Sony DAV-F300 User Manual [sr]
4-183-474-E3(1)
Kućni bioskop sa DVD
uređajem
DAV-F300/F310
© 2010 Sony Corporation
UPOZORENJE
Kako biste sprečili požar ili električni udar, ne izlažite
uređaj kapljanju ili prskanju i ne stavljajte na uređaj
posude sa te nošću, npr. vaze.
Kako biste umanjili rizik od požara ili strujnog udara,
ne izlažite ovaj uređaj kiši niti vlazi.
Kako biste sprečili požar, ne prekrivajte ventilacione
otvore uređaja novinama, stolnjacima, zavesama itd.
Ne stavljajte izvore otvorenog plamena, na primer
upaljene sveće, na uređaj.
Budući da se odspajanje uređaja sa mrežnog napona
izvodi putem mrežnog kabla, spojite uređaj na lako
dostupnu utičnicu. Ako primetite kakve nepravilnosti
na uređaju, odmah odspojite mrežni utikač iz utičnice.
Ne postavljajte uređaj u uzan prostor, poput police za
knjige ili ugradnog ormarića.
Baterije ili uređaji sa umetnutim baterijama ne smeju
se izlagati visokim temperaturama, na primer sunčevom svetlu, vatri i sl.
Uređaj nije odspojen sa napajanja sve dok je mrežni
utikač spojen na zidnu utičnicu, čak i ako je sâm
uređaj isključen.
OPREZ
Upotrebom optičkih instrumenata uz ovaj uređaj
povećava se opasnost za vid.
izvod ne sme zbrinjavati kao kućni otpad. On treba da
bude zbrinut na, za tu namenu na predviđenom mestu
za reciklažu električne ili elektronske opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda pomažete u sprečavanju mogućih štetnih posledica po okolinu i ljudsko
zdravlje, do kojih može doći usled nepravilnog odlaganja proizvoda. Reciklažom materijala pomažete u
oču
reciklaži ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vašu
lokalnu upravu, odlagalište otpada ili prodavnicu u
kojoj ste kupili proizvod.
Primenjiv pribor: Daljinski upravljač.
č
Odlaganje stare
električne i elektronske
opreme (primenjivo u
Evropskoj uniji i ostalim
evropskim državama sa
posebnim s stemima za
i
odlaganje)
Ova oznaka na proizvodu ili na
ambalaži označava da se ovaj pro-
vanju prirodnih izvora. Za detaljne informacije o
Odlaganje starih baterija
(primenjivo u Evropskoj
uniji i ostalim evropskim
državama sa posebnim
i
s stemima za odlaganje)
ukazuje da se baterija isporučena sa ovim proizvodom
ne sme odlagati sa kućnim otpadom.
Na nekim baterijama ovaj simbol može da se koristi u
kombinaciji sa hemijskim simbolom. Hemijski simboli
za živu (Hg) ili olovo (Pb) dodaju se ako baterija sadrži
više od 0,0005 % žive ili 0,004 % olova. Pravilnim
zbrinjavanjem baterija pomažete u sprečavanju mogućih
negativnih posledica po okolinu i ljudsko zdravlje, do
kojih može doći nepravilnim zbrinjavanjem baterija.
Reciklažom materijala pomažete u očuvanju prirodnih
izvora. U slučaju proizvoda koji zbog sigurnosnih
razloga, performansi ili zadržavanja celovitosti podataka zahtevaju trajnu povezanost sa unutrašnjom
baterijom, takvu bateriju treba da menjaju samo
osposobljeni serviseri. Kako biste osigurali pravilno
zbrinjavanje baterije, predajte dotrajali proizvod na
sabirno mesto za recikliranje električne i elektronske
opreme. Za sve ostale baterije molimo da pogledate
poglavlje o tome kako izvaditi bateriju iz uređaja.
Ovaj znak na bateriji ili ambalaži
Ovaj uređaj je laserski
proizvod klase 1. Ta oznaka nalazi se na zadnjem
delu glavnog uređaja.
Napomene za korisnike: Sledeća
informacija vredi samo za uređaje
koji se prodaju u državama u kojima
se primenjuju EU smernice.
Proizvođač ovog uređaja je Sony Corporation 1-7-1
Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Ovlaš eni
predstavnik za EMC i sigurnost proizvoda je Sony
Deutschland GmbH, Hedelnger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Nemačka. Za pitanja servisa i garancije
pogledajte adresu na garantnom listu.
ć
2
Sadržaj
O ovom priručniku
O ovom priručniku ..................................3
Diskovi koje je moguće reprodukovati ... 4
Kako započeti sa radom
Korak 1: Razmeštaj s stema .........9
Korak 2: Spajanje s stema ........... 10
i
i
Disk
Reprodukcija diska................................13
Razni načini reprodukcije .....................17
Traženje/odabir sadržaja diska ...............18
Reprodukcija MP3/JPEG/DivX
datoteka ...........................................19
®
Podešavanje zvuka
Odabir zvučnog ugođaja .......................21
Funkcije tjunera
Memorisanje radio stanica ................... 22
Odabir memorisanih radio stanica ........ 22
Upotreba RDS (Radio Data System)
sistema ............................................23
Control for HDMI/Spoljni
audio uređaj
Upotreba funkcije Control for HDMI
za "BRAVIA" Sync ......................... 24
Reprodukcija sa USB uređaja ............... 26
Dodatne funkcije
Korištenje menija za podešavanje .........27
Funkcija Sleep Timer ............................30
Prikaz informacija o disku ....................31
Dodatne informacije
Mere opreza .........................................32
Napomene o diskovima.........................33
U slučaju problema ...............................34
Tehnički podaci ..................................... 40
Rečnik ..................................................41
Delovi i kontrole ................................. 42
Uputstvo u ovom priručniku opisuje kontrole 5
daljinskog upravljača. Takođe možete koristiti
kontrole na glavnom uređaju ako imaju iste
oznake kao i one na daljinskom upravljaču.
Opcije kontrolnog menija mogu se razlikova- 5
ti zavisno od područja.
"DVD" se može koristiti kao opšti naziv za DVD 5
VIDEO, DVD+RW/DVD+R te DVD-RW/
DVD-R diskove.
Standardno podešenje je podvu eno. 5
Automatski prelazak u pripravno
stanje
Kad je na sistemu reprodukcija pauzirana ili zaustavljena kad je otvorena fioka ili za izvor DVD/CD nije
umetnut disk, sistem će automatski preći u pripravno
stanje nakon 30 minuta.
Opis u ovom uputstvu može se razlikovati od
ekranskog prikaza zbog ograničenja prikaza.
č
3
Diskovi koje je moguće reprodukovati
Vrsta Logotip diska Funkc je Ikona
i
DVD VIDEO DVD VIDEO 5
DVD-R/DVD-RW u DVD VIDEO 5
formatu ili video modu
DVD+R/DVD+RW u DVD VIDEO 5
formatu
VIDEO CD VIDEO CD (Verzija 1.1 i 2.0 diskovi) 5
Super VCD 5
CD-R/CD-RW/CD-ROM u video 5
CD formatu ili Super VCD formatu
CD Audio CD 5
CD-RW/CD-R u audio CD formatu 5
DATA CD – CD-R/CD-RW/CD-ROM u DATA 5
CD formatu, koji sadrži MP3
1)
datoteke
, JPEG slikovne datoteke2)
i DivX video datoteke
sa standardom ISO 9660
3)
, i usklađen je
4)
Level 1/
Level 2 ili Joliet (prošireni format)
DATA DVD – DVD-ROM/DVD-R/DVD-RW/ 5
DVD+R/DVD+RW u DATA DVD
formatu, koji sadrži MP3 datoteke
JPEG slikovne datoteke
video datoteke
2)
3)
, i usklađen je sa
i DivX
1)
,
standardom UDF (Universal Disk
Format)
1)
MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) je standardni format denisan od ISO/MPEG, a služi sažimanju audio podataka.
MP3 datoteke treba da budu u MPEG 1 Audio Layer 3 formatu.
2)
JPEG slikovne datoteke treba da budu usklađene sa image DCF formatom slikovnih datoteka. (DCF "Design rule
for Camera File system": Slikovni standardi za digitalne fotoaparate koje određuje Japansko udruženje industrije
za elektroniku i informatičke tehnologije (JEITA).)
®
3)
DivX
je tehnologija komprimovanja video datoteka koju je razvila korporacija DivX, Inc. te je proizvod sa DivX®
sertikatom.
4)
Logički format datoteka i foldera na CD-ROM diskovima, denisan od strane ISO (International Organization for
Standardization).
"DVD-RW", "DVD+RW", "DVD+R", "DVD VIDEO" i "CD" logotipi su zaštitni znakovi.
4
Primer diskova koje sistem ne može da reprodukuje
Sistem ne može da reprodukuje sledeće diskove:
CD-ROM/CD-R/CD-RW diskove osim onih koji su snimljeni u formatima navedenim na str. 4. 5
CD-ROM diskove snimljene u PHOTO CD formatu 5
Deo sa podacima CD dodatka (CD-Extra) 5
CD Graphics diskove 5
DVD Audio diskove 5
DVD-RAM diskove 5
Super Audio CD 5
Takođe, sistem ne može da reprodukuje sledeće diskove:
DVD VIDEO disk sa različitim regionalnim kodom (str. 6). 5
Disk koji nije standardnog oblika (na primer, u obliku kartice, srca itd.) 5
Disk sa pričvršćenim papirom ili nalepnicom 5
Disk sa lepilom, celofanskom trakom ili ostatkom nalepnice 5
DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW u VR (Video Recording) modu 5
Napomene o CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW diskovima
U nekim slučajevima CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW diskovi ne mogu da se
reprodukuju na ovom sistemu zbog kvaliteta snimka ili zičkog stanja diska, ili zbog funkcija uređaja
za snimanje i sastavljačkog softvera.
Disk ne može da se reprodukuje ako nije pravilno nalizovan. Za dodatne informacije pogledajte
uputstvo za upotrebu isporučeno uz uređaj za snimanje.
Imajte na umu da neke funkcije reprodukcije možda neće raditi kod nekih DVD+RW/DVD+R diskova,
čak i ako su bili pravilno nalizovani. U tom slučaju, koristite normalnu reprodukciju za gledanje diska.
Takođe nije moguća reprodukcija nekih DATA CD/DATA DVD diskova snimljenih u Packet Write
formatu.
Diskovi kodirani za zaštitu autorskih prava
Ovaj uređaj je dizajniran za reprodukciju diskova koji odgovaraju Compact Disc (CD) standardu. U
novije vreme neke muzi ke kompanije na tržište plasiraju razne audio diskove zaštićene tehnologijom za zaštitu autorskih prava. Molimo imajte na umu da neki od tih diskova ne odgovaraju CD
standardu i možda se neće reprodukovati na ovom uređaju.
č
Napomena o DualDisc diskovima
DualDisc je dvostrani disk koji objedinjuje snimljeni DVD materijal na jednoj strani i digitalni audio
materijal na drugoj. Ipak, pošto strana sa digitalnim audio materijalom nije usklađena sa Compact
Disc (CD) standardom, ne možemo da garantujemo reprodukciju na ovom proizvodu.
5
O multi session CD diskovima
Sistem može da reprodukuje multi session CD diskove kada je MP3 audio datoteka snimljena u prvoj
sesiji. Takođe je moguća reprodukcija naknadno snimljenih MP3 datoteka.
Sistem može da reprodukuje multi session CD diskove kada je JPEG slikovna datoteka snimljena u
prvoj sesiji. Takođe je moguća reprodukcija naknadno snimljenih JPEG slikovnih datoteka.
Ako su u prvoj sesiji snimljene MP3 audio datoteke i JPEG slikovne datoteke u audio CD ili video
CD formatu, reprodukuje se samo ta prva sesija.
Regionalni kôd
Na zadnjoj strani sistema odštampan je regionalni kôd i uređaj može da reprodukuje samo DVD
diskove označene istim regionalnim kodom.
Sistem može da reprodukuje i DVD VIDEO diskove označene sa
Ako pokušate da reprodukujete neki drugi DVD VIDEO disk, na TV ekranu se pojavi poruka [Wrong
Region] (odnosno, pogrešna regija). Zavisno od DVD VIDEO diska, regionalni kôd možda neće biti
označen čak i ako je reprodukcija tih DVD VIDEO diskova zabranjena prostornim ograničenjima.
ALL
.
Napomena o reprodukciji DVD i VIDEO CD diskova
Neke funkcije reprodukcije DVD ili VIDEO CD diskova može već podesiti i proizvođač softvera.
Budući da sistem reprodukuje DVD ili VIDEO CD diskove prema sadržaju diska koji su napravili
proizvođači softvera, neke funkcije reprodukcije možda neće biti dostupne. Takođe pogledajte
uputstvo isporučeno uz DVD i VIDEO CD diskove.
Autorska prava
Ovaj uređaj sadrži tehnologiju za zaštitu autorskih prava (copyright) koja je zaštićena patentima
u SAD-u i drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu. Upotrebu ove tehnologije mora da odobri
Macrovision Corporation i namenjena je isključivo za kućnu i drugu ograničenu upotrebu, osim ako
Macrovision Corporation nije izrazito odobrio drugačiju upotrebu. Reverzno inženjerstvo ili rastavljanje
je zabranjeno.
Ovaj sistem ima ugrađen Dolby* Digital i DTS** Digital Surround System.
Proizvedeno prema licenci Dolby Laboratories.*
Dolby, Pro Logic i dvostruki-D simbol su zaštićeni nazivi i oznake Dolby Laboratories korporacije.
Proizvedeno po licenci pod brojevima SAD patenata: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; **
6,487,535 i ostalih američkih i svetskih izdatih i pripremanih patenata.
DTS i pripadajući simbol su registrovani zaštićeni nazivi i DTS Digital Surround te DTS logotipi su zaštićeni
nazivi kompanije DTS, Inc. Proizvod sadrži softver. © DTS, Inc. Sva prava su pridržana.
O DIVX VIDEO FORMATU: DivX® je digitalni video format koji je napravila kompanija DivX, Inc.
Ovaj uređaj je službeno sertikovan za reprodukciju DivX video zapisa. Za više informacija posetite
www.divx.com gde su vam dostupni i softverski alati koji datoteke pretvaraju u DivX video zapise.
6
DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Kako bi mogao da reprodukuje DivX Video-on-Demand (VOD)
sadržaj, ovaj DivX Certied
koda pronađite odeljak za DivX VOD na meniju sa podešenjima uređaja. S tim kodom posetite
www.divx.com/vod kako biste završili postupak registracije i saznali više o DivX VOD.
®
je registrovani zaštićeni znak kompanije DivX, Inc. i koristi se uz licencu.
DivX
Ovaj sistem koristi High-Denition Multimedia Interface (HDMI™) tehnologiju. HDMI, HDMI
logo i High-Denition Multimedia Interface su zaštitni znakovi ili registrovani zaštitni znakovi
kompanije HDMI Licensing LLC.
"BRAVIA" je zaštitni znak kompanije Sony Corporation.
MPEG Layer-3 je tehnologija audio kodiranja i patenti koji se koriste uz dopuštenje kompanije
Fraunhofer IIS i Thomson.
Windows Media je registrovani zaštitni znak kompanije Microsoft Corporation u SAD-u i/ili ostalim
državama.
MPEG-4 VISUAL: OVAJ PROIZVOD KORISTI SE UZ LICENCU PREMA PORTFELJU ZA
MPEG-4 VISUAL PATENT TE JE ODOBREN KORISNIKU ZA LI NU I NEKOMERCIJALNU
UPOTREBU KAKO BI MOGAO DA DEKODIRA VIDEO SADRŽAJE U SKLADU SA MPEG-4
VISUAL STANDARDOM ("MPEG-4 VIDEO") A KOJE JE KODIRAO U LI NOJ I NEKOMERCIJALNOJ AKTIVNOSTI I/ILI IH JE DOBIO OD PRUŽAOCA VIDEO SADRŽAJA KOJI IMA
DOPUŠTENJE DISTRIBUCIJE MPEG-4 VIDEO SADRŽAJA OD MPEG LA.
NE IZDAJE SE NITI SE PODRAZUMEVA LICENCA ZA BILO KOJE DRUGE SVRHE.
DODATNE INFORMACIJE O MOGUĆNOSTI UPOTREBE U REKLAMNE, INTERNE I
KOMERCIJALNE SVRHE TE ZA LICENCIRANJE, MOGU SE DOBITI OD KOMPANIJE
MPEG LA, LLC. POGLEDAJTE http://www.mpegla.com/
®
uređaj mora prvo da bude registrovan. Za generisanje registracionog
č
č
7
Kako započeti sa radom
Provera sadržaja isporuke
Glavni uređaj (1) 5
[/1
t
Subwoofer (1) 5
Prednji zvučnici (2) 5
FM žičana antena (1) 5
Daljinski upravljač (1) 5
Baterije R6 (veličina AA) (2) 5
Nožice (subwoofer) (1) 5
Video kabl (1) 5
Uputstvo za upotrebu (ovaj 5
priručnik)
Priprema daljinskog upravljača
Umetanje baterija u daljinski upravljač
Umetnite dve baterije R6 (veličina AA) (isporučene) u skladu sa oznakama polariteta i na
baterijama i unutar baterijskog sandu eta.
č
Napomene
Nemojte da ostavljate daljinski upravljač na jako zagrejanim ili vlažnim mestima. 5
Ne koristite zajedno novu i staru bateriju. 5
Nemojte ubacivati nikakve strane predmete u kućište daljinskog upravljača, posebno pri zameni baterija. 5
Ako duže vremena nećete koristiti daljinski upravljač, izvadite baterije kako biste sprečili moguće oštećenje 5
usled isticanja elektrolita iz baterija i korozije.
8
Pričvršćivanje nožica na subwoofer
Skinite nožice sa podloge.
Napomena
Oprezno postavite zvučnike i/ili stalke za zvučnike na koje su učvršćeni zvučnici na posebno obrađeni pod (lakiran, 5
poliran,...) jer bi se mogle pojaviti fleke ili će se promeniti boja.
Korak 1: Razmeštaj sistema
Za najbolji mogući surround zvuk potrebno je postaviti sve zvučnike osim subwoofera na istu
udaljenost od položaja za slušanje ().
B
Prednji zvučnik (L (levi))A
Prednji zvučnik (R (desni))B
SubwooferC
Glavni uređajD
A
A
D
C
A
9
Korak 2: Spajanje sistema
Napomene
Čvrsto spojite kablove kako biste izbegli šumove i smetnje. 5
Kod spajanja druge komponente koja ima regulator glasnoće, pojačajte glasnoću na njoj na nivo pri kojem zvuk 5
nije izobličen.
Spajanje zvučnika
Subwoofer
Prednji
zvučnik (R)
Ploča sa priključnicama
na glavnom uređaju
Beli prstenCrveni prsten
Prednji
zvučnik (L)
Spajanje TV prijemnika
Pre povezivanja odspojite iz električnih utičnica kablove napajanja za sve komponente.
Kad TV ima digitalnu optičku izlaznu priključnicu, možete poboljšati kvalitet zvuka spajanjem
pomoću digitalnog kabla (A).
Za izlaz video signala prema vašem TV-u, proverite ulazne video priključnice TV-a te odaberite
način povezivanja , ili . Kvalitet slike poboljšava se redosledom od (standardna) do
(HDMI).
Za slušanje TV zvuka iz zvučnika sistema, povežite TV i sistem audio kablom (opcija) (B).
10
Digitalni optički kabl
(opcija)
AL IN
DIGIT
OPTICAL
TV/
CABLE
Na digitalnu optičku izlaznu
priključnicu TV-a
Komponentni video kabl
(opcija)*
T
R
/C
R
P
VIDEO OU
B
/C
B
P
COMPONENT
Y
Na komponentne ulazne
video priključnice TV-a
Ploča s
priključnicama
na glavnom
uređaju
Zelena
Plava
Crvena
Zelena
Plava
Crvena
Audio kabl
(opcija)
Bela
Crvena
HDMI**
kabl
Video kabl
(isporučen)
Žuta
(opcija)
L
R
UDIO IN
A
Na izlazne audio priključnice
TV-a
HDMI OUT
Na HDMI IN priključnicu TV-a
VEDIO OUT
Na ulaznu video priključnicu
TV-a
Ako vaš TV prihvata signale progressive formata, primenite ovo povezivanje i podesite izlazni signal sistema *
na progressive format.
HDMI (High-Denition Multimedia Interface)**
Ako vaš TV ima HDMI priključnicu, primenite ovo povezivanje i odaberite vrstu izlaznog signala.
Napomene
Pri povezivanju umetnite priključak u priključnicu do kraja koliko ide. 5
Pri spajanju digitalnog optičkog kabla umetnite priključak dok ne klikne ( 5 A).
Sistem može da prihvati digitalne i analogne signale. Digitalni signali imaju prednost pred analognim signalima. 5
(COAXIAL ima prednost nad OPTICAL.) Ako se digitalni signal prekine, analogni signal će se procesirati nakon
2 sekunde.
11
Promena s stema boja (PAL ili NTSC)
1
Uključite TV i odaberite video ulaz.
Pritisnite 2 / za uključenje s stema.
Pritisnite FUNCTION više puta ili pritisnite DVD/CD za odabir funkcije DVD/CD.
3
i
i
Reprodukcija počinje automatski ako je umetnut disk sa funkcijom automatske reprodukcije.
Za zaustavljanje reprodukcije pritisnite dvaput .
4
Pritisnite SETUP dok je reprodukcija zaustavljena.
Pojavi se meni Setup.
Pritisnite 5 / više puta za odabir "Preference Page", zatim pritisnite .
6
7
Pritisnite
Pritisnite
/ više puta za odabir "TV Type", zatim pritisnite .
/ više puta za odabir PAL/Multi/NTSC iz prikazane liste, zatim pritisnite
.
8
Pritisnite SETUP za isključenje menija Setup.
Napomene
Nakon promene sistema boje na opisani način može se na kratko poremetiti prikaz na TV ekranu. 5
Sistem boje ne može se podesiti za HDMI. 5
Ako se slika izobliči, možete vratiti standardni sistem boje na sledeći način. 5
Pritisnite – za vađenje diska (u modu bez diska).
Pritisnite – DISPLAY.
Pritisnite – .
Spajanje FM žičane antene
FM žičana antena
FM
Ω
COAXIAL 75
ANTENNA
Savet
Ako je FM prijem loš, pomoću 75-ohmskog koaksijalnog kabla (opcija) spojite glavni uređaj na spoljnu FM 5
antenu na sledeći način.
(isporučena)
12
Ploča sa
priključnicama na
glavnom uređaju
Spoljna FM antena Ploča sa priključnicama na glavnom uređaju
FM
75
COAXIAL
ANTENNA
Disk
Reprodukcija diska
Zavisno od DVD VIDEO ili VIDEO CD diska,
neke funkcije se mogu razlikovati ili biti ograničene. Pogledajte uputstvo za upotrebu.
Pritisnite
3
/.
Sistem se uključuje.
Ako sistem već nije podešen na "DVD",
pritisnite FUNCTION više puta ili pritisnite
DVD/CD za odabir funkcije DVD/CD.
Na displeju se prikazuje "NO DISC" i
sistem je spreman za umetanje diska.
4
Umetnite disk.
Stavite disk u fioku kako bi ga uređaj
automatski uvukao.
AUDIO
SUBTITLE
m
M
SHIFT
Strana sa nalepnicom
okrenuta prema napred
[/1
t
N
FUNCTION
x
?/1
VOL +/-
Fioka
diska
[/1
t
Z
Uređaj automatski uvlači disk i zatim
?/1
FUNCTION
ANGLE
MUTING
VOLUME
+/–
>
.
X
N
x
automatski započinje reprodukciju.
Pritisnite VOLUME +/– za podešavanje
5
glasnoće.
Nivo glasnoće prikazan je na TV ekranu
i na displeju uređaja.
Napomene
Dok je sistem isključen, nemojte umetati disk u 5
glavni uređaj.
Zavisno od statusa sistema, nivo glasnoće se možda 5
neće prikazati na TV ekranu.
Isključenje s stema
i
Pritisnite / dok je sistem uključen. Sistem
ulazi u pripravno stanje.
Uključite TV prijemnik.
1
Na TV prijemniku odaberite video
2
ulaz na koji je spojen s stem.
i
13
Dodatne funkcije
Za Pritisnite
Zaustavljanje
Pauzu
Nastavak reprodukcije
nakon zaustavljanja/
pauze
Prelaz na sledeće
poglavlje, zapis, MP3/
WMA/JPEG/DivX
datoteku ili scenu
Prelaz na prethodne
MP3/WMA/JPEG
datoteke
Prelaz na prethodno
poglavlje, zapis, DivX
datoteku ili scenu
Privremeno isključenje
zvuka
Zaustavljanje reprodukcije i vađenje diska
Brzo pronalaženje određenog mesta ubrzanom
reprodukcijom unapred
ili unazad (Scan)
Usporenu reprodukciju
(Slow-motion Play)
/
dvaput.
Kad pritisnete jedanput, vraćate se na početak
trenutnog poglavlja, zapisa
ili scene.
MUTING
Za ponovno uključenje
zvuka opet pritisnite istu
tipku ili tipku VOLUME +
za pojačanje glasnoće.
/ ili / pri
reprodukciji diska. Svakim
pritiskom tipke / ili
1)2)
/ tokom pretraživanja, brzina reprodukcije se
menja. Za povratak na normalnu brzinu, pritisnite .
Stvarna brzina može da se
razlikuje zavisno od diska.
/ ili /4) u
3)
pauzi reprodukcije. Svakim
pritiskom tipke / ili
/
reprodukcije, brzina reprodukcije se menja. Raspoložive
su dve brzine. Za povratak
na normalnu reprodukciju
pritisnite .
4)
tokom usporene
Napomena
Funkciju instant replay ili instant advance možda 5
nećete moći da koristite sa nekim scenama.
Promena ugla kamere ili titla
Promena ugla kamere
Kod DVD VIDEO diskova kod kojih je scena
snimljena iz više uglova, možete da menjate
ugao kamere, odnosno ugao gledanja.
Svaki put kad pritisnete ANGLE tokom
reprodukcije, ugao se menja.
Napomena
Zavisno od DVD VIDEO diska, ponekad nije mogu- 5
ć
e promeniti ugao kamere čak i ako disk sadrži više
uglova kamere za iste scene.
Prikaz titlova
Ako su na disk snimljeni titlovi, možete ih po želji uključiti ili isključiti za vreme reprodukcije.
Kod diskova na kojima su snimljeni višejezični
titlovi, možete za vreme reprodukcije po želji
menjati jezik, a možete i uključiti ili isključiti
titlove.
Pritisnite SUBTITLE tokom reprodukcije
za odabir željenog jezika titla.
Napomene
Zavisno od DVD VIDEO diska, ponekad nije mogu- 5
ć
e promeniti titlove čak i ako disk sadrži titlove na
više jezika. Možda ih takođe neće moći isključiti.
Titlove je moguće menjati ako DivX video datoteka 5
ima ekstenziju ".AVI" ili ".DIVX" te sadrži informaciju o titlu unutar iste datoteke.
1)
Osim za JPEG slikovne datoteke.
2)
Brzina pretraživanja može se razlikovati zavisno
od diska.
3)
Samo DVD VIDEO, DivX, VIDEO CD.
4)
Samo DVD Video: usporena reprodukcija unazad.
14
Loading...