Siemens GIGASET DA610 User Manual [fi]
Gi
DA/fi/A
M
R
PG
/
if/
Gigaset DA610:n yleiskuva
12
1
11
8
10
5
9
4
6
7
2
3
Näyttö ja näppäimet
1 Näyttö (
2 Ohjausnäppäin (
3 Pikavalintanäppäimet
4 Tallennusnäppäin
5 Valinnantoistonäppäin/taukonäppäin
6 Välipuhelunäppäin
7 Mykistysnäppäin
8 Tähtinäppäin, soittoääni päälle/pois (paina pitkään)
9 Ruutunäppäin, näppäinlukitus päälle/pois (paina pitkään)
10 Kaiutinnäppäin
£ s. 4)
£ s. 5)
11 Näppäimet luurin, kaiuttimen ja soittoäänen äänenvoimakkuuden
säätämistä varten
12 Mikrofoni kaiutinkäyttöä varten
Merkkivalo (LED)
@ Kaiutinnäppäin
¤ vilkkuu puhelun saapuessa
¤ palaa, kun puhelua puhutaan kaiuttimen kautta
da fi no sv 1
Gi
DA/fi/A
M
R
PG
/
if/
Puhelimen liittäminen
¤ Yhdistä puhelimen liitäntä (1) huoneiston
puhelinliitäntään. Käytä mukana toimitettua puhelinjohtoa.
Maakohtaisesti voidaan tarvita puhelinsovitinta. Useimmissa tapauksissa tämä
kuuluu toimitussisältöön.
Puhelimen virransyöttö tapahtuu
puhelinjohdon kautta. Verkkolaitetta
ei tarvita.
¤ Ohjaa puhelinjohto johtouraan (2).
1
¤ Liitä luuri puhelimeen kierteisellä
johdolla (3).
2
3
Ensimmäinen käyttökerta
1 Nosta luuri 5 sekunnin ajaksi ja aseta se takaisin paikalleen.
2 Nosta luuri uudelleen: kuulet vapaaäänen. Laite on käyttövalmis.
Ohjeita:
Puhelimen virransyöttö tapahtuu puhelinjohdon kautta. Jos virransyötössä on katkos (esim. puhelinvaihteen ollessa pois päältä yöllä), edellä
mainitut toimenpiteet on toistettava. Puhelinluettelotiedot ja pikavalinnan kohdenumerot tallennetaan toistaiseksi.
Laite on suunniteltu käytettäväksi yhden linjan järjestelmässä (ensisijaisessa alanumerossa tai puhelinjärjestelmässä). Laitetta ei voida käyttää
toisena puhelimena linjan jakajassa.
Tilaajavaihteen käyttö:
Tilaajavaihteen (private branch exchange, PBX) on syötettävä puhelimelle tasajännitettä koko ajan, myös puhelimen soidessa. Jos näin ei ole, puhelimen virta saattaa katketa hetkeksi sen soidessa. Tallentamattomat tiedot saattavat tällöin hävitä. Katso tätä koskevia lisätietoja tilaajavaihteen
ohjeista tai ota yhteyttä sen valmistajaan.
2 da fi no sv
Gi
DA/fi/A
M
R
PG/DA
IVZf/
Sisällysluettelo
Gigaset DA610:n yleiskuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Puhelimen liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Puhelimen käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Puhelimen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ohjausnäppäin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Nimien ja numeroiden kirjoitus ja muokkaus . . . . . . . . . . . . . . . 5
Puhelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Puheluiden soittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Saapuvat puhelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kaiutintoiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Asetukset puhelun aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Puhelinluettelon käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Puhelutietojen luettelon (CLIP) käyttäminen . 7
Pikavalintanäppäimien käyttäminen . . . . . . . . . 8
Puhelimen asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kielen muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Päivämäärän ja kellonajan asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Luurin äänenvoimakkuuden säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Soittoäänien asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Turvallisuusasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Puhelimen lukitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hätäpuhelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Suoravalinta (itkuhälytin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Puheluiden esto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Verkkopalvelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Soittajan numeron näyttö (CLIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Välipuhelunäppäin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Suuntanumeron asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Käyttö yksityisessä puhelinvaihteessa . . . . . . . 11
Erikoistoiminnot/välipuhelunäppäin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Valintatavan/flash-ajan muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ulkolinjan tunnuksen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Muut asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vakiomerkistö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Liite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Puhdistusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Laitteen kastuminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kysymyksiä ja vastauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ympäristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Laitteen hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Hyväksyntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lisätietoja ongelmatilanteissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
da fi no sv 3
Gi
DA/fi/A
M
R
PG/l
hf/
Tur vaoh jeet
Symbolirivi: Tilan, päivämäärän ja kellonajan näyttö
Puhelun keston, puhelinnumeroiden, nimien,
puhelinluettelotietojen,
puhelutietojen luetteloiden
ja asetusten näyttö
m
18:30
01
o
i
24.12
01--28
x
Z
f
l
Puhelimen käyttäminen
Noudata puhelimen sijoittamisessa, liittämisessä ja käyttämisessä
ehdottomasti seuraavia ohjeita:
u Käytä ainoastaan mukana toimitettuja pistokkeita ja johtoja!
u Kytke liitäntäjohto ainoastaan sille tarkoitettuun pistorasiaan.
u Aseta liitäntäjohto siten, ettei se aiheuta onnettomuusvaaraa!
u Aseta laite liukumattomalle alustalle!
u Puhelinta ei saa käyttää kylpy- tai suihkuhuoneissa (kosteissa
tiloissa) turvallisuussyistä.
Puhelin ei ole roiskevedenkestävä.
u Älä koskaan säilytä puhelinta liian lämpimässä paikassa, kuten
lämmönlähteiden tai muiden sähkölaitteiden läheisyydessä tai
suorassa auringonpaisteessa.
u Suojaa puhelinta kosteudelta, pölyltä, syövyttäviltä nesteiltä ja
höyryltä.
u Älä koskaan avaa puhelinta itse!
u Älä kosketa liittimiä terävillä tai metallisilla esineillä!
u Älä kanna puhelinta johdoista!
u Kun luovutat Gigaset DA610 -puhelimen toiselle henkilölle, anna
myös käyttöohje. Gigaset DA610 -puhelimessa on pysyväismuisti.
Poista tallennetut puhelinnumerot ennen puhelimen antamista
toiselle henkilölle.
Puhelimen käyttöönotto
Suositukset puhelimen sijoituspaikan suhteen:
u Älä aseta puhelinta auringonvaloon tai muun lämmönlähteen
läheisyyteen.
u Puhelimen käyttölämpötila on + 5° C–+ 40° C.
u Pidä vähintään metrin etäisyys puhelimen ja radiolaitteiden, kuten
radiopuhelinten, haku- tai TV-laitteiden välillä. Puhelussa saattaa
muutoin esiintyä häiriöitä.
u Älä aseta puhelinta pölyisiin tiloihin, sillä se vaikuttaa haitallisesti
puhelimen käyttöikään.
u Huonekalujen pintakäsittely voi kärsiä joutuessaan kosketuksiin
puhelimen osien (esim. laitteen jalkojen) kanssa.
Gigaset DA610 -puhelinta käytetään näppäinkentän ja näytön avulla.
Kaikki toiminnot on kuvattu käyttöohjeessa.
Ohje
Joitakin puhelimen toimintoja voidaan käyttää rajoittamattomasti
vain silloin, jos operaattorisi ja puhelun toisen osapuolen operaattori
tukevat näitä toimintoja. Näitä toimintoja ovat esimerkiksi toiminnot,
jotka edellyttävät tietoja soittajan puhelinnumerosta.
Tämä koskee esim. seuraavia toimintoja:
u Saapuvan puhelun soittajan puhelinnumeron näyttö (
u VIP-soittoäänen määrittäminen soittajalle (
u Puhelutietojen luettelo (
£ s. 7)
£ s. 6)
£ s. 6)
Näyttö
Näytöllä näkyy tilanteen mukaan eri tietoja, kuten päivämäärä ja kellonaika. Voit asettaa päivämäärän ja kellonajan sekä niiden esitystavan
£ s. 8).
(
Symbolit antavat tietoja puhelimen tilasta.
Näyttösymbolit
01 Puhelinluettelossa tai puhelutietojen luettelossa olevan
tai pikavalintanäppäimeen määritetyn tiedon numero
o Asetustila käytössä
f Vilkkuu uuden puhelun saapuessa puhelutietojen luette-
loon, kun soittajan puhelinnumeron näyttö (CLIP) on
£ s. 11).
käytössä (
g Puhelinluettelo on avattu.
i Näppäinlukitus on kytketty päälle.
x Soittoääni on kytketty pois päältä.
m Mykistys on kytketty päälle.
l Vilkkuu VIP-puhelun saapuessa.
Näytön kieli
Kielen tehdasasetuksena on englanti. Valittavissa on myös muita kieliä.
Voit muuttaa kieltä tarvittaessa (
Näkyy näytöllä, jos puhelinluettelossa on vähintään yksi
tieto, joka on merkitty VIP-tiedoksi (
£ s. 7).
£ s. 8).
4 da fi no sv
Gi
DA/fi/A
M
R
PG/l
hf/
Ohjausnäppäin
W
TU
V
Ohjausnäppäimellä otetaan käyttöön puhelimen toimintoja ja selataan
valikoita. Toiminnot vaihtelevat tilanteen mukaan.
Valmiustilassa:
Y
t
s
Luetteloissa:
t
Siirtyminen edelliseen/seuraavaan tietoon.
s
Paina pitkään: Luettelon selaaminen nopeasti ylös-/alaspäin.
Ajan asetuksen yhteydessä:
Kohdistimen siirtäminen vasemmalle/oikealle.
Valikoissa ja luetteloissa:
u
Valikosta tai luettelosta poistuminen.
Nimiä ja numeroita muokattaessa:
Kohdistimen vasemmalla puolella olevan merkin poistaminen.
Paina pitkään: Rivin poistaminen.
Kun tieto on tyhjä: Muokkaustilasta poistuminen.
Puhelinnumeroita näppäiltäessä:
v
Puhelinnumeron valinta.
Puhelinluettelossa ja puhelutietojen luettelossa:
Tilannekohtaisen valikon avaus.
Tietoja muokattaessa:
Tiedon tallennus.
Puhelutietojen luettelon
avaus
Z
Puhelinluettelon avaus
Nimien ja numeroiden kirjoitus ja muokkaus
~ Näppäile nimiä ja numeroita näppäinkentän kautta.
Kullekin näppäimelle
on määritelty useita eri kirjaimia ja merkkejä. Tietty merkki syötetään
näppäilemällä vastaavaa näppäintä useasti.
Käytettävissä olevien merkkien taulukko (
Kohdistimen siirtäminen
–O ja sek ä n äp päi mil le Q, * ja #
£ s. 12).
t s Siirrä kohdistinta vasemmalle/oikealle painamalla ohjaus-
näppäimen ylä-/alareunaa.
Merkin poistaminen ja korjaaminen
X Paina ohjausnäppäimen vasenta reunaa u. Kohdisti-
men vasemmalla puolella oleva merkki poistetaan.
Painettaessa pitkään poistetaan koko rivi.
Luurin nostamisen sijaan:
@ Soita puhelu kaiuttimen kautta painamalla kaiutin-
näppäintä. Voit vaihtaa toimintojen välillä milloin tahansa
puhelun aikana.
Numeron valinta puhelinluettelosta
Jos olet jo tallentanut puhelinluetteloon (£ s. 7) puhelinnumeroita, voit
soittaa puhelun suoraan puhelinluettelosta.
Z Avaa puhelinluettelo ohjausnäppäimellä s.
Tiedon haku
q Valitse tieto.
Selaa luetteloa nopeasti painamalla näppäimen ylä- tai
alareunaa pitkään.
tai
~ Näppäile kirjaimia (£ s. 5). Ensimmäinen tällä kirjaimella
alkava tieto näkyy näytöllä.
Puhelinnumeron valinta
c Nosta luuri.
tai
[ Avaa tilannekohtainen valikko.
q Vali tse DIAL ENTRY ja soita puhelu kaiuttimen kautta
painamalla
malla luurin.
Ohje
Voit myös nostaa ensin luurin ja avata sitten puhelinluettelon.
[. Voit puhua puhelua luurin kautta nosta-
Numeron valinta puhelutietojen luettelosta
Puhelutietojen luettelossa näkyvät 50 viimeisintä puhelua.
Edellytys: Puhelinnumeron näyttö on käytössä saapuvassa puhelussa
£ s. 11).
(
Jos samasta numerosta soitetaan useasti, numero näkyy luettelossa vain
kerran (viimeisimmän puhelun tietojen kanssa). Jos numero on tallennettu puhelinluetteloon, näytöllä näkyy myös numeroon mahdollisesti
määritetty nimi.
Y Avaa puhelutietojen luettelo ohjausnäppäimellä t.
q Valitse puhelinnumero tai nimi.
Joko
c Nosta luuri.
tai
[ Avaa tilannekohtainen valikko.
Puhelut
Voit puhua puheluita luurin lisäksi myös puhelimen kaiuttimen
(kaiutintoiminnon) kautta. Seuraavassa symboli
myös näppäintä
@.
Puheluiden soittaminen
Numeron näppäily näppäinkentän kautta
c~ Nosta luuri ja näppäile puhelinnumero.
c tarkoittaa aina
q Vali tse CALL BACK ja soita puhelu kaiuttimen kautta
Voit myös nostaa ensin luurin ja avata sitten puhelutietojen luettelon.
painamalla
Voit puhua puhelua luurin kautta nostamalla luurin.
Ohje
[.
Valinnantoisto
Viisi viimeksi valittua puhelinnumeroa tallennetaan automaattisesti
(enint. 32 merkkiä).
da fi no sv 5
Loading...