Sony CMT-SBT300WB Getting Started Guide [bg]

Насладете се на музиката

с Xperia/iPhone и безжична мрежа

Ръководство за бърза настройка

В тази брошура ще намерите информация как да се насладите на музиката от смартфон Xperia (или Xperia Tablet)/iPhone (или iPad/iPod) с помощта на функцията DLNA или AirPlay и безжична мрежа.

За да можете да използвате безжичната мрежа, е необходим рутер за безжична LAN мрежа (включително точка на достъп).

Домашна аудиосистема

CMT-SBT300W/SBT300WB

Вижте инструкциите за експлоатация на тази система, в случай че:

искате да се възпроизвежда музика от друг смартфон или от компютър;

приложението „WALKMAN”* не е инсталирано на вашия смартфон Xperia;

искате да се възпроизвежда музика чрез BLUETOOTH.

4-464-271-11(1) (BG) © 2013 Sony Corporation

Разполага ли с бутон WPS вашият рутер за безжична LAN мрежа?

Създаване на безжична връзка между

Да системата и рутер за безжична LAN мрежа, поддържащ WPS

Не	Създаване на безжична връзка между
	системата и рутер за безжична LAN мрежа

сприложението за Xperia/iPhone „NS Setup”

* Вашият смартфон Xperia може да не разполага с приложението „WALKMAN”. В такъв случай не може да се използва тази функция. С тази функция можете да слушате музика с някои модели „WALKMAN”, но може да е нужно да изпълните друга операция. За подробности направете справка с инструкциите за експлоатация на самия „WALKMAN”.

AСъздаване на безжична връзка между системата и рутер за безжична LAN мрежа, поддържащ WPS

1

2

3

Проверете дали мрежовият (LAN) кабел е изключен от системата , след което включете кабела за електрозахранването.

Натиснете бутона / , за да включите системата.

Червеният индикатор STANDBY изгасва, след което символът започва да примигва в прозореца на дисплея.

Може да отнеме няколко минути, преди символът да започне да примигва.

6Задръжте натиснат за няколко секунди бутона WPS на рутера за безжична LAN мрежа.

При някои рутери трябва да продължите да натискате бутона WPS.

7След като на дисплея на системата премигне „WPS”,

за няколко секунди премигва съобщението „CONNECT”, а когато връзката бъде осъществена светва символът .

Ако символът не се появи в рамките на около 5, е възможно конфигурирането да не е правилно изпълнено. Ако това се случи, повторете стъпките от стъпка 4 нататък.

Ако и след това конфигурирането е неуспешно, опитайте метод за връзка , описан от задната страна на тази брошура.

Индикатор STANDBY Бутон /			Прозорец на
			дисплея

4Натиснете бутона OPTIONS на дистанционното

управление, за да се покаже „BT/NW STBY”. Натиснете неколкократно бутона / на дистанционното

управление, за да изберете „WPS”, след което натиснете бутона .

Ако на дисплея не се покаже „WPS”, изчакайте около 2 минути.

/ /

5Когато на дисплея се появи съобщението „OK”, натиснете бутона .

„WPS” започва да мига.

Когато смартфонът ви се свърже с рутера за безжична LAN мрежа, отидете към следния раздел:

За потребители на Xperia

Възпроизвеждане на музика, съхранявана в Xperia

За потребители на iPhone

Възпроизвеждане на музика, съхранявана в iPhone

8Уверете се, че рутерът за безжична LAN мрежа

е включен. Трябва да разполагате със SSID на мрежата и ключ за сигурност предварително.

Вижте инструкциите за експлоатация на рутера за безжична LAN мрежа.

SSID

Ключ за сигурност

SSID: Ключзасигурност:

9Създайте безжична връзка между смартфона и рутера за безжична LAN мрежа.

За потребители на Xperia Свързване на Xperia с безжична LAN мрежа

За потребители на iPhone Свързване на iPhone с безжична LAN мрежа

Свързване на Xperia с безжична LAN мрежа				Възпроизвеждане на музика, съхранявана в Xperia
				Стартирайте	Докоснете иконата
		От списъка с мрежи		(приложението	и изберете
				[WALKMAN]).	[SONY:CMT-SBT300W(B)XXXXXX].
		изберете мрежата
					Докато се
		със SSID от стъпка 8
					възпроизвежда
		и въведете ключа за
					музика, на дисплея
		сигурност, за да се
					на системата се
		свържете към нея.
					показва „NETWORK”
		За подробности
					(МРЕЖА).
		прегледайте
		инструкциите за
		експлоатация на
		Xperia.
Докоснете [Settings]	Докоснете [Wi-Fi].
(Настройки).
Свързване на iPhone с безжична LAN мрежа				Възпроизвеждане на музика, съхранявана в iPhone
				Стартирайте	Докоснете иконата
		От списъка с мрежи		(приложението	и изберете
		изберете мрежата		[Music] (музика)).	[SONY:CMT-SBT300W(B)XXXXXX].
		със SSID от стъпка 8
					Докато се
		и въведете ключа за
					възпроизвежда
		сигурност, за да се
					музика, на
		свържете към нея.
					дисплея на
		За подробности
					системата се
		направете справка
					показва „AirPlay”.
		с инструкциите за
		експлоатация на
		iPhone.
Докоснете [Settings]	Докоснете [Wi-Fi].
(Настройки).

B	Създаване на безжична връзка между системата и рутер за безжична LAN мрежа с приложението за Xperia/iPhone „NS Setup”
	Можете да създадете безжична връзка между тази система и рутер за безжична LAN мрежа, като изтеглите приложението „NS Setup” на своя смартфон и следвате долните стъпки.

1 Проверете дали мрежовият (LAN) кабел е изключен	2 Уверете се, че рутерът за безжична LAN мрежа
от системата , след което включете кабела за	е включен. Трябва предварително да разполагате
електрозахранването.	със SSID на мрежата и ключа за сигурност.
	Вижте инструкциите за експлоатация на рутера за безжична LAN мрежа.
		SSID
		Ключ за сигурност
		SSID:
		Ключзасигурност:

3 Натиснете бутона / , за да включите системата.

					Прозорец на
Индикатор STANDBY Бутон /					дисплея

4Червеният индикатор STANDBY изгасва, след което символът започва да примигва в прозореца на дисплея.

Може да отнеме няколко минути, преди символът да започне да примигва.

Изпълнете конфигурирането с помощта на приложението на смартфона „NS Setup”.

За потребители на Xperia Конфигуриране в Xperia

За потребители на iPhone Конфигуриране в iPhone

Конфигуриране в Xperia

Изтеглете безплатното	Изпълнете настройката с помощта на приложението [NS Setup].
приложение „NS Setup” от

„Google Play”.

За изтегляне чрез

2D код.

Докоснете [NS Setup].

Докоснете

[Let’s get started]

(Да започваме).

Системата се подготвя за създаването на безжична връзка. Изчакайте няколко секунди, докато се покаже следващият екран.

					Системата проверява
					дали конфигурирането
					е изпълнено успешно,
					или не е. Изчакайте няколко
					секунди, докато се покаже
					следващият екран.
					Ако се появи екран от
					раздела „Отстраняване на
					неизправности” по-долу,
					следвайте указаните там
					инструкции.
	Изберете мрежата		Въведете ключа				Докоснете [Play test sound]
	със SSID от стъпка 2.		за сигурност от				(Изпълни тестов звук), за да се
			стъпка 2.				потвърди правилната операция
							на системата чрез тестов звук.

Възпроизвеждане на музика, съхранявана в Xperia

Стартирайте	Докоснете иконата	и изберете
(приложението	[SONY:CMT-SBT300W(B)XXXXXX].

[WALKMAN]).

Докато се възпроизвежда музика, на дисплея на системата се показва „NETWORK” (МРЕЖА).

Конфигуриране в iPhone

Изтеглете безплатното приложение „NS Setup” от “Apple Store”.

За изтегляне чрез 2D код.

Изпълнете настройката с помощта на приложението [NS Setup].

Системата се подготвя

Системата проверява

за създаването на

дали конфигурирането

безжична връзка.

е изпълнено успешно,

Изчакайте няколко

или не е. Изчакайте

секунди, докато се

няколко секунди, докато

покаже следващият

се покаже следващият

екран.

екран.

Ако се появи екран от

Ако се появи екран

раздела „Отстраняване

или от раздела

на неизправности”

„Отстраняване на

по-долу, следвайте

неизправности” по-долу,

указаните там

следвайте указаните

инструкции.

там инструкции.

Докоснете [Settings]

Докоснете [Wi-Fi].

Докоснете [Sony_

Докоснете [NS

Докоснете

Изберете мрежата

Въведете ключа

Докоснете [Play test sound]

(Настройки).

Wireless_...]*1, за да

Setup].

[Let’s get started]

със SSID от

за сигурност от

(Изпълни тестов звук), за

поставите отметка,

(Да започваме).

стъпка 2.*2

стъпка 2.

да се потвърди правилната

след което се върнете

операция на системата чрез

на началния екран.

тестов звук.

*1 Може да отнеме няколко минути, докато се появи [Sony_Wireless Audio_Setup]. Ако не се появи, върнете системата в начално състояние, като следвате стъпките от „Връщане на системата в начално състояние” в „Отстраняване на неизправности”. *2 Ако SSID не се покаже, докоснете иконата в горния десен ъгъл, за да се актуализира екранът.

Възпроизвеждане на музика, съхранявана в iPhone

Стартирайте	Докоснете иконата	и изберете
(приложението	[SONY:CMT-SBT300W(B)XXXXXX].

[Music] (Музика)).

Докато се възпроизвежда музика, на дисплея на системата се показва „AirPlay”.

Отстраняване на неизправности

По време на конфигурирането може да се покажат долупоказаните екрани. Ако това се случи, следвайте съответните инструкции.

		Ако се появят или ,	Ако се появи ,
		върнете системата	изпълнете отново
		в начално състояние,	операциите за
		като следвате стъпките	конфигуриране от
		от “Връщане на системата	първата стъпка на
		в начално състояние”	в „Конфигуриране
		вдясно. След това отново	в iPhone”.
		изпълнете операциите
		за конфигуриране от
		първата стъпка на
		в “Конфигуриране
		в Xperia” или
		„Конфигуриране в iPhone”.

Ако се появи, следвайте инструкциите на дисплея.

Ако и след това конфигурирането е неуспешно или на дисплея на системата се покаже „NO CONNECT” (НЯМА ВРЪЗКА), върнете системата в начално състояние, като следвате стъпките във „Връщане на системата в начално състояние” вдясно.

Връщане на системата в начално състояние

Върнете системата в начално състояние по долуописания начин.

Върнете системата в начално състояние също така, ако по време на конфигурирането на iPhone не се покаже „Sony_Wireless_Audio_Setup”.

1Изключете кабела за електрозахранването от контакта и се уверете, че индикаторът STANDBY не свети. След това включете кабела за електрозахранването и включете системата.

2 Задръжте натиснати бутоните на системата (стоп) и / , докато се появи „ALL RESET”.

Индикатор
STANDBY
Бутон /	Бутон (стоп)