Sony CMT-SBT300W, CMT-SBT300WB Quick Setup Guide [de]

Herstellen einer Drahtlosverbindung zwischen diesem System und einem WLAN-Router mit WPS

Musik von einem Xperia/iPhone über ein Drahtlosnetzwerk wiedergeben

Schnellstartanleitung

Diese Anleitung ist eine Einrichtungsanleitung, damit Sie Musik von Ihrem Xperia (oder Xperia Tablet)/iPhone (oder iPad/ iPod) mit DLNA oder AirPlay-Funktionen über ein Drahtlosnetzwerk wiedergeben können.

Ein WLAN-Router (einschließlich eines Zugriffspunktes) ist notwendig, um das Drahtlosenetzwerk verwenden zu können.

4-464-271-41(1)

Home Audio System

CMT-SBT300W/SBT300WB

Schlagen Sie in den folgenden Fällen in der Bedienungsanleitung dieses Systems nach.

ˎ Zur Wiedergabe mit einem anderen Smartphone oder Computer

ˎ Wenn die „WALKMAN“-App ˎ Zur Wiedergabe von Musik über BLUETOOTH

nicht auf dem Xperia installiert ist.

1 Überprüfen Sie, ob das Netzwerkkabel (LAN) vom

System getrennt ist, und schließen Sie dann das Netzkabel an.

2 Drücken Sie die Taste /, um das System einzuschalten. 3 Die rote STANDBY-Anzeige erlischt und dann blinkt

im Anzeigefenster.

Es kann einige Minuten dauern, bis blinkt.

STANDBY-Anzeige

/-Taste

Anzeigefenster

4 Drücken Sie die Taste OPTIONS auf der Fernbedienung,

um „BT/NW STBY“ anzuzeigen. Drücken Sie wiederholt die Taste / auf der Fernbedienung, um „WPS“ auszuwählen, und drücken Sie dann die

Wenn „WPS“ nicht angezeigt wird, warten Sie ungefähr 2 Minuten.

-Taste.

//

5 Wenn „OK“ im Display angezeigt wird, drücken Sie

die

-Taste.

„WPS“ blinkt.

6 Halten Sie die WPS-Taste am WLAN-Router einige

Sekunden lang gedrückt.

Bei einigen Routern muss man die Taste gedrückt halten.

7 Im Anzeigefenster des Systems blinkt zuerst mehrere

Sekunden lang „WPS“ und dann „CONNECT“ und danach leuchtet wurde.

Wenn nicht innerhalb von ungefähr 5 Minuten erscheint, wurde die Einrichtung möglicherweise nicht ordnungsgemäß abgeschlossen. Wiederholen Sie in diesem Fall den Vorgang ab Schritt4. Wenn die Einrichtung auch dann nicht erfolgreich war, versuchen Sie eine Verbindung gemäß

Wenn die Verbindung zwischen Ihrem Smartphone und dem WLAN-Router hergestellt wurde, fahren Sie mit folgenden Schritten fort.

Für Benutzer eines Xperia

Für Benutzer eines iPhone

Stellen Sie sicher, dass der WLAN-Router eingeschaltet ist. Halten Sie Ihre SSID und den Sicherheitsschlüssel bereit.

Beachten Sie die Bedienungsanleitung des WLAN-Routers.

SSID

Sicherheitsschlüssel

, wenn die Verbindung hergestellt

auf der Rückseite dieser Anleitung herzustellen.

Wiedergabe von Musik auf einem Xperia

Wiedergabe von Musik auf einem iPhone

SSID: Sicherheitsschlüssel:

9 Stellen Sie eine Drahtlosverbindung zwischen dem

Smartphone und dem WLAN-Router her.

Für Benutzer eines Xperia

Für Benutzer eines iPhone

Verbinden des Xperia mit dem WLAN

Verbinden des iPhone mit dem WLAN

Gibt es an Ihrem WLAN-Router eine

WPS-Taste?

Herstellen einer Drahtlosverbindung zwischen

Nein

* Ihr Xperia verfügt möglicherweise nicht über die „WALKMAN“-App. In diesem Fall kann die Funktion nicht verwendet werden. Sie können mit dieser Funktion

mit einigen Modellen des „WALKMAN“ Musik hören, aber diese erfordern möglicherweise eine andere Bedienung. Ausführliche Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des „WALKMAN“.

diesem System und einem WLAN-Router mit WPS

Herstellen einer Drahtlosverbindung zwischen diesem System und einem WLAN-Router mit der Xperia-/iPhone-App „NS Setup“

Verbinden des Xperia mit dem WLAN

Wählen Sie die SSID aus Schritt 8 aus der Netzwerkliste aus und geben Sie den Sicherheitsschlüssel für die Verbindung ein. Ausführliche Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Xperia.

Tippen Sie auf [Settings].

Tippen Sie auf [Wi-Fi].

Verbinden des iPhone mit dem WLAN

Tippen Sie auf [Settings].

Tippen Sie auf [Wi-Fi].

Wiedergabe von Musik auf einem Xperia



Starten Sie (die

[WALKMAN]-App).



Tippen Sie auf das Symbol

und wählen Sie [SONY:CMTSBT300W(B)XXXXXX].

Wiedergabe von Musik auf einem iPhone



Starten Sie (die

[Music]-App).



Tippen Sie auf das Symbol

und wählen Sie [SONY:CMTSBT300W(B)XXXXXX].

„NETWORK“ wird während der Musikwiedergabe im Display des Systems angezeigt.

„AirPlay“ wird während der Musikwiedergabe im Display des Systems angezeigt.

Herstellen einer Drahtlosverbindung zwischen diesem System und einem WLAN-Router mit der Xperia-/iPhone-App „NS Setup“

Sie können eine Drahtlosverbindung zwischen diesem System und dem WLAN-Router herstellen, indem Sie die App „NS Setup“ auf Ihr Smartphone herunterladen und sie wie folgt bedienen.

1 Überprüfen Sie, ob das Netzwerkkabel (LAN) vom

System getrennt ist, und schließen Sie dann das Netzkabel an.

Einrichtung mit dem Xperia



Laden Sie die kostenlose App

„NS Setup“ von „Google Play“ herunter.

Zum Download mit einem 2D-Code.



Führen Sie die Einrichtung über die App [NS Setup] durch.

Tippen Sie auf [NS Setup].

Tippen Sie auf [Let’s get started].

2 Stellen Sie sicher, dass der WLAN-Router eingeschaltet ist.

Halten Sie Ihre SSID und den Sicherheitsschlüssel bereit.

Beachten Sie die Bedienungsanleitung des WLAN-Routers.

SSID

Sicherheitsschlüssel

SSID: Sicherheitsschlüssel:

Das System wird für die Drahtloseinstellung vorbereitet. Warten Sie einige Minuten, bis die nächste Anzeige erscheint.

Wählen Sie die SSID aus Schritt 2.

Geben Sie den Sicherheitsschlüssel aus Schritt 2 ein.

3 Drücken Sie die /-Taste, um das System

einzuschalten.

STANDBY-Anzeige

Das System prüft, ob die Einrichtung ordnungsgemäß durchgeführt wurde. Warten Sie einige Minuten, bis die nächste Anzeige erscheint. Wenn  unter „Fehlerbehebung“ unten angezeigt wird, befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen.

/-Taste

Tippen Sie auf [Play test sound], um die Betriebsbereitschaft des Systems über die Wiedergabe des Testtons zu überprüfen.

Anzeigefenster

4 Die rote STANDBY-Anzeige erlischt und dann blinkt

im Anzeigefenster.

Es kann einige Minuten dauern, bis blinkt. Führen Sie die Einrichtung über die Smartphone-App „NS Setup“ durch.

Für Benutzer eines Xperia

Für Benutzer eines iPhone

Wiedergabe von Musik auf einem Xperia



Starten Sie (die

[WALKMAN]-App).

Einrichtung mit dem Xperia

Einrichtung mit dem iPhone



Tippen Sie auf das Symbol

und wählen Sie [SONY:CMTSBT300W(B)XXXXXX].

„NETWORK“ wird während der Musikwiedergabe im Display des Systems angezeigt.

Einrichtung mit dem iPhone



Laden Sie die kostenlose App

„NS Setup“ vom „Apple Store“ herunter.

Zum Download mit einem 2D-Code.

*1Es kann mehrere Minuten dauern, bis [Sony_Wireless Audio_Setup] angezeigt wird. Setzen Sie das System zurück, indem Sie „So setzen Sie das System zurück“ unter „Fehlerbehebung“ befolgen, wenn die Anzeige nicht erscheint. *2Wenn die SSID nicht angezeigt wird, tippen Sie auf das Symbol oben rechts, um die Anzeige zu aktualisieren.

Fehlerbehebung

Diese Anzeigen können während der Einrichtung erscheinen. Befolgen Sie in diesem Fall die entsprechenden Anweisungen.

   



Führen Sie die Einrichtung über die App [NS Setup] durch.

Tippen Sie auf [Settings].

Wenn  oder  angezeigt wird, setzen Sie das System zurück, indem Sie die Schritte unter „So setzen Sie das System zurück“ auf der rechten Seite befolgen. Führen Sie dann die Einrichtungsschritte ab dem ersten Schritt von  unter „Einrichtung mit dem Xperia“ oder „Einrichtung mit dem iPhone“ aus.

Tippen Sie auf [Wi-Fi].

Tippen Sie auf [Sony_ Wireless_...]*1, um dort ein Häkchen zu setzen, und kehren Sie dann zum Hauptbildschirm zurück.

Wenn  angezeigt wird, führen Sie die Einrichtung erneut ab dem ersten Schritt von  unter „Einrichtung mit dem iPhone“ durch.

Tippen Sie auf [NS Setup].

Tippen Sie auf [Let’s Get Started].

Das System wird für die Drahtloseinstellung vorbereitet. Warten Sie einige Minuten, bis die nächste Anzeige erscheint. Wenn  unter „Fehlerbehebung“ unten angezeigt wird, befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen.

Wenn  angezeigt wird, führen Sie die Bedienung gemäß den folgenden Anleitungen im Display durch.

Wenn die Einrichtung trotzdem nicht erfolgreich abgeschlossen wurde oder wenn „NO CONNECT“ im Anzeigefenster des Systems angezeigt wird, setzen Sie das System zurück, indem Sie die Schritte unter „So setzen Sie das System zurück“ auf der rechten Seite befolgen.

Wählen Sie die SSID aus Schritt 2.

So setzen Sie das System zurück

Setzen Sie das System wie folgt zurück. Setzen Sie das System auch dann zurück, wenn „Sony_Wireless_Audio_Setup“ während der Einrichtung eines iPhone nicht angezeigt wird.

Trennen Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose und stellen Sie sicher, dass die STANDBY-Anzeige nicht leuchtet. Schließen

Sie dann das Netzkabel wieder an und schalten Sie das System ein.

Halten Sie die -Taste (Stopp) und die /-Tasten des

Systems gedrückt, bis „ALL RESET“ angezeigt wird.

Geben Sie den Sicherheitsschlüssel aus Schritt 2 ein.

Das System prüft, ob die Einrichtung ordnungsgemäß durchgeführt wurde. Warten Sie einige Minuten, bis die nächste Anzeige erscheint. Wenn  oder  unter „Fehlerbehebung“ unten angezeigt wird, befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen.

STANDBY-Anzeige

/-Taste

Tippen Sie auf [Play Test Sound], um die Betriebsbereitschaft des Systems über die Wiedergabe des Testtons zu überprüfen.

Wiedergabe von Musik auf einem iPhone



Starten Sie (die

[Music]-App).



Tippen Sie auf das Symbol und

wählen Sie [SONY:CMT-SBT300W(B) XXXXXX].

„AirPlay“ wird während der Musikwiedergabe im Display des Systems angezeigt.

-Taste (Stopp)