Siemens GIGASET E49H User Manual [no]
E49H
Issued by
Gigaset Communications GmbH
Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG
© Gigaset Communications GmbH 2008
All rights reserved.
Subject to availability. Rights of modifications reserved.
www.gigaset.com
Kort oversikt over håndsettet
2
3
5
4
6
7
15
14
9
10
8
1
13
¼½V
INT 1
01.10.09 09:45
INT SMS
12
11
17
16
Kort oversikt over
håndsettet
1 Display i hviletilstand
2 Batterienes ladetilstand
= e V U (tomme til fulle)
= Blinker: batteriene er nesten utladet
e V U Blinker: batteriene lades
3 Displaytaster (
4 Beskjedtast
Tilgang til anrops- og beskjedlister;
Blinker: ny beskjed eller nytt anrop
5 På/av/avslutt-tast
Avslutt samtale, avbryt funksjon, ett
menynivå tilbake (kort trykk), tilbake til hviletilstand (langt trykk), håndsett på/av
(langt trykk i hviletilstand)
6 Firkanttast
Tastelås på/av (langt trykk i hviletilstand)
Bytt mellom skriving av store/små bokstaver
og tall
7 Prefikslistetast
Åpne prefikslisten
8 Kontakt for headset (
9 Mikrofon
10 R-tast
- Tilbakeringing (flash)
- Angi signaleringspause (langt trykk)
11 Stjernetast
Ringetoner på/av (langt trykk)
ved eksisterende forbindelse: bytte mellom
pulssignalering/tonesignalering (kort trykk)
ved tekstskriving: åpne tabell med spesialtegn
12 Tas t 1
Velge nettpostkassen (langt trykk)
13 Svartast
Besvar samtale, åpne repetisjonslisten (kort
trykk), start oppringing (langt trykk)
14 Handsfreetast
Veksling mellom telefonrør- og
handsfreemodus;
lyser: handsfreemodus innkoblet;
blinker: innkommende anrop
15 Styretast (
16 Ekko modus aktivert (
17 Sparemodus+ aktivert (
¢ s. 15)
¢ s. 12)
¢ s. 14)
¢ s. 25)
¢ s. 25)
1
Innholdsfortegnelse
Innholdsfortegnelse
Kort oversikt over håndsettet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sikkerhetsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Første skritt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kontroller pakningsinnhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Stille opp laderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Koble til laderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ta håndsettet i bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Koble til headsett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hva vil du nå gjøre? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Betjening av telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Styretast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Displaytaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Taster i tastefeltet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Korrigering av feilinntastinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Menyføring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Slå av og på håndsettet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Slå tastelås på/av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fremstilling i brukerveiledningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Menyoversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Telefonering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ringe eksternt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Avslutte samtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Besvare anrop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Handsfree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Slå av mikrofonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ringe internt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bruk av telefonboken og andre lister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Telefonbok/prefiksliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Repetisjonsliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Åpne lister med beskjedtasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bruk av nettpostkasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fastsette hurtigvalg for nettpostkassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Se på melding i nettpostkassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
DECT-sparemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Innstilling av vekkerklokke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bruk av håndsettet som babyalarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2
Innholdsfortegnelse
Innstilling av håndsettet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hurtigtilgang til funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Endre display-språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Innstilling av displayet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Stille inn logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Innstilling av displaybelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Automatisk anropssvar på/av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Endre handsfree-/telefonrør-lydstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Endre ringetoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Inn-/utkobling av henvisningstone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tilbakestilling av håndsettet til leveringstilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Kundeservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Spørsmål og svar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Bruksområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Miljø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Tillegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Kontakt med væske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Skriving og redigering av tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Veggmontering av laderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Stikkordregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3
Sikkerhetsanvisninger
$
ƒ
Sikkerhetsanvisninger
Merk:
Les sikkerhetsanvisningene og brukerveiledningen før bruk.
Forklar innholdet for dine barn og gjør dem oppmerksom på farene ved bruk av telefonen.
Bruk bare den medfølgende laderen med strømadapter.
Bruk kun anbefalte, oppladbare batterier (
omstendigheter bruke andre batterityper eller vanlige (ikke-oppladbare) batterier, da dette kan skade personer og gjenstander.
Funksjonen til medisinsk utstyr kan påvirkes. Ta hensyn til de tekniske forholdene på stedet der du er (f.eks. et legekontor).
Ikke hold håndsettets bakside til øret hvis det ringer eller hvis du har aktivert
handsfreefunksjonen. I motsatt fall kan du pådra deg alvorlige og varige hørselsskader.
Håndsettet kan fremkalle ubehagelig during i høreapparater.
Ikke plasser basen og laderen i bad eller dusjrom. Basen og laderen er ikke sprutsikre (
Bruk ikke telefonen i eksplosjonsfarlige omgivelser (f.eks. på et lakkeringsverksted).
Husk alltid å gi brukerveiledningen for Gigaset videre til nye brukere.
Koble fra defekte baser eller send dem til reparasjon hos kundeservice, slik at de
ikke forstyrrer andre tjenester som bruker radiobølger.
¢ s. 34).
¢ s. 34). Du må altså under ingen
Merknad
Ikke alle funksjoner som er beskrevet i denne brukerveiledningen, er tilgjengelige i alle
land.
4
Første skritt
213
4
5
786
9
Kontroller pakningsinnhold
Første skritt
1 et håndsett Gigaset E49H
2 en lader
3 en strømadapter for laderen
4 to batterier
5 et batterideksel
6 en belteklips
7 en låsering
8 en gummipropp til uttaket for headsett
9 en brukerveiledning
5
Første skritt
¤ Koble til den flate pluggen fra strø-
madapteren 1.
¤ Sett strømadapteren i stikkontakten
2.
Hvis du må koble pluggen fra laderen igjen,
må du først trykke på låseknappen 1 og
deretter trekke ut pluggen 2.
1
2
1
2
Stille opp laderen
Den innebygde laderen er beregnet for bruk i lukkede, tørre rom med temperatur fra +5 °C til +45 °C.
¤ Sett laderen på et jevnt, sklisikkert underlag eller monter den på veggen
¢ s. 36.
Merknader
Vær oppmerksom på rekkevidden til basen.
Den er inntil 300 m i fritt lende, og inntil 50 m innendørs. Rekkevidden blir
mindre når sparemodus er aktivert (
Normalt blir det ikke merker etter apparatføttene. Som følge av de mange ulike
overflatebehandlingene på møbler, kan det likevel ikke utelukkes at det blir
merker der apparatet er plassert.
Merk:
u Utsett aldri telefonen for påvirkning fra varmekilder, direkte sollys og fra
andre elektriske apparater.
u Beskytt Gigaset-apparatet mot fuktighet, støv, skadelige væsker og damp.
Koble til laderen
¢ s. 25).
6
Ta håndsettet i bruk
¤ Sett inn batteriene i riktig retning.
Batteriretningen (+/-) er angitt i batterirommet.
¤ Hold batteridekselet lett på skrå
og skyv det på huset nedenfra
a.
¤ Deretter trykker du på dekselet
b til det klikker på plass.
a
b
¤ Sett låseringen eller belteklipsen
inn i batteridekselet som vist
(dreid ca. 20°). Pass på pilmarkeringene på låseringen.
¤ Drei låseringen eller belteklipsen
med klokken til anslag.
Låseringen er lukket når merkene på ringen og dekselet står
mot hverandre.
Display og styretast er beskyttet med folie.
Fjern beskyttelsesfolien.
Sett inn batteriene og lukk batteridekselet
Merk:
Bruk kun oppladbare batterier som er anbefalt av Gigaset Communications
GmbH * (
lige (ikke-oppladbare) batterier, da dette kan skade personer og gjenstander. Det kan f.eks. føre til at batterimantelen eller batteriet ødelegges, eller
at batteriet eksploderer. Det kan dessuten oppstå driftsforstyrrelser eller
skader på apparatet.
* Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG.
¢ s. 34). Du må altså ikke under noen omstendighet bruke van-
Første skritt
7
Første skritt
¤ Sett inn den medfølgende gummi-
proppen til uttaket for headsett
som beskyttelse mot vannsprut.
Gå frem på følgende måte hvis du må åpne batteridekselet igjen, f.eks. for å
bytte batterier:
¤ Drei låseringen eller belteklip-
sen mot klokken så langt det går
(ca. 20°) og ta den av.
Legg tommel og pekefinger på
de to rillene på låseringen og
drei den løs.
¤ Sett et egnet hjelpemiddel
(f.eks. en liten mynt) i fordypningen oppe på batteridekselet
og drei til det løsner.
Sette håndsettet i laderen
¤ Plugg laderens strømadapter i stikkontakten.
¤ Sett håndsettet med displayet vendt fremover i laderen.
La håndsettet stå i laderen for å lade opp batteriet.
Merknad
Håndsettet må kun settes i den tilhørende laderen.
8
Første skritt
¤ Trykk på høyre side av styretasten for
å vise hovedmenyen.
¤ Trykk på displaytasten §OK§ for å åpne
undermenyen.
ì Vekkerklokke
í Ekstrafunksjoner
Ð Innstillinger
Ý OK
¤ Trykk nede på
styretasten inntil Ð
Innstillinger er mar-
kert.
I displayet blinker Vennligst meld opp.
Vennligst meld
opp
Melder opp...
Base 1
I displayet vises en melding om at
oppmeldingen er startet.
Oppmelding av håndsett
Oppmelding av håndsettet må innledes på håndsettet og på basen.
På håndsettet
¤ Trykk nede på styretasten inntil Håndsett er markert.
¤ Trykk på displaytasten §OK§ for å åpne undermenyen.
¤ Trykk nede på styretasten inntil Oppmelding er markert.
¤ Trykk på displaytasten §OK§ for å åpne undermenyen.
¤ Tast inn basens system-PIN (leveringstilstand: 0000) og trykk på §OK§.
På basen
¤ Innen 60 sekunder trykker du lenge (ca. 3 sek.) på oppmeldings-/pagingtas-
ten på basen.
Etter oppmeldingen vises håndsettets internnummer i displayet, f.eks. INT 1.
Hvis oppmeldingen ikke var vellykket, må du gjenta prosessen.
9
Første skritt
¤ La da håndsettet stå seks timer i laderen.
¤ Ta deretter håndsettet ut
av l aderen, og ikke sett det
tilbake før batteriet er helt
utladet.
6h
Første gangs lading og utlading av batteriet
Korrekt visning av ladetilstanden er først mulig når batteriene har vært helt
ladet og utladet igjen.
Merknad
u Etter den første oppladingen og utladingen kan du sette håndsettet til-
bake i laderen etter hver samtale.
u Gjenta oppladings-/utladingsprosedyren hver gang batteriene tas ut og
settes inn igjen i håndsettet.
u Under opplading kan batteriet bli varmt. Dette er ufarlig.
u Av tekniske årsaker reduseres batteriets ladekapasitet etter en tid.
10
Første skritt
¤ Hvis dato og klokkeslett ennå ikke
er innstilt, trykker du på tasten
under displayvisningen
§Tid§ for å
åpne inntastingsfeltet.
¤ Den aktive linjen er markert med
[...].
Tast inn dag, måned og år med
6-sifre via tastaturet, f.eks. Q
QQO for den
01.10.2009.
¤ Trykk nede på styretasten for å
komme til inntasting av tiden.
¤ Tast inn timer og minutter med 4
sifre via tastaturet, f.eks. Q M
5 for kl. 07.15.
Tid
Dato/Tid
Dato
[01.10.09]
Tid
00:00
Ý Lagre
Dato/Tid
Dato
01.10.09
Tid
[07:15]
Ý Lagre
Ý Lagre
¤ Trykk på tasten under displayvis-
ningen
§Lagre§ for å lagre innstillin-
gene.
Stille inn dato og klokkeslett
Du må stille inn dato og klokkeslett, f.eks. for å få riktig klokkeslett for innkommende anrop, og for å kunne bruke vekkerklokken.
11
Loading...