaostření se optimalizuje i jas a odstín.

Poznámky

Na místě dotyku je detekován obličej.

Je detekováno něco jiného než obličej.

Zruší funkci.

•Tuto funkci nelze používat při použití digitálního transfokátoru, při snímání v režimu (Lze ostřit na blízké objekty) nebo (Snadné fotografování).

•Tuto funkci nelze používat, když je ve volbě scény vybrán režim (Krajina), (Soumrak), (Jídlo), (Ohňostroj), (Pod vodou) nebo (Rychlá závěrka).

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

15CZ

Změna nastavení DISP (zobrazení na displeji)

Pro změnu obrazovky výběru displeje se dotkněte na displeji.

Poznámka

• Nastavení jiná než [Jas] by se měla dělat zvlášť pro snímání a přehrávání.

Nastavení displeje

Nastaví, zda zobrazit nebo nezobrazit tlačítka funkcí a ikony na obrazovce.

(Normální) Zobrazí se tlačítka funkcí a ikony.

(Jednod.) Zobrazí se jen tlačítka funkcí.

(Jen snímek) Nezobrazí se tlačítka funkcí ani ikony.

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

zPoužívání přehrávání [Jen snímek]
• Dotykem na levou a pravou stranu obrazovky vyberte
snímek. Když se dotknete středu obrazovky, tlačítka a ikony
se zobrazí dočasně. Dotykem na	v pravém horním rohu
displeje se vrátíte do zobrazení [Jen snímek].
• V režimu zobrazení [Normální] nebo [Jednod.] dotykem na
dočasně přepnete na zobrazení [Jen snímek].

16CZ

Širokoúhlé

V režimu jednoho snímku se přehrávají snímky v poměru stran 4:3 a 3:2 v poměru 16:9. V takovém případě bude horní a spodní okraj snímku trochu oříznut.

Poznámka

• Širokoúhlé zobrazení není k dispozici pro videoklipy nebo snímky 16:9.

Histogram

Histogram je graf udávající rozdělení jasů ve snímku. Tento grafický ukazatel indikuje jasný obraz, je-li zešikmen doprava, a tmavý obraz, je-li zešikmen doleva.

A Počet pixelů

B Jas

A

B

Tmavý Jasný

Poznámky

•Histogram se také zobrazí při přehrávání jednotlivých snímků, ale nemůžete měnit expozici.

•Histogram se neobjeví při nahrávání videoklipů, přehrávání videoklipů, prohlížení vertikálně orientovaných snímků, otáčení snímků, používání dočasně otočeného zobrazení nebo širokoúhlého zobrazení (4:3, 3:2).

•K velkému rozdílu v zobrazení histogramu během fotografování a během přehrávání dojde, když:

–Zableskne blesk.

–Rychlost závěrky je pomalá nebo rychlá.

•Histogram snímků pořízených jinými fotoaparáty se nemusí zobrazit vůbec.

Jas

Nastaví jas displeje LCD. Pokud je při prohlížení snímků v jasném venkovním světle [Jas] nastaveno na [Normální], resetujte je na [Jasný]. Kapacita akumulátoru se však

v takových podmínkách může snižovat rychleji.

Počet snímků

Počet snímků zobrazených na obrazovce přehledu lze nastavit na 12 nebo 20.

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

17CZ

Funkce knihovny album/foto (pouze DSC-T700)

Fotoaparát má přibližně 4 GB* vnitřní paměti. I když ve fotoaparátu není vložena karta „Memory Stick Duo“, můžete použít pro nahrávání snímků a přehrávání nahraných obrázků pořízených v minulosti tuto vnitřní paměť. Aplikace „PMB“ na disku CD-ROM (přiložen) umožňuje další kouzla se snímky. Podrobnosti k aplikaci „PMB“ viz „PMB Guide“.

Importování snímků pomocí aplikace „PMB“

Exportování snímků pomocí aplikace „PMB“							Zobrazení kalendáře
Můžete také snadno exportovat snímky pořízení							zjednodušuje vyhledávání
v minulosti. Exportování snímků ve zmenšené							importovaných snímků podle
velikosti vám umožní uložit ve fotoaparátu ještě větší							data.
množství snímků.

Snímky uložené v počítači si můžete užívat díky funkcím knihovny album/foto.

Sešit prezentuje snímky uložené ve fotoaparátu, jako by byly v albu.

Uspořádání snímků ve vašem

zvoleném režimu prohlížení.

Prezentace přehrává snímky s hudbou.

Fotoaparát má také zabudovanou aplikaci „PMB Portable“, která umožňuje jednoduché odesílání snímků zpracovatelům digitálních médií. Díky této aplikaci můžete také odesílat snímky z počítače, který nemá nainstalovanou aplikaci „PMB“, třeba když cestujete. Podrobnosti o aplikaci „PMB Portable“ viz nápověda k aplikaci „PMB Portable“.

Poznámka

•Když je do fotoaparátu vložena karta „Memory Stick Duo“, nahrávají se snímky na kartu „Memory Stick Duo“. Fotoaparát nemůže kopírovat nebo přenášet snímky přímo mezi vnitřní pamětí a kartou „Memory Stick Duo“. Použijte aplikaci „PMB“.

*Při měření kapacity média se 1GB rovná 1 miliardě bajtů. Část této kapacity se používá pro správu systému a/nebo aplikační soubory. Kapacita, kterou může využít uživatel, je přibližně 3,71GB.

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

18CZ

Používání vnitřní paměti (pouze DSC-T77)

Fotoaparát má přibližně 15 MB vnitřní paměti. Tuto paměť nelze vyjmout. Dokonce

i v případě, že není k dispozici karta „Memory Stick Duo“, lze snímky nahrávat pomocí této vnitřní paměti.

B

B Vnitřnípaměť

Jestliže je vložena karta „Memory Stick Duo“ [Nahrávání]: Snímky se nahrávají do karty „Memory Stick Duo“.

[Přehrávání]: Snímky na kartě „Memory Stick Duo“ se přehrávají.

[Nabídka, nastavení, atd.]: Se snímky na kartě „Memory Stick Duo“ lze provádět různé funkce.

Není-li vložena žádná karta „Memory Stick Duo“ [Nahrávání]: Snímky se nahrávají pomocí vnitřní paměti. [Přehrávání]: Snímky uložené ve vnitřní paměti se přehrávají.

[Nabídka, nastavení, atd.]: Se snímky ve vnitřní paměti lze provádět různé funkce.

Poznámka

• Videoklipy s velikostí nastavenou na [640(Lepší)] nelze nahrávat s vnitřní pamětí.

Snímky uložené ve vnitřní paměti

Pro bezchybné kopírování (zálohování) dat se doporučuje jedna z následujících metod.

Kopírování (zálohování) dat na pevný disk počítače

Proveďte postup na str. 133 až 136, aniž by byla karta „Memory Stick Duo“ vložena do fotoaparátu.

Kopírování (zálohování) dat na kartu „Memory Stick Duo“

Připravte si kartu „Memory Stick Duo“ s dostatečnou volnou kapacitou a pak proveďte postup popsaný v části [Kopírovat] (str. 57).

Poznámky

•Obrazová data na kartě „Memory Stick Duo“ nelze importovat do vnitřní paměti.

•Pomocí spojení USB mezi fotoaparátem a počítačem kabelem víceúčelového konektoru můžete importovat data uložená ve vnitřní paměti do počítače. Data však nelze exportovat z počítače do vnitřní paměti.

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

19CZ

Automatické nastav.

Umožňuje pořizovat snímky s automaticky upraveným nastavením.

1 Sesunutím krytu objektivu se přepnete do režimu snímání.

2	(Nahr. režim) t		(Automatické nastav.)
t		nebo

zJestliže pořizujete statický snímek objektu, u kterého je zaostření obtížné

•Nejkratší vzdálenost pro snímání je asi 8 cm (na straně W) a 50 cm (na straně T) (od objektivu). Pokud fotografujete objekty bližší, použijte režim ostření na blízké objekty.

•Když fotoaparát nedokáže zaostřit na objekt automaticky, začne indikátor expozice/ zaostření (AE/AF) pomalu blikat a neozve se pípnutí. Buď změňte kompozici snímku, nebo nastavení zaostření (str. 31).

Ostření může být obtížné v následujících situacích:

–Je tma a objekt je daleko.

–Kontrast mezi objektem a pozadím je malý.

–Objekt je za sklem.

–Objekt se příliš rychle pohybuje.

–Povrch odráží světlo nebo je lesklý.

–Objekt je v protisvětle nebo světlo bliká.

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

20CZ

Volba scény

Umožňuje fotografovat s předem nastaveným nastavením podle scény.

1 Sesunutím krytu objektivu se přepnete do režimu snímání.

2 Vyberte požadovaný režim.

Pro výběr

/

/

/

/

:

(Nahr. režim) t požadovaný režim t

Pro výběr /

/

/

/

/

:

(Nahr. režim) t

(Volba scény) t

požadovaný režim t

(Vysoká citlivost) Umožňuje fotografovat bez blesku za špatných světelných podmínek, redukuje rozmazání.

				(Krajina)	Zaostřuje jen na vzdálený objekt, pro fotografování
					krajin apod.
				(Zamlžení)	Umožňuje fotografovat portréty, květiny apod.
					s jemnější atmosférou.
				(Portrét za	Umožňuje fotografovat ostré snímky lidí na nočním
soumr.)					pozadí bez ztráty atmosféry.
		(Soumrak)			Umožňuje fotografovat noční scény z dálky bez
					ztráty temné atmosféry okolí.
		(Jídlo)			Přepne na režim makro a umožní tak snímat jídlo
					v přitažlivých barvách.
				(Pláž)	Při fotografování moře nebo jezerních scén
					umožňuje zaznamenat jasně modř vody.
		(Sníh)			U zasněžených scén nebo jinde, kde je celý snímek
					bílý, umožňuje zaznamenat jasné snímky bez
					vybledlých barev.

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

21CZ

Pokračování r

(Ohňostroj)

Umožňuje fotografovat ohňostroje v plné kráse.

(Pod vodou) Umožňuje fotografovat v přirozených barvách pod vodou pomocí podvodního pouzdra.

(Rychlá závěrka) Umožňuje zachytit rychle se pohybující objekty venku nebo na místech s jasným osvětlením.

•Rychlost závěrky se zvýší, takže snímky pořízené na tmavých místech budou tmavší.

Poznámka

•Při fotografování v režimu (Portrét za soumr.), (Soumrak) nebo (Ohňostroj) je rychlost závěrky nižší, takže snímky mohou být rozmazané. Pro prevenci rozmazání se doporučuje stativ.

Funkce, které můžete používat ve funkci Volba scény

K fotografování snímku podle podmínek scény fotoaparát zvolí kombinaci funkcí. znamená, že funkce je dostupná, — že není.

Některé funkce nejsou v závislosti na režimu Volba scény k dispozici.

	Makro/		Detekce	Série/	Vyváž.	Red. červ.	Redukce
	Ostření	Blesk		Expoziční			zavřených SteadyShot
			obličejů		bílé	očí
	nablízko			řada			očí
	/—			—	*1	—	—
	—/—		—		—		—
	/—		*2		—
	/—			—	—		—
	—/—		—	—	—	—	—
	/		—	—		—	—	—
	/—				—		—
	/—				—		—
	—/—		—	—	—	—	—
	/		—		*3	—	—
	/—		—		—		—

*1 Nelze vybrat [Blesk] pro [Vyváž. bílé].

*2 Nelze vybrat [Při dotyku] pro [Detekce obličejů].

*3 Můžete použít [Podvodní vyvážení bílé] místo [Vyváž. bílé].

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

22CZ

Snímání úsměvu

Když fotoaparát detekuje úsměv, spoušť je uvolněna automaticky.

1 Sesunutím krytu objektivu se přepnete do režimu snímání.

2	(Nahr. režim) t		(Automatické nastav.)
t	nebo	t	(ikona úsměvu)

3 Čekání na detekci úsměvu.

Když úroveň úsměvu přesáhne bod b na indikátoru, fotoaparát nahrává snímky automaticky.

Když při snímání úsměvu stisknete tlačítko spouště, fotoaparát nahraje snímek v automatickém nastavení,

a pak se vrátí do režimu snímání úsměvu.

4 Nahrávání zastavíte opětovným dotykem na (ikona úsměvu).

1 Indikátor citlivosti detekce úsměvu

2 Rámeček detekce obličeje

Poznámky

•Nahrávání pomocí snímání úsměvu skončí automaticky, když se zaplní karta „Memory Stick Duo“ nebo vnitřní paměť.

•Úsměvy nemusí být detekovány správně, záleží na podmínkách.

•Nelze používat funkce digitálního transfokátoru.

zRady pro lepší snímání úsměvů

1 Nezakrývejte si oči ofinou.

Nezakrývejte obličej kloboukem, maskou, slunečními brýlemi apod.

2 Snažte se nastavit obličej před fotoaparát a zůstat ve stejné poloze. Oči nechte zúžené.

3Úsměv by měl být zřetelný a ústa mírně otevřená. Je snazší detekovat úsměv, když jsou vidět zuby.

•Závěrka spustí, když se osoba, jejíž obličej je detekován, usměje. Objekt pro prioritu detekce obličeje můžete vybrat pomocí [Detekce obličejů] (str. 83).

•Není-li žádný úsměv detekován, nastavte [Citlivost detekce úsměvu] (str. 85).

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

23CZ

Snadné fotografování

Umožňuje pořizovat snímky pomocí minima nutných funkcí.

Nastavení, která můžete změnit, jsou Velik. snímku, Blesk a Samospoušť. Velikost textu se zvýší a indikátory budou lépe vidět.

Obsah

1Sesunutím krytu objektivu se přepnete do režimu snímání.

2 (Nahr. režim) t(Snadné fotografování) t

Poznámka

činnosti

Vyhledávání

• Akumulátor se vybíjí rychleji, protože se automaticky zvyšuje jas obrazovky.

zZměna Velik. snímku, Blesk a Samospoušť

Velik. snímku:t Vyberte [Velká] nebo [Malá] v [Velik. snímku]

Blesk:t Vyberte [Auto] nebo [Vyp.] v [Blesk] Samospoušť:t Vyberte(Samospoušť 10 s) nebo(Vyp.)

v Vyhledávání

Přehled HOME/MENU

24CZ

Automat.program

Umožňuje fotografovat s expozicí nastavenou automaticky (rychlost závěrky a hodnota clony). Tlačítka nastavení pro Ostření, Režim měření, ISO a EV se objeví na spodním okraji obrazovky. Můžete také pomocí menu volit různá nastavení.

Obsah

1Sesunutím krytu objektivu se přepnete do režimu snímání.

2 (Nahr. režim) t(Automat.program) t

činnosti

Vyhledávání

v Vyhledávání

Přehled HOME/MENU

25CZ

Režim videa

Umožňuje nahrávat videoklipy se zvukem.

1Sesunutím krytu objektivu se přepnete do režimu snímání.

2 (Nahr. režim) t (Režim videa) t

3 Zcela stiskněte tlačítko spouště.

4K zastavení záznamu stiskněte znovu zcela tlačítko spouště.

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

26CZ

Transfokátor

Při snímání můžete snímek zvětšit. Optický transfokátor fotoaparátu může zvětšovat snímky až 4×.

	1 Sesunutím krytu objektivu se přepnete do režimu		Poloha T
	snímání.
	2 Posuňte přepínač transfokátoru (W/T).
	Zvětšete posunutím přepínače transfokátoru (W/T) do
	polohy T a vraťte přepnutím do polohy W.
	• Když měřítko transfokátoru přesáhne 4×, viz str. 73.
	Poznámka		Poloha W
	• Při snímání videa fotoaparát pomalu transfokuje.

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

27CZ

Samospoušť

1 Sesunutím krytu objektivu se přepnete do režimu snímání.

2 (Samospoušť) t požadovaný režim t

(Vyp.)	Bez použití samospouště

(Samospoušť Nastavení samospouště se zpožděním 10 sekund

10 s) Při stisknutí závěrky bliká kontrolka samospouště a zní pípnutí, dokud se neaktivuje závěrka.

Pro zrušení se dotkněte .

(Samospoušť Nastavení samospouště se zpožděním 2 sekund

2 s)

Poznámka

• V režimu (Snadné fotografování) můžete zvolit jen (Samospoušť 10 s) nebo(Vyp.).

zRedukce rozmazání pomocí samospouště s 2 sekundovým zpožděním

•Pro prevenci rozmazání používejte 2 sekundovou samospoušť. Závěrka se uvolní 2 sekundy po stisknutí spouště, což redukuje otřesy fotoaparátu při jejím stisknutí.

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

28CZ

Makro/Ostření blízkých objektů

Toto nastavení můžete využít pro zachycení velmi malých objektů na blízkou vzdálenost, například hmyzu nebo květin.

1 Sesunutím krytu objektivu se přepnete do režimu snímání.

2 (Makro) t požadovaný režim t

	(Auto)	Fotoaparát upraví ostření automaticky od vzdálených až po
		velmi blízké objekty. Pro většinu snímků ponechte fotoaparát
		v tomto režimu.
	(Makro	Fotoaparát upraví ostření s prioritou na velmi blízké objekty.
	zapnuto)	Při snímání velmi blízkých objektů nastavte makro na zapnuto.
		• Doporučuje se nastavení transfokace do krajní polohy strany W.
	(Lze ostřit na	Tento režim použijte při snímání na ještě kratší vzdálenost než
	blízké objekty)	při snímání v režimu Makro.
		Uzamčeno v poloze W: Asi 1 až 20 cm

Poznámky

•Rychlost automatického zaostření klesá, když fotografujete v režimu makro nebo ostření na blízké objekty.

•Pokud je nastaveno [Makro zapnuto] nebo [Lze ostřit na blízké objekty] nelze používat funkci rozpoznání scény.

•Při používání režimu ostření blízkých objektů je třeba brát v úvahu následující.

–Nelze používat funkci série, expoziční řady ani detekce obličejů.

–Tento režim se zruší, když vypnete napájení nebo přepnete režim nahrávání na jiný.

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

29CZ

Blesk

1 Sesunutím krytu objektivu se přepnete do režimu snímání.

2 (Blesk) t požadovaný režim t

		Bliká při nedostatečném světle nebo protisvětle.
	(Automatický
	blesk)
	(Blesk zapnut)	Blesk vždy pracuje.
	(Pomalá	Blesk vždy pracuje.
	synchro)	Za špatných světelných podmínek je rychlost závěrky pomalá,
		aby se na snímku zachytilo i pozadí, které je mimo dosah světla
		blesku.
	(Blesk vypnut)	Blesk nepracuje.

Poznámky

• Blesk blikne dvakrát. První blesk upraví množství světla.

• Během nabíjení blesku se zobrazuje .

• I s nuceným bleskem se může stát, že blesk nebude v některých případech pracovat, například při snímání série.

•	Při snímání série nebo expoziční řady nelze použít blesk.
• Nelze použít (Blesk zapnut) nebo		(Pomalá synchro), když je rozpoznání scény nastaveno na
	[Auto] nebo [Pokročilý].

zKdyž se na fotografiích s bleskem objeví „malé kulaté skvrny“

To je způsobeno částicemi (prachu, pylu apod.), které poletují poblíž objektivu. Když jsou zvýrazněny bleskem fotoaparátu, jeví se jako bílé kulaté skvrny.

Fotoaparát

Objekt

Částice (prach, pyl apod.) ve vzduchu

Jak lze omezit „bílé kulaté skvrny“?

•Rozsviťte světlo v místnosti a fotografujte bez blesku.

•Ve volbě scény si vyberte režim (Vysoká citlivost). (Automaticky se zvolí (Blesk vypnut)).

•I pokud jste ve volbě scény vybrali režim (Vysoká citlivost), může být rychlost závěrky za špatného osvětlení nebo na tmavém místě pomalejší. V takovém případě použijte stativ nebo po stisknutí tlačítka spouště držte paže těsně u těla.

Obsah

činnosti	Vyhledávání
HOME/MENU	v Vyhledávání
Přehled

30CZ