Sony CMT-SBT40D Users guide [al]
Additionalinformation
Troubleshooting
Precautions/Specifications
Fillimi
Playing a disc
Listening to the radio
Listening to a fileon a USB
device
Listening to music with
optional audio components
Listeningto musicthrough a
BLUETOOTHconnection
Audio sistem shtëpiak
Manual përdorimi
CMT-SBT40D
©2014
Sony
Corporation
4-540-127-12
(1)
2
SQ
PARALAJMËRIM
Për të ulur rrezikun nga zjarri, mos e mbuloni hapjen për
ventilim të aparatit me gazeta, mbulesa, perde, etj.
Mos ekspozoni aparatin në flakë të hapur (për shembull
qiri të ndezur)
.
Për të shmangur rrezikun nga zjarri ose shok elektrik
mos e ekspozoni aparatin në shi dhe lagështi. Për të
ulur rrezikun nga shoku elektrik, mos ekspozoni
aparatin në pikëtim ose spërkatje, dhe mos
vendosni gjëra të mbushur me lëngje si vazo mbi
aparatin
Meqë kyçësja kryesore përdoret për të shkyçur
njësinë nga rryma kryesore, lidheni njësinë në
një prizë të afërt. Nëse vëreni ndonjë
parregullsi më njësinë, menjëherë largojeni
kyçësen kryesore nga priza e rrymës.
Mos instaloni aparatin në vend të mbyllur si raft
për libra ose vitrina.
Mos ekspozoni bateritë në ngrohje të
tepërt, si dritë dielli ose zjarr.
Kjo njësi nuk është shkyçur nga rryma derisa
kyçësja kryesore është lidhur në prizë, madje
edhe nëse vetë njësia është shkyçur.
Shtypja e madhe nga kufjet dhe dëgjuese mund
të shkaktojnë humbje të dëgjimit.
Ky aparat është klasifikuar si CLASS 3R LASER produkt.
Kjo shenjë gjendet në pjesën e jashtme të njësisë.
Shënim për konsumatorët e vendeve që
zbatojnë Direktivat e BE-së.
Ky produkt është prodhuar nga ose në emër të Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075
Japoni. Përfaqësuesi i autorizuar për EMC dhe siguri
të produktit Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Gjermani. Për çështje
servisimi ose garanci ju lutemi drejtohuni në
adresën e dhënë në dokumentet e veçanta për
servisim ose garancinë.
Me këtë, Sony Corporation, deklaron që kjo kamerë
digjitale është në pajtim me kërkesat themelore
dhe dispozitat tjera relevante të Direktivës
1995/5/EC. Për detaje, shikoni URL më poshtë:
http://www.compliance.sony.de/
Largimi i pajisjes së vjetër
elektrike dhe elektronike
(vlejnë për Bashkimin Evropian
dhe shtete tjera evropiane me
sisteme të ndarë të
grumbullimit)
Ky simbol në produktin ose paketimin tregon që
produkti nuk duhet të hidhet bashkë me mbeturinat
e shtëpisë. Në vend, duhet të dërgohet në vendin
përkatës për grumbullim për riciklim të pajisjes
elektrike dhe elektronike. Duke siguruar që produkti
largohet mirë, do të ndihmoni në parandalimin e
konsekuencave potenciale negative për mjedisin
jetësor dhe shëndetin e njerëzve, e cila mund të
dëmtohet nga trajtimi i gabuar i mbeturinave të
këtij produkti. Materialet për riciklim do të
ndihmojnë të mbrohen resurset natyrore, Për
informata më të hollësishme mbi e këtij produkti, ju
lutemi kontaktoni zyrën lokale civile, shërbimin për
grumbullimin e mbeturinave ose dyqanin në të cilin
keni blerë produktin.
Vetëm për Evropë
Largimi i baterive (vlejnë për
Bashkimin Evropian dhe shtete
tjera evropiane me sisteme të
ndarë të grumbullimit
)
Ky simbol në bateritë ose në paketimin tregon që
bateritë e dhëna mekëtë produkt nuk duhet të
trajtohet sikur mbeturina shtëpiake.
Për disa bateri, ky simbol mund të përdoret në
kombinim menjë simbol kimik. Simboli kimik për
zhivë (Hg) ose plumb (Pb) mund të shtohen nëse
bateria përmban më tepër se 0.0005% zhivë ose
0.004% plumb. Duke siguruar që produkti
largohet mirë, do të ndihmoni në parandalimin e
konsekuencave potenciale negative për mjedisin
jetësor dhe shëndetin e njerëzve e cila mund të
dëmtohet nga trajtimi i gabuar i mbeturinave të
këtij produkti. Materialet për riciklim do të
ndihmojnë të mbrohen resurset natyrore. Nëse
produktet për shkaqe sigurie, performancë ose
integritet të të dhënave kërkojnë lidhje
permanente me bateri të inkorporuar, këtë
bateri duhet të ndryshohet nga teknik i
kualifikuar.
Për të siguruar që bateria do të trajtohet mirë,
dorëzoni produktin në fund të jetës në pikë
përkatëse për grumbullim për riciklim të pajisjes
elektrike dhe elektronike.
Për gjitha bateritë tjera, ju lutemi shikoni pjesën
për largimin e baterisë nga produkti në mënyrë të
sigurt. Dorëzoni baterinë në pikën përkatëse për
grumbullim për riciklimin e baterive të vjetra.
3
SQ
Për më tepër informata mbi riciklimin e këtij
produkti ose baterisë, ju lutemi kontaktoni
zyrën lokale për shërbime, kompaninë për
mbeturin ose shitoren në të cilën keni blerë
produktin.
Para përdorimit të
këtij sistemi
Disqe muzikore të enkoduar me
teknologji për mbrojtje të autorit
Ky produkt është i dizajnuar për tëe
lëshuar disqe që përputhenme standardin
CompactDisc (CD). Kohën e fundit, shumë
disqe të enkoduar me teknologji të
mbrojtjes nga kopjimi shiten nga kompanitë
e disqeve. Ju lutemi të keni parasysh që mes
këtyre disqeve mund të ketë disa që mund
mos të përputhen me CD standardin dhe
mund mos të lëshohen nga ky produkt.
Shënim mbi DualDiscs
DualDisc është një disk me dy anë që
përmban DVD material të incizuar në njërën
anë dhe audio material digjital të incizuar në
anën tjetër. Megjithatë, pasi që audio
materiali nuk është konform me standardin
Compact Disc (CD), nuk garantohet lëshimi në
këtë produkt.
Shënim mbi përdorimin e DVD
Disa DVD mund të jenë qëllimisht të kufizuar
me softuer nga prodhuesit. Pasi që ky sistem
lëshon DVD incizime sipas përmbajtjes në
disk, disa opsione mund mos të jenë të
gatshme.
Shënim për DVD me dy shtresa
Fotografia dhe zëri mund për një moment të
ndërpritet kur shtresat ndryshojnë.
Defekte që ndodhin gjatë përdorimit
normal të sistemit do të riparohen nga
Sony në pajtim me kushtet e
përcaktuar në garancinë e kufizuar të
këtij sistemi. Megjithatë, Sony nuk
është përgjegjës për çdo pasojë që
mund të ndodh nga dështimi për të
lëshuar ose të dëmtimit të sistemit.
4
SQ
Kodi rajonal (vetëm DVD VIDEO)
sistemi juaj ka kodin rajonal të shtypur në
pjesën mbrapa njësisë dhe do të lëshojë DVD
VIDEO (vetëm lëshim) të etiketuar me kodin
identik rajonal ose .
Shënim mbi disqet me multi-sesion
Ky sistem mund të lëshojë sesione të
vazhdueshme në disk kur janë incizuar në
formatin e njëjtë sikur sesioni i parë. Kur
një sesion incizohet në format tjetër, ky
sesion dhe sesionet që vijojnë nuk mund të
lëshohen. Kini parasysh që madje edhe nëse
sesionet janë incizuar në format të njëjtë,
disa sesione mund mos të lëshohen.
40
GB
Shenja dalluese, etj.
•
Windows Media është shenjë dalluese e
Microsoft Corporation në Shtetet e Bashkuara
dhe/ose shtetet tjera.
•
Ky produkt është i mbrojtur nga disa të drejta
intelektuale të Microsoft Corporation. Përdorimi
ose shpërndarja e teknologjisë së këtij produkti
është i ndaluar pa licencë nga Microsoft ose
ndonjë filiale e autorizuar.
•
MPEG Layer-3 audio teknologjia koduese
dhe patentat e licencuar nga Fraunhofer
IIS and Thomson.
•
“WALKMAN”dhe “WALKMAN”logo janë
shenja dalluese tëSony Corporation.
•
Bluetooth® shenja fjalë dhe logot janë
shenja të regjistruara nga Bluetooth SIG,
Inc. dhe gjitha përdorimet nga Sony
Corporation është me licencë. Shenjat tjera
dhe emrat tjera janë të pronarëve tëtyre
përkatës.
•
N Mark është shenjë dalluese ose shenjë e
regjistruar e NFC Forum, Inc në Shtetet e
Bashkuara dhe në vende tjera.
•
Emrat e sistemit dhe produktet e përmendura në
këtë manual janë zakonisht shenja ose shenja të
regjistruara të prodhuesit.™dhe ® shenjat nuk
janë përdorur në këtë manual.
•
Ky sistem inkorporonDolby*Digital.
* Prodhuar me licencën ngaDolby
Laboratories.
“Dolby” dhe simboli me D të dyfishtë janë
shenja të Dolby Laboratories.
•
është shenjë eDVD Format/Logo
Licensing Corporation.
•
MBI MPEG-4 VIZUAL: KY PRODUKT ËSHTË I
LICENCUAR MEMPEG-4 VIZUAL PATENTË DHE
LICENCË PËR PËRDORIM PERSONAL DHE
JOKOMERCIAL TË KOMSUMATORIT PËR
(i)
ENKODIM TË VIDEOS NË PAJTIM MEMPEG-4
VIZUALSTANDARD(“MPEG-4 VIDEO”)
DHE/OSE
(ii)
DEKODIM MPEG-4 VIDEO QË ËSHTË
ENKODUAR NGA KOMSNUMTOR I KYÇUR NË
AKTIVITET PERSONAL DHE JOKOMERICAL
DHE/OSE QË ISHTE MARRË NGA
PROVAJDERI I LICENCUAR PËR TË DHËNË
MPEG-4 VIDEO.
NUK JEPET ASNJË LICENCË OSE PËRFSHIHET
PËR ASNJË PËRDORIM TJETËR.
INFORMACIONE TJERA LIDHUR E PËRDORIMIN
PROMOCIONAL, TË BRENDSHËM DHE
KOMERCIAL DHE LICENCIMI MUND TË MERREN
NGA
MPEG LA, L.L.C. SHIKONI
http://www.mpegla.com/
•
Të gjitha shenjat tjera janë shenja të
pronarëve të tyre përkatës.
5
SQ
Përmbajtja
Para përdorimit të këtij sistemi
.........................................................3
Fillimi
Vendi dhe funksionet e kontrolleve..........................................7
Përgatitja e telekomandës.................................................... 11
Vendosja e mbulesave të altoparlantëve....................................11
Lidhja e TV pajisjes...........................................................12
Rregullimi i sistemit me ngjyrë.............................................12
Rregullimi i orës ...............................................................13
Lëshimi i Diskut
Lëshimi i DVD/CD............................................................14
Ndryshimi i modit të lëshimit
........................................... 14
Krijimi i programit tuaj (Program Play) .................................15
Përdorime tjera......................................................... 16
Dëgjimi i Radios
Kërkimi i radio stacionit...................................................... 18
Memorimi i radio stacioneve ................................................ 18
Zgjedhja e radio stacionit të memoruar................................ 19
Dëgjimi i skedarit nga USB pajisja
Dëgjimi i skedarit nga USB pajisja..........................................20
Dëgjimi i muzikës me audio
komponentë opsional
Dëgjimi i muzikës me audio komponentë opsional......................21
6
SQ
Dëgjimi i muzikës me lidhje BLUETOOTH
Çiftimi i sistemit me pajisje BLUETOOTH dhe dëgjimi
i muzikës......................................................................22
Dëgjimi i muzikës me pajisje të regjistruar
.............................23
Dëgjimi i muzikës me one-touch veprim (NFC).........................24
Informacione plotësuese
Përcaktimi i funksionit automatik Standby..............................25
Rregullimi i modit BLUETOOTH Standby................................26
Rregullimi i BLUETOOTH sinjalit pa tel ON/OFF.......................26
Rregullimi i zërit..............................................................27
Përdorimi i tajmerëve........................................................27
Rregullimi i Sleep tajmerit ..............................................27
Rregullimi i Play tajmerit................................................27
Përdorimi i menysë për rregullim........................................ 29
Mënjanimi i problemeve
Mënjanimi i problemeve ...................................................... 31
Mesazhe
.....................................................................34
Masa sigurie/Specifikimet
Masa sigurie...................................................................
35
USB aparate dhe versione kompatibile.................................. 36
BLUETOOTH teknologjia pa tel.............................................37
Specifikimet...................................................................
38
39
GB
Formati i ngjyrës së video sistemit
Modelet e Amerikës Veriore dhe Jugore
(përveç Argjentinës): NTSC
Modele tjera: NTSC/PAL
Seksioni i kërkuesit
Pjesa e FM kërkuesit :
FMstereo,FM superheterodynetuner
Diapazoni:
87.5 MHz - 108.0 MHz (50 kHz step)
Antena:
FM antenë teli
Seksioni i altoparlantëve
Sistemi i altoparlantit :
2-way,Bassreflex, me mbrojtje magnetike
Njësia e altoparlantit :
Woofer: 95 mm, tip koni Tweeter:
57 mm, tip koni
Impedanca e matur:
8 ohm
BLUETOOTH seksioni
Sistemi i komunikimit :
BLUETOOTH Standard versioni 4.0
Dalje:
BLUETOOTHStandard Power Class 2
Dia pazoni maksimal i komunikimit :
Linjë e shikimit rreth 10 m
*1
Shiriti i frekuencës :
2.4 GHz band(2.4000GHz - 2.4835GHz)
Metoda e modulimit :
FHSS
Profile kompatibile BLUETOOTH*2:
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
Metoda e mbrojtjes së përmbajtës
SCMS-T metoda
Kodeksat e përmbajtur
SBC (Sub Band Codec)
Diapazoni i transmetimit
20 Hz - 20,000 Hz (with44.1 kHzsampling)
*1Distanca e vërtetë do të dallojë varësisht nga
faktorët siç janë pengesat mes aparateve,
fushat magnetike përreth, furrë mikrovalë,
elektricitet statik, telefon pa tel,
ndjeshmëria e pranimit, sistemi operativ,
aplikacioni i softuerit, etj.
*2BLUETOOTH profilet standarde tregojnë
qëllimin e BLUETOOTH komunikimit mes
aparateve
.
Në përgjithësi
Kërkesat e rrymës :
AC 120 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz
Konsumimi i rrymës :
35 watt
Dimensione (W/H/D) ( përf. pjesët projektuese):
Njësia qendrore: Rreth 170 mm × 132.5 mm ×
222 mm
Kutia e altove: Rreth 132.5 mm × 214 mm ×
207 mm
Pesha:
Njësia qendrore: Rreth 1.4 kg
Kutia e altove: Rreth 1.7 kg
Aksesorët e dhënë :
Telekomandë (RM-AMU214) (1), Video kordon
(1), FM antenë tel (1), mbulesa për këmbët
(8), Manual i përdorimit (ky manual) (1),
Fletë garancia (1)
Dizajni dhe specifikimi janë lëne e
ndryshimit pa asnjë paralajmërim.
Harxhimi irrymës në Standby: 0.5 W (portet e
rrjetit BLUETOOTH të shkyçur)
BLUETOOTH Standbymodi:5.9W (portet e rrjetit
BLUETOOTH të kyçur)
Masa sigurie/Specifikimet
38
GB
•
Një aparat me BLUETOOTH funksionin duhet të
jetë sipas standardit BLUETOOTH të caktuar nga
BLUETOOTH SIG, dhe të jetë autentik Edhe nëse
aparati i lidhur plotëson standardin e përmendur
më lartë, disa aparate mund mos të lidhen ose
punojnë mirë, varësisht nga veçoritë ose
specifikimet e aparatit.
•
Zhurmë ose kërcime mund të ndodhin varësisht
nga BLUETOOTH aparati ilidhur me sistemin,
mjedisit të komunikimit ose mjedisi i
përdorimit.
Specifikimet
Seksioni i përforcuesit
Rryma Dalëse (e matur ):
20 watt + 20 watt (në 8 ohm, 1 kHz, 1%
THD)
Rryma dalëse (reference ):
25 watt + 25 watt (për kanal në 8 ohms, 1
kHz)
Hyrje / Dalje
AUDIO IN:
AUDIO IN (hyrje e jashtme) kyçëse:
Stereo mini kyçëse, ndjeshmëri 1 V,
impedancë 47 kilohm
USB:
USB port: Lloji A, 5 V DC 1.5 A
(HEADPHONE)
kyçëse
:
Stereostandard
kyçëse
, 8 ohm ose më tepër
VIDEO OU T:
Niveli maksimal i daljes 1 Vp-p,
jobalancuar, sink negativ,
impedanca e ngarkimit 75 ohm
ALTOPARLANTË:
Pranon impedancë prej8 ohm
Seksioni i diskut
Sistemi:
Kompakt disk dhe sistem digjital audio
dhe video
Laser Diode veçoritë
Kohëzgjatja e emisionit: vazhdimisht
Dalja e laserit*: Më pak se1000 μW
* Kjo dalje është vera e matur në distancë prej
200 mm nga thjerrëza e objektivit nëOptical
Pick-up Block me7 mm çarje.
Frekuenca e përgjigjes
DVD (PCM 48 kHz):20 Hz – 20 kHz (±1 dB)
CD: 20 Hz – 20 kHz (±1 dB)
7
SQ
Vendi dhe funksionet e kontrolleve
Shënim
Ky manual kryesisht sqaron përdorime që përdoren me telekomandë, megjithatë përdorimet
mund gjithashtu të zbatohen edhe me butonat që kanë emrin e ngjashëm ose të njëjtë
.
Njësia (përpara/përmbi)
Fillimi
Fillimi
8
SQ
Telekomanda
/
(previous/next) butonat
Përdorni për të renditur fillimin e
këngës ose skedarit.
TUNING +/– butoni
Përdorni për të kërkuar radio stacionet.
Telekomanda: / (fastrewind/fast-
forward)butonat
Përdorni për të përshpejtuar
para/mbrapa këngë ose skedar.
Telekomanda: PRESET+/– butonat
Përdorni për të gjetur stacionin e
caktuar.
(open/close)butoni
Përdorni për të hapur /mbyllur
seksionin e diskut .
Ekrani
Seksioni i diskut
Përdorni për të vendosur diskun (faqe
14).
Njësia: VOLUME kontrolli
Telekomanda: VOLUME +/– butoni
Përdorni për të rregulluar zërin.
(headphone) kyçësja
Përdorni për të lidhur kufjet.
(USB) porti
Përdorni për të lidhur USB flas (faqe 20).
/ (power) butoni
Përdorni për të kyçur/shkyçur pajisjen.
Censori i telekomandës
(BLUETOOTH) LED
Ndriçon dhe lëviz për të treguar statusin e
BLUTOOTH pajisjet të lidhur.
Njësia: FUNCTION/PAIRINGbutoni
•
Përdorni për të ndryshuar burimin
me çdo prekje ndryshon në burimin
tjetër sipas rendit: DVD/CDUSB
*
BTAUDIOFMAUDIOIN
•
Shtyp de mbaj për të hyrë në
BLUETOOTH modin e çiftimit.
Telekomanda: DVD/CD/USB/BLUETOOTH/
FM/AUDIO IN butonat
Përdorni për të zgjedhë burimin.
Njësia
: (play/pause)butoni
Telekomanda
: (play)/ (pause) butonat
Përdorni për të filluar ose pauzuar dëgjimin.
(stop)butoni
Përdorni dëgjuar programin.
N-Mark
Vendosni telefon të mençur/tablet të
pajisur me NFC funksionin afër kësaj
shenje për të bërë regjistrimin, lidhjen
ose shkëputjen BLETOOTH vetëm me një
lëvizje (faqe 24).
BLUETOOTH MENU butoni
Përdorni për të hapur/mbyllur
BLUETOOTH menynë (faqe 22, 23, 26).
EQ butoni
Përdorni për të zgjedhë efektin e zërit
(faqe 27).
AUDIO/SUBTITLEbutoni
•
Përdorni për të zgjedhë audio
formatin kur më tepër audio sinjale
janë në dispozicion.
37
GB
BLUETOOTH
teknologjia pa tel
Teknologjia pa tel
BLUETOOTH
është
teknologji pa tel me shtrirje të shkurtër që
mundëson komunikim të të dhënave pa tel
mes pajisjeve digjitale. Teknologjia pa tel
BLUETOOTH
vepron në shtrirje prej afro 10
metrash (33 hapa).
BLUETOOTH teknologjia pa tel përdoret
mes dy aparateve, por një aparat mund të
lidhet me disa aparate tjera.
Nuk ju nevojiten tela për të lidhur sikurme
USB kordon, dhe nuk duhet të vendosni
aparatet përballë siç bëni me teknologjinë
infrakuq. Mund të përdorni teknologjinë me
një BLUETOOTH aparat në çantë ose xhep.
BLUETOOTH teknologjia pa tel është
standard global që mbështetet nga mijëra
kompani. Këtokopani prodhojnë produkte
që plotësojnë standardet globale.
BLUETOOTH versione dhe profile të
përmbajtura
Profilet janë mundësi
standarde për produkte të ndryshme
BLUETOOTH. Shikoni "Specifikime" (faqe 38)
për versionin BLUETOOTH dhe profilet e
përmbajtura nga ky sistem.
•
Për të mundur të përdoret BLUETOOTH funksionin,
aparati BLUETOOTH i lidhur duhet të ketë profilin e
njëjtë si të sistemit. Ndonëse ekzistojnë profilet e
njëjta, aparatet mund të dallohen në funksione
varësisht nga specifikimet e tyre.
•
Audio dëgjimi në këtë sistem mund të
vonohet nga ajo e BLUETOOTH aparatit për
shkak të veçorive të BLUETOOTH teknologjisë
pa tel.
Për komunikimin BLUETOOTH
Pajisjet
BLUETOOTH
duhet të përdoren
brenda përafërsisht 10 metrash (33 feet)
(largësi e papenguare) nga njëra tjetra.
Shtrirja e komunikimit efektiv mund të
shkurtohet nën kushtet në vijim
.
—
Kur një person, objekt metalik, mur
ose pengesë tjetër ndodhet mes
pajisjeve me lidhje
BLUETOOTH
—
Vende ku është instaluar LAN pa
tel
—
Rreth furrave mikrovale që
përdoren
—
Vende ku ka valë tjera elektromagnetike
Pengesa nga aparate tjera
Meqë BLUETOOTH aparatet dhe wireless LAN
(IEEE802.11b/g) përdorim frekuencën e
njëjtë, mund të ketë pengesë të mikrovalës
dhe të rezultojë me keqësimin e shpejtësisë,
zhurmë ose lidhje e gabuar nëse njësia
përdoret afër wireless LAN aparateve. Në
këtë rast, duhet të bëni hapat më poshtë:
—
Mundohuni të lidhni këtë sistem dhe
pajisjen
BLUETOOTH
përdorni njësinë
së paku 10 m lart aparatit wireless
LAN.
—
Nëse njësia përdoret brenda 10 m nga
wireless LAN aparati, shkyçeni atë
aparat
Pengesa mbi aparatet tjera
Mikrovalët që emetohen nga BLUETOOTH
aparati mund të ndikojnë mbi përdorimi ne
aparateve elektronike mjekësore. Shkyçeni
njësinë dhe BLUETOOTH aparatet në vendet
më poshtë sepse mund të shkaktohet
aksident:
—
Në spital, tren, avion ose pompë benzini
—
Afër dyerve automatike ose alarmit për zjarr
•
Ky sistem përmban aftësitë e sigurisë që
përputhen me standardin BLUETOOTH për të
siguruar një lidhje të siguritë kur përdoret
BLUETOOTH teknologjiae megjithatë siguria
mund mos të jetë e mjaftueshme varësisht
nga parametrat. Kini kujdes gjatë
komunikimit me BLUETOOTH wireless
teknologjinë.
•
Ne nuk marrim asnjë përgjegjësi për
rrjedhjen e informatave gjatë komunikimit
me BLUETOOTH
.
•
BLUETOOTH komunikimi nuk garantohet me
gjitha aparatet BLUETOOTH që kanë profilin
e njëjtë sikur ky sistem.
Shënime
Shënime
Masa sigurie/Specifikimet
Loading...