Sony CDX-G1102U, CDX-G1101U, CDX-G1100U User Manual [hu]

4-542-302-11(1)

ISC3

FM/MW/LW CD-lejátszó

A csatlakoztatásról és a beszerelésről a 14. oldalon olvashat.

A bemutató (DEMO) kijelző kikapcsolásának módjáról a 8. oldalon olvashat.

Kezelési útmutató

CDX-G1102U/CDX-G1101U/CDX-G1100U

A biztonság érdekében ezt a készüléket feltétlenül a műszerfalba szerelje be mivel a készülék hátlapja felforrósodhat használat közben. A részletekkel kapcsolatban lásd az „Üzembe helyezési és csatlakoztatási útmutató” szakaszt (14. oldal).

Made in Thailand

A lézer dióda jellemzői

 Kibocsátási időtartam: folyamatos  Lézerkimenet: kevesebb mint 53,3 µW

(Ezt a kimeneti értéket a vetítőlencse felszínétől 200 mm távolságban mértük az optikai vevőegységen 7 mm rekesszel.)

A működési feszültséget és más adatokat jelző azonosító tábla a készülék alján található.

Megjegyzés az EU irányelveket alkalmazó országok vásárlói számára

Gyártó: Sony Corporation (Japán, Tokió, 1-7-1 Konan, Minato-ku). Az EU termékbiztonsággal kapcsolatban a jogosult képviselő: Sony Deutschland GmbH (Németország, 70327 Stuttgart, Hedelfinger Strasse 61.).

Figyelem: ha a készüléket olyan járműbe szereli be, amelynek a gyújtáskapcsolóján nincs ACC pozíció,

Ne felejtse el beállítani az önműködő áramtalanítási AUTO OFF funkciót (9. oldal). Kikapcsolás után a készülék önműködően és teljesen kikapcsol, amikor a beállított idő letelik. Ezzel az akkumulátor kimerülése megelőzhető. Ha nem használja az Auto Off funkciót, a gyújtás kikapcsolása után tartsa nyomva az OFF gombot mindaddig, míg a kijelző ki nem alszik.

2GB

Tartalomjegyzék

Részegységek és kezelőszervek . . . . . . . . . . . . . . . 4

Kezdeti lépések

Az előlap leválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Az óra beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

USB készülék csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Más hordozható audioeszköz csatlakoztatása . . . . . 5

Rádióhallgatás

Rádióhallgatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

A rádiós adatrendszer (RDS) használata. . . . . . . . . 6

Lejátszás

Lemez lejátszása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Lejátszás USB készülékről. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Műsorszámok keresése és lejátszása . . . . . . . . . . . 8

Beállítások

A bemutató funkció kikapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . 9

Alapbeállítás műveletek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Általános beállítások (GENERAL) . . . . . . . . . . . . . . 9

Hang beállítások (SOUND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kijelző beállítások (DISPLAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

További információk

Óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Karbantartás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Minőségtanúsítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Üzembe helyezési és csatlakoztatási útmutató

Figyelmeztetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Szerelési alkatrészlista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Csatlakoztatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Beszerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3HU

Részegységek és kezelőszervek

A készülék

 Előlap leválasztó gomb  SRC (forrás) gomb

A készülék bekapcsolása. Műsorforrás választása.

OFF

Tartsa nyomva 1 másodpercig a készülék kikapcsolásához. A teljes kikapcsoláshoz és a kijelzés kikapcsolásához tartsa nyomva legalább 2 másodpercig.

 Vezérlőtárcsa

A hangerő beállításához forgassa.

PUSH ENTER

Belépés a kiválasztott elembe.

A beállítási menü megnyitása.

 Lemezbetöltő nyílás  Kijelző  SEEK +/–

Rádióállomások önműködő keresése. Kézi állomáskeresés nyomja meg és tartsa nyomva.

/ (léptetés hátra/előre) gomb

/ (gyorskeresés hátra/előre) gomb  (lemezkiadó gomb)  (böngészés) gomb (8. oldal)

Belépés a böngészésbe lejátszás közben.

 (vissza) gomb

Visszatérés az előző kijelzéshez.

MODE gomb (6. oldal)

 Távvezérlés érzékelő  AF (alternatív frekvenciák)/TA (Közlekedési

hírek) gomb

Az AF és TA funkció használata.

PTY (műsortípus) gomb

Műsortípus (PTY) választás RDS esetén.

 Számgombok (1-6)

Tárolt rádióállomások behívása. Nyomja meg és tartsa nyomva rádióállomások tárolásához.

ALBUM / gomb

Album vagy mappa átugrása csatlakoztatott eszközön. Tartsa nyomva albumok vagy mappák folyamatos léptetéséhez.

(ismétlés) gomb

SHUF (véletlen sorrendű lejátszás) gomb

PAUSE gomb

 MEGA BASS

Nyomja meg a MEGA BASS funkció be-, kikapcsolásához.

 DSPL (kijelző) gomb

A kijelzések módosításához nyomja meg a gombot.

SCRL gomb

Tartsa nyomva a kijelző elemeinek görgetéséhez.

 AUX bemeneti aljzat  USB csatlakozó

4HU

Kezdeti lépések

A beállítás megtörtént, az óra működni kezd.

Az óra kijelzése

Nyomja meg a DSPL gombot.

Az előlap leválasztása

A készülék előlapja a lopás megelőzése érdekében leválasztható.

1 Tartsa nyomva az OFF  gombot a

készülék kikapcsolásához, nyomja meg az előlap kioldó  gombot, majd húzza az előlapot maga felé a kiemeléshez.

Figyelmeztető hangjelzés

A készülék figyelmeztető hangjelzést ad, ha a jármű gyújtáskapcsolójával leállította a motort (OFF pozíció), de nem távolította el az előlapot. A hangjelzés csak akkor hallható, ha a készülék saját erősítőjét használja. Nyomja meg az (OFF) gombot.

Az előlap visszaillesztése

USB készülék csatlakoztatása

1 Csökkentse minimumra a készülék

hangerejét.

2 Csatlakoztassa az USB készüléket.

Más hordozható audioeszköz csatlakoztatása

1 Kapcsolja ki a hordozható audioeszközt. 2 Csökkentse minimumra a készülék

hangerejét.

3 Csatlakoztassa a hordozható audio-eszközt

a készülék AUX bemeneti aljzatába (sztereó minijack) egy (külön megvásárolható) csatlakozóvezetékkel*.

* Egyenes dugasszal ellátott vezetéket használjon.

Az óra beállítása

1 Nyomja meg a MENU gombot, a

vezérlőtárcsa forgatásával válassza ki az [GENERAL] beállítást, majd nyomja meg a gombot.

2 A hangerőszabályzó forgatásával válassza

ki az [CLOCK-ADJ] beállítást, majd nyomja meg a gombot.

Az órakijelzés villogni kezd.

3 A vezérlőtárcsa forgatásával állítsa be az

óra és a perc értéket.

Beírási állás mozgatásához használja a SEEK +/– gombot.

4 A perc beállítása után nyomja meg a MENU

gombot.

4 Nyomja meg a SRC gombot az [AUX]

kiválasztásához.

A csatlakoztatott készülék hangerejének beállítása más műsorforrások hangerejéhez

Indítsa el a lejátszást a hordozható audioeszközön közepes hangerővel. Állítsa be a szokásos hangerőszintet a készüléken. Nyomja meg a MENU gombot, majd válassza: [SOUND]  [AUX VOL] (9. oldal).

5HU

Rádióhallgatás

A rádió hallgatásához nyomja meg az SRC gombot és válassza ki a [TUNER]-t.

Önműködő tárolás (BTM)

1 A MODE gombbal válassza ki a

hullámsávot (FM1, FM2, FM3, MW vagy

LW) .

2 Nyomja meg a MENU gombot, a

vezérlőtárcsa forgatásával válassza ki az

[GENERAL] beállítást, majd nyomja meg a

gombot.

3 A vezérlőtárcsa forgatásával válassza ki a

[BTM] beállítást, majd nyomja meg a

gombot.

A készülék a frekvenciaérték sorrendjében tárolja

az állomásokat a memóriagombokon.

Hangolás

1 A MODE gombbal válassza ki a

hullámsávot (FM1, FM2, FM3, MW vagy

LW) .

2 Hajtsa végre a hangolást.

Álomáskeresés kézzel

Kézi hangolása ismeri a behangolni kívánt

állomás vételi frekvenciáját, tartsa nyomva a

SEEK +/– gombot mindaddig, míg megközelíti a

kívánt frekvenciát, majd a SEEK +/– gomb

többszöri megnyomásával végezze el a

finomhangolást.

Az önműködő hangoláshoz.

Nyomja meg a SEEK +/– gombot.

A keresés megáll, amikor a készülék megtalál egy

állomást.

Kézi tárolás

1 A kívánt rádióadás vétele közben nyomja

meg a számgombok (1–6) egyikét a [MEM]

megjelenítéséhez.

A memóriában tárolt állomások előhívása

1 Válasszon hullámsávot, majd nyomja meg

a kívánt memóriagombot (1–6).

A rádiós adatrendszer (RDS) használata

Alternatív frekvenciák (AF) és közlekedési információk (TA) beállítása

Az alternatív frekvenciák (AF) funkció folyamatosan keresi a legerősebb rádiójelet a hálózaton, a közlekedési információk (TA) közlekedési információkat ad, ha közlekedési információt sugárzó rádióadást (TP) fog.

1 Nyomja meg az AF/TA gombot az [AF-ON],

[TA-ON], [AF/TA-ON] vagy [AF/TA-OFF] kiválasztásához.

RDS állomások tárolása AF és TA beállítással

Az RDS rádióadások mellett az AF/TA beállításokat is tárolhatja. Válassza ki a kívánt AF/TA beállítást, majd tárolja az állomásokat a BTM funkcióval, vagy kézi vezérléssel. Kézi tárolás esetén nem-RDS rádióadásokat is tárolhat.

Rendkívüli közlemények meghallgatása

Ha az AF vagy TA funkció be van kapcsolva, a készülék önműködően átkapcsol arra az állomásra, ahol rendkívüli közlemény beolvasása történik (a pillanatnyi műsorforrás műsora megszakad).

Közlekedési információk közbeni hangerő beállítása

A készülék tárolja a hangerőbeállítást a memóriában, és legközelebb a közlekedési információ azonos hangerővel lesz hallható, függetlenül az éppen beállított hangerőtől.

Regionális műsor követése (REGIONAL)

Ha az AF és REGIONAL funkciók be vannak kapcsolva a készülék nem kapcsol át egy erősebb jellel sugárzó adóra. Ha elhagyja a regionális rádióadó vételi körzetét, állítsa be a [GENERAL] menüpontban a [REG-OFF] beállítást (9. oldal). Ez a funkció Nagy-Britanniában és néhány további országban nem használható.

Local Link funkció (csak az Egyesült Királyságban)

A funkció lehetővé teszi az egyéb, helyi rádióállomások kiválasztását, még abban az esetben is, ha azokat nem (tárolta) rendelte hozzá az egyes számgombokhoz. FM rádióadás vétele közben nyomja meg a számgombok (1–6) egyikét, melyen egy helyi rádióállomást tárol. Öt másodpercen belül nyomja meg újból a helyi rádióállomáshoz tartozó számgombot. Ismételje meg a műveletet a helyi rádióállomás vételéig.

6HU

+ 14 hidden pages