Siemens GIGASET SL910H User Manual [el]

Συγχαρητήρια!

Αγοράζοντας ένα Gigaset, επιλέξατε το προϊόν μίας εταιρίας πλήρως αφοσιωμένης στη προστασία του περιβάλλοντος. Η συσκευασία αυτού του προϊόντος είναι οικολογική! Μάθετε περισσότερα, στην σελίδα μας www.gigaset.com.

Περιεχόμενα

Επισκόπηση ασύρματου ακουστικού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Σύμβολα Οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Πρώτα βήματα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Χειρισμός φορητού ακουστικού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ασύρματου ακουστικού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Χειρισμός της Οθόνης αφής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Οθόνη αναμονής του ασύρματου ακουστικού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Καθοδήγηση στο μενού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Μετακίνηση στις λίστες (κάθετη κύλιση) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Επιλογές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Καταχώρηση αριθμών και κειμένου, λάθος καταχωρήσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Επιστροφή στην κατάσταση αναμονής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Επιστροφή στην προηγούμενη ένδειξη οθόνης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση κλεδώματος πλήκτρων και οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Πραγματοποίηση κλήσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Πραγματοποίηση εξωτερικών κλήσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Πραγματοποίηση εσωτερικών κλήσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Αποδοχή κλήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ανοικτή συνομιλία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Σίγαση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Έλεγχος ασφάλειας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Επισκόπηση του μενού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

μενού Ρυθμίσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Χρήση λιστών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Λίστα επανάκλησης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Λίστα των χαμένων συναντήσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ανοίξτε τις λίστες από το εικονίδιο μηνυμάτων της σελίδας αναμονής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Διαγραφή λιστών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ρύθμιση εμφάνισης νέων μηνυμάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Χρήση τηλεφωνικού καταλόγου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Άνοιγμα τηλεφωνικού καταλόγου (λίστα των καταχωρήσεων τηλεφωνικού καταλόγου) . . 24

Δημιουργία νέας εγγραφής στον τηλεφωνικό κατάλογο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ακολουθία των καταχωρήσεων του τηλεφωνικού καταλόγου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Επιλογή καταχώρησης τηλεφωνικού καταλόγου, πλοήγηση στον τηλεφωνικό κατάλογο . 25

Κλήση με τον τηλεφωνικό κατάλογο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Διαχείριση καταχωρήσεων τηλεφωνικού καταλόγου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Μεταφορά καταχώρησης / τηλεφωνικού καταλόγου σε άλλο ασύρματο ακουστικό . . . . . . 26

Μεταφορά τηλεφωνικού καταλόγου με Bluetooth ως vCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Λήψη vCard με Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Μεταφορά εμφανιζόμενου αριθμού στον τηλεφωνικό κατάλογο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Επιλογή αριθμού από τον τηλεφωνικό κατάλογο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Κλήση υπενθύμισης σε μία επέτειο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Χρήση συσκευών Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Περιεχόμενα

ECO DECT– Μείωση της κατανάλωσης ρεύματος και της ακτινοβολίας . . . . . . 29

Χρήση ασύρματου ακουστικού για έλεγχο χώρου (Babyalarm) . . . . . . . . . . . . . 30

Ρύθμιση συνάντησης (ημερολόγιο) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Εμφάνιση χαμένων συναντήσεων, επετείων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Ρύθμιση κλήσης ειδοποίησης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Ρύθμιση ξυπνητηριού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Προφύλαξη Oθόνης, εικόνες καλούντων και ήχοι . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Χρήση φορητού ακουστικού στο σταθμό βάσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Δήλωση του ασύρματου ακουστικού σε έναν επιπλέον σταθμό

βάσης Gigaset SL910/SL910A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Ακύρωση ακουστικ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Αλλαγή σταθμού βάσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Ρύθμιση ασύρματου ακουστικού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ταχεία πρόσβαση σε λειτουργίες, ταχείες κλήσεις – δημιουργήστε

τη δική σας σελίδα για την οθόνη αναμονής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Αλλαγή γλώσσας ενδείξεων οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ρύθμιση πληκτρολογίου/πεδίου επιλογής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ρύθμιση οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αυτόματης αποδοχής κλήσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Αλλαγή έντασης τηλεφωνικού ακουστικού, ανοικτής συνομιλίας και

ακουστικού κεφαλής (headset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ρύθμιση προφίλ ανοικτής συνομιλίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ρύθμιση ήχων κουδουνισμού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση προειδοποίησης δόνησης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου κουδουνισμού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση τόνων υποδείξεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Επαναφορά ασύρματου ακουστικού στις εργοστασιακές ρυθμίσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Εξυπηρέτηση και Υποστήριξη πελατών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ερωτήσεις και απαντήσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Αποποίηση ευθύνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Εξουσιοδότηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Περιβάλλον . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Η περιβαλλοντική εικόνα της εταιρείας μας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Σύστημα περιβαλλοντικής διαχείρισης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Απόρριψη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Παράρτημα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Φροντίδα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Επαφή με υγρά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Πρόσθετες λειτουργίες μέσω της διασύνδεσης Η/Υ (ΡC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Επισκόπηση ασύρματου ακουστικού

Γραμμή κατάστασης (¢ σελ. 12)

με το εσωτερικό όνομα του ασύρματου ακουστικού (π.χ. Εσωτ. 1) και σύμβολα

(¢ σελ. 4), που εμφανίζουν τις

τρέχουσες ρυθμίσεις και την κατάσταση λειτουργίας του τηλεφώνου. Πατώντας στη γραμμή κατάστασης θα ανοίξει η σελίδα κατάστασης.

Περιοχή πλοήγησης (¢ σελ. 12)

Ένδειξη σελίδας , εναλλαγή σελίδων ê/ ë.

Πεδίο επιλογής

Αριθμητικό πληκτρολόγιο για την εισαγωγή τηλεφωνικών αριθμών

Å Ä Ä

v Πλήκτρο μενού

πατώντας στιγμιαία: Άνοιγμα κύριων μενού (σελ. 13) κρατώντας πατημένο: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

κλειδώματος πλήκτρων και οθόνης (σελ. 17)

Πλήκτρα του ασύρματου ακουστικού:

c Πλήκτρο απάντησης

Κλήση εμφανιζόμενου αριθμού, αποδοχή κλήσης σε συνομιλία/ κατά τη διάρκεια μιας πραγματοποίησης

σύνδεσης: εναλλαγή ανάμεσα σε χρήση ακουστικού και ανοιχτή συνομιλία σε κατάσταση αναμονής: Άνοιγμα λίστας επανάληψης κλήσεων (πιέστε στιγμιαία)

a Πλήκτρο απάντησης/τερματισμού

πατώντας στιγμιαία: τερματισμό (ενεργής) κλήσης συνομιλίας/Paging, απόρριψη εσωτερικής κλήσης, κατάργηση ήχου κουδουνισμού σε περίπτωση εξωτερικής κλήσης, διαφορετικά: επιστροφή στην κατάσταση αναμονής:

Οθόνη αφής / Οθόνη (¢ σελ. 11)

Παράδειγμα ένδειξης: „Σελίδα επιλογής“ της οθόνης αναμονής για την εισαγωγή τηλεφωνικών αριθμών (μία από τις τρεις σελίδες της οθόνης αναμονής,

¢ σελ. 11).

Μπάρα επιλογών (¢ σελ. 14)

δείχνει τις δυνατότητες χειρισμού

Ð Εσωτ. 1

06:00

Å Ä Ä

1 2 3

ABC DEF

4 5 6

GHI JKL MNO

7 8 9

PQRS TUV wxyz

Âí å

Κλήσεις Κατάλογος Ταχεία κλήσ. Εσωτερικό

Κάτω όψη του ασύρματου ακουστικού:

Θύρα Mini-USB

Για σύνδεση ενσύρματου ακουστικού handsfree ή καλωδίου για επικοινωνία του ασύρματου ακουστικού με τον Η/Υ σας (Gigaset QuickSync)

Επαφές φόρτισης

Ενδεικτική λυχνία (LED) μηνυμάτων (

¢ σελ. 23)

Αισθητήρας απόστασης (

¢ σελ. 17)

Επισκόπηση ασύρματου ακουστικού

Σύμβολα Οθόνης

σύμβολο λευκό, όταν η Λειτουργία ECO είναι ανενεργή πράσινο όταν η Λειτουργία ECO είναι ενεργοποιημένη

}

ÑÒ¹

ò ô

¼ 06:00

Σύμβολα Οθόνης

Σύμβολα της μπάρας επιλογών

Τα ακόλουθα σύμβολα εμφανίζονται στη γραμμή κατάστασης ανάλογα με τις ρυθμίσεις και την κατάσταση λειτουργίας του τηλεφώνου σας:

σύμβολο Σημασία

Ισχύς σήματος λήψης (Λειτουργία ECO+ ανενεργή)

76% – 100%

51% – 75%

26% – 5o%

1% – 25%

κόκκινο: δεν υπάρχει σύνδεση στον σταθμό βάσης

Λειτουργία ECO+ ενεργοποιημένη: σύμβολο λευκό, όταν η Λειτουργία ECO

είναι ανενεργή, πράσινο όταν η Λειτουργία ECO είναι ενεργοποιημένη

Αυτόματος τηλεφωνητής ενεργοποιημένος

Bluetooth ενεργοποιημένο ή

ακουστικό Bluetooth/συσκευή δεδομένων συνδεδεμένη

Ήχος κουδουνισμού απενεργοποιημένος

Ξυπνητήρι ενεργοποιημένο με ώρα αφύπνισης

σύμβολο Σημασία

Κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας:

{ λευκό: φόρτιση άνω του 66 % { λευκό: φόρτιση μεταξύ 34 % και 66 % y λευκό: φόρτιση μεταξύ 11 % και 33 %

y κόκκινο: φόρτιση κάτω του 11 % y αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα:

Η μπαταρία πρόκειται να αποφορτιστεί σύντομα (κάτω από δέκα λεπτά χρόνος ομιλίας)

η μπαταρία φορτίζεται (τρέχουσα κατάσταση φόρτισης):

0 % – 10 %

11 % –33 %

34 % – 66 %

67 % – 100 %

Σύμβολα της μπάρας επιλογών

Οι λειτουργίες της μπάρας επιλογών αλλάζουν ανάλογα με την κατάσταση χειρισμού.

σύμβολο Ενέργεια

† † (πορτοκαλί) (Η λειτουργία ανοικτής συνομιλίας

Ž –

– (πορτοκαλί) Ενεργοποίηση μικροφώνου

”

R Ρύθμιση έντασης

— œ

¬ Μεταφορά αριθμού στον τηλεφωνικό

Δημιουργία SMS

Αποστολή SMS

; Άνοιγμα λίστας προτύπων

ø ‡

d Δημιουργία νέας καταχώρησης

¥ : = N Q

Ενεργοποίηση ανοικτής συνομιλίας

είναι ενεργοποιημένη) Απενεργοποίηση ανοικτής συνομιλίας

Προφίλ ανοικτής συνομιλίας

Απενεργοποίηση μικροφώνου ασύρματου ακουστικού

ασύρματου ακουστικού

Ενεργοποίηση ήχου κουδουνισμού

Άνοιγμα λίστας κλήσεων

Άνοιγμα τηλεφωνικού καταλόγου

κατάλογο

Απάντηση SMS

μηνυμάτων

Διαγραφή δηλωμένου ακουστικού

Άνοιγμα λίστας εσωτερικών ακουστικών / εσωτ. κλήση

τηλεφωνικού καταλόγου

Παράλληλη κλήση

Πραγματοποίηση 3μερούς συνδιάσκεψης/τερματισμού

ταχεία κλήση

Αντιγραφή λίστας

Αντιγραφή καταχώρησης

Αλλαγή καταχώρησης

Εμφάνιση πληκτρολογίου

σύμβολο Ενέργεια

þ Αναζήτηση

n >

Y Αλλαγή της σειράς



(κόκκινο) Αυτόματος τηλεφωνητής:

ý ú ö

Υπολογισμός ελεύθερου χώρου του Media-Pool

Παράλειψη ρυθμίσεων

Διαγραφή

Αποθήκευση / Επιλογή

Καταχώρηση νέας συνάντησης

Ημερολόγιο: Θέστε την επιλεγμένη ημερομηνία στο Σήμερα

(ταξινόμηση με επώνυμο ή όνομα)

Καταχώρηση τηλεφωνικού καταλόγου:

Διαγραφή συσχέτισης μιας μελωδίας καλούντα

Καταχώρηση τηλεφωνικού καταλόγου:

Διαγραφή συσχέτισης μιας εικόνας καλούντα

Διαγραφή επετείου

Αποδοχή σύνδεσης προς την εντοπισμένη συσκευή Bluetooth

Προώθηση κλήσης στον αυτόματο τηλεφωνητή

Μετάδοση όλων των μηνυμάτων του αυτόματου τηλεφωνητή

Εγγραφή φωνητικού μηνύματος

Αυτόματος τηλεφωνητής: Τερματισμός ηχογράφησης

Αυτόματος τηλεφωνητής: Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής των μηνυμάτων: 5-δευτερόλεπτα πίσω

‰ (πράσινο) Αποδοχή κλήσης σε αναμονή À (κόκκινο) Απόρριψη κλήσης σε αναμονή

Σύμβολα Οθόνης

Υποδείξεις ασφαλείας

Προσοχή

Διαβάστε πριν τη χρήση τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες χρήσης. Ενημερώστε τα παιδιά σας για το περιεχόμενό τους και για τους κινδύνους κατά τη χρήση του τηλεφώνου.

u Χρησιμοποιήστε μόνο το τροφοδοτικό που παραδίδεται μαζί με τη συσκευή. u Τοποθετήστε μόνο τις αυθεντικές μπαταρίες που εσωκλείονται (

μπορούν να αποκλειστούν σημαντικές βλάβες για την υγεία. Λαμβάνετε τις ανταλλακτικές μπαταρίες από την ανοιχτή γραμμή της εξυπηρέτησης πελατών της Gigaset.

u Η λειτουργία ιατρικών μηχανημάτων ενδέχεται να επηρεαστεί. Δώστε προσοχή στις τεχνικές απαιτήσεις

του αντίστοιχου περιβάλλοντος χρήσης, π.χ. ιατρεία. Σε περίπτωση που χρησιμοποιείτε ιατρικά μηχανήματα (π.χ. βηματοδότη), ενημερωθείτε από τον κατασκευαστή του μηχανήματος. Εκεί μπορείτε να ενημερωθείτε, σε τι βαθμό τα σχετικά μηχανήματα δεν προσβάλλονται από στις εξωτερικές πηγές υψηλής συχνότητας. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά του συγκεκριμένου προϊόντος Gigaset παρέχονται στο κεφάλαιο "Παράρτημα".

u Μην κρατάτε το ασύρματο ακουστικό με την πίσω πλευρά της συσκευής στο αυτί σας όταν αυτό χτυπά

ή όταν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία ανοικτής συνομιλίας. Διαφορετικά ενδέχεται να υποστείτε σημαντικά, μόνιμα προβλήματα στην ακοή σας. Το τηλέφωνο Gigaset που διαθέτετε είναι συμβατό με τα περισσότερα ψηφιακά ακουστικά βαρηκοΐας που κυκλοφορούν στο εμπόριο. Δεν είναι ωστόσο δυνατή η εγγύηση της άψογης λειτουργίας του με κάθε ακουστικό βαρηκοΐας. Το ασύρματο ακουστικό ενδέχεται να προκαλέσει ενοχλητικούς θορύβους (βόμβο ή συριγμό) σε αναλογικά ακουστικά βαρηκοΐας ή να επηρεάσει τη λειτουργία τους. Σε περίπτωση προβλημάτων επικοινωνήστε με τον τεχνικό των ακουστικών βαρηκοΐας.

u Μην τοποθετείτε τη βάση φόρτισης στο μπάνιο. Η βάση φόρτισης δεν είναι αδιάβροχη (σελ. 43). u Μη χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο σε περιβάλλον με αυξημένο κίνδυνο εκρήξεων, π.χ. βαφεία. u Δώστε τη συσκευή Gigaset σε τρίτους πάντα μαζί με τις οδηγίες χρήσης.

Υποδείξεις

u Σε ορισμένες χώρες και για ορισμένα δίκτυα δεν είναι διαθέσιμες όλες οι λειτουργίες που

περιγράφονται στις συγκεκριμένες οδηγίες χρήσης.

u Η συσκευή δεν λειτουργεί κατά τη διάρκεια μίας διακοπής ρεύματος. Σε αυτή την περίπτωση

δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση κλήσεων έκτακτης ανάγκης.

¢ σελ. 44), διαφορετικά δεν

Καταχωρήστε το τηλέφωνο Gigaset αμέσως μετά την αγορά στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.gigaset.com/service

βοήθεια σε περίπτωση αποριών ή αξιώσεων επί των παροχών της εγγύησης! Περαιτέρω πληροφορίες για το τηλέφωνό σας θα βρείτε στο Internet, στη διεύθυνση

www.gigaset.com/gigasetsl910

Åöüσον έχετε απορίες σχετικά με τη χρήση του τηλεφώνου σας, διαβάστε τις συμβουλές σχετικά με την αντιμετώπιση σφαλμάτων ( μας (

¢ σελ. 40).

– με τον τρόπο αυτό μπορούμε να σας προσφέρουμε ταχύτερα περαιτέρω

¢ σελ. 40) ή απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας

Πρώτα βήματα

¤ Συνδέστε το επίπεδο βύσμα του

τροφοδοτικού. .

¤ Συνδέστε το τροφοδοτικό στην πρίζα .

Απομακρύνετε το βύσμα από τη βάση φόρτισης:

¤ αποσυνδέστε το τροφοδοτικό από

το ηλεκτρικό δίκτυο.

¤ Πιέστε το κουμπί απασφάλισης

και αφαιρέστε το βύσμα. .

Έλεγχος περιεχομένου συσκευασίας

Ένα φορητό ακουστικό Gigaset SL910H, ένα κάλυμμα μπαταρίας (πίσω κάλυμμα του φορητού ακουστικού), μια μπαταρία, μία βάση φόρτισης, ένα τροφοδοτικό για τη βάση φόρτισης και ένα εγχειρίδιο χρήσης.

Τοποθέτηση βάσης φόρτισης

Για τη λειτουργία, η βάση φόρτισης πρέπει να τοποθετείται σε κλειστούς, ξηρούς χώρους με θερμοκρασία από +5 °C έως +45 °C.

Κανονικά τα πόδια της συσκευής δεν αφήνουν ίχνη επάνω στην επιφάνεια τοποθέτησης. Εξαιτίας ωστόσο της ποικιλίας των βερνικιών και γυαλιστικών που χρησιμοποιούνται στα έπιπλα, δεν μπορεί να αποκλειστεί η πρόκληση σημαδιών στην επιφάνεια τοποθέτησης από την επαφή.

Παρακαλούμε προσέξτε:

u Μην εκθέτετε ποτέ το τηλέφωνο στις επιδράσεις πηγών θερμότητας, της ηλιακής ακτινοβολίας

και άλλων ηλεκτρικών συσκευών.

u Προστατέψτε το Gigaset από την υγρασία, τη σκόνη, τα καυστικά υγρά και τους υδρατμούς.

Σύνδεση βάσης φόρτισης για το ασύρματο ακουστικό

Πρώτα βήματα

Έναρξη λειτουργίας του ασύρματου ακουστικού

Η οθόνη και το πληκτρολόγιο του ασύρματου ακουστικού προστατεύονται από μια ζελατίνα.

Αφαιρέστε την προστατευτική ζελατίνα!

Προσοχή

Παρακαλούμε μη χρησιμοποιείτε για τη χρήση του ασύρματου ακουστικού στυλό οθόνης αφής! Μη χρησιμοποιείτε προστατευτικά περιβλήματα/ζελατίνες άλλων κατασκευαστών, αυτό μπορεί

να περιορίσει τη Λειτουργικότητα του ασύρματου ακουστικού σας.

Πρώτα βήματα

¤ Τοποθετήστε αρχικά τη μπαταρία

με την πλευρά επαφής προς τα κάτω. .

¤ Στη συνέχεια πιέστε τη μπαταρία

προς τα κάτω , μέχρι να ασφαλιστεί.

¤ Ευθυγραμμίστε πρώτα το κάλυμμα

της μπαταρίας με τις πλευρικές προεξοχές στις υποδοχές της εσωτερικής πλευράς του περιβλήματος.

¤ Στη συνέχεια πιέστε το κάλυμμα,

μέχρι να κουμπώσει.

Τοποθέτηση μπαταρίας και κλείσιμο του καλύμματος μπαταρίας

Προσοχή

Χρησιμοποιείτε μόνο τις συνιστώμενες από τη Gigaset Communications GmbH επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ( σημαντικές βλάβες για την υγεία και τη συσκευή. Θα μ πορούσε π. χ. ν α καταστραφεί η επένδυση της μπαταρίας ή η μπαταρία θα μπορούσε να εκραγεί. Ανάλογα, θα μπορούσαν να παρουσιαστούν λειτουργικές ανωμαλίες ή και βλάβη της συσκευής.

¢ σελ. 44), διότι διαφορετικά δεν μπορούν να αποκλειστούν

Σε περίπτωση που πρέπει να ανοίξετε ξανά το κάλυμμα της μπαταρίας, για να αντικαταστήσετε τη μπαταρία:

¤ Βάλτε το νύχι ενός δαχτύλου σας

στην υποδοχή στο κάτω μέρος του καλύμματος της μπαταρίας και τραβήξτε το κάλυμμα της μπαταρίας προς τα επάνω.

¤ Για να αφαιρέσετε τη μπαταρία:

Βάλτε το νύχι ενός δαχτύλου σας στην κοιλότητα του περιβλήματος και τραβήξτε τη μπαταρία προς τα επάνω.

Πρώτα βήματα

5 ώρες

Ä Å Ä

Λίστες

Κλήσεων

Τηλεφωνικός

Κατάλογος

Απρίλιος

Πέμπτη

Το ακουστικό δεν δηλώθηκε σε καμία βάση

Δήλωση

Ακουστικού

Φόρτιση της μπαταρίας

Η μπαταρία παραδίδεται μισογεμάτη. Παρακαλούμε να τη φορτίσετε πλήρως πριν τη χρήση της.

¤ Τοποθετήστε το ασύρματο ακουστικό για 5 ώρες

στη βάση φόρτισης.

Τόνοι

Το ασύρματο ακουστικό πρέπει να τοποθετείται μόνο στη βάση φόρτισης που προορίζεται γι’ αυτό.

¤ Επανατοποθετείτε το ασύρματο ακουστικό σας,

στη βάση φόρτισης μετά από κάθε συνομιλία.

Υποδείξεις

u Η μπαταρία φορτίζεται επίσης, αν το ασύρματο ακουστικό συνδεθεί με ένα Η/Υ με μια σύνδεση

USB, η οποία έχει στη διάθεσή της ρεύμα έντασης 500mA.

Η μπαταρία ενδέχεται να θερμανθεί κατά τη διάρκεια της φόρτισης. Αυτό δεν εγκυμονεί κίνδυνο.

u Η χωρητικότητα της μπαταρίας μειώνεται μετά από ορισμένο χρόνο.

Δήλωση φορητού ακουστικού στο σταθμό βάσης

Τόνοι

Σας συμβουλεύουμε να συνδυάσετε το φορητό ακουστικό με τους σταθμούς βάσης Gigaset SL910 και Gigaset SL910A. Σε άλλους σταθμούς βάσης δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλο το φάσμα δυνατοτήτων του φορητού ακουστικού σας (δεν διατίθεται π.χ. στον αυτόματο τηλεφωνητή ή στις λίστες κλήσης). Ιδίως δεν σε αυτή την περίπτωση δεν μπορείτε να ρυθμίσετε τον σταθμό βάσης μέσω του φορητού ακουστικού.

Αφού το φορητό ακουστικό έχει φορτιστεί αρκετά:

¤ Κάντε κλικ στο Δήλωση Ακουστικού, για να

ξεκινήσετε τη διαδικασία δήλωσης στο φορητό ακουστικό.

Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα "Αναζήτηση

βάσης που βρίσκεται σε κατάσταση δήλωσης ακουστικού".

Θέση σταθμού βάσης σε ετοιμότητα δήλωσης:

¤ Μέσα σε ένα λεπτό πιέστε για περίπου

3 δευτερόλεπτα το πλήκτρο δήλωσης στον σταθμό βάσης.

Πρώτα βήματα

Καταχώρηση

PIN συστήματος

ç ‰

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Εσωτ. 1

Ä Å Ä

Τηλεφωνικός

Κατάλογος

Λίστες

Κλήσεων

Απρίλιος

Πέμπτη

Γραμμή κατάστασης

με το εσωτερικό όνομα του ασύρματου ακουστικού (π.Χ. Εσωτ. 1; αν έχουν δηλωθεί περισσότερα ακουστικά) και σύμβολα, που εμφανίζουν τις τρέχουσες ρυθμίσεις και την κατάσταση λειτουργίας του τηλεφώνου.

Σημασία των συμβόλων,

¢ σελ. 4. Πατώντας στη γραμμή

κατάστασης, ανοίγει η σελίδα κατάστασης (

¢ σελ. 12)

Τρέχουσα ημερομηνία

Ώρα

Άνοιγμα λιστών κλήσεων

Άνοιγμα τηλεφωνικού καταλόγου

Αν στον σταθμό βάσης είναι ρυθμισμένο το PIN συστήματος 0000 (εργοστασιακή ρύθμιση), βλέπετε το μήνυμα "

Αν το PIN συστήματος είναι διάφορο του 0000:

‰ Ακουστ. εγγράφ.". Το ακ όλ ουθ ο β ήμα παρακάμπτεται.

¤ Εισάγετε το PIN συστήματος του σταθμού

βάσης από το εμφανιζόμενο πεδίο επιλογής. Οι λανθασμένες καταχωρήσεις μπορούν να διορθωθούν με το

¤ Μετά την καταχώρηση του PIN πατήστε è,

γιανακλείσετε την καταχώρηση.

Μετά την επιτυχή δήλωση, εμφανίζεται στην οθόνη το μήνυμα "

Ξεκινά ο βοηθός εγκατάστασης. Πιθανώς να εμφανιστούν στον σταθμό βάσης η ημερομηνία, η ώρα, η χώρα, καθώς και οι τιμές ρύθμισης εθνικού και τοπικού κωδικού κλήσης. Επιπλέον μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα οθόνης του φορητού ακουστικού.

Η διαδικασία του βοηθού εγκατάστασης περιγράφεται στο εγχειρίδιο χρήσης του Gigaset SL910 και του SL910A. Μετά τον τερματισμό του βοηθού εγκατάστασης, το φορητό ακουστικό επιστρέφει στην κατάσταση αναμονής (

¢ σελ. 10).

Ασύρματο ακουστικό σε κατάσταση αναμονής

Αφού πραγματοποιήσετε όλες τις απαραίτητες ρυθμίσεις, το ασύρματο ακουστικό σας επιστρέφει σε κατάσταση αναμονής. Κατά τη θέση σε λειτουργία θα εμφανιστούν στις τρεις σελίδες της οθόνης αναμονής ( προσωπικά. Σε αυτές μπορείτε να συνδυάσετε σημαντικές λειτουργίες και αριθμούς ταχείας κλήσης

¢ σελ. 34). Στις εργοστασιακές ρυθμίσεις κάποιες από αυτές έχουν προ-ρυθμιστεί.

(

¢ σελ. 11) οι παραμετροποιήσιμες σελίδες, τις οποίες μπορείτε να διαμορφώσετε

‰ Ακουστ. εγγράφ.".

Το τηλέφωνό σας είναι τώρα έτοιμο για χρήση!

Χειρισμός φορητού ακουστικού

Ρυθμιστής

Ενεργή λειτουργία

Ενεργ

off

Ρυθμιστής

Ανενεργή λειτουργία

Χειρισμός φορητού ακουστικού

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ασύρματου ακουστικού

¤ Στην κατάσταση αναμονής πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο τερματισμού a,

για να απενεργοποιήσετε το ασύρματο ακουστικό. Ακούτε μια μελωδία.

¤ Για ενεργοποίηση, πιέστε και πάλι παρατεταμένα το πλήκτρο τερματισμού a.

Χειρισμός της Οθόνης αφής

Ο χειρισμός του ασύρματου ακουστικού Gigaset SL910H γίνεται κυρίως μέσω της οθόνης και μόνο ένα μικρό μέρος του μέσω των τριών πλήκτρων του ασύρματου ακουστικού.

Στην οθόνη, τα εμφανιζόμενα σύμβολα, καταχωρήσεις λιστών, διακόπτες και κυλιόμενες ρυθμιστές αποτελούν ευαίσθητες επιφάνειες. Αγγίζοντας αυτές τις επιφάνειες και σαρώνοντας την οθόνη μπορείτε να ενεργοποιείτε και να εκκινείτε λειτουργίες, να καταχωρείτε ή να καλείτε τηλεφωνικούς αριθμούς και να πλοηγείστε ανάμεσα στις διάφορες ενδείξεις οθόνης (σελίδες).

Λειτουργία / Επιλογή καταχώρησης λίστας

Για να εκκινήσετε μια λειτουργία ή να επιλέξετε μία λίστα (τηλεφωνικός κατάλογος, υπομενού, λίστες κλήσεων), απλώς πατήστε με το δάχτυλο στη θέση του σχετικού συμβόλου ή της επιθυμητής καταχώρησης λίστας στην οθόνη.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λειτουργίας

Οι λειτουργίες όπως π.χ. έλεγχος χώρου (Babyalarm), ενεργοποιούνται και απενεργοποιούνται με τον διακόπτη.

Αν ο διακόπτης βρίσκεται δεξιά, η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Η επιφάνεια αριστερά του διακόπτη είναι έγχρωμη (on).

Αν ο διακόπτης βρίσκεται δεξιά, η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη (off). Η επιφάνεια δεξιά του διακόπτη είναι μαύρη.

Υπάρχουν δύο δυνατότητες χειρισμού του διακόπτη:

¤ Σύρετε αργά τον ρυθμιστή προς στα δεξιά

ή τα αριστερά, για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.

¤ Πατώντας στιγμιαία στην επιφάνεια δεξιά ή αριστερά δίπλα στο διακόπτη ο διακόπτης κινείται

προς τα δεξιά ή τα αριστερά της επιφάνειας αφής.

Οθόνη αναμονής του ασύρματου ακουστικού

Η οθόνη αναμονής αποτελείται από τρεις σελίδες, που εμφανίζονται μεμονωμένα στην οθόνη κατά περίπτωση.

u η παραμετροποιήσιμη σελίδα (παράδειγμα

Αυτές τις σελίδες μπορείτε να τις διαμορφώσετε οι ίδιοι. Περισσότερες πληροφορίες για τη διαμόρφωση αυτής της σελίδας

Στις εργοστασιακές ρυθμίσεις η σελίδα έχει διαμορφωθεί με τέτοιο τρόπο ώστε να εμφανίζεται η ημερομηνία και η ώρα και να είναι δυνατή η ταχεία πρόσβαση στις λίστες κλήσης και τον τηλεφωνικό κατάλογο (

u η σελίδα κλήσης (παράδειγμα

Αυτή είναι η σελίδα που χρειάζεστε για την πραγματοποίηση κλήσεων. Στη σελίδα κλήσης υπάρχει ένα πεδίο κλήσης (αριθμητικό πληκτρολόγιο) για την καταχώρηση των αριθμών κλήσης. Με τις επιλογές σε αυτή τη σελίδα μπορείτε να πραγματοποιείτε εσωτερικές κλήσεις καθώς και να επιλέξετε αριθμούς από τον τηλεφωνικό κατάλογο και τις λίστες κλήσεων.

¢ σελ. 34.

¢ σελ. 10).

¢ σελ. 3)

¢ σελ. 10)

Χειρισμός φορητού ακουστικού

Ä Å Ä

Ä Ä Å

Å Ä Ä

Ã òô

06:00

Λειτουργία Eco on

Λειτουργία ECO+ off

Bluetooth on

Μην ενοχλείτε off

Ξυπνητήρι

6:00 πμ

Υπηρεσίες ενημέρωσης

u η σελίδα μηνυμάτων (παράδειγμα ¢ σελ. 22)

Από αυτή τη σελίδα μπορείτε να προσπελάσετε απευθείας τις λίστες μηνυμάτων της τηλεφωνικής συσκευής (ανάλογα με τον σταθμό βάσης): Λίστες κλήσεων, λίστα αυτόματου τηλεφωνητή, λίστα εισερχόμενων μηνυμάτων και τηλεφωνητής δικτύου. Για κάθε λίστα που διαθέτει καταχωρήσεις εμφανίζεται ένα σύμβολο, ο αριθμός των νέων και ο αριθμός των παλαιών μηνυμάτων. Πατήστε στο σύμβολο, για να ανοίξετε τη σχετική λίστα.

Στις εργοστασιακές ρυθμίσεις δηλ. μετά την 1η θέση σε λειτουργία εμφανίζεται η παραμετροποιήσιμη σελίδα.

Περιοχή πλοήγησης, αλλαγή σελίδας

Πρέπει να μετακινηθείτε προς τα "δεξιά" ή τα "αριστερά" για να πάτε από τη μία σελίδα στην άλλη. Γι' αυτό η κάθε σελίδα της οθόνης αναμονής διαθέτει μια περιοχή πλοήγησης (παράδειγμα):

Η ένδειξη σελίδας αναγράφει ποια σελίδα της οθόνης αναμονής εμφανίζεται. Στο παράδειγμα είναι η "μεσαία σελίδα".

¤ Για να μετακινηθείτε προς τα "δεξιά", πατήστε το σύμβολο ë στην περιοχή πλοήγησης

ή ακουμπήστε ένα δάχτυλο στην οθόνη και "σύρετε το" προς τα αριστερά.

¤ Για να μετακινηθείτε προς τα "δεξιά", πατήστε το σύμβολο ê στην περιοχή πλοήγησης

ή ακουμπήστε ένα δάχτυλο στην οθόνη και "σύρετε το" προς τα δεξιά.

Η λειτουργία μετακίνησης είναι συνεχής. Πατώντας στην τρίτη σελίδα ("τέρμα δεξιά", )

ë, η πρώτη σελίδα ("τέρμα αριστερά", ) εμφανίζεται.

πάλι στο

Γραμμή κατάστασης και σελίδα κατάστασης

Και στις τρεις σελίδες στην κεφαλίδα εμφανίζεται η γραμμή κατάστασης.

Τα σχετικά σύμβολα και η σημασία τους Πατώντας στη γραμμή κατάστασης εμφανίζεται η σελίδα κατάστασης. Από αυτή τη σελίδα έχετε

άμεση (γρήγορη) πρόσβαση στην υποδοχή Bluetooth, τη ρύθμιση Μην ενοχλείτε και το ξυπνητήρι καθώς και στη λειτουργία σταθμού βάσηςen Λειτουργία ECO, Λειτουργία ECO+ και στον αυτόματο τηλεφωνητή του σταθμού βάσης, αν υπάρχει.

Σελίδα κατάστασης:

u Με τον διακόπτη δεξιά μπορείτε να

ενεργοποιείτε ή να απενεργοποιείτε απευθείας το εκάστοτε στοιχείο. Σύρετε τον διακόπτη επάνω στην οθόνη αφής προς τα δεξιά (on) είτε προς τα αριστερά (off). Οι λειτουργίες που δεν είναι διαθέσιμες σκιάζονται και ο διακόπτης τους

γίνεται ανενεργός.

u Πατώντας στην καταχώρηση λίστας, π.χ. στο

Ξυπνητήρι, θα ανοίξει το σχετικό αναδυόμενο μενού, όπου μπορείτε να πραγματοποιήσετε όλες τις ρυθμίσεις για το στοιχείο.

u Πατώντας στο Υπηρεσίες ενημέρωσης,

εμφανίζονται οι πληροφορίες υπηρεσιών ασύρματου ακουστικού σας ακουστικού. Ίσως να χρειαστείτε τις πληροφορίες υπηρεσιών για την ανοιχτή γραμμή επικοινωνίας μας.

¢ σελ. 4.

Χειρισμός φορητού ακουστικού

Εφαρμογές

Å Ä

Τηλεφωνικός

Κατάλογος

Σύνταξη

SMS

Λίστες

Κλήσεων

Έλεγχος

Χώρου



Ημερολόγιο

Ήχοι

[

Εικόνες

Καλούντων

Προφύλαξη

Οθόνης

Ρυθμίσεις

Ä Å

Υπηρεσίες

Δικτύου

Ημερομηνία +

Ώρα

Ρύθμιση

Ήχων

Γλώσσα +

Περιοχή

Οθόνη +

Πληκτρ/γιο

Ακουστικά +

Βάση

Σύστημα

Bluetooth

Αρ. κέντρου

υπηρ. SMS

Τηλεφωνία

ΤηλεφωνητήςÌΤηλεφωνητής

Δικτύου

Ξυπνητήρι

Μενού Εφαρμογές Μενού Ρυθμίσεις

Ένδειξη σελίδας

Πέρασμα σε άλλη σελίδα του κύριου μενού

Κλείσιμο σελίδας κατάστασης

¤ Πατήστε στο σύμβολο στην κεφαλίδα, για να επιστρέψετε στην οθόνη αναμονής.

Καθοδήγηση στο μενού

Όλες οι λειτουργίες του σταθμού βάσης και του ασύρματου ακουστικού διατίθενται σε ένα μενού (κύριο μενού).

Ανοίξτε το μενού.

¤ Ενώ το ασύρματο ακουστικό βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής πατήστε στιγμιαία στο μεσαίο

πλήκτρο

Το κύριο μενού χωρίζεται σε δύο "σελίδες" που προσφέρονται στην οθόνη ξεχωριστά η μία από την άλλη. Η σελίδα Εφαρμογές (ακολουθεί το μενού Εφαρμογές) περιλαμβάνει όλες τις εφαρμογές, που διαθέτει ο σταθμός βάσης ή το ασύρματο ακουστικό σας. Στη σελίδα Ρυθμίσεις (ακολουθεί το μενού Ρυθμίσεις) παρέχονται όλες οι δυνατότητες ρυθμίσεων για τον σταθμό βάσης, το ασύρματο ακουστικό και την τηλεφωνία.

Στην ακόλουθη εικόνα παρουσιάζονται παραδείγματα για τα μενού. Οι λειτουργίες/εφαρμογές που περιλαμβάνονται στο μενού εξαρτώνται από την έκδοση λογισμικού που έχει φορτωθεί στο φορητό ακουστικό και από τον σταθμό βάσης.

Εναλλαγή μεταξύ των σελίδων του μενού

Περιηγηθείτε ανάμεσα στις σελίδες μενού όπως ανάμεσα στις σελίδες της οθόνης αναμονής με τα ê,

ë ή με οριζόντια σάρωση της οθόνης (¢ σελ. 12).

Οι εφαρμογές που προς το παρόν δεν είναι διαθέσιμες και οι ρυθμίσεις, στις οποίες προς το παρόν δεν υπάρχει πρόσβαση (π.χ. επειδή το ασύρματο ακουστικό είναι εκτός της εμβέλειας του σταθμού βάσης), εμφανίζονται με γκρι χρώμα.

+ 32 hidden pages