Sony CMT-LX50WMR User Manual [hu]

4-131-634-11(1)

Mikro hi-komponens rendszer

Kezelési útmutató

CMT-LX50WMR

FIGYELEM!

A tűzveszély megelőzése érdekében ne takarja el a készülék szellőzőnyílásait újságpapírral, terítővel, függönnyel stb. Soha ne állítson nyílt lángforrást, pl. égő gyertyát a készülékre.

A tűzeset és az áramütés elkerülése érdekében soha ne tegyen folyadékkal teli edényt, pl. virágvázát a készülékre.

A készüléket nem szabad több oldalról zárt térben elhelyezni és működtetni (pl. könyvszekrényben vagy beépített fülkében).

Mivel a hálózati dugasszal lehet áramtalanítani a rendszert, a készüléket könnyen hozzáférhető hálózati aljzathoz csatlakoztassa. Amennyiben bármilyen rendellenességet észlel a készülék működésében, azonnal húzza ki a hálózati aljzatból.

Ne tegye ki az elemeket vagy az elemeket tartalmazó készüléket erős hősugárzásnak például közvetlen napsütésnek, tűznek vagy hasonlónak.

A fül- és fejhallgatók erős hangnyomása halláskárosodást okozhat. A fül- és fejhallgatók erős hangnyomása halláskárosodást okozhat.

VIGYÁZAT!

Ha ezzel a készülékkel együtt más optikai eszközt is használ, növekszik a szem veszélyeztetettsége.

Az egyesült államokbeli és kanadai vásárlók kivételével

A készülék besorolása „CLASS 1 LASER” termék (1. osztályú lézerberendezés). Az ezt tanúsító jelölés a készülék hátoldalán található.

Megjegyzés az EU irányelveket alkalmazó országok vásárlói számára

Ezt a terméket a Sony Corporation (Japán, Tokió, 1-7-1 Konan, Minato-ku) gyártotta. A termékbiztonsággal és az EMC irányelvekkel kapcsolatban a Sony Deutschland GmbH (Németország, 70327 Stuttgart, Hedelnger Strasse 61.) a jogosult képviselő. Kérjük, bármely szervizeléssel vagy garanciával kapcsolatos ügyben, a különálló szerviz- vagy garanciadokumentumokban megadott címekhez forduljon.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta. A fenti előírás erre a tartozékra is vonatkozik: távvezérlő.

Feleslegessé vált elemek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum az elemen vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a termékhez mellékelt elemet ne kezelje háztartási hulladékként. Vannak olyan elemek, melyeknél a fenti szimbólummal együtt vegyjeleket is feltüntetnek. A higany (Hg) vagy az ólom (Pb) vegyjelét akkor tüntetik fel, ha az elem 0,0005%-nál több higanyt vagy 0,004%-nál több ólmot tartalmaz. Az elemek hulladékként való elhelyezésének szakszerű módjával segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. Olyan termékek esetén, ahol biztonsági, hatékonysági és adatkezelési okok miatt állandó kapcsolat szükséges a beépített elemekkel, az elemek eltávolításához szakember szükséges. Az elemek szakszerű hulladékkezelése érdekében a készülék hasznos élettartamának végén adja le azt a megfelelő hulladékgyűjtő vagy újrahasznosító telepen. Egyéb elemek esetén olvassa el az elemek biztonságos kicserélésére vonatkozó szakaszt. Az elemet adja le a megfelelő gyűjtőhelyen. A termék vagy az elemek újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.

DualDisc (kettős formátumú) lemezek

A DualDisc elnevezés olyan kétoldalas lemezeket takar, melyek egyik oldalán a DVD-lejátszók által lejátszható tartalom, a másik oldalukon digitális hanganyag található. Mivel a hanganyagot tartalmazó oldal nem felel meg a Compact Disc (CD) szabványnak, az ilyen lemezek lejátszása nem garantált.

Másolásvédelmi rendszerrel ellátott zenei lemezek

Ez a készülék a Compact Disc (CD) szabványnak megfelelő lemezek lejátszására képes. Napjainkban egyre több lemeztársaság másolásvédelemmel ellátott zenei CD-lemezeket hoz forgalomba. Kérjük ne feledje, hogy ezek között lehetnek olyanok is, melyek nem felelnek meg a CD-szabványnak, ezért ezzel a készülékkel nem lehet lejátszani.

Megjegyzés a másolásvédett tartalmakhoz

Az áttöltött műsorszámok csak magáncélra használhatók fel. A műsorszámok korlátozáson felüli felhasználásához a jogtulajdonos engedélye szükséges.

Engedély és márkanév információk

 A Walkman és a Walkman logo a Sony

Corporation bejegyzett védjegyei.

 Az MPEG Layer-3 hangtömörítési

technológia és szabadalom felhasználása a Fraunhofer IIS és omson engedélyével történt.

A Windows Media a Microso

Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és egyéb országokban.

 A Bluetooth márkajelzés és logo

a Bluetooth SIG., Inc. tulajdona, és annak felhasználása a vállalat engedélyével történt. Minden más, az ebben az útmutatóban előforduló márkanév annak jogos tulajdonosának védjegye vagy bejegyzett védjegye.

Tartalomjegyzék

Részegységek és kezelőszervek ......6

Kezdeti lépések

A rendszer csatlakoztatása .............11

Az óra beállítása .................................14

Műveletek

CD-, MP3 lemez lejátszása ..............15

Rádióhallgatás.....................................17

Mielőtt Walkman készülékét vagy USB-eszközét használni kezdené

ezzel a rendszerrel .............................18

Audiofájlok áttöltése Walkmanre

vagy USB-eszközre ............................20

Fájl lejátszása a Walkmanről ...........24

USB-eszközön tárolt zeneszámok

lejátszása ...............................................26

Lejátszási program összeállítása

(Programozott lejátszás) ..................27

Külső készülék használata ...............29

A hang beállítása ................................29

A kijelzések beállítása .......................30

Az időzítők használata .....................31

További információk

Hibaelhárítás ........................................33

Üzenetek ...............................................38

Óvintézkedések ..................................41

Minőségtanúsítás...............................42

Részegységek és kezelőszervek

Az útmutatóban szereplő magyarázatok és utasítások főleg a távvezérlőn található kezelőszervekre vonatkoznak, azonban az ismertetett műveletek a készülék azonos vagy hasonló elnevezésű gombjaival is végrehajthatók.

A készülék



/ (üzemi) kapcsoló (14., 32.

oldal)

A rendszer be- vagy kikapcsolása.



ENTER gomb (14., 17., 21., 22., 23.,

28., 31., 32. oldal)

A beállítások tárolása.

Részegységek és kezelőszervek



STANDBY jelző (30., 33. oldal)

Akkor világít, ha a rendszer ki van kapcsolva.



Távvezérlés érzékelő (33. oldal)



Lemezbetöltő nyílás



 (kiadó) gomb

A lemez kivétele.



+/− (mappaválasztó) gomb

(15., 21., 23., 26., 27. oldal)

Egy mappa kiválasztása.

TUNE +/− (hangoló) gomb (17. oldal)

Ezzel a gombbal hangolhatja be a kívánt állomást.

/ (hátra/előre) gomb (15., 22., 23., 25., 26., 27. oldal)

Egy műsorszám vagy fájl kiválasztása.



Lejátszás-, és funkciógombok  (lejátszás/szünet) gomb (15.,

24., 25., 26. oldal)

Ezzel a gombbal elindíthatja vagy szüneteltetheti a lemez, Walkman vagy USB-eszköz lejátszását.

 (állj) gomb (15., 17., 22., 23.,

25., 26. oldal)

Ezzel a gombbal leállíthatja a lemez, Walkman vagy USB-eszköz lejátszását.

FUNCTION +/− gomb (15., 17.,

21., 22., 23., 24., 26., 27., 29. oldal)

A kívánt üzemmód kiválasztása.



REC TO USB gomb (21. oldal)

Műsorszámok áttöltése a lemezről a csatlakoztatott (külön megvásárolható) USB-eszközre.



REC TO WALKMAN gomb (21. oldal)

Műsorszámok áttöltése a lemezről a csatlakoztatott Walkmanre.

/ (gyorskeresés hátra/ előre) gomb (15., 25., 26. oldal)

Egy részlet megkeresése egy műsorszámban vagy fájlban.

folytatódik





DSGX gomb (29. oldal)

Hanghatás kiválasztása.



VOLUME +/− gomb

A hangerő beállítása.



AUDIO IN aljzat

Külső audiokészülék csatlakoztatása.



USB ERASE gomb (23. oldal)

Műsorszámok és mappák törlése a csatlakoztatott Walkmanről vagy USBeszközről. Ha Walkmant csatlakoztat, kövesse a 22. oldalon leírt eljárást.



WM-PORT (Walkman aljzat) (21.,

24. oldal)

Walkman csatlakoztatása.

Távvezérlő



(USB) aljzat (21., 22., 26. oldal)

Külső (külön megvásárolható) USBeszköz csatlakoztatása.



PHONES aljzat

Fejhallgató csatlakoztatásához.



/ (üzemi) kapcsoló (14., 32.

oldal)

A rendszer be- vagy kikapcsolása.



CLEAR gomb (28. oldal)

Egy beprogramozott műsorszám vagy fájl törlése.



EQ gomb (29. oldal)

Hanghatás kiválasztása.



TIMER MENU gomb (14., 31., 32. oldal)

Az óra és az időzítő beállítása.

 (szünet) gomb (15., 25., 26. oldal)

A lejátszás szüneteltetése.

 (állj) gomb (15., 17., 22., 23.,

25., 26. oldal)

Ezzel a gombbal leállíthatja a lemez, Walkman vagy USB-eszköz lejátszását.

Részegységek és kezelőszervek



 (végrehajtó) gomb (14., 17.,

21., 22., 23., 28., 31., 32. oldal)

A beállítások tárolása.



TOOL MENU gomb (22., 23. oldal)

Műsorszámok és mappák törlése a csatlakoztatott Walkmanről vagy USBeszközről. A memória kiválasztása, ha az USBeszközön több, mint egy memória van.



+/− (hangoló) gomb (17. oldal)

Ezzel a gombbal hangolhatja be a kívánt állomást.

/ (hátra/előre) gomb (15., 22., 23., 25., 26., 27. oldal)

Egy műsorszám vagy fájl kiválasztása.

+/− (mappaválasztó) gomb

(15., 21., 23., 26., 27. oldal)

Egy mappa kiválasztása.

/ (gyorskeresés hátra/ előre) gomb (15., 25., 26. oldal)

Egy részlet megkeresése egy műsorszámban vagy fájlban.

FUNCTION +/− gomb (15., 17.,

21., 22., 23., 24., 26., 27., 29. oldal)

A kívánt üzemmód kiválasztása.



VOLUME +/− gomb

A hangerő beállítása.



 RETURN gomb

Visszatérés az előző menüre.



Lejátszás–, és funkciógombok  (lejátszás) gomb (15., 24., 26. oldal)

A lejátszás elindítása.

folytatódik





/// gomb (14., 25., 31., 32.

oldal)

Menüpontok kiválasztása. Ugrás a következő (előző) mappába Walkman használata esetén.



TUNER MEMORY gomb (17. oldal)

Rádióállomás tárolása.



PLAY MODE/TUNING MODE gomb (16., 17., 26., 27., 28. oldal)

Lemez vagy külső USB-eszköz lejátszási módjának kiválasztása. A hangolási mód kiválasztása.



REPEAT/FM MODE gomb (15., 17.,

26. oldal)

Lemez, műsorszám vagy fájl ismételt meghallgatása. Az FM vételi mód kiválasztása (mono vagy sztereó).



SLEEP gomb (31. oldal)

A kikapcsolás időzítő beállítása.



DISPLAY gomb (28., 30. oldal)

A megjelenítendő információk kiválasztása.

Kezdeti lépések

A rendszer csatlakoztatása

Kezdeti lépések

 AM keretantenna  FM huzalantenna (vízszintesen feszítse ki)  Hangsugárzóvezeték (piros/)  A jobb hangsugárzóhoz  Hangsugárzóvezeték (fekete/)

 A hálózati aljzathoz  Hangsugárzóvezeték (fekete/)  A bal hangsugárzóhoz  Hangsugárzóvezeték (piros/)

folytatódik



 Antennák

Keressen olyan helyet, és helyzetet, amely jó vételi minőséget biztosít, és így helyezze el az antennákat. Helyezze távolabb az antennákat a hangsugárzó-, a hálózati csatlakozóés az USB-vezetékektől a zajos vétel megelőzése érdekében.

 Feszültségválasztó

Azoknál a modelleknél, melyek rendelkeznek feszültségválasztó kapcsolóval (VOLTAGE SELECTOR), állítsa azt a helyi feszültségértéknek megfelelő értékre.

Az elemek behelyezése

Csúsztassa le és távolítsa el az elemtartó rekesz fedelét, majd helyezze be a két mellékelt AA (R6) típusú elemet, először a  pólust, ügyelve az alábbi ábrán látható polaritásra.

 Hangsugárzók

Csak a vezeték csupaszolt részét illessze be.

 Hálózati vezeték

Csatlakoztassa a hálózati vezetéket a hálózati aljzathoz. Ha a csatlakozódugasz nem illeszthető be a hálózati aljzatba, távolítsa el a mellékelt csatlakozódugasz átalakítót (csak az átalakítóval felszerelt modellek esetén).

Megjegyzések

 Átlagos használat mellett a távvezérlő

legalább 6 hónapig működik az elemekkel.

 Ne használjon együtt új és régi, vagy eltérő

gyártótól származó elemeket.

 Ha hosszabb ideig nem használja a

távvezérlőt, vegye ki belőle az elemeket, így elkerülheti a kifolyó elektrolit és a korrózió okozta meghibásodásokat.

 Az elemekkel ellátott eszközt ne helyezze el

olyan helyen, ahol sugárzó hőnek van kitéve, például a napfény vagy tűz.

A Walkman használata

A WM-PORT csatlakozóval ellátott Walkman készülékeket csatlakoztathatja a készülék WM-PORT aljzatához. A mellékelt, illetve az „A” és „B” típusú ovális csatlakozóval kompatibilis Walkman modelleket használhat. A felszerelés és eltávolítás alábbi példájában az „A” típusú ovális csatlakozó látható.

Walkman modellekhez használható ovális csatlakozók

A mellékelt ovális csatlakozóhoz az alábbi Walkman modellek használhatók. Csak azt a csatlakozót használja, mely az Ön Walkman modelljével kompatibilis. A típusjelzés (A vagy B) a csatlakozó alján látható.

„A” típusú csatlakozó Kompatibilis Walkman modellek:

NW-S600 sorozat, NW-S700F sorozat, NW-A800 sorozat, NWZ-A810 sorozat, NWZ-A820 sorozat, NWZ-A820K sorozat, NWZ-A720 sorozat, NWZ-S730 sorozat, NWZ-S630 sorozat, NWZ-E430 sorozat

Helyezze be a kompatibilis Walkman csatlakozót.

Illessze a WM-PORT aljzaton lévő bemélyedést a csatlakozó bal oldalán lévő kiemelkedéshez.

Kezdeti lépések

„B” típusú csatlakozó Kompatibilis Walkman modellek:

NWZ-S510 sorozat, NWZ-S610F sorozat, NWZ-X1000 sorozat

folytatódik



A kompatibilis Walkman ovális csatlakozó eltávolítása

Nyomja le a csatlakozó jobb oldalát.

Amikor a csatlakozó bal oldala felemelkedik, fogja meg, és távolítsa el.

Az óra beállítása

Az óra beállításához a távvezérlőn lévő gombokat használja.

Kapcsolja be a rendszert.

Nyomja meg a / gombot.

Válassza ki az órabeállítási módot.

Nyomja meg a TIMER MENU gombot. Ha a „PLAY SET” villog, nyomja meg többször a / gombot a „CLOCK” menüpont kiválasztásához, majd nyomja meg a  gombot.

Állítsa be az időt.

A / gombok többszöri megnyomásával állítsa be az órát, majd nyomja meg a  gombot.

Ugyanezzel az eljárással állítsa be a percet is.

Megjegyzés

A hálózati vezeték kihúzása és áramszünet esetén az óra beállításai elvesznek.

Az órakijelzés megjelenítése a rendszer kikapcsolt állapotában

Nyomja meg a DISPLAY gombot. Az órakijelzés 8 másodpercre megjelenik.

+ 30 hidden pages