Silvercrest OM1008-SL User Manual [cs, pl, en]

Multimedia Wireless Mouse

with 8 buttons

Multimedia Wireless Mouse with 8 buttons

User manual and service information

Multimédia rádiós egér 8 gombbal

Felhasználói kézikönyv és szerviz tájékoztatás

Multimediální rádiová myš 8 tlačítek

Uživatelská příručka a informace o údržbě

Multimedialna mysz bezprzewodowa 8 przycisków

Instrukcja obsługi oraz informacje o serwisie

Multimedijska brezžična miška 8 tipk

Navodila za uporabo in servisne informacije

Multimediálna myš 8 tlačidiel

Navodila za uporabo in servisne informacije

OM1008-SL

Wireless Mouse OM1008-SL

Overview

1 800/1600 cpi toggle switch (press briefly)

Standard / media mode toggle switch (keep pressed for 3 seconds)

2 Tilt wheel (4-way scroll wheel)

Volume control and mute (media mode) 3 Right mouse button 4 Left mouse button 5 Battery level indicator 6 Forward (default)

Next title (media mode) 7 Back (default)

Previous title (media mode) 8 Zoom + (default mode)

Launch Media Player (media mode) 9 Zoom - (default mode)

Play / Pause (media mode)

English - 1

Wireless Mouse OM1008-SL

Table of Contents

Overview ........................................................................................... 1

Important Safety Instructions ............................................................ 4

Intended Use ................................................................................ 5

Operating Environment ................................................................ 6

Children and Persons with Disabilities ......................................... 7

Batteries ....................................................................................... 7

RF Interface .................................................................................. 7

Repair and Maintenance .............................................................. 9

Storing When Not Using the Product ........................................... 9

Conformity Notice ....................................................................... 10

Disposal of Old Devices ............................................................. 10

Package Contents ........................................................................... 11

Introduction ..................................................................................... 12

System Requirements ..................................................................... 12

Installing Hardware ......................................................................... 13

Inserting the Battery ................................................................... 13

Connecting the USB Nano Receiver .......................................... 15

Installing the Software ..................................................................... 16

English - 2

Wireless Mouse OM1008-SL

Operation ........................................................................................ 19

Changing the Operating Mode .................................................... 19

Configuration .............................................................................. 19

Appendix ........................................................................................ 22

Troubleshooting .......................................................................... 22

Technical Specifications ............................................................. 23

Warranty Information ...................................................................... 24

English - 3

Wireless Mouse OM1008-SL

Important Safety Instructions

Before you use this device for the first time, please read the following notes in this manual and heed all warnings, even if you are familiar with handling electronic devices. Keep this manual safe for future reference. If you sell the device or pass it on, it is essential that you also hand over this manual.

This icon denotes important information for the safe operation of the product and for the user’s safety.

This icon alerts about a strong light source.

This symbol denotes further information on the topic.

English - 4

Wireless Mouse OM1008-SL

Warning: LED Radiation! LED Class 1

Avoid damage to your eyes! Never look into the LED beam. Never point the LED beam directly at people or animals!

Intended Use

This wireless mouse, consisting of an optical mouse and USB nano receiver, is an IT device. The device may not be used outdoors or in tropical climates. This product has not been designed for corporate or commercial (e.g. office) applications. Use the product in domestic environments for private applications only. This device fulfils all conformity-relevant norms and standards. Any modifications to the device may result in these directives no longer being met. The manufacturer is not liable for any damage or interference resulting from non-compliance with the instructions above. Only use the accessories recommended by the manufacturer. Any use other than that mentioned above does not correspond to the intended use.

If you are not using the device within the Republic of Germany, you must observe the regulations and laws in the country of use.

English - 5

Wireless Mouse OM1008-SL

Operating Environment

Position the wireless mouse on a stable, even surface and do not place any objects on the device. The device is not designed for use in environments with high temperatures or humidity (e.g. bathrooms), and must be kept free of dust. Operating temperature and operating humidity: 5°C bis 40°C, max. 90% RH.

Always make sure that:

- no direct heat sources (e.g. radiators) can affect the device;

- the device is not exposed to direct sunlight or artificial light;

- contact with spray, dripping water and corrosive liquids is avoided and the device is never operated near water; in particular the device may never be immersed in liquids (do not place any objects containing liquids, such as vases or drinks, near the device);

- the device is never placed in the immediate vicinity of magnetic fields (e.g. loudspeakers);

- no fire hazards (e.g. burning candles) are placed on or near the device;

- no foreign bodies enter the device;

- the device is not subjected to extreme temperature changes;

- the device is not subjected to excessive shocks and vibrations.

English - 6

Wireless Mouse OM1008-SL

Children and Persons with Disabilities

Electrical devices do not belong in the hands of children. People with disabilities should only use electrical devices in appropriate circumstances. Do not allow children or persons with disabilities to use electrical devices when not under supervision. They may not comprehend the presence of potential risks. Batteries and small parts represent potential choking hazards. Keep the batteries in a safe place. If a battery is swallowed, seek medical help immediately. Keep the packaging away from children and persons with disabilities too as there is danger of suffocation.

Batteries

Insert the battery with the correct polarity. Never try to recharge normal batteries and under no circumstances throw them into fire. Remove the battery if the device is not going to be used for a long time. Improper use may cause explosions and danger to life.

Turn the device off when onboard an aircraft, in a hospital, in an operating theatre or in the vicinity of medical electronic equipment. The RF signals may interfere with the functionality of sensitive

RF Interface

English - 7

Wireless Mouse OM1008-SL

devices. Place the device at least 20 cm (8 inches) away from pacemakers, as the RF signals may interfere with the functionality of the pacemaker. The transmitted RF signals can cause interference with hearing aids. Do not place the device with the wireless adapter turned on near flammable gases or in a potentially explosive area (e.g. a paint shop), as the transmitted RF signals may cause explosions or fire. The range of the radio wave signals depends on environmental conditions.

When data is transmitted via a wireless connection it may also be received by unauthorized parties. Targa GmbH is not liable for any interference caused to RF or TV signals through unauthorized modification to this device. Furthermore, Targa does not assume any liability for replacing any cables or devices that have not been specifically approved by Targa GmbH. The user is solely responsible and liable for troubleshooting any interference caused by unauthorized modification of this device and for replacing appliances.

English - 8

Wireless Mouse OM1008-SL

Repair and Maintenance

Repairs are required when this device has been damaged in any way, for example when liquid has entered the product, when the product has been exposed to rain or moisture, when the product does not work normally or if the product has been dropped. If smoke, unusual noises or smells are noticed, switch off the device immediately. In these cases the device should no longer be used and should be inspected by authorized service personnel. Please contact qualified personnel when repair is needed. Never open the housing of the device, or the accessories. Only use a clean, dry cloth for cleaning. Never use any corrosive liquids.

The entire content of this User’s Manual is copyrighted and is provided to the reader for information purposes only. Copying data and information without prior explicit written approval by the author is strictly forbidden. This also applies to any commercial use of the contents and information. All texts and diagrams are up-to-date as per the date of print release.

Storing When Not Using the Product

When left unused for a long period of time, remove the battery from the wireless mouse. Remove the USB nano receiver from your computer’s USB port and insert it into the storage compartment of the mouse. Please note that the USB nano receiver fits into the storage compartment in only one direction, without the need to

English - 9

Wireless Mouse OM1008-SL

apply any force. Also make sure that the storage temperature is maintained between 5 °C and 40 °C. The humidity must not exceed 90% RH.

Conformity Notice

The wireless mouse complies with the basic and other relevant requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC. The corresponding Declaration of Conformity can be found at the end of this User's Manual.

Disposal of Old Devices

Devices marked with this symbol are subject to European Directive 2002/96/EC. All electric and electronic devices must be disposed of separately from household waste at official disposal centres. Also the USB nano receiver is an electronics device and needs to be disposed of properly.

Avoid hazards to the environment and dangers to your personal health by disposing of the device properly. For further information about proper disposal, contact your local government, disposal bodies or the shop where you bought the device.

English - 10

Wireless Mouse OM1008-SL

Respect the environment. Old batteries do not belong in with domestic waste. They must be handed in to a collection point for waste batteries. Recycle the packaging material properly too. Cardboard packaging can be taken to paper recycling containers or public collection points for recycling. Any film or plastic contained in the packaging should be taken to your public collection points for disposal.

Package Contents

Please check that delivery contents are complete using this list:

- Wireless Mouse OM1008-SL

- USB nano receiver OM1008-SL-R (inserted into the wireless mouse)

- 1 AA brand-name battery, 1.5V

- Driver CD

- User's Manual

If you find any items missing or damaged, please phone our hotline. You will find the corresponding phone number in the last chapter “Warranty Information”.

English - 11

Wireless Mouse OM1008-SL

Introduction

Thank you for purchasing the wireless mouse SilverCrest OM1008SL. This wireless mouse is, apart from the 3 standard buttons, equipped with five special buttons that enable access to frequentlyused functions. The scroll wheel is a 4-way scroll wheel that enables both vertical and horizontal scrolling. With the special CPI

button (1) you can toggle between a resolution of 800 cpi and

1600 cpi or between standard and media functionality. This wireless mouse furthermore features an automatic standby function. When not using the wireless mouse for a certain time, it will power off. Press any button on the wireless mouse to power it back on.

System Requirements

- Intel® Pentium® III / AMD AthlonTM or higher

- 1 free USB 2.0 port

- Microsoft

- CD-ROM or DVD-ROM Drive for installing the software

English - 12

Windows® XP, Windows Vista® or Windows® 7

Wireless Mouse OM1008-SL

Installing Hardware

Inserting the Battery

First insert the supplied battery into the wireless mouse, as shown in the figure below. Take care to insert the battery into the device observing the correct polarity (+ and – ).

10 On/Off button 11 Optical sensor 12 Mouse battery compartment 13 USB nano receiver

English - 13

Wireless Mouse OM1008-SL

 Open the battery compartment (12) on the bottom of the

wireless mouse.

 Remove the USB nano receiver (13).  Insert the supplied battery (size AA) into the wireless mouse

with the correct polarity (+ and -); see the illustration.

 Close the battery compartment (12).  Press the On/Off button (10) on the bottom of the wireless

mouse to power it on.

If the indicator light (5) on the upper side of the wireless mouse lights up orange, the battery is depleted. When this happens, replace the battery with a new battery of the same type.

Should the wireless mouse fail to work, power it off and back on. Sometimes removing and re-inserting the battery will also help.

The wireless mouse features an automatic standby function. When not using the wireless mouse for a certain time, it will power off. Press any button on the wireless mouse to power it back on.

English - 14

Wireless Mouse OM1008-SL

Connecting the USB Nano Receiver

If you still have your old mouse connected to the computer, please shut down your computer, disconnect the device and restart the computer. Plug the USB nano receiver (13) into a free USB port on your powered-on computer. The operating system will detect the new hardware and will automatically install the corresponding drivers. Depending on the operating system, one of the following messages will appear:

Under Windows

When connecting the receiver for the first time, the operating system will prompt "Found New Hardware". Wait until the message "Your new hardware is installed and ready to use" appears before using the wireless mouse.

Under Windows Vista

When connecting the receiver for the first time, the operating system will prompt "Installing device driver software". Wait until the message "Your devices are ready to use" appears. Your wireless mouse has been successfully configured and can now be used.

, Windows® 7

English - 15

Wireless Mouse OM1008-SL

Installing the Software

In order to be able to use the full function-capabilities of your mouse, you must install the supplied software. To do this, insert the supplied CD-ROM into the CD-ROM drive of your computer. The setup process should start automatically, otherwise double-click on the "setup.exe" file on the CD-ROM to start manually.

Only under Windows Vista temporarily blocked and a message „An unidentified program wants access to your computer” appears. To continue setup, click "Allow".

The following setup screens correspond to the Windows operating system. For Windows vary but their contents is the same.

English - 16

and Windows® 7 the setup will be

XP/Vista these screens will slightly

To launch setup, click <Next>.

Here you can select the destination folder for the installation with the <Change> button or use the suggested folder. To proceed click

<Next>.

Wireless Mouse OM1008-SL

English - 17

Wireless Mouse OM1008-SL

Click <Finish> to finish the setup programme.

If you are prompted to restart your computer, restart it before using the software.

English - 18

Wireless Mouse OM1008-SL

Operation

Changing the Operating Mode

Use the CPI button (1) to quickly toggle between 800 cpi and 160 0 cpi resolution for optical tracking. Tracking at 1600 cpi offers a higher accuracy.

To toggle between standard and media operating mode of your optical mouse, press and hold the CPI button (1) for at least 3 seconds until the indicator (5) blinks up shortly. The available functions for the media mode can be found on page 1 – Overview. In media operating mode you can press the tilt wheel (2) to the left or right to adjust the sound volume. In standard operating mode you can press the tilt wheel (2) to the left or right or turn the wheel to adjust the Windows sound volume, whenever the volume icon is enabled in the system bar.

Configuration

Double-click on the icon in the task bar (lower-right corner on your screen, near the system clock). Or right-click on the and select <Open> from the context menu. The mouse configuration menu will appear.

icon

English - 19

Wireless Mouse OM1008-SL

Here you can assign a function for the highlighted mouse buttons. Click on the radio button corresponding to the mouse button and select the desired function from the menu.

By using the <Restore to default> you can return all settings to factory default.

All selected options apply to the default mode. The button assignments for media mode cannot be modified.

Enable changes by clicking the <Apply> button (the window remains open) or by clicking on the <OK> button (the window closes).

The other tabs of the configuration menu contain settings that belong to the used operating system.

Note for Microsoft (Windows

XP does not contain this function):

Windows Vista® and Windows® 7 users

English - 20

Wireless Mouse OM1008-SL

Under Control Panel of your operating system you can use the “Mouse” option to also configure the mouse horizontal scroll wheel feature.

English - 21

Wireless Mouse OM1008-SL

Appendix

Troubleshooting

If after installation the mouse is not detected or does not respond, please test the following:



Check the polarity of the battery.

Please check if the wireless mouse is switched on.

Please check that the USB nano receiver unit has been

connected properly to your computer (see page 15 Connecting the USB Nano Receiver).

Please try a different USB port.

Check the charging level of the battery and if necessary insert

a new battery.

Please note that you should use a pad (e.g. mouse pad) when

using the mouse on a glass or glossy surface.

English - 22

Wireless Mouse OM1008-SL

Technical Specifications

- Wireless optical PC mouse with USB nano receiver

- LED Class 1

- 8 hotkeys, of which 7 programmable

- Tilt Wheel (4-way scroll wheel)

- Resolution switchable: 800 cpi or 1600 cpi

- Smart Link (no need to establish connections between receiver and wireless mouse any more)

- Wireless transmission frequency: 2.4 GHz

- Power supply: 1 AA battery, 1.5 V

- Toggling between Media Player and Office mode (standard operation) by pressing a button

- Range up to 5m (15 feet)

- Dimensions of wireless mouse: 108 mm x 70 mm x 41 mm (LxWxH)

- Dimensions of USB nano receiver: 15,5 mm x 7 mm x 18 mm (LxWxH)

- Weight of wireless mouse: 75 g (without battery, with USB nano receiver inserted)

English - 23

Wireless Mouse OM1008-SL

Warranty Information

English - 24

Mysz bezprzewodowa OM1008-SL

Widok urządzenia

1 Przełączanie 800/1600 cpi (krótkie naciśnięcie)

Przełączanie tryb standardowy / tryb multimediów (przytrzymać przez 3 sekundy)

2 Kółko wychylne (4-kierunkowe kółko do przewijania)

Regulacja głośności i wyłączanie dźwięku (multimedia) 3 Prawy klawisz myszy 4 Lewy klawisz myszy 5 Lampka kontrolna stanu naładowania baterii 6 Dalej (standard)

Następny utwór (multimedia) 7 Wstecz (standard)

Poprzedni utwór (multimedia) 8 Zoom + (standard)

Uruchom odtwarzacz multimediów (multimedia) 9 Zoom – (standard)

Odtwarzaj / przerwa (multimedia)

Polski - 25

Mysz bezprzewodowa OM1008-SL

Spis treści

Widok urządzenia ........................................................................... 25

Ważne instrukcje związane z bezpieczeństwem ............................ 28

Przeznaczenie ............................................................................ 29

Środowisko pracy ....................................................................... 30

Dzieci i osoby niepełnosprawne ................................................. 31

Baterie ........................................................................................ 31

Port radiowy ............................................................................... 32

Naprawy i konserwacja .............................................................. 33

Prawa autorskie .......................................................................... 33

Przechowywanie nieużywanego urządzenia .............................. 34

Oświadczenie zgodności z wymogami ....................................... 34

Co zrobić z urządzeniem po zakończeniu eksploatacji .............. 34

Zawartość opakowania ................................................................... 35

Wstęp .............................................................................................. 36

Wymagania systemowe .................................................................. 36

Instalacja sprzętu ............................................................................ 37

Wkładanie baterii ........................................................................ 37

Podłączanie mikroodbiornika USB ............................................. 39

Instalacja oprogramowania ............................................................. 40

Polski - 26

Mysz bezprzewodowa OM1008-SL

Obsługa .......................................................................................... 43

Zmiana trybu ............................................................................... 43

Konfiguracja ................................................................................ 43

Dodatek .......................................................................................... 46

Rozwiązywanie problemów ........................................................ 46

Dane techniczne ......................................................................... 47

Informacje dotyczące gwarancji ..................................................... 48

Polski - 27

Mysz bezprzewodowa OM1008-SL

Ważne instrukcje związane z bezpieczeństwem

Przed pierwszym włączeniem urządzenia należy przeczytać odpowiednie instrukcje zawarte w niniejszym podręczniku i zastosować się do ostrzeżeń. Dotyczy to również osób, które mają duże doświadczenie w korzystaniu z urządzeń elektronicznych. Niniejszy podręcznik należy zachować na przyszłość. W razie sprzedaży lub odstąpienia urządzenia należy także przekazać niniejszy podręcznik.

Ten symbol oznacza ważne informacje dotyczące bezpiecznej obsługi produktu i bezpieczeństwa użytkownika.

Ta ikona ostrzega przed silnym źródłem światła.

Ten symbol oznacza dodatkową informację związaną z omawianym tematem.

Polski - 28

+ 118 hidden pages