Sony CMT-DX400 User Manual [hr]

Mikro Hi-Fi komponentni sustav

4-188-590-01 (1)

CMT-DX400

Upute za uporabu___________

Napomena za korisnike u Republici Hrvatskoj

IZJAVA O SUKLADNOSTI

Proizvođač ovog proizvoda je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, Japan. Sony, odnosno njegov ovlašteni zastupnik Sony Central and Southeast Europe Kft., Predstavništvo u Republici Hrvatskoj izjavljuje da je ovaj proizvod usklađen s bitnim zahtjevima tehničkih propisa koji su za ovaj proizvod utvrđeni. Izjave o sukladnosti dostupne su na internetskoj stranici www.sukladnost-sony.com.hr

UPOZORENJE

Kako biste smanjili opasnost od požara i električnog udara, nemojte izlagati uređaj kapanju ili prskanju te nemojte stavljati na njega predmete napunjene tekućinom, kao što su vaze. Kako biste spriječili požar ili električki udar, ne izlažite uređaj kiši ili vlazi. Kako biste umanjili rizik od požara, ne prekrivajte ventilacijske otvore ovog uređaja novinama, stolnjacima, zavjesama i sl. Na uređaj nemojte postavljati izvore plamena, kao što su upaljene svijeće. S obzirom da se mrežni utikač upotrebljava za odspajanje uređaja iz napajanja, spojite ga u lako dostupnu zidnu utičnicu. Ako se pojave nepravilnosti u radu uređaja, odmah ga odspojite iz zidne utičnice. Nemojte postavljati uređaj u skučen prostor, kao što je polica za knjige ili ormarić. Baterije ili uređaji s uloženim baterijama ne smiju se izlagati visokim temperaturama, primjerice sunčevom svjetlu, vatri i sl. Ovaj uređaj nije odspojen od napajanja sve dok je utikač spojen u utičnicu, čak i ako je uređaj isključen. Zvuk prevelike glasnoće iz slušalica može uzrokovati gubitak sluha.

Odlaganje stare električne i elektroničke opreme

(primjenjivo u Europskoj uniji i ostalim europskim

državama s posebnim

sustavima za odlaganje)

Ova oznaka na proizvodu ili na ambalaži označava da se

ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kućni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predviđenom mjestu za reciklažu električne ili elektroničke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem uređaja pomažete u sprečavanju

mogućih negativnih utjecaja na okoliš i ljudsko zdravlje do kojih može doći nepravilnim zbrinjavanjem ovog proizvoda. Reciklažom materijala pomažete u očuvanju prirodnih izvora. Za detaljne informacije o reciklaži ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vašu lokalnu upravu, odlagalište otpada ili trgovinu gdje ste kupili proizvod. Primjenjivi pribor: Daljinski upravljač, slušalice.

Odlaganje istrošenih baterija (primjenjivo u Europskoj uniji i ostalim

europskim državama s

posebnim sustavima za odlaganje)

Ova oznaka na bateriji ili na ambalaži označava da se baterija priložena uz ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kućni otpad. Na nekim baterijama ovaj simbol može biti u kombinaciji s kemijskim simbolom. Kemijski simbol za živu (Hg) ili olovo (Pb) se dodaje na baterije koje sadrže više od 0,0005% žive ili 0,004% olova. Pravilnim zbrinjavanjem baterija pomažete u sprečavanju mogućih negativnih utjecaja na okoliš i ljudsko zdravlje do kojih može doći nepravilnim zbrinjavanjem baterija. Reciklažom materijala pomažete u očuvanju prirodnih izvora. U slučaju da neki proizvod iz sigurnosnih razloga ili zbog performansi ili ispravnosti zahtijeva stalnu vezu s ugrađenom baterijom, njezinu zamjenu valja povjeriti isključivo ovlaštenom servisu. Kako bi se zajamčilo pravilno rukovanje baterijom, na kraju njezina radnog vijeka je odnesite na odlagalište za recikliranje električne i elektronske opreme. Za sve ostale baterije molimo da pogledate poglavlje o tome kako izvaditi bateriju iz uređaja.

OPREZ

Uporaba optičkih instrumenata uz ovaj proizvod povećava opasnost od ozljede očiju.

Ovaj uređaj je razvrstan kao laserski proizvod KLASE 1. Ova oznaka nalazi se na stražnjoj strani izvana.

Napomena za korisnike: Sljedeća informacija vrijedi samo za uređaje koji se prodaju u državama u kojima se primjenjuju EU smjernice.

Proizvođač ovog uređaja je Sony Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Ovlašteni predstavnik za EMC i sigurnost proizvoda je Sony Deutschland GmbH, Hedelnger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Njemačka. Za pitanja servisa i jamstva pogledajte adresu na jamstvenom listu.

Sadržaj

Kako koristiti ove upute ...........................4

Diskovi koji se mogu reproducirati ..........4

Priprema

Povezivanje sustava .................................7

Odabir jezika ............................................9

Disk – Osnovna reprodukcija

Umetanje diska .......................................10

Reprodukcija diska .................................10

Normal Play –

Reprodukcija DVD diska putem

izbornika ............................................. 11

Reprodukcija VIDEO CD diska s

funkcijom PBC (Ver. 2.0) ...................12

PBC Play –

Reprodukcija MP3/JPEG/DivX®

datoteka ..............................................12

Disk – Razni načini reprodukcije

Ponavljanje reprodukcije ........................14

Repeat Play –

Uporaba izbornika na zaslonu za

pretraživanje .......................................15

Disk – Razne funkcije

Promjena zvuka/titla/kuta kamere ..........16

Funkcija Sleep Timer .............................17

Promjena jezika ...................................... 17

Language –

Izrada vlastitog programa .......................18

Program Play –

Korištenje izbornika za podešavanje ......18

Setup Menu –

Lista opcija podešavanja sustava ...........20

Podešavanje zvuka

Podešavanje zvuka .................................22

Odabir pohranjenog zvučnog efekta ......22

Vanjski uređaji

Reprodukcija s USB uređaja ..................23

Audio ulaz ..............................................24

Pokazivač

Prikaz informacija o disku na

pokazivaču ..........................................25

Promjena svjetline pokazivača ............... 25

Upravljanje TV-om pomoću daljinskog

upravljača ...........................................25

U slučaju problema

Problemi i rješenja ..................................26

Poruke ....................................................28

Dodatne informacije

Mjere opreza ...........................................29

Tehnički podaci ...................................... 30

Rječnik ...................................................32

Položaj tipaka i stranice s opisom ..........35

Radijski prijemnik

Pohranjivanje radiopostaja ..................... 21

Slušanje radija ........................................21

Uporaba RDS sustava (RDS) ................. 21

Kako koristiti ove upute

U ovom priručniku opisuju se postupci 4 uporabom daljinskog upravljača, no jednaki postupci mogu se izvoditi tipkama na uređaju ako imaju jednake ili slične nazive. OSD (izbornik na zaslonu) se može razlikovati, 4 ovisno o modelu i zemlji kupnje. Opis u ovim uputama može se razlikovati od 4 izbornika zbog ograničenja prikaza. Engleski izbornik korišten je samo za ilustraciju. 4 “DVD” se može koristiti kao opći naziv za 4 DVD VIDEO, DVD+RW/DVD+R i DVD-RW/ DVD-R diskove. U ovom priručniku koriste se sljedeći simboli. 4

Simbol Značenje

FUNKCIJE dostupne za DVD VIDEO, DVD-R/DVD-RW disk u video modu i DVD+R/DVD+RW

Funkcije dostupne za VIDEO CD (uključujući Super VCD ili CD-R/ CD-RW diskove u video CD ili Super VCD formatu)

Funkcije dostupne za audio CD ili CD-R/CD-RW u glazbenom CD formatu

Funkcije dostupne za DATA CD diskove (CD-ROM/CD-R/CD-RW diskove s MP3*, JPEG i DivX datotekama)

Funkcije dostupne za DATA DVD diskove (DVD-R/DVD-RW/ DVD+R/DVD+RW) s MP3*, JPEG i DivX datotekama)

MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) je standardni format * kojeg denira ISO/MPEG i služi za kompresiju audiopodataka.

Diskovi koji se mogu

reproducirati

Na ovom sustavu možete reproducirati sljedeće diskove. Drugi diskovi ne mogu se reproducirati.

Kompatibilni diskovi

Format diskova Logotip diska

DVD VIDEO

DVD-RW/ DVD-R

DVD+RW/ DVD+R

VIDEO CD

CD-R/CD-RW

“DVD+RW”, “DVD-RW”, “DVD+R”, “DVD VIDEO” i “CD” logotipi su zaštitni znakovi.

nastavlja se

Regionalni kôd DVD diskova

ALL

koji se mogu reproducirati na ovom sustavu

Na stražnjoj strani sustava otisnut je regionalni kôd i uređaj može reproducirati samo DVD diskove označene istim regionalnim kodom. Sustav može reproducirati i DVD diskove označene s Pokušate li reproducirati neki drugi DVD disk, na TV zaslonu se pojavi poruka “Wrong Region” (“Pogrešna regija”). Ovisno o DVD disku, regionalni kôd možda neće biti označen čak i ako je reprodukcija tih DVD diskova zabranjena prostornim ograničenjima.

Diskovi koje ovaj sustav ne može reproducirati

CD-ROM (osim ekstenzija “.MP3”, “.JPG” ili 4 “.JPEG”) CD-R/CD-RW diskove koji nisu snimljeni u 4 sljedećim formatima:

glazbeni CD format – video CD format – MP3 (MPEG1 Audio Layer-3)/JPEG/DivX – format u skladu s ISO9660* Level 1/Level 2 ili Joliet

CD-ROM diskove snimljene u PHOTO CD 4 formatu. Podatkovni dio CD dodatka (CD-Extra) 4 Super Audio CD 4 DVD-ROM/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/ 4 DVD+RW diskove snimljene s više sesija (Multi Session) DVD-RAM diskove 4 DVD Audio diskovi 4 DVD diskove s različitim regionalnim 4 kodovima. DVD+R DL (dvoslojne) diskove 4 Diskove koji nisu standardnog oblika (pri- 4 mjerice, srce. kvadrat, zvijezda). ime možete uzrokovati kvar uređaja. Nemojte koristiti takve diskove. Disk s pričvršćenim papirom ili naljepnicom. 4 Disk s ljepilom, celofanskom vrpcom ili ostat- 4 kom naljepnice.

Logički format datoteka i mapa na CD-ROM disko- * vima koji denira ISO (International Organization for Standardization).

Napomene o CD-R/CD-RW/ DVD-R/DVD-RW (Video mode)/ DVD+R/DVD+RW diskovima

U nekim slučajevima CD-R, CD-RW, DVD-R, 4 DVD-RW (Video mod) (DVD-RW kreiran u video modu ima isti format kao i DVD VIDEO), DVD+R ili DVD+RW disk se ne može reproducirati na ovom sustavu ovisno o kvaliteti snimanja ili zičkom stanju diska te karakteristikama uređaja za snimanje. Osim toga, disk se neće reproducirati ako nije pravilno naliziran. Za dodatne informacije, pogledajte upute za uporabu isporučene uz uređaj za snimanje. Imajte na umu da neke funkcije reprodukcije možda neće raditi kod nekih DVD+RW/DVD+R diskova, čak i ako su bili pravilno nalizirani. Nije moguća reprodukcija diskova snimljenih 4 u Packet Write formatu.

Napomena o reprodukciji DVD i VIDEO CD diskova

Neke funkcije reprodukcije DVD i VIDEO CD diskova mogu biti podešene od strane proizvođača softvera. Pošto ovaj sustav reproducira DVD i VIDEO CD diskove prema sadržaju diska kojeg su izradili proizvođači softvera, neke značajke reprodukcije možda neće biti dostupne. Također pogledajte upute isporučene uz DVD i VIDEO CD diskove.

Glazbeni diskovi kodirani za zaštitu autorskih prava

Ovaj uređaj je dizajniran za reprodukciju diskova koji odgovaraju Compact Disc (CD) standardu. Neke glazbene tvrtke na tržište plasiraju razne glazbene diskove zaštićene tehnologijom za zaštitu autorskih prava. Molimo imajte na umu da neki od tih diskova ne odgovaraju CD standardu i možda se neće reproducirati na ovom uređaju.

Napomena o DualDisc diskovima

DualDisc je dvostrani disk koji objedinjuje DVD materijal na jednoj strani i digitalni audio materijal na drugoj. Međutim, s obzirom da strana s audio materijalom ne odgovara Compact Disc (CD) standardu, ne može se jamčiti reprodukcija na ovom uređaju.

Mjere opreza kod reprodukcije Multi Session CD diskova

Sustav može reproducirati Multi Session CD 4 diskove kad je MP3 (JPEG) datoteka snimljena u prvoj sesiji. Ostale MP3 (JPEG) datoteke snimljene u kasnijim sesijama također se mogu reproducirati. Ako su u prvoj sesiji snimljene audio datoteke 4 u glazbenom CD ili video CD formatu, reproducira se samo ta prva sesija. Prilikom reprodukcije diska koji sadrži audio- 4 zapise u glazbenom CD formatu, MP3 i JPEG datoteke, mogu se reproducirati samo audio zapisi u glazbenom CD formatu. CD-R i CD-RW diskovi snimljeni u multi- 4 session formatu i koji nisu zaključeni pomoću “closing the session”

Autorska prava

Ovaj uređaj sadrži tehnologiju za zaštitu autorskih prava (copyright) koja je patentirana u SAD-u i predstavlja intelektualno vlasništvo Macrovision Corporation i drugih. Uporabu ove tehnologije mora odobriti Macrovision Corporation i namijenjena je isključivo za kućnu i drugu ograničenu uporabu, osim ako Macrovision Corporation nije izričito odobrio drugačiju uporabu. Reverzno inženjerstvo ili rastavljanje je zabranjeno.

O DIVX VIDEO FORMATU: DivX® je digitalni

video format koji je načinila tvrtka DivX, Inc. Ovaj

uređaj je službeno certiciran za reprodukciju DivX

videozapisa. Za više informacija posjetite www.

divx.com gdje su vam dostupni i softverski alati koji

datoteke pretvaraju u DivX videozapise.

DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Kako bi mogao re-

producirati DivX Video-on-Demand (VOD) sadržaj,

ovaj DivX Certied® uređaj mora prvo biti registri-

ran. Za generiranje registracijskog koda pronađite

odjeljak za DivX VOD na izborniku s podešenjima

uređaja. S tim kodom posjetite vod.divx.com kako

biste dovršili postupak registracije i saznali više o

DivX VOD.

Windows Media je registrirani zaštitni znak tvrtke •

Microsoft Corporation u SAD-u i/ili ostalim

državama.

OVAJ PROIZVOD JE POD LICENCOM MPEG-4 •

VISUAL PATENT PORTFOLIO ZA OSOBNU I

NEKOMERCIJALNU UPORABU OD STRANE

KORISNIKA ZA

(i) KODIRANJE VIDEOZAPISA U SKLADU S

MPEG-4 VISUAL STANDARDOM (“MPEG-4

VIDEO”)

I/ILI

(ii) DEKODIRANJE MPEG-4 VIDEOZAPISA

KODIRANIH OD STRANE KORISNIKA TIJE-

KOM OSOBNE I NEKOMERCIJALNE

AKTIVNOSTI I/ILI DOBIVENOG OD DAVATELJA

VIDEOZAPISA KOJI IMA LICENCU MPEG LA

ZA DISTRIBUCIJU MPEG-4 VIDEOZAPISA.

NE DAJE SE NITI SE PODRAZUMIJEVA DOPU-

ŠTENJE ZA NIKAKVU DRUKČIJU UPORABU.

DODATNE INFORMACIJE, UKLJUČUJUĆI I

ONE O PROMOTIVNOJ, INTERNOJ I KOMER-

CIJALNOJ UPORABI I DOPUŠTENJIMA, MOGU

SE DOBITI OD MPEG LA, LLC.

POGLEDAJTE http://www.mpegla.com/

Ovaj sustav sadrži Dolby Digital.• Proizvedeno pod licencom tvrtke Dolby Laboratories. • Dolby i dvostruki-D simbol su zaštićeni nazivi i oznake Dolby Laboratories korporacije. MPEG Layer-3 tehnologija audio kodiranja i patenti • imaju licencu Fraunhofer IIS i Thomson.

DivX•

, DivX Certied® i pripadajući logotipi su registrirani zaštićeni znakovi tvrtke DivX, Inc. i koriste se uz dopuštenje.

Priprema

nastavlja se

Priprema

ANTENNA

Povezivanje sustava

Izvedite sljedeće postupke od  do  za povezivanje sustava isporučenim kabelima i dodatnim priborom.

FM antena

Prednji zvučnik (desni) Prednji zvučnik (lijevi)

Spojite zvučnike.

Na zvučnicima nema oznake za lijevi ili desni. Spojite zvučnik koji se nalazi s desne strane sustava kad ga gledate sprijeda na priključnicu SPEAKERS R, a zvučnik slijeva na SPEAKERS L.

Sa zvučnika na desnoj strani

Sa zvučnika na lijevoj strani

Napomena

Spojite samo jedan par zvučnika.•

Spojite FM antenu.B

Razvucite FM žičanu antenu vodoravno

Napomena

Držite antene dalje od kabela zvučnika.•

Spojite TV prijemnik.C

Odaberite jedan od sljedećih načina povezivanja.

Povezivanje 

Ako vaš TV prijemnik ima video ulaze, spojite TV prijemnik na priključnice COMPONENT VIDEO OUT komponentnim video kabelom (opcija).

Ako je vaš TV kompatibilan s progresivnim signalima (480P ili 576P), koristite taj način povezivanja i podesite postavku progresivnog signala na “ON”.

Povezivanje 

Pomoću priloženog videokabela (isporučen) spojite priključnicu VIDEO OUT s ulaznom video priključnicom na TV-u.

Kod uporabe TV prijemnika

Uključite TV i odaberite ulaz videosignala tako da možete vidjeti sliku iz ovog sustava.

Kod spajanja videorekordera

Spojite TV prijemnik i videorekorder video i audio kabelima (opcija) kao na donjoj slici.

Videorekorder Sustav

Nemojte spajati

izravno.

Spojite li videorekorder između ovog sustava i TV-a, može doći do prekidanja slike ako video signal dolazi s ovog sustava. Nemojte spajati videorekorder između ovog sustava i TV-a.

Napomene

Kontrola reprodukcije moguća je samo na prijeno-• snom audio uređaju. Prije odabira drugog izvora/medija, zaustavite repro-• dukciju na prijenosnom audio uređaju. Ne postavljajte TV prijemnik na ovaj sustav.•

Spojite mrežni kabel u zidnu utičnicu.D

Ako isporučeni adapter utikača ne odgovara utičnici, skinite ga (samo kod modela s adapterom).

Pritisnite E / za uključivanje sustava.

Na pokazivaču se pojavi poruka “HELLO”.

Podesite sustav boja na PAL ili NTSC,  ovisno o sustavu boja vašeg TV-a.

Sustav boja je tvornički podešen na PAL.

Pritisnite FUNCTION +/– više puta za 1

odabir DVD/CD funkcije.

Reprodukcija počinje automatski ako umetnete disk s funkcijom automatskog pokretanja reprodukcije. Dva puta pritisnite  za zaustavljanje reprodukcije.

Pritisnite SETUP u stop modu.2

Prikazuje se izbornik Setup.

Više puta pritisnite 3 < ili , za odabir “Preference Page”, zatim pritisnite .

Više puta pritisnite

4  ili  za odabir “TV

Type”, zatim pritisnite  ili

Pritisnite

5  ili  više puta za odabir

PAL/Multi/NTSC s prikazanog popisa, zatim pritisnite .

Pritisnite SETUP za isključenje izbornika

Setup.

Napomene

Nakon promjene sustava boja prema gornjim uputa-• ma može doći do kratkih smetnji TV slike, Ako je slika izobličena, možete odabrati standardni • sustav boja na sljedeći način:

Otvorite uložnicu. – Pritisnite –  DISPLAY. Pritisnite – .

Priprema

Umetanje dviju R6 (AA) baterija u daljinski upravljač

Pomaknite i skinite pokrov pretinca za baterije te umetnite dvije baterije R6 (veličina AA), prvo stranom E, pazeći na oznake polova.

Napomena

Ako ne namjeravate upotrebljavati daljinski • upravljač dulje vrijeme, izvadite baterije kako biste spriječili njegovo oštećivanje zbog curenja elektrolita i korozije.

Savjet

Uz normalnu uporabu, baterije će trajati približno • šest mjeseci. Kad se više ne može rukovati sustavom pomoću daljinskog upravljača, zamijenite obje baterije novima.

Postavljanje nožica zvučnika

Pričvrstite priložene nožice zvučnika na kutove s donje stane zvučnika kako biste spriječili njihovo pomicanje.

Odabir jezika

Možete promijeniti jezik informacija prikazanih na zaslonu.

Uključite TV i odaberite videoulaz.1

Pritisnite 2 / za uključivanje sustava.

Pritisnite FUNCTION +/– više puta za

odabir DVD/CD funkcije.

Reprodukcija počinje automatski ako umetnete disk s funkcijom automatskog pokretanja reprodukcije. Pritisnite  za zaustavljanje reprodukcije.

Pritisnite SETUP.4

Prikazuje se izbornik Setup.

Pritisnite 5 < ili , više puta za odabir

“General Setup Page” i zatim pritisnite .

Više puta pritisnite

6  ili  za odabir

“OSD Lang”, zatim pritisnite  ili ,.

Pritisnite

7  ili  više puta za odabir opcije

za podešavanje i zatim pritisnite .

Pritisnite SETUP za isključenje izbornika

Setup.

Skinite nožice s podloška.

Napomena

Oprezno postavite zvučnike i/ili stalke za zvučnike • na koje su učvršćeni zvučnici na posebno obrađeni pod (lakiran, poliran,...) jer bi se mogle pojaviti mrlje ili će se promijeniti boja.

Disk – Osnovna reprodukcija

Umetanje diska

Pritisnite 1  na uređaju.

Postavite disk na uložnicu.

Strana za reprodukciju okrenuta prema dolje.

Pritisnite 3 .

Uložnica diska se zatvara. Započinje reprodukcija.

Napomena

Nemojte koristite diskove na koje su zalijepljene • trake ili naljepnice jer mogu prouzročiti kvarove.

Štednja energije u pripravnom stanju

Pritisnite / dok je sustav uključen. Sustav se isključuje u pripravno stanje.

Reprodukcija diska

— Normalna reprodukcija

Prije reprodukcije DVD ili VIDEO CD diska, uključite TV i odaberite video ulaz. Ovisno o DVD ili VIDEO CD disku, neke funkcije se mogu razlikovati ili biti ograničene. Pogledajte upute za uporabu priložene uz disk.

Primjer: Tijekom reprodukcije DVD diska

Broj poglavlja Vrijeme reprodukcije

Primjer: Tijekom reprodukcije CD diska

Broj zapisa Vrijeme reprodukcije

Pritisnite FUNCTION +/– više puta za 1

odabir DVD/CD funkcije.

Reprodukcija počinje automatski ako umetnete disk s funkcijom automatskog pokretanja reprodukcije.

Uložite disk.2

Reprodukcija počinje automatski kad zatvorite uložnicu diska. Ako reprodukcija ne započne automatski, pritisnite .

Ostali postupci

Za Pritisnite

Zaustavljanje

Pauzu

Nastavak reprodukcije nakon zaustavljanja/ pauze

Prijelaz na sljedeće poglavlje, zapis, MP3/ WMA/JPEG/DivX datoteku ili scenu

Povratak na prethodne MP3/WMA/JPEG datoteke

Prijelaz na prethodno poglavlje, zapis, DivX datoteku ili scenu

Privremeno isključenje zvuka

Zaustavljanje reprodukcije i vađenje diska





/





 dvaput.

Kad pritisnete  jednom, vraćate se na početak trenutnog poglavlja, zapisa ili scene.

MUTING Za ponovno uključenje

zvuka opet pritisnite istu tipku ili tipku VOLUME + za pojačanje glasnoće.



Disk – Osnovna reprodukcija

Za Pritisnite

Brzo pronalaženje određenog mjesta ubrzanom reprodukcijom unaprijed ili unatrag

1)2)

(Scan)

Gledanje sliku po sliku (Slow-motion Play)

Uvećavanje slike (samo DVD/VIDEO CD)

Osim kod JPEG slikovnih datoteka.

Brzine pretraživanja može se razlikovati ovisno o disku.

Samo DVD VIDEO, DivX, VIDEO CD.

Samo DVD Video: usporena reprodukcija prema natrag.

/ ili / pri reprodukciji diska. Svakim pritiskom tipke / ili / tijekom pretraživanja, brzina reprodukcije se mijenja. Za povratak na normalnu brzinu, pritisnite . Stvarna brzina može se razlikovati ovisno o disku.

/ ili /4) u

pauzi reprodukcije. Svakim pritiskom tipke / ili /4) tijekom usporene reprodukcije, brzina reprodukcije se mijenja. Za povratak na normalnu reprodukciju pritisnite .

Pritisnite ZOOM. Svakim pritiskom na tipku skala zuma se mijenja. Za povratak na normalnu veličinu slike, više puta pritisnite ZOOM dok se skala ne vrati na normalnu veličinu.

Nastavak reprodukcije diska od mjesta na kojem je zaustavljena

— Resume Play (samo DVD/VIDEO CD/CD)

Ovaj sustav memorira mjesto na kojemu ste zaustavili reprodukciju diska tako da je odatle možete nastaviti.

Tijekom reprodukcije diska pritisnite 1 

za zaustavljanje reprodukcije.

Na TV zaslonu se pojavi poruka “Press Play Key To Continue”.

Pritisnite 2 .

Sustav započinje reprodukciju od mjesta na kojem ste zaustavili disk u koraku 1.

Napomene

Nastavak reprodukcije možda neće raditi pravilno • kod nekih diskova. Ovisno o mjestu zaustavljanja diska, sustav možda • neće nastaviti reprodukciju od točno jednakog mjesta.

SAVJET

Za reprodukciju od početka diska, dvaput pritisnite • , zatim pritisnite .

Reprodukcija poglavlja/zapisa unosom broja tijekom normalne reprodukcije (samo na daljinskom upravljaču)

Pritisnite SHIFT + dvije brojčane tipke za unos broja željenog poglavlja ili zapisa.

Primjer:

Za reprodukciju poglavlja/zapisa 5, pritisnite SHIFT + 0 + 5. Za reprodukciju poglavlja/zapisa 30, pritisnite SHIFT + 3 + 0.

Napomena

Pritisak tipke SHIFT i brojčanih tipaka za unos • broja željenog poglavlja ili zapisa kod nekih diskova možda neće funkcionirati.

Reprodukcija DVD diska putem izbornika

DVD je podijeljen na brojne slikovne ili glazbene dijelove. Ti se dijelovi nazivaju “naslovi”. Pri reprodukciji DVD diska koji sadrži nekoliko naslova, možete odabrati željeni naslov tipkom DVD TOP MENU. Tijekom reprodukcije DVD diskova koji omogućuju odabir opcija kao što su jezik titlova i jezik dijaloga, odaberite ove opcije tipkom DVD MENU.

Pritisnite DVD TOP MENU ili DVD 1

MENU.

Na TV zaslonu se pojavi izbornik diska. Sadržaj izbornika se razlikuje, ovisno o disku.

Pritisnite 2 <///, ili brojčane tipke

za odabir stavke koju želite reproduci-

rati ili promijeniti.

+ 25 hidden pages