Sony CMT-DF1 Users guide [ko]

Download

Micro HI-FI Component System

▖⮓#☎Ὧ☆

2-893-195-52(1)

CMT-DF1

경고

화재나 감전의 위험을 줄이기 위하여 본체 가 비를 맞거나 물에 젖지 않도록 주의하여 주십시오 .

화재의 위험을 줄이기 위하여 신문 , 테이블 클로 스 , 커튼 등으로 기기의 환기구를 덮지 않도록 하 여 주십시오 . 또한 촛불을 켠 채로 기기 위에 올 려 놓지 않도록 하여 주십시오 .

화재 또는 감전의 위험을 줄이기 위하여 기기 위 에 꽃병같은 액체가 들어 있는 물건을 올려 놓지 않도록 하여 주십시오 .

본체는 쉽게 손이 닿을 수 있는 AC 콘센트에 연 결하여 주십시오 . 본체에 이상이 발견되었을 때 는 즉시 AC 콘센트로부터 주 전원 플러그를 뽑아 주십시오 .

본 장치를 책장이나 벽장과 같은 폐쇄된 곳에설치 하지 않도록 하여 주십시오．

U.S.A. 및 캐나다 내의 사용자 제외

본 기기는 제 1 급 레이 저 (CLASS 1 LASER) 제품으로 분 류됩니다． 이 마크는 본체 외부 뒷면에 부착 되어 있습니다．

주의

여기를 열어 연동이 풀어지면 CLASS 1M 가시 레이저 광이 방출됩니다 . 광학 기기를 사용해서 직접 쳐다보지 마십시오 .

본 설명서의 사용 방법 ..................4

재생할 수 있는 디스크 ..................4

사용을 시작하려면

시스템의 연결 .............................7

언어의 선택 .............................. 10

디스크 - 기본 재생

디스크의 로딩 ........................... 11

디스크의 재생 ........................... 11

— 정상 재생

메뉴를 사용한 DVD 의 재생 ........13

PBC 기능이 장착된 VIDEO CD 의

재생 ( 버전 2.0).................... 13

— PBC 재생 MP3/JPEG/DivX

재생....................................14

파일의

디스크 － 각종 재생

반복하여 재생 ........................... 16

— 반복 재생

임의의 순서로 재생 .................... 17

— 임의 재생

온 스크린 표시를 사용한 탐색 ...... 18

디스크 － 각종 기능

사운드 / 자막 / 각도의 변경 .........20

언어의 변경 .............................. 21

— 언어

화상 설정의 조절 ....................... 22

— 일반 설정 / 비디오 설정

오디오 설정의 조절 .................... 24

— 오디오 설정

디스크의 재생 제한 .................... 25

— 시청 제한

시스템 셋업 항목 목록 ................ 27

튜너

라디오 방송국의 사전 설정 .......... 28

라디오의 청취 ........................... 28

— 사전 설정 동조

— 수동 동조

테이프 - 재생

테이프의 로딩 ...........................29

테이프의 재생 ...........................29

테이프 - 녹음

테이프에의 녹음 ........................30

사운드 조절

사운드의 조절 ...........................30

노래 따라 부르기 .......................30

표시창

전면 패널 디스플레이에서 디스크 정

보 보기 ...............................32

온 스크린 표시에서 디스크에 관한 정

보 보기 ...............................32

별도 구입 기기

리모컨을 사용한 TV 조작 ...........33

THEATRE SYNC 기능의

사용 ...................................33

별도 구입 기기의 연결 ................34

별도 구입 앰프를 사용한 5.1 채널 사

운드의 감상 .........................35

연결된 기기에의 녹음 .................36

문제 해결

증상 및 조치 .............................37

메시지 .....................................41

추가 정보

사전 주의 사항 ..........................42

사양 ........................................44

용어 해설 .................................45

버튼 위치 및 참조 페이지 목록 .....49

본 설명서의 사용 방법

재생할 수 있는 디스크

• 본 설명서에는 주로 리모컨을 사용한 조 작을 설명하고 있지만 본체에 있는 동일 하거나 유사한 명칭의 버튼을 사용해도 동일한 조작을 수행할 수 있습니다 .

• OSD (on-screen display: 온 스크린 표시 ) 는 국가별 모델에 따라 다른 경우 가 있습니다 .

• 설명을 위한 그림에는 영어 OSD (onscreen display) 화면이 사용되고 있습 니다 .

• DVD VIDEO, DVD+RW/DVD+R 및 DVD-RW/DVD-R 의 일반적인 용어 로 "DVD" 가 사용되는 경우가 있습니 다.

• 본 설명서에는 다음과 같은 기호를 사용 합니다 .

기호 의미

비디오 모드에서 DVD VIDEO, DVD-R/DVDRW 및 DVD+R/DVD+RW 에 대해 사용 가능한 기능

VIDEO CD ( 비디오 CD 형 식 또는 Super VCD 형식의 Super VCD 또는 CD-R/ CD-RW 포함 ) 에 대해 사용 가능한 기능

음악 CD 또는 음악 CD 형식 의 CD-R/CD-RW 에 대해 사용 가능한 기능

DATA CD (MP3* 파일 , JPEG 파일 및 DivX 파일이 수록된 CD-ROM/CD-R/ CD-RW) 에 대해 사용 가능 한 기능

DivX 파일이 수록된 DATA DVD ( DVD-R/DVD-RW/ DVD+R/DVD+RW)에 대해 사용 가능한 기능

본 시스템에서는 다음과 같은 디스크를 재 생할 수 있습니다. 그 밖의 디스크는 재생할 수 없습니다 .

재생할 수 있는 디스크 목록

디스크 형식 디스크 로고

DVD VIDEO

DVD-RW/ DVD-R

DVD+RW/ DVD+R

VIDEO CD

오디오 CD

CD-R/CD-RW

"DVD VIDEO", "DVD-R" 및 "DVD-RW" 로고는 상표입니다 .

*MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) 는 ISO/

MPEG 에 의해 규정된 오디오 데이터를 압축 하는 표준 형식입니다 .

본 시스템으로 재생할 수 있는 DVD 의 지역 코드

지역 코드는 시스템의 본체 후면에 인쇄되 어 있으며 동일한 지역 코드의 DVD 만을 재생할 수 있습니다．

ALL

로 표시된 DVD 도 본 시스템으로 재생 할 수 있습니다． 그 밖의 DVD 를 재생하려고 하면 TV 화면 에 "Wrong Region" 이라는 메시지가 표 시됩니다． DVD 에 따라서는 지역 제한으 로 인하여 DVD 의 재생이 불가능함에도 불 구하고 지역 코드가 표시되어 있지 않은 것 도 있습니다．

본 시스템으로 재생할 수 없는 디스크

• CD-ROM ( 확장자 ".MP3," ".JPG",

또는 ".JPEG" 제외 )

• 다음과 같은 형식 이외의 형식으로 제작

된 CD-R/CD-RW:

– 음악 CD 형식 – 비디오 CD 형식 – ISO9660* Level 1/Level 2 또는

Joliet 대응 MP3 (MPEG1 Audio Layer-3)/JPEG/DivX 형식

• PHOTO CD 형식으로 기록된 CD-

ROM

• CD-Extra 의 데이터 부분

• Super 오디오 CD

• 범용 디스크 형식 (UDF) 에 대응하는

DivX 형식으로 기록된 디스크 이외의 DVD-ROM/DVD-R/DVD-RW/ DVD+R/DVD+RW.

• 멀티 세션으로 기록된 DVD-ROM/

DVD-R/DVD-RW/DVD+R/ DVD+RW

• DVD-RAM

• DVD 오디오 디스크

• 지역 코드가 틀린 DVD．

• DVD+R DL ( 이층 ) 디스크

• VR ( 비디오 레코딩 ) 모드로 기록된

DVD+R/DVD+RW

• DVD 캠코더에서 VR ( 비디오 기록 형

식）모드로 촬영한 후에 작성된 사진 동화상

• 비표준 형상의 디스크 ( 예 : 하트 모양 , 사 각형 , 별 모양 등 ) 는 본 시스템에서 재생 할 수 없습니다 . 이러한 디스크를 재생하 려고 하면 기기에 손상을 입힐 수 있습니 다 . 사용하지 않도록 하여 주십시오．

• 종이 또는 스티커가 부착된 디스크．

• 접착제 , 셀로판 테이프 또는 스티커가 완

전히 제거되지 않은 디스크．

* ISO (International Organization for

standardization: 국제 표준 기구 ) 에 의해 규정된 CD-ROM 상의 파일 및 폴더 논리 형 식．

CD-R/CD-RW/DVD-R/DVDRW ( 비디오 모드 )/DVD+R/ DVD+RW 에 관한 주의

• 디스크의 기록 상태나 물리적 조건 또는 기록 장치의 특성에 따라서는 본 시스템 에서 CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW ( 비디오 모드 ) ( 비디오 모드 로 작성된 DVD-RW 는 DVD VIDEO 와 동일한 형식을 갖습니다 ), DVD+R 또는 DVD+RW 를 재생할 수 없는 경우 가 있습니다． 더불어 최종화 처리가 제대 로 되지 않은 디스크는 재생할 수 없습니 다． 더 자세한 사항은 녹음 및 녹화 장치 의 사용 설명서를 참조하여 주십시오． 일 부 DVD+RW/DVD+R 의 경우에는 바 르게 최종화 처리 되었더라도 일부 재생 기능을 사용할 수 없는 경우가 있습니다．

• 패킷 기록 형식으로 기록된 디스크는 재 생할 수 없습니다．

DVD 와 VIDEO CD 의 재생 조작에 관한 주의 사항

DVD 와 VIDEO CD 의 재생 조작 중 일부 는 소프트웨어 제작 업체에 의하여 의도적 으로 설정되어 있는 경우도 있습니다． 본 시스템은 소프트웨어 제작 업체가 디자인한 디스크 내용에 따라 DVD 및 VIDEO CD 를 재생하므로 경우에 따라서는 재생 기능 중 일부를 사용할 수 없을 수도 있습니다． DVD 또는 VIDEO CD 에 첨부된 사용 설 명서도 참조하여 주십시오．

계속

저작권 보호 기술이 적용된 음악 콤팩 트 디스크 （CD）에 관해서

본 제품은 콤팩트 디스크 (CD) 표준 규격에 맞는 CD 를 재생하도록 설계되었습니다． 최근들어 몇몇 음반 제작자들이 저작권보호 기술이 적용된여러가지 음악 디스크들을 시 중에 내놓고 있습니다 . 이중에는 CD 표준 규격을 따르지 않는 디스크도 있으며 , 본 제 품에서는 이러한 디스크를 재생할 수 없는 경우가 있음을 유의하시기 바랍니다 .

듀얼디스크에 관한 주의

듀얼 디스크는 한면은 DVD 기록 소재에 적 합하고 다른 한면은 디지털 오디오 소재에 적합한 양면 디스크 제품입니다 . 단 오디오 소재면은 콤팩트 디스크 (CD) 규 격에 준거하지 않기 때문에 본 제품에서의 재생은 보증하지 않습니다 .

멀티 세션으로 기록된 디스크의 재생 시 주의 사항

• 본 시스템은 MP3 파일 (JPEG 파일 ) 이 첫 번째 세션에 기록되어 있는 경우에 멀 티 세션 CD 를 재생할 수 있습니다 . 이후 의 세션에 기록된 MP3 파일 (JPEG 파 일) 도 재생할 수 있습니다 .

• 음악 CD 형식 또는 비디오 CD 형식의 오 디오 트랙 및 화상이 첫 번째 세션에 수록 된 경우에는 첫 번째 세션만 재생됩니다 .

• 음악 CD 형식의 오디오 트랙, MP3 파일 및 JPEG 파일이 수록된 디스크를 재생할 때는 음악 CD 형식의 오디오 트랙만 재생 할 수 있습니다 .

• "closing the session" ( 세션을 닫음 ) 으로 종료되지 않은 멀티 세션의 CD-R 이나 CD-RW 디스크는 지원되지 않습니 다．

• MP3 파일 또는 JPEG 파일과 함께 DivX 파일이 수록된 CD-ROM/CDR/CD-RW의 경우에는 시스템이 DivX 파일만 재생합니다 .

저작권

본 제품에는 U.S. 특허 및 그 밖의 지적 재 산권에 의해 보호되는 저작권 보호 기술이 사용되고 있습니다 . 저작권 보호 기술의 사 용은 Macrovision 의 승인을 받아야 하며 Macrovision 의 승인이 없는 한 가정 및 그 밖의 제한된 관람의 목적으로만 사용 되 어야 합니다 . 제품의 역설계 또는 분해는 금 지되어 있습니다 .

• 본 시스템은 Dolby1) Digital 및 DTS2) Digital Surround System 을 사용하고 있습 니다 .

이 제품은 Dolby Laboratories 의 허가를 받아 제조되었습니다 . 돌비 , "Dolby" 및 이 중 D 기호는 Dolby Laboratories 의 상표 입니다 .

Digital Theater Systems, Inc. 의 승인하 에 제조되었습니다 . "DTS" 및 "DTS 2.0 + Digital Out" 은 Digital Theater Systems, Inc. 의 상표입니다 .

• Fraunhofer IIS 및 Thomson 으로부터 인가 된 MPEG Layer-3 오디오 코딩 기술 및 특 허．

• DivX

는DivX, Inc.에 의해 개발된 비디오 파 일 압축 기술입니다 . DivX, DivX Certified 및 관련된 로고는 DivX, Inc. 의 상표이며 사용권 허가 하에 사용 되고 있습니다 .

사용을 시작하려면

시스템의 연결

다음의 1 에서 7 까지의 절차를 수행하여 부속의 코드 및 액세서리를 사용해서 시스템을 연결하여 주십시오 .

사용을 시작하려면

전면 스피커 ( 우측 )

1 스피커를 연결하여 주십시오 .

스피커에는 좌우 구별이 없습니다 . 시 스템의 정면에서 봤을 때 오른쪽에 위치 한 스피커를 SPEAKER R 잭에 연결 하고 왼쪽에 위치한 스피커를 SPEAKER L 잭에 연결하여 주십시 오．

FM 안테나

AM 루프 안테나

전면 스피커 ( 좌측 )

2 FM 및 AM 안테나를 연결하여 주십시오 .

AM 루프 안테나를 스탠드에 세운 다음 에 연결하여 주십시오 .

FM 리드 안테나를 수 평으로 펼쳐 주십시오

오른쪽 스피커로부터

왼쪽 스피커로부터

AM 루프 안테나 선이 벗겨져 있는 부분

만 꽂아 주십시오 *

* 선 커버의 끝부분을 벗겨 주십시오 .

계속

주

안테나는 스피커 코드로부터 멀리 떨어뜨려 주십 시오 .

3 TV 를 연결하여 주십시오 .

다음 중 하나의 연결 방법을 선택하여 주십시오 .

A 연결

사용하는 TV 에 컴포넌트 비디오 입력 잭 이 장착되어 있을 때는 컴포넌트 비디오 코드 ( 별도 구입 ) 를 사용해서 TV 를 COMPONENT VIDEO OUT 잭에 연결 하여 주십시오 .

사용하는 TV 가 프로그레시브 형식 파 일 신호에 대응하는 경우에는 이 연결을 사용하고 시스템을 프로그레시브 스캔 모드로 설정하여 주십시오 . 자세한 사 항은 " 시스템으로부터 출력되는 신호 의 종류를 변경하려면 " (23 페이지 ) 을 참조하여 주십시오 .

B 연결

비디오 코드 ( 부속 ) 를 사용해서 TV 의 비디오 입력 잭을 VIDEO OUT 잭에 연결 하여 주십시오 .

비디오 데크를 연결할 때

아래의 그림과 같이 비디오 및 오디오 코드 ( 별도 구입 ) 를 사용해서 TV 와 비디오 데크를 연결하 여 주십시오 .

비디오 데크 시스템

직접 연결하지

마십시오 .

본 시스템과 TV 사이에 비디오 데크를 연결하면 본 시스템으로부터 비디오를 시청할 때 비디오 누 출이 발생하는 경우가 있습니다 . 본 시스템과 TV 사이에 비디오 데크를 연결하지 않도록 하여 주십시오 .

주

TV 를 본 시스템 위에 올려 놓지 않도록 하여 주 십시오 .

도움말

더 좋은 화질의 비디오 화상을 위해서는 별도 구 입의 S 비디오 코드를 사용해서 TV 의 S VIDEO 입력 잭을 S VIDEO OUT 잭에 연결 하여 주십시오 (34 페이지 ).

4 전압 선택 스위치가 장착되어 있는 모델의

경우에는 VOLTAGE SELECTOR 를 현 지 지역 전압에 맞게 설정하여 주십시오 .

VOLTAGE SELECTOR 는 모델에 따라 다를 수 있습니다．

TV 를 사용할 때

TV 의 전원을 켜고 시스템으로부터의 화면이 보 이도록 비디오 입력을 선택하여 주십시오．

5 전원 코드를 콘센트에 연결하여 주십시오.

플러그에 부속되어 있는 어댑터가 벽의 콘센트에 맞지 않을 때에는 플러그로부 터 어댑터를 뽑아 주십시오 ( 어댑터가 장착되어 있는 모델에 한함 ).

6 ⟆➎㙆ⱂ#ⳮ⮺Ⱞ#㐆#ⷦ⟗⟆⬎ 1

❯㜫㇏#SRZHU ⏳#ᲃ≣#㍳ⵤⵓ゛ 1 ❯㜫㇏#SRZHU ⏳#ᲃ≣⮓#㉻ㅇㆻ#㦗# 䄻ぇᴋ#␣┟㥟㇏#?/1 ⏳#ᲃ≣⮓#ⵓⴛ㯓㇏#㉻ㅇㆻ#㊓〫㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ 1

ⷦ

• ❯㜫㇏#SRZHU ⏳#ᵛⵓ#ᲃ≣⮓#㉻ㅇㆻ#󰩤#ῃ

ᣃ㐷#ⵓⴛ㯓ぇ#㉻ㅇ㇫#ᝬᢀẓ#㚻⋓#㆗㐷Ạᴿᵛ 1

• ❯㜫㇏#

SRZHU⏳#ᱻ⏫㐷#⿁ㆳ⓫#␣┟㥟ㆳ⋓#

ⵓⴛ㯓ㆻ#㋧㈈㿗#ⲏ#〽⴬ᴿᵛ 1

• ㈜ᢧᙻ#ⵓⴛ㯓ㆻ#⬣ㄠ㿏㐷#⿁ㆻ#ῃᴋ#❯㜫㇏#

SRZHU ⏳#ᲃ≣⮓#㉻ㅇㆻ#ᤳ#㍳ⵤⵓ゛ 1

7 ▖⮓㩂᝾#WY ⪺#Ỉ᢮ᵇ#㏖᳖#⟆➎㙆Ⱞ#

SDO#󰪛᝾#QWVF ᵆ#☎⳿㩂⫖#ⷦ⟗⟆⬎偯

㥣≣#ⵓⴛ㯓ㆷ#ᝬ㈜#㠓㿏#ⵓぇ#㐷つ#㧋 ὓ#6 ㇯#┟󰶐㇏#᜴ㄧぇᴋ#QWVF ⋓ /#ᡯ# ⚍㇏#㐷つ#㧋ὓ㇯#┟󰶐㇏#᜴ㄧぇᴋ# SDO ⋓#⮛㊌ẏ〫#ㇿ⴬ᴿᵛ嗼# SDO2QWVF ⏳#ᱻ⏳#ῃ␿ᵛ#㥣≣#⚠ⵔ ㇫#ᵛ㇃ᝳ#ᚐ㇫#⚋᪃〫㑈ᴿᵛ = QWVF#t SDO#t#Pxowl#t# QWVF +S0Vfdq,#t# SDO +S0Vfdq,#t# Pxowl +S0Vfdq,#t#QWVF#t#111

ⷦ

• ㅻ㇏#⮛⓼ᵷ⋓#㥣≣#⚠ⵔㆻ#✷᜴㿏᝗#ᬏ⓫#㈗ⵓ# Ṑ⾿#WY#䃋⓫㇫#䇋Ὓ␣ᴋ#᜴ㄧᙷ#ㇿ⴬ᴿᵛ 1

• ❯㜫ぇ#⮛㊌㿓#᛺ᝳ#ᵛ⏯#㥣≣#⚠ⵔ㇏#ᾋⴛ㫣⏳# ㈣⭔㿏⓫#䃋⓫㇫#㚃ᡯ≣㐷ᴋ#᜴ㄧᙷ#ㇿ⴬ᴿᵛ 1

• 㥣≣#⚠ⵔㆻ#⮛㊌㿏⊛⓫#55#㸏㇫㐷⏳#㚯㋧㿏っ# ㍳ⵤⵓ゛ 1

↮᢮#ቖⱯ#ጚጚṦ#⫚ᆚ㩂ᴎ὞

67 㸏㇫㐷⏳#㚯㋧㿏っ#㍳ⵤⵓ゛ 1

ẖᾒ㏒⪺#᤺#ᄆⱂ#U9#+DD#▖ⱞ⹲ ,# ᅞⳮ⺪#▧Ɐ

⚧㮧␣#ⲏᬠ⟷#ℓ᥈ㆻ#♷〫⮓#で#ᵛ㇃ぇ#ệ# ᚓ㇏#⟷Ⰴ#U9#+DD#⬣㇫㏿ ,#⚧㮧␣⏳#⾻∏ シ#ᚐ㇫#ᡰ⮨ㆻ#⑕㠧⮓#E#㔴⟷㮧#ᮚ〫#㍳ⵤ ⵓ゛ 1

ⷦ

␣┟㥟ㆻ#㈜ᢧᙻ#⬣ㄠ㿏㐷#⿁ㆻ#ῃᴋ#㉻㿫⿘㇏#ᱻ 㠓ᝳ#⟷ⵔㆳ⋓#㇯㿓#Ⰷ⬸ㆻ#⚠㐷㿏ᢧ#ㅻ㿏っ#᛫㉻㐷⏳#ᤳᬫ#㍳ⵤⵓ゛ 1

᢮⮪Ẻ

ㇳ⚏㉸ㆳ⋓ /#᛫㉻㐷ᴋ#⿴#9#ᚓㅋ#Ṑ⾿#⬣ㄠ㿗#ⲏ# ㇿ⴬ᴿᵛ 1#␣┟㥟ㆻ#ᲃ≣ḻ#ⵓⴛ㯓㇫#㈈Ṑ㿏㐷# ⿁ㆻ#ῃぇᴋ#᛫㉻㐷⏳#ỏ#ᵛ#⬿#᛺ㆳ⋓#ះ䃏㿏っ# ㍳ⵤⵓ゛ 1

▖⮓Ⱞ#⟆ⱻ㩂ᴎ὞

언어의 선택

온 스크린 표시 언어를 변경할 수 있습니다 .

1 TV 의 전원을 켜고 비디오 입력을 선택하

여 주십시오．

2 ?/1 를 눌러서 시스템의 전원을 켜 주십시

오.

3 DVD 를 ( 또는 FUNCTION + 또는 - 를

반복해서 ) 눌러서 기능을 DVD 로 전환하 여 주십시오 .

자동 재생 기능의 디스크를 넣으면 재생 이 자동으로 시작됩니다 . x 를 눌러서 재생을 정지하여 주십시오 .

4 정지 상태에서 SETUP을 눌러 주십시오 .

설정 메뉴가 표시됩니다 .

5 < 또는 , 를 반복해서 눌러서

"General Setup Page" 를 선택한 다음 에 ENTER 를 눌러 주십시오 .

6 M 또는 m 를 반복해서 눌러서 "OSD

Lang"을 선택한 다음에 ENTER 를 눌러 주십시오 .

7 M 또는 m 를 반복해서 눌러서 표시된 목록

으로부터 원하는 언어를 선택한 다음에 ENTER 를 눌러 주십시오 .

8 SETUP 을 눌러서 설정 메뉴를 꺼 주십시

오.

디스크 - 기본 재생

디스크의 로딩

1 본체의 Z OPEN 을 눌러 주십시오 . 2 라벨 면을 위로 해서 디스크 수납부에 디

스크를 얹어 디스크 중앙의 구멍이 홀더에 딱 들어맞도록 하여 주십시오 .

디스크 중앙의 구멍이 홀더에 딱 들어맞도록 디스크를 얹어 주십시오 .

디스크의 재생

—

정상 재생

DVD 또는 VIDEO CD 를 재생하기 전에 TV의 전원을 켜고 비디오 입력을 선택하여 주십시오 . DVD 또는 VIDEO CD 에 따라 서는 일부 조작 기능이 다르거나 제한될 수 도 있습니다． 디스크에 첨부된 사용 설명서 를 참조하여 주십시오．

예 : DVD 를 재생할 때

챕터 번호

디스크 - 기본 재생

3 디스크 수납부를 닫아 주십시오 .

주

테이프 , 스티커 또는 접착제가 묻어있는 디스크 는 고장을 일으키는 원인이 될 수 있으므로 사용 하지 않도록 하여 주십시오 .

재생 시간타이틀 번호

예 : CD 를 재생할 때

재생 시간트랙 번호

1 DVD 를 ( 또는 FUNCTION + 또는 - 를

반복해서 ) 눌러서 기능을 DVD 로 전환하 여 주십시오 .

자동 재생 기능의 디스크를 넣으면 재생 이 자동으로 시작됩니다 .

2 디스크를 넣어 주십시오 .

디스크 수납부를 닫으면 자동으로 재생 이 시작됩니다 . 자동으로 재생이 시작되지 않을 때는 H (또는 본체의 NX) 를 눌러 주십시 오.

계속

그 밖의 조작

목적 수행

재생 정지 x 를 눌러 주십시오 . 일시 정지 X ( 또는 본체의

트랙 또는 챕 터 선택

빨리 보내기 또는 빨리 되 감기에서 신 속하게 위치 찾기 (스캔)

프레임 단위 보기 ( 슬로모션 재생 ) (DVD/ VIDEO CD 만 해당 )

화면 확대 (DVD/ VIDEO CD 만 해당 )

다른 재생원 으로부터 DVD 기능으 로의 전환

사운드 출력 차단MUTING 을 눌러 주십시오 .

디스크 꺼내기정지 상태에서 본체의 Z OPEN

비디오 화상에 약간의 떨림이 생길 수 있습니다.

사운드는 출력되지 않습니다 .

DVD 만 해당

주

DVD 또는 VIDEO CD에 따라서는 일부 조작이 제한되어 있는 경우도 있습니다．

주십시오 . H ( 또는 본체의 면 재생이 재개됩니다 .

재생 또는 일시 정지 중에 . 또는

를 반복해서 눌러 주십시오 .

재생 또는 일시 정지 중에 . 를 한 번 누르면 현재 트랙 또는 챕터 의 첫 부분으로 되돌아갑니다 .

재생 중에 m 또는 M 를 눌러 주십시오 ( 또는 본체의 m 또는 M를 누른 채로 지속하여 주십시 오). 버튼을 누르거나 누른 채로 지속

할 때마다 탐색 속도가 바뀌어집 니다 .

정상 재생으로 되돌아가려면 H ( 또는 본체의

십시오 재생 중에 SLOW3) 또는

SLOW y 를 눌러 주십시오 . 버 튼을 누를 때마다 재생 속도가 바 뀌어집니다 . 정상 재생으로 되돌아가려면 H ( 또는 본체의

1)2)

십시오 . ZOOM을 눌러 주십시오 . 버튼을

누를 때마다 확대 배율이 바뀌어집 니다 . 정상 크기로 되돌리려면 배율 이 정상 크기로 될 때까지 ZOOM 을 반복해서 눌러 주십시오 .

DVD ( 또는 본체의 NX)를 눌 러 주십시오 ( 자동 음원 선택 ). 자동 재생 기능이 있는 디스크를 넣 으면 재생이 자동으로 시작됩니다 .

MUTING 을 다시 한 번 누르거 나 VOLUME + 를 누르면 사운 드가 다시 출력됩니다 .

을 눌러 주십시오 .

NX)를 눌러

NX) 를 누르

NX) 를 눌러 주

디스크를 멈춘 위치로부터 재생의 재개

—

재개 재생 (DVD/VIDEO CD/CD 만 해당 )

디스크를 멈춘 위치에서 다시 재생을 시작 할 수 있도록 시스템이 그 위치를 기억합니 다．

1 디스크의 재생 중에 x 를 눌러서 재생을 정

지하여 주십시오 .

전면 패널 디스플레이에 "RESUME" 이 표 시됩니다 . "RESUME" 이 표시되지 않으 면 재개 재생을 사용할 수 없습니다．

2 H ( 또는 본체의 NX) 를 눌러 주십시오 .

1 단계에서 디스크를 멈춘 위치로부터 재생 이 시작됩니다．

주

• 일부 디스크에서는 재개 재생이 제대로 작동하 지 않는 경우가 있습니다 .

• 디스크를 정지시킨 위치에 따라서는 시스템이 정확하게 동일한 위치에서 재생을 재개하지 않 는 경우가 있습니다 .

• 다음과 같은 경우에는 재생 재개가 취소됩니다 . – 정지 상태에서 x 를 눌렀을 때 . – 시스템의 전원을 껐을 때 . – 디스크 수납부를 열었을 때 . – 기능을 전환했을 때 .

정상 재생 모드에서 숫자를 입력함으로써 챕터 / 트랙 재생 ( 리모컨만 해당 )

숫자 버튼을 눌러서 재생하고자 하는 챕터 또는 트랙 번호를 입력하여 주십시오 .

예:

챕터 / 트랙 번호 5 를 재생하려면 0 과 5 를 누릅 니다 .

챕터 / 트랙 번호 30 을 재생하려면 3 과 0 을 누릅 니다 .

메뉴를 사용한 DVD 의

PBC 기능이 장착된

재생

DVD 는 화상 또는 음악을 구성하는 다수의 섹션으로 분할되어 있습니다 . 이러한 섹션 을 " 타이틀 " 이라고 합니다 . 복수의 타이 틀이 수록된 DVD 를 재생할 때는 TOP MENU 를 사용해서 원하는 타이틀을 선택 할 수 있습니다 . 자막이나 음성용 언어와 같은 항목을 선택 할 수 있는 DVD 를 재생할 때는 MENU/ PBC 를 사용해서 이들 항목을 선택하여 주 십시오 .

1 TOP MENU 또는 MENU/PBC 를 눌러

주십시오 .

TV 화면에 디스크의 메뉴가 표시됩니 다 . 메뉴의 내용은 디스크에 따라 다릅 니다．

2 M/m/</, 또는 숫자 버튼을 눌러서 재

생 또는 변경하고자 하는 항목을 선택하여 주십시오 .

3 ENTER 를 눌러 주십시오 .

VIDEO CD 의 재생 ( 버전 2.0)

—

PBC 재생

TV 화면을 통해 PBC* 메뉴를 사용해서 디 스크의 상호 대화식 소프트웨어를 즐길 수 있습니다 . 메뉴의 형식 및 구조는 디스크에 따라 다릅니다．

* PBC: 재생 제어

DVD 를 ( 또는 FUNCTION + 또는 - 를 반 복해서 ) 눌러서 기능을 DVD 로 전환하여 주 십시오 .

2 PBC 기능의 VIDEO CD (버전 2.0)를 넣

어 주십시오 .

재생이 시작되고 TV 화면에 PBC 메뉴 가 표시됩니다 .

3 숫자 버튼을 눌러서 원하는 항목 번호를

선택하여 주십시오 .

숫자는 두 자리로 입력하여 주십시오 . 예를 들어 "1" 을 선택하려면 "01" 을 입력합니다 .

4 메뉴상의 지시를 따라 재생을 계속하여 대

화식 재생 을 즐겨 주십시오．

조작 순서는 VIDEO CD 에 따라 다르 므로 디스크의 사용 설명서를 참조하여 주십시오 .

이전 메뉴로 되돌아가려면

O RETURN 을 눌러 주십시오 .

디스크 - 기본 재생

계속

PBC 기능을 사용한 재생을 취소하려면

1 x 를 두 번 눌러서 재개 재생을 취소하여 주

십시오 (12 페이지 ).

2 SETUP 을 눌러 주십시오 .

설정 메뉴가 표시됩니다 .

3 < 또는 , 를 반복해서 눌러서

"Preference Page" 를 선택한 다음에 ENTER 를 눌러 주십시오 .

4 M 또는 m 를 반복해서 눌러서 "PBC" 를 선

택한 다음에 ENTER 를 눌러 주십시오 .

5 M 또는 m 를 반복해서 눌러서 "Off" 를 선택

한 다음에 ENTER 를 눌러 주십시오 .

6 SETUP을 눌러서 설정 메뉴를 꺼 주십시오. 7 H ( 또는 본체의 NX) 를 눌러 주십시오 .

첫 번째 트랙부터 재생이 시작됩니다 . 메뉴 화면과 같은 정지 화상은 표시되지 않습니 다． PBC 재생으로 되돌리려면 1 단계에서 7 단 계까지를 반복해서 5 단계에서 "On" 을 선 택하여 주십시오 .

도움말

MENU/PBC 를 누를 때마다 "PBC On" 과 "PBC Off" 로 설정이 전환됩니다 .

MP3/JPEG/DivX

파

일의 재생

MP3 파일 , JPEG 파일 , 또는 DivX 파일 을 재생하기 전에 TV 의 전원을 켜고 비디 오 입력을 선택하여 주십시오 .

1 DVD 를 ( 또는 FUNCTION + 또는 - 를

반복해서 ) 눌러서 기능을 DVD 로 전환하 여 주십시오 .

2 DATA CD 또는 DATA DVD 를 넣어 주

십시오 .

파일 목록이 표시됩니다 .

3 M/m/</, 를 반복해서 눌러서 재생하고

자 하는 파일을 선택하여 주십시오 .

M 또는 m 를 반복해서 누르면 폴더의 내 용을 위 아래로 훑어볼 수 있습니다 . 폴더를 선택한 다음에 ENTER 또는 , 를 눌러서 폴더 내로 이동하여 주십 시오 . 목록의 가장 위에 있는 폴더를 선택한 다음에 ENTER 또는 < 를 누르면 상 위 폴더로 되돌아갑니다 .

4 H ( 또는 본체의 NX) 를 눌러 주십시

오.

선택한 파일부터 재생이 시작됩니다 . JPEG 파일을 선택하면 슬라이드 쇼가 시작됩니다 .

그 밖의 조작

목적 수행

재생 정지 MP3 파일 또는 DivX 파일의 재

일시 정지 X ( 또는 본 체 의

빨리 보내기 또는 빨리 되 감기에서 신 속하게 위치 찾기 ( 스캔 ) (JPEG 제

외)

프레임 단위 보기 ( 슬로모션 재생 ) (DivX 만 해

1)2)

당)

화면 확대 (DivX/ JPEG 만 해 당)

현재 화상의 반전 (JPEG 만 해당 )

현재 화상의 회전 (JPEG 만 해당 )

사운드 출력 차단MUTING 을 눌러 주십시오 .

디스크 꺼내기정지 상태에서 본체의 Z OPEN

생 중에 x 를 눌러 주십시오 . JPEG 파일의 재생 중에 MENU/PBC 를 눌러 주십시오 .

NX) 를 눌러 주

십시오 . H ( 또는 본체의 면 재생이 재개됩니다 .

재생 중에 m 또는 M를 눌러 주 십시오 ( 또는 본체의 를 누른 채로 지속하여 주십시오 ). 버튼을 누르거나 누른 채로 지속할 때마다 탐색 속도가 바뀌어집니다 .

정상 재생으로 되돌아가려면 H ( 또는 본체의 십시오

재생 중에 SLOW y3)를 눌러 주십시오 . 버튼을 누를 때마다 재 생 속도가 바뀌어집니다 .

정상 재생으로 되돌아가려면 H ( 또는 본체의 십시오 .

ZOOM 을 눌러 주십시오 . DivX 파일의 경우에는 버튼을 누 를 때마다 확대 배율이 바뀌어집니 다 . 정상 크기로 되돌리려면 배율 이 정상 크기로 될 때까지 ZOOM 을 반복해서 눌러 주십시오 . JPEG 파일의 경우에는 ZOOM 을 누른 다음에 m 또는 M 를 반복해서 누르면 확대 배율이 바 뀌어집니다 . 정상 크기로 되돌아 가려면 ZOOM 을 다시 한 번 눌 러 주십시오 .

M 를 누르면 화상이 수직 방향으 로 반전됩니다 .

m 를 누르면 화상이 수평 방향으 로 반전됩니다 .

< 또는 , 를 눌러 주십시오 . , 를 누를 때마다 화상이 시계 방

향으로 90°회전됩니다 . < 를 누를 때마다 화상이 시계 반

대 방향으로 90°회전됩니다 .

MUTING 을 다시 한 번 누르거 나 VOLUME + 를 누르면 사운 드가 다시 출력됩니다 .

를 눌러 주십시오 .

NX)를 눌러 주

NX) 를 누르

또는

비디오 화상에 약간의 떨림이 생길 수 있습니다.

사운드는 출력되지 않습니다 .

DivX 파일의 경우에는 SLOW 가 작동하지

않습니다 .

줄여보기 화면에서 JPEG 파일을 선택하 려면

1 JPE G 파일의 재생 중 에 x

선택되어 있는 JPEG 파일과 같은 폴더 내의 JPEG 파일이 줄여보기 화상으로 표시됩니다 .

를 눌러 주십시오 .

2 M/m/</, 를 반복해서 눌러서 원하는

JPEG 파일을 선택한 다음에 ENTER 를 눌 러 주십시오 .

다음 화면으로 이동하려면 M/m/</, 를 반복해서 눌러서 Next B 를 선택한 다음에 ENTER 를 눌러 주십시오 . 이전 화면으로 되돌아가려면 b Prev 를 선 택한 다음에 ENTER 를 눌러 주십시오 .

줄여보기 화면으로부터 파일 목록으로 되 돌아가려면

MENU/PBC 를 눌러 주십시오 .

파일 목록에 관한 주의

• TV 화면에는 폴더 및 파일 이름으로 최대 14 문자까지 표시할 수 있습니다 .

• 폴더 또는 파일 이름에는 알파벳과 숫자만 사용 할 수 있습니다 . 그 밖의 것은 모두 "-" 로 표시 됩니다．

• MP3 파일을 재생할 때는 표시된 경과 시간과 실제 시간이 차이가 나는 경우가 있습니다 .

MP3/JPEG 파일에 관한 주의

• 디스크에 수록할 수 있는 폴더 및 파일 수는 다 음과 같습니다 :

– 최대 폴더 수는 255 입니다 . – 최대 MP3/JPEG 파일 수는 999 입니다 . – 단일 폴더에 저장할 수 있는 MP3/JPEG 파

일 수는 640 입니다 .

그러나 다량의 비 MP3/JPEG 파일이 존재하는 경우에는 최대 폴더 및 파일 수가 줄어듭니다 .

• 데이터 CD 의 경우에는 16 레벨까지 재생이 가 능합니다 .

• 본 시스템은 32에서 320 kbps의 비트 전송률과 32/44.1/48 kHz 의 샘플링 주파수로 기록된 MPEG1 Audio Layer-3 MP3 파일을 지원 합니다 .

• MP3 형식이 아닌 데이터에 ".MP3" 확장자를 붙이면 시스템이 데이터를 제대로 인식하지 못 해서 커다란 잡음을 발생하게 되므로 스피커 시 스템에 손상을 입힐 수 있습니다 .

계속

디스크 - 기본 재생

• 다음과 같은 디스크는 재생을 시작하는데 더 오 랜 시간이 걸립니다．

– 복잡한 트리 구조로 녹음된 디스크． – 멀티 세션으로 기록된 디스크 . – 데이터를 추가 기록할 수 있는 디스크 (최종화

처리되지 않은 디스크 ).

• 파일 형식에 따라서는 본 시스템에서 일부 CDR 또는 CD-RW 를 재생할 수 없는 경우가 있 습니다 .

DivX 파일에 관한 주의

• DivX 파일이 두 개 이상의 DivX 파일로부터 결

합된 경우에는 본 시스템에서 재생할 수 없는 경 우가 있습니다 .

• 크기가 640 (가로) × 480 (세로) 이상인 DivX

파일은 본 시스템에서 재생할 수 없습니다 .

• DivX 파일에 따라서는 화면이 선명하지 않거나

사운드가 끊어지는 경우가 있습니다 .

• 일부 Di vX 파 일의 경우 길 이가 3 시간을 초과하

면 본 시스템에서 재생할 수 없습니다 .

• DATA DVD에 DivX 파일이 수록되어 있지 않

으면 디스크를 재생할 수 없다는 메시지가 표시 됩니다 .

• DivX 파일에 따라서는 화면이 정지되거나 선명

하지 않게 되는 경우가 있습니다 . 그러한 경우에 는 더 낮은 비트 전송률로 파일을 작성하는 것이 바람직합니다 . 여전히 사운드에 잡음이 심할 때 는 오디오 형식으로 MP3 를 사용하는 것이 바람 직합니다 . 그러나 본 시스템은 WMA (Windows Media Audio) 형식에 대응하지 않습니다 .

• DivX 파일의 작성에 사용된 압축 기술로 인해

H ( 또는 본체의 NX) 를 누르고 나서 화면이 표시될 때까지 소정의 시간이 걸리는 경우가 있 습니다 .

• DivX 파일에 따라서는 사운드와 화면이 일치하

지 않는 경우가 있습니다 .

• 재생 순서는 DivX 파일의 작성에 사용된 소프트

웨어에 따라 달라지는 경우가 있습니다 .

• 본 시스템은 단일 폴더 내에 최대 600 개의

DivX 파일을 인식할 수 있습니다 . 최대 200 개 의 폴더를 인식할 수 있습니다 .

도움말

• DivX 파일의 재생 중에 디스크 정보를 볼 수 있 습니다 (32 페이지 ).

• 열람 횟수가 사전에 정해져 있는 경우에는 사전 설정 횟수만큼 DivX 파일을 재생할 수 있습니 다.

디스크 － 각종 재생

반복하여 재생

—

반복 재생

디스크 전체 또는 선택한 폴더를 반복해서 재생하거나 단일 타이틀 / 챕터 / 트랙 / 파 일을 반복해서 재생할 수 있습니다 .

전면 패널 표시창의 사용

재생 중에 REPEAT 를 반복해서 눌러 주십시 오.

버튼을 누를 때마다 설정이 다음과 같이 주 기적으로 바뀌어집니다 .

x DVD 를 재생할 때

• REPEAT 1: 현재 챕터가 반복됩니다 .

• REPEAT: 현재 타이틀이 반복됩니다 .

• REPEAT ALL: 디스크 상의 모든 타이

틀을 반복합니다 .

x VIDEO CD/CD 또는 MP3/JPEG/DivX 파일 재생 시

• REPEAT 1: 현재 트랙/파일을 반복합니 다.

• REPEAT ALL: 디스크 상의 모든 트 랙/ 파일을 반복합니다 .

반복 재생을 취소하려면

REPEAT 를 반복해서 눌러서 "REPEAT" 가 사라지도록 하여 주십시 오．

주

• VIDEO CD 의 PBC 재생 중에는 반복 재생을

수행할 수 없습니다 (13 페이지 ).

• "REPEAT 1" 을 선택하면 "REPEAT 1" 이

취소될 때까지 챕터 / 트랙 / 파일이 끊임 없이 반복됩니다 .

+ 36 hidden pages

Sony CMT-DF1 Users guide [ko]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual