SIEMENS CIELO 2, CIELO2 ACTIVE User Manual

Active™

Guide d’utilisation

s

Félicitations !

1

Félicitations ! Nous vous remercions d’avoir choisi Siemens et
l’efficacité des aides auditives du 1erfabricant mondial. Vous
allez redécouvrir et apprécier les sons environnants et les
conversations avec votre famille et vos amis.

Ce manuel, en complément des conseils de votre
audioprothésiste, vous aidera à comprendre le fonctionnement
de votre nouvelle aide auditive.

Il faudra, bien sûr, comme pour toute nouveauté, d’abord vous
habituer à votre appareil. L’utilisation de votre aide auditive
exige une période d’adaptation, de réglage et de patience.
Cette période d’adaptation varie en fonction de votre perte
auditive ou du fait que vous soyez, ou non, déjà porteur d’aides
auditives. De même que l’audition ne se perd pas intégralement
du jour au lendemain, un certain temps peut être nécessaire
pour vous habituer aux sons que transmet votre appareil auditif.
Un tout petit peu de patience pour une grande récompense :
retrouver le plaisir d’entendre.

Plus de 80 % des individus malentendants ont une perte
auditive aux deux oreilles. Des études montrent que même
lorsque la perte est plus importante sur une oreille, la majorité
des personnes ayant une perte auditive aux deux oreilles
retirent plus de bénéfice en portant deux appareils.

Sommaire

Votre aide auditive Active™ 4

3

Mise en place et retrait de votre

4

aide auditive Active™ 5

Mise en marche et arrêt de votre

5

aide auditive Active™ 6

Pile standard et accumulateur rechargeable 7

6

Utilisation du chargeur 10

7

Utilisation des dômes 14

8

Utilisation de la protection microphonique 16

9

Remplacement de l’écouteur 17

10

ePocket™ et e2e™ 18

11

Entretien et nettoyage de votre

12

aide auditive Active 20

Informations importantes 21

13

Quelques problèmes et solutions 22

14

2

Sachez que vos aides auditives ont été spécialement choisies
et ajustées avec grande précision à vos besoins auditifs. Un
entretien régulier et une manipulation correcte vous garantiront
une performance optimale de votre système auditif Active.

2

3

3

Votre aide auditive Active™

Écouteur

➀

Dôme

➁

Protège-micros

➂

Contacteur de charge

➃

Tiroir pile

➄

C-Guard™

➅

Mise en place et retrait de votre
aide auditive Active™

Tenez la partie écouteur
(l’écouteur avec le dôme) entre
le pouce et l’index et insérez-la
doucement dans le conduit auditif.
Vous pouvez vous aider en tirant
légèrement le pavillon de
l’oreille vers le haut et
vers l’arrière.

4

IMPORTANT :

■ Portez toujours l’écouteur avec le dôme.

■ Assurez-vous que le dôme est correctement fixé à

l’écouteur.

■ Dans le cas où le dôme se détache et reste dans le

conduit auditif, faites-le enlever par un médecin.

■ Remplacez le dôme s’il est endommagé.

■ Insérez l’écouteur avec le dôme doucement dans

l’oreille. Ne l’insérez pas trop profondément.

■ Utilisez l’écouteur et le dôme en suivant

scrupuleusement les conseils de votre
audioprothésiste et les indications contenues dans
ce manuel.

Votre audioprothésiste pourra vous proposer plusieurs
longueurs de câbles écouteurs et plusieurs tailles de
dômes adaptées à votre oreille.

4 5

Placez votre aide auditive
derrière l’oreille et allumez-la
en fermant le tiroir pile
(si ce n'est pas déjà fait).

Pour enlever votre aide auditive,
prenez la partie écouteur entre le
pouce et l’index et tirer doucement.

IMPORTANT :

N’utilisez pas de lubrifiant pour faciliter l’insertion de
la partie écouteur, il pourrait boucher la sortie du son.

5

Mise en marche et arrêt de votre
aide auditive Active™

Pile standard et accumulateur
rechargeable

6

Pour l’allumer

Fermez complètement le tiroir pile.

Pour l'éteindre

Ouvrez le tiroir pile jusqu’au premier cran.

MARCHE ARRÊT

Mise en route retardée

Votre aide auditive Active™ est équipée d’un système
de retard à la mise en route, qui peut être activé par
votre audioprothésiste. Ce dispositif retarde
automatiquement de 12 secondes la sortie du son
lors de la mise en marche, afin que vous puissiez
insérer l’aide auditive sans entendre de sifflements
désagréables.

Le chargeur Active™ (en option) éteint
automatiquement vos aides auditives.

Mise en place et remplacement de la pile

Votre aide auditive Active™ fonctionne aussi bien
avec des piles 13 standard qu’avec des piles 13
rechargeables (accumulateurs).

Si vous utilisez un accumulateur, rechargez-le au
préalable.

Si vous utilisez une pile 13
standard, la languette de
protection ne doit être
enlevée que lorsque vous êtes
prêt à l’utiliser

Insertion

Ouvrez complètement le tiroir pile avec
le bout de votre doigt (voir schéma).

6 7