Siemens GIGASET DA510 User Manual [pt]

Gi

DA/IM/A

M

R

W/DA

f

/

Breve resumo Gigaset DA510

5

3

4

6

7

1

2

8

Tec la s

1 Teclas de marcação directa
2 Etiqueta para anotar a progra-

mação das teclas de marcação

directa
3 Tecla para alternar entre modos
4 Tecla Gravar
5 Tecla de repetição da marcação/

pausa
6Tecla de consulta
7 Tecla Silenciar
8 Tecla de volume/chamada

directa

Tecla para ajustar o volume do

auscultador e do toque de cha-

mada e para chamada directa

(marcação automática)

1

pt

Indicador luminoso (LED)

G tecla de volume/chamada

directa

¤ pisca quando recebe uma

chamada

¤ ilumina-se ao atender, quando a

chamada directa está activada

¤ sinaliza quando o bloqueio do

teclado está activado (duplo pis­car rápido)

Gi

DA/IM/A

M

R

W/DA

f

/

Ligar o telefone

¤ Faça a ligação telefónica do telefone (1) à sua

linha telefónica doméstica. Utilize para tal o
cabo telefónico fornecido.

Montagem de parede

¤ Faça dois orifícios na parede

com uma distância de
99,4 mm entre ambos e intro­duza dois parafusos.

¤ Retire a segurança do auscul-

tador (5) com uma chave de
parafusos e coloque-a no
apoio do auscultador (6).

¤ Pendure o telefone nos para-

fusos salientes.

4

1

5

2

3

¤ Conduza o cabo do tele-

fone através do entalhe de
fixação para cabos: em caso
de colocação sobre uma
mesa, para cima (2), em
caso de montagem de
parede, para baixo (3).

¤ Ligue o auscultador e o

telefone com o cabo em
espiral (4).

6

2

pt

Notas

Depois de ter ligado o seu Gigaset, levante o auscultador durante cerca de
5 segundos, para verificar a funcionalidade. Execute este passo também
após uma falha de alimentação na rede telefónica. As suas configurações
não serão perdidas após uma falha da alimentação.

3

Gi

DA/IM/A

M

R

W/DA

f

/

pt

Indicações de segurança

Para instalar, ligar e utilizar o tele­fone, respeite as indicações
seguintes:
u Utilize apenas o transformador e

o cabo telefónico fornecidos!
u Apenas ligue as fichas às toma-

das previstas para o efeito.
u Utilize apenas acessórios

autorizados.
u Coloque os cabos de modo a não

constituirem perigo de acidente!
u Coloque o equipamento sobre

uma superfície anti-derrapante!
u Para a sua própria segurança, o

telefone não pode ser utilizado

na casa de banho (ambientes

húmidos). O telefone não é à

prova de salpicos de água.
u Não exponha o telefone a fontes

de calor, a radiação solar directa

ou a outro equipamento

eléctrico.
u Proteja o telefone contra humi-

dade, pó, líquidos e vapores

agressivos.
u Não abra o telefone por iniciativa

própria!
u Não toque nos contactos de

encaixe com objectos pontiagu-

dos e metálicos!
u Não transporte o telefone segu-

rando-o pelos cabos!
u Entregue o seu Gigaset DA510 a

terceiro s sempre acompanhado

deste manual de instruções. O

seu Gigaset DA510 dispõe de

uma memória permanente.

Antes de o entregar a terceiros,

deve apagar os números de tele-

fone memorizados.

Colocar o telefone em funcionamento

Recomendações para instalar o
telefone:
u O telefone não deve ser exposto

a radiação solar directa nem a
outra fonte de calor.

u Temperaturas de serviço entre

+5°C e +40°C.

u Deve ser mantida uma distância

mínima de um metro entre o
telefone e outros equipamentos
emissores, por ex. telefones sem
fios, sistemas de localização pes­soal ou aparelhos de TV. Caso
contrário, podem ocorrer interfe­rências na chamada telefónica.

u Não instalar o telefone em ambi-

entes com muita poeira, uma vez
que tal pode influenciar a vida
útil do telefone.

u Os móveis envernizados ou poli-

dos podem ficar com marcas
devido ao contacto com peças
do telefone (por ex. pés do
equipamento).

Marcação e gravação de números de telefone

Marcar um número de telefone

c~ Levantar o ausculta-

Repetição da marcação

O último número marcado é auto­maticamente gravado (máx.
32 dígitos).

c I Levantar o auscultador

dor, marcar o número
de telefone.

e premir a tecla de
Repetição da
marcação.

4

Gi

DA/IM/A

M

R

W/DA

f

/

pt

Marcação directa

Pode memorizar 20 números de tele­fone nas 10 teclas de marcação
directa (atribuição dupla, cada no
máx. 32 dígitos).
Aviso : pode utilizar as teclas de mar­cação directa também como teclas
de função para serviços da rede

£ pág. 9).

(

Gravar um número de telefone

c K Levantar o auscula-

tdor, premir a tecla
Gravar.

ou:

B Premir a tecla de mar-

cação directa (para os
primeiros 10 números
de telefone)

ou

L B Premir a tecla para

alternar entre modos e
a tecla de marcação
directa (para os restan­tes 10 números de
telefone).

~ Introduzir o número.

Pode agora memorizar outros núme­ros de telefone, premindo nova­mente a tecla de marcação directa
ou a tecla para alternar entre modos
e a tecla de marcação directa e repe­tindo o processo.

K & Premir a tecla Gravar,

Durante uma chamada

Também pode gravar o número de
telefone do interlocutor durante
uma chamada:

poisar o auscultador.

K B Premir a tecla Gravar,

premir a tecla de mar­cação directa.

~ Introduzir o número.
K Premir a tecla Gravar.

Marcar um número de telefone

c B Levantar o ausculta-

dor, premir a tecla de
marcação directa

ou

c L B

Pode completar o número marcado
por meio da introdução de dígitos
adicionais.

Levantar o ausculta­dor, premir a tecla para
alternar entre modos e
a tecla de marcação
directa.

Apagar número de telefone

c K Levantar o auscula-

B Premir a tecla de mar-

L B com a tecla para alter-

K & Premir a tecla Gravar,

Como apaga o conteúdo de todas as
teclas de marcação directa,

£ pág. 9.

tdor, premir a tecla
Gravar.

cação directa sem ou

nar entre modos.

poisar o auscultador.

Nota

Ao gravar e apagar números em
teclas de marcação directa, tenha
em atenção o seguinte:

* e # são gravados inde-

u

pendentemente do modo de
marcação definido, no entanto
só são marcados em modo de
marcação por multi-frequência

£ pág. 7).

(

u Se o nú mero de t elef one intr odu -

zido tiver mais de 32 dígitos, ape­nas os primeiros 32 dígitos são
memorizados.

5

Gi

DA/IM/A

M

R

W/DA

f

/

pt

Pausa na marcação

Com I pode introduzir uma ou
mais pausas na marcação (não para o
primeiro dígito) . As pausas na marca­ção são gravadas na memória e são
necessárias para determinadas cen­trais de comutação (por ex.:

I 2368).

0
A duração da pausa (1,3 ou 6 seg.) é

£ pág. 9).

ajustável (

Configurar o telefone

Configurar o volume do auscultador

Pode ser ajustável em três níveis.

Durante uma chamada

G Configurar com a tecla

No estado de repouso

c K O

 ... 3 Seleccionar o volume.
K & Premir a tecla Gravar,

Silenciar

Conforme a configuração da função
de silêncio, pode desactivar

£ pág. 9) o microfone e/ou o aus-

(
cultador do telefone durante uma
chamada:

C Premir a tecla Silenciar

Durante a função de silêncio, pode
ser gravada uma melodia.

para aumentar/dimi­nuir o volume.

Levantar o ausculta­dor, premir a tecla Gra­var, premir a tecla
numérica 9.

poisar o auscultador.

para activar ou desacti­var a função silenciar.

Configurar o toque de chamada

Pode configurar a melodia e o
volume do toque de chamada ou
desligar o toque de chamada.

Configurar o volume do toque de chamada

c K Levantar o ausculta-

5 Premir a tecla numé-

Q ... 4 Premir uma das teclas

K & Premir a tecla Gravar,

Também pode alterar o volume do
toque de chamada com a tecla
enquanto o telefone está a tocar.

dor, premir a tecla
Gravar.

rica 5.

numéricas.

poisar o auscultador.

G

Configurar melodia do toque de chamada

c K Levantar o ausculta-

dor, premir a tecla

L Premir a tecla numé-

Gravar.

rica 6.

Q ... O Premir uma das teclas

numéricas para selec­cionar a melodia.

K & Premir a tecla Gravar,

Também pode alterar a melodia do
toque de chamada enquanto o tele­fone está a tocar com as teclas num é­ricas (0 ... 9).

Aviso :

A duração do toque de chamada
depende da duração da tensão de
sinal na sua rede telefónica. Esta
duração pode variar conforme o país
e a rede telefónica. Se a melodia do
toque de chamada seleccionada for
reproduzida de forma abreviada ou
interrompida, seleccione uma outra
melodia.

poisar o auscultador.