Sony DR-260USB User Manual [ro]
Căşti stereo
Manual de instrucţiuni
DR-260USB
© 2003 Sony Corporation
2
Bun venit !
Vă mulţumim că aţi achiziţionat căştile stereo DR-260USB, marca Sony.
Înainte de a le utiliza, vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual de instrucţiuni
pe care să îl păstraţi pentru a putea consultat ulterior.
Câteva dintre facilităţile disponibile sunt :
• Design confortabil pentru utilizarea îndelungată.
• Transmisia digitală prin intermediul conexiunii USB elimină apariţia
zgomotului de la calculator.
• Acţionarea facilă cu ajutorul funcţiilor dispozitivului USB de comandă
audio, cum ar reglarea volumului căştilor, al microfonului sau suprimarea
sonorului.
• Microfon exibil Boom, destinat reducerii la minim a zgomotului, uşor de
reglat şi de poziţionat în dreptul gurii.
• Cablu lung, util pentru ambele căşti şi cablu USB dedicat utilizării în orice
spaţiu, indiferent de poziţionarea calculatorului dvs.
Declaraţie de conformitate
Denumire producător : SONY
Numărul modelului : UAB-260 (Dispozitiv USB de comandă audio )
Partea responsabilă : Sony Electronics Inc.
Adresa : 16530 Via Esprillo
San Diego, CA 92127 U.S.A.
Nr. telefon : 858-942-2230
Acest dispozitiv corespunde Părţii a 15-a a Reglementărilor FCC.
Funcţionarea sa îndeplineşte următoarele două condiţii : (1) Acest aparat
nu cauzează interferenţe dăunătoare, şi (2) acest aparat trebuie să accepte
orice interferenţă recepţionată, inclusiv interferenţe care pot determina
acţiuni nedorite.
Cuprins
Identicarea părţilor componente ............................................4
Punerea în funcţiune a echipamentului ...................................6
Mod de utilizare ..........................................................................9
Măsuri de precauţie .................................................................11
Soluţionarea defecţiunilor ......................................................12
Specicaţii ................................................................................15
3
AVERTIZARE
Pentru a reduce riscul de incendii sau de electrocutări, nu expuneţi
aparatul la ploaie sau umezeală.
Pentru a preveni pericolele de incendiu sau de electrocutare, nu aşezaţi pe
aparat recipiente care conţin lichide, cum ar o vază cu ori.
Pentru a evita electrocutările nu demontaţi niciodată carcasa aparatului.
Apelaţi pentru aceasta doar la persoane calicate.
Marcaj CE
Valabilitatea marcajului CE este limitată doar la ţările în care acesta este
impus prin lege, în special în ţările EEA (Zona Economică Europeană).
Notă :
Acest echipament a fost testat şi s-a dovedit a se încadra în limitele Clasei
B de dispozitive digitale, conform Părţii 15 din Regulamentul FCC. Aceste
limite sunt stabilite pentru asigurarea unei protecţii rezonabile împotriva
interferenţelor dăunătoare din instalaţiile casnice.
Acest echipament generează, foloseşte şi poate radia energie cu frecvenţă radio,
iar în cazul în care nu este instalat şi folosit conform instrucţiunilor poate cauza
interferenţe dăunătoare pentru sistemul de radiocomunicaţii. Totuşi, nu există
nici o garanţie că nu vor apărea interferenţe cu unele instalaţii.
Dacă acest aparat cauzează interferenţe cu recepţia radio sau TV care pot
sesizate prin oprirea sau pornirea echipamentului, utilizatorul este sfătuit să
încerce eliminarea acestor interferenţe prin una dintre următoarele măsuri :
– reorientarea sau repoziţionarea antenei de recepţie.
– mărirea distanţei dintre echipament şi receptor.
– conectarea echipamentului la o priză din alt circuit electric faţă de cel la
care este cuplat receptorul.
– consultarea dealer-ului sau a unui tehnician radio/TV experimentat pentru
ajutor.
Sunteţi avertizaţi că orice schimbări sau modicări, ce nu sunt expres aprobate
în acest manual, pot conduce la pierderea dreptului de a utiliza aparatul.
Dacă aveţi vreo întrebare în legătură cu acest produs, puteţi apela la :
Centrul de Service cu Informaţii pentru Clienţii Sony.
1-800-222-7669
sau la adresa de internet :
http://www.sony.com
4
• Microsoft şi Windows sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale
ale Microsoft Corporation din Statele Unite şi/sau din alte ţări.
• IBM şi PC/AT sunt mărci comerciale înregistrate ale International Business
Machines Corporation.
• Pentium este marcă de comerţ sau marcă de comerţ înregistrată a Intel
Corporation.
• In acest manual, Microsoft® Windows® XP Home Edition şi Microsoft®
Windows® XP Professional sunt prezentate forma Windows XP.
• In acest manual, Microsoft® Windows® 2000 Professional este denumit
Windows 2000.
• In acest manual, Microsoft® Windows® Milennium Edition este denumit
Windows Me.
• In acest manual, Microsoft® Windows® 98 Second Edition este denumit
Windows 98SE.
• În plus, denumirile produselor şi sistemelor folosite în acest manual sunt, în
general, mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale dezvoltatorilor
şi producătorilor respectivi. În continuare, în acest manual nu vor apărea,
însă, în ecare caz, marcajele ™ sau ®.
Identicarea părţilor componente
Căşti DR-260DP
1 Cască (dreapta)
2 Cască (stânga)
3 Sistem de reglare a microfonului
Stabiliţi poziţia microfonului rotind sistemul de ajustare.
4 Microfon cu protecţie contra vântului
5 Marcaj a
5
Dispozitiv USB de comandă audio (UAB-260)
6 Buton de reglare a volumului PHONE VOLUME +/–
Pentru ajustarea nivelului volumului sonor al căştilor.
7 MIC LEVEL (pentru microfon)
Pentru ajustarea nivelului volumului sonor al microfonului.
8 Buton MIC MUTING (pentru suprimarea microfonului)
TALK 4 : Pentru microfon este ales modul TALK (vorbire).
MUTING $ : Pentru microfon este ales modul MUTING (suprimat).
Elementele componente ale dispozitivului USB de comandă
audio
9 m Mufă pentru microfon
(sistem Plug-in-power - alimentare la conectare)
0 i Mufă pentru căşti
qa Conector USB
Loading...