Sony CMT-GP5 Users guide

CMT-GP5

Subwoofer
Caisse de grave
Altavoz de graves
Subwoofer
Subwoofer
Subwoofer
Subwoofer

English

B SUB WOOFER jack

Connect an optional powered subwoofer with a
built-in amplifier to this jack.

Français

B Prise SUB WOOFER

Branchez un caisson de grave (option) avec un
amplificateur intégré dans cette prise.

Español

B Toma de SUB WOOFER

Conecte a esta toma un altavoz de graves
opcional con un amplificador incorporado.

Deutsch

B Buchse SUB WOOFER

Schließen Sie an diese Buchse einen optionalen
Aktiv-Subwoofer mit integriertem Verstärker an.

Nederlands

B SUB WOOFER-aansluiting

Sluit een optionele subwoofer met een eigen
voeding en een ingebouwde versterker aan op
deze aansluiting.

Italiano

B Jack SUB WOOFER

Collegare a questo jack un subwoofer opzionale
dotato di amplificatore integrato.

Svenska

B SUB WOOFER-uttag

Anslut en valfri strömsatt subwoofer med
inbyggd förstärkare i uttaget.

Sony Corporation  2003 Printed in China 4-250-650-01(1)

Subwoofer

超低音揚聲器

서브우퍼

Subwoofer
Subwoofer
Altifalante de graves

Polski

B Gniazda SUB WOOFER

Można do nich podłączyć opcjonalny
subwoofer aktywny.

中文

B SUB WOOFER插孔

將一個內建擴大機的選用超低音揚聲器連接到
此插孔。

한국어

B SUB WOOFER 잭

앰프가 내장된 옵션 파워 서브우퍼를 이 잭에
연결하십시오.

Dansk

B SUB WOOFER-jackstik

Tilslut en valgfri subwoofer med egen
strømforsyning og indbygget forstærker til dette
jackstik.

Suomi

B SUB WOOFER-liitin

Kytke tähän liittimeen lisävarusteena toimitettava
subwoofer-bassokaiutin, jossa on
sisäänrakennettu vahvistin.

Português

B Tomada SUB WOOFER

Ligue a esta tomada um altifalantes de graves
opcional equipado com amplificador.