Sony CMT-SBT300WB Getting Started Guide [sl]

Uživajte v glasbi prek brezžične povezave s pametnim telefonom Xperia/iPhone

Kratka navodila za namestitev

V tem prospektu so navodila za namestitev, s katerimi boste lahko uživali v glasbi na vašem pametnem telefonu Xperia (ali tabličnem računalniku Xperia Tablet)/iPhone (ali tabličnem računalniku iPad/napravi iPod) prek brezžičnega omrežja s funkcijama DLNA ali AirPlay.

Za uporabo brezžičnega omrežja potrebujete brezžični usmerjevalnik LAN (vključno z dostopno točko).

	4-464-271-11(1) (SI)
Domači zvočni sistem	© 2013 Sony Corporation

CMT-SBT300W/SBT300WB

Za spodaj navedene primere glejte navodila za uporabo tega sistema.

Predvajanje glasbe z drugim pametnim telefonom ali osebnim računalnikom

Aplikacija »WALKMAN«* ni nameščena v pametnem telefonu Xperia

Predvajanje glasbe prek povezave BLUETOOTH

Ali je na brezžičnem usmerjevalniku

LAN gumb WPS?

	Da	Vzpostavitev brezžične povezave med sistemom
		in brezžičnim usmerjevalnikom LAN z WPS

Vzpostavitev brezžične povezave med sistemom Ne in brezžičnim usmerjevalnikom LAN z aplikacijo

»NS Setup« pametnega telefona Xperia/iPhone

*Vaš pametni telefon Xperia morda nima nameščene aplikacije »WALKMAN«. V tem primeru te funkcije ne morete uporabiti. Glasbo lahko poslušate z nekaterimi drugimi modeli »WALKMAN« s to funkcijo, vendar lahko ti zahtevajo drugačno delovanje. Za podrobnosti glejte navodila za uporabo aplikacije »WALKMAN«.

AVzpostavitev brezžične povezave med sistemom in brezžičnim usmerjevalnikom LAN z WPS

1Preverite, ali je omrežni kabel (LAN) sistema izklopljen in nato priklopite napajalni kabel.

2 Za vklop sistema pritisnite gumb / .

3Rdeči indikator STANDBY se izklopi, nato pa prične na zaslonu utripati .

lahko prične utripati šele po nekaj minutah.

Indikator STANDBY Gumb /					Zaslon

4Na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb OPTIONS,

da se na zaslonu izpiše »BT/NW STBY«. Nato

z gumboma / na daljinskem upravljalniku izberite »WPS« ter pritisnite gumb .

Če se »WPS« ne izpiše, počakajte približno 2 minuti.

/ /

6Na brezžičnem usmerjevalniku LAN za nekaj sekund pridržite gumb WPS.

Pri nekaterih usmerjevalnikih morate gumb WPS pritiskati.

7Po nekaj desetsekundnem utripanju izpisa »WPS« na zaslonu sistema prične utripati »CONNECT«. Ko je

povezava vzpostavljena, zasveti .

Če se ne pojavi v približno 5 minutah, namestitev verjetno ni bila pravilno dokončana. V tem primeru ponovite postopek od 4. koraka naprej. Če namestitev znova ni uspešna, poskusite s povezavo na drugi strani tega prospekta.

Ko je povezava med vašim pametnim telefonom in brezžičnim usmerjevalnikom LAN vzpostavljena, izberite eno od spodaj navedenih možnosti.

Za uporabnika pametnega	Predvajanje glasbe, shranjene
telefona Xperia	v pametnem telefonu Xperia
Za uporabnika pametnega	Predvajanje glasbe, shranjene
telefona iPhone	v pametnem telefonu iPhone

8Preverite, ali je brezžični usmerjevalnik LAN vklopljen. Pripravite svoj SSID in varnostni ključ.

Glejte navodila za uporabo brezžičnega usmerjevalnika LAN.

SSID

Varnostni ključ

SSID:

Varnostni ključ:

5 Ko se na zaslonu izpiše »OK« (V redu) , pritisnite	9 Vzpostavite brezžično povezavo med vašim pametnim
gumb .	telefonom in brezžičnim usmerjevalnikom LAN.
»WPS« utripa.
	Za uporabnika pametnega	Povezovanje pametnega telefona
	telefona Xperia	Xperia z brezžičnim omrežjem LAN
	Za uporabnika pametnega	Povezovanje pametnega telefona
	telefona iPhone	iPhone z brezžičnim omrežjem LAN

Povezovanje pametnega telefona Xperia z brezžičnim omrežjem LAN

S seznama omrežij izberite SSDI, ki ste ga uporabili v 8. koraku, in vnesite varnostni ključ, da vzpostavite povezavo.

Za podrobnosti glejte navodila za uporabo pametnega telefona Xperia.

Tapnite [Settings]	Tapnite [Wi-Fi].
(Nastavitve).

Predvajanje glasbe, shranjene v pametnem telefonu Xperia

Zaženite (aplikacija	Tapnite ikono	in izberite
[WALKMAN]).	[SONY:CMT-SBT300W(B)XXXXXX].

Med predvajanjem glasbe se na zaslonu sistema izpiše »NETWORK« (Omrežje).

Povezovanje pametnega telefona iPhone z brezžičnim omrežjem LAN

S seznama omrežij izberite SSDI, ki ste ga uporabili v 8. koraku, in vnesite varnostni ključ, da vzpostavite povezavo.

Za podrobnosti glejte navodila za uporabo pametnega telefona iPhone.

Tapnite [Settings]	Tapnite [Wi-Fi].
(Nastavitve).

Predvajanje glasbe, shranjene v pametnem telefonu iPhone

Zaženite (aplikacija	Tapnite ikono	in izberite
[Music] (Glasba)).	[SONY:CMT-SBT300W(B)XXXXXX].

Med predvajanjem glasbe se na zaslonu sistema izpiše »AirPlay«.

B	Vzpostavitev brezžične povezave med sistemom in brezžičnim usmerjevalnikom LAN z aplikacijo »NS Setup« pametnega telefona Xperia/iPhone
	Med tem sistemom in vašim brezžičnim usmerjevalnikom LAN lahko vzpostavite brezžično povezavo tako, da v pametni telefon prenesete aplikacijo »NS Setup« in sledite spodnjim korakom.

1 Preverite, ali je omrežni kabel (LAN) sistema izklopljen ,	2 Preverite, ali je brezžični usmerjevalnik LAN vklopljen.
in nato priklopite napajalni kabel.	Pripravite svoj SSID in varnostni ključ.
	Glejte navodila za uporabo brezžičnega usmerjevalnika LAN.

SSID

Varnostni ključ

SSID:

Varnostni ključ:

3 Za vklop sistema pritisnite gumb / .

Indikator STANDBY Gumb /					Zaslon

4Rdeči indikator STANDBY se izklopi, nato pa prične na zaslonu utripati .

lahko prične utripati šele po nekaj minutah.

Izvedite namestitev z aplikacijo »NS Setup« pametnega telefona.

Za uporabnika pametnega	Namestitev na pametnem
telefona Xperia	telefonu Xperia
Za uporabnika pametnega	Namestitev na pametnem
telefona iPhone	telefonu iPhone

Namestitev na pametnem telefonu Xperia

Iz spletne trgovine »Google Izvedite namestitev z aplikacijo [NS Setup]. Play« prenesite brezplačno

aplikacijo »NS Setup«.

Sistem preverja, ali je bila namestitev izvedena pravilno.

Sistem se pripravlja na

Počakajte nekaj minut, da se

brezžično namestitev.

pojavi naslednji zaslon.

Počakajte nekaj minut,

Če se pojavi možnost

da se pojavi naslednji zaslon.

iz spodnjega razdelka »Odpravljanje težav«, sledite navodilom

za omenjeni prikaz.

Za prenos

s kodo 2D.

Tapnite [NS Setup].

Tapnite [Let’s get

Izberite SSID

Vnesite varnostni

Tapnite [Play test sound] (Predvajaj

started] (Začnite).

iz 2. koraka.

ključ iz 2. koraka.

testni zvok), da s predvajanjem testnega

zvoka potrdite delovanje sistema.

Predvajanje glasbe, shranjene v pametnem telefonu Xperia

Zaženite (aplikacija	Tapnite ikono	in izberite
[WALKMAN]).	[SONY:CMT-SBT300W(B)XXXXXX].

Med predvajanjem glasbe se na zaslonu sistema izpiše »NETWORK« (Omrežje).

Namestitev na pametnem telefonu iPhone

Iz spletne trgovine »Apple

Izvedite namestitev z aplikacijo [NS Setup].

Store« prenesite brezplačno

Sistem se pripravlja na

Sistem preverja, ali je

aplikacijo »NS Setup«.

brezžično namestitev.

bila namestitev izvedena

Počakajte nekaj minut,

pravilno. Počakajte nekaj

da se pojavi naslednji

minut, da se pojavi

zaslon.

naslednji zaslon.

Če se pojavi možnost

Če se pojavi možnost

iz spodnjega razdelka

ali iz spodnjega

»Odpravljanje težav«,

razdelka »Odpravljanje

sledite navodilom za

težav«, sledite navodilom

omenjeni prikaz.

za omenjeni prikaz.

Tapnite [Settings]

Tapnite [Wi-Fi].

Tapnite [Sony_

Tapnite [NS Setup].

Tapnite [Let’s get

Izberite SSID

Vnesite varnostni

Tapnite [Play test

Za prenos s kodo 2D

(Nastavitve).

Wireless_...]*1,

started] (Začnite).

iz 2. koraka.*2

ključ iz 2. koraka.

sound] (Predvajaj

da dodate kljukico,

testni zvok), da

nato se vrnite na

s predvajanjem

domači zaslon.

testnega zvoka potrdite

delovanje sistema.

*1 [Sony_Wireless Audio_Setup] se lahko pojavi šele po nekaj minutah. Če se ne pojavi, ponastavite sistem po navodilih »Ponastavitev sistema« v razdelku »Odpravljanje težav«.

*2 Če se SSID ne pojavi, tapnite ikono

v zgornjem desnem kotu, da osvežite zaslon.

Predvajanje glasbe, shranjene v pametnem telefonu iPhone

Zaženite	Tapnite ikono	in izberite
(aplikacija [Music]	[SONY:CMT-SBT300W(B)XXXXXX].

(Glasba)).

Med predvajanjem glasbe se na zaslonu sistema izpiše »AirPlay«.

Odpravljanje težav

Med namestitvijo se lahko pojavijo naslednji zasloni. V teh primerih sledite njihovim navodilom.

		Če se pojavita ali ,	Če se pojavi ,
		ponastavite sistem po navodilih	znova izvedite
		»Ponastavitev sistema« na desni.	namestitev od prvega
		Nato znova izvedite namestitev	koraka naprej pod
		od prvega koraka naprej pod	točko v razdelku
		točko v razdelku »Namestitev	»Namestitev na
		na pametnem telefonu Xperia«	pametnem telefonu
		ali »Namestitev na pametnem	iPhone«.
		telefonu iPhone«.

Če se pojavi , sledite navodilom na zaslonu.

Če je namestitev neuspešna ali se na zaslonu sistema pojavi »NO CONNECT«

(Ni povezave), ponastavite sistem po navodilih »Ponastavitev sistema« na desni.

Ponastavitev sistema

Sistem ponastavite na naslednji način.

Če se med nastavljanjem pametnega telefona iPhone »Sony_Wireless_Audio_Setup« ne pojavi, ponastavite sistem.

1Iz vtičnice izvlecite napajalni kabel in se prepričajte, da lučka indikatorja STANDBY ne sveti. Znova priklopite napajalni kabel in vklopite sistem.

2 Pridržite gumba (zaustavitev) in / , dokler se ne izpiše »ALL RESET«.

Indikator STANDBY
Gumb /	Gumb (zaustavitev)