Singer 14T970C User Manual [de]

Nähprojekte qualitativ perfekt und nachhaltig verarbeiten!
Sie sind viel in Bewegung, machen gerne Sport und sind in der Freizeit aktiv. Sie lieben es, Ihr Zuhause zu verändern. Sie nähen gerne Kinderkleidung und möchten Ihre Nähprojekte qualitativ perfekt und nachhaltig verarbeiten. Die SINGER® I Coverstitch 14T970C macht es möglich.
SINGER® I Coverstitch –
die Ergänzung zu Ihrer Näh- und Overlockmaschine!
Differentialtransport – optimaler Transport für jede Stoffqualität!
Kein Dehnen oder Zusammenziehen der Stoff e während des Nähens. Perfekte Verarbeitung auch
für Schräggeschnittenes oder extrem dehnbare
Stoff e. Zwei Transporteure sorgen für eine präzise Verarbeitung und schöne fl ache Nähte.
Nähen und säumen mit der SINGER® I Coverstitch
Die SINGER® Coverstitch näht den typischen
Zwillingsnadel-Eff ekt auf der Vorderseite und
säumt gleichzeitig. So entsteht in Windeseile die professionelle Covernaht, die Sie sonst nur von industriell gefertigten Textilien kennen.
Im Vergleich zu einer Overlockmaschine hat die
SINGER Sie können auch Nähte im Material nähen für
tolle Dekoeff ekte.
®
Coverstitch kein Schneidemesser, d.h.
4 Profi stiche zur Wahl:
Der Coverstich breit
und schmal zaubert
perfekte Säume in elastischen Materialien.
Der Dreifach-Coverstich hat nicht nur
eine reizvolle Optik, er eignet sich zum Säumen von elastischen Stoff en
und ziert auch feste Materialien.
Perfekt verarbeiten.
Die SINGER® I Coverstitch bietet optimale Stiche für perfekte Säume und schnelle Ergebnisse in besonders elastischen Materialien.
Der Kettenstich für Nähtechniken
wie das Zusammennähen von Stoff ­ teilen oder für dekorative Sticheff ekte.
®
SINGER
SINGER und das »S« Design sind eingetragene Warenzeichen der
Singer Company Limited oder ihr verbundenen Unternehmen. © 2014
VSM Deutschland GmbH · An der RaumFabrik 34 · D-76227 Karlsruhe
www.singerdeutschland.de · www.singerswitzerland.com
– alles für ein schönes Zuhause
Nähen - Sticken - Bügeln - Reinigen - Schneiden
Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.
VSM Switzerland GmbH · Hauptstraße 89/91 · CH-5070 Frick
VSM Austria GmbH · Moosstraße 60 · A-5020 Salzburg
www.singeraustria.com
14T970C
Coverstitch
Nähen und säumen in einem Nähvorgang!
Die Vorteile auf einen Blick:
Die SINGER® I Coverstitch ist die Ergänzung
zu Ihrer Näh- und Overlockmaschine!
Professionell:
Nähgeschwindigkeit:
1100 Stiche
pro Minute
Mit drei Coverstichen!
Nähen und säumen in einem für robuste und hochelastische Nähte wie aus der Industrie!
Differentialtransport
Perfekte Nähte in jedem Material.
Mit dem 2 · 3 · 4 · Fadensystem
2·3·4
Für mehr Möglichkeiten.
Einstellbarer Nähfußdruck
Für saubere Nähte auf feinem oder starkem Mate­rial wie z.B. Organza, ohne Druckspuren.
Mit Diff erential-
transport:
Perfekte Nähte für jedes
Material! Der Diff erential-
transport lässt sich unter-
schiedlich einstellen –
für feste Stoff e oder
elastische Materialien.
Regulierbare Fadenspannung
Einfach gut: variabel einstell­bare Spannungsregulierung für jedes Stichprogramm.
Stichlängeneinstellung
Die richtige Stichlänge für professionelle Nähte auf jedem Material.
Das wichtigste Zubehör ist gratis dabei:
Standardnähfuß für Coverstiche, Fadenaufsätze für verschieden große Garn­rollen, Fadennetze, Pinzette, Bürstchen, Nadelpackung, Schraubendreher für kleine Nadelhalteschrauben, Schraubendreher normal, Softhaube zum Schutz der SINGER
®
ICoverstitch.
Coverstitch
Einfaches Einfädeln
Mit farbig markierten Fadenwegen und praktischen Ösen.
14T970C
Loading...