Sharp XL-UH06H OPERATION MANUAL [lt]

LIETUVIŠKAI

MODELIS

XL-UH06H

MIKROKOMPONENTŲ SISTEMA

VALDYMO VADOVAS

XL-UH06H mikrokomponentų sistema susideda iš XL-UH06H (pagrindinio prietaiso) ir CP-UH06H (garsiakalbio sistemos).

Priedai

Patvirtinkite, kad pridėtas tik šis priedas.

Nuotolinio valdymo pultas x 1

(92L34900016601)

Garsumo valdymas

Nustačius garso stiprumą, garso lygis priklauso nuo garsiakalbio efektyvumo, padėties ir kitų faktorių. Rekomenduojama vengti aukšto garso lygio. Nejunkite aukščiausio garso lygio tik įjungę prietaisą ir klausykitės muzikos vidutiniu garsu.

Speciali pastaba

Šio produkto įsigijimas nesuteikia nei licencijos, nei teisės platinti šiuo produktu sukurto turinio per pajamas gaunančias transliavimo sistemas (antžeminę, palydovinę, kabelinę televiziją ir / arba kitus platinimo kanalus), pajamas gaunančius duomenų srautų tinklus (internetą, intranetą ir / ar kitus), pajamas gaunančias turinio platinimo sistemas („pay-audio“ arba „audio-on-demand“ taikomąsias programines įrangas ir pan.) arba kitą pajamas gaunančią laikmenų įrangą (kompaktinius diskus, skaitmeninius diskus, puslaidininkių mikroprocesorius, standžiuosius diskus, atminties korteles ir pan.). Tokiai veiklai yra reikalinga nepriklausoma licencija. Daugiau informacijos rasite internete, adresu http://mp3licensing.com

„MPEG Layer-3“ garso kodavimo technologijos licencija priklauso „Fraunhofer IIS“ ir „Thomson“.

13E R MW 1

Specialios pastabos

DENNA APPARAT ÄR ANSLUTEN TILL 230 V VÄXELSTRÖM NÄR STICKPROPPEN ÄR INSKJUTEN I VÄGGUTTAGET. FÖR ATT FULLSTÄNDIGT KOPPLA IFRÅN APPARATEN, V.G. DRAG UT STICKPROPPEN.

ĮSPĖJIMAI:

Kai mygtukas ON (Įjungti) / STAND-BY (Budėjimo re-

● žimas) nustatytas ties padėtimi STAND-BY, maitinimo įtampa vis dar yra prietaiso viduje. Tada prietaisas gali būti įjungtas nuotolinio valdymo pultu.

●

Šis prietaisas neturi dalių, kurias galėtų taisyti pats vartotojas. Niekada nenuimkite dangčių, nebent esate pakankamai kvalikuotas tam atlikti. Prietaisas yra veikiamas pavojingos įtampos, todėl prieš bet kokį veiksmą arba nenaudojant prietaiso ilgą laiką, visada ištraukite kištuką iš lizdo.

●

Norėdami išvengti ugnies arba elektros šoko pavojaus, saugokite, kad ant prietaiso nelašėtų skysčiai arba jis nebūtų aptaškytas. Prie aparato negalima statyti jokių daiktų su skysčiais, pavyzdžiui, vazų.

●

Nenustatykite aukščiausio garso lygio tik įjungę prietaisą ir klausykitės muzikos vidutiniu garsu.

●

Naudojama įtampa turi būti tokia pati, kaip nurodyta ant šio prietaiso. Šio gaminio naudojimas esant aukštesnei nei nurodyta įtampai yra pavojingas, gali sukelti gaisrą ar kitaip sužaloti. SHARP nebus atsakinga už jokią žalą, kilusią dėl naudojimosi šiuo prietaisu esant kitokiai įtampai nei nurodyta specikacijoje.

ĮSPĖJIMAS.

●

Šis produktas yra klasikuojamas kaip 1 KLASĖS LAZERINIS gaminys.

●

Šiame prietaise yra žemos galios lazerinis įrenginys. Norėdami užtikrinti nuolatinę apsaugą, nenuimkite jokio prietaiso dangtelio ar nebandykite patekti į prietaiso vidų. personalui.

Pastaba.

Garso ir vaizdo medžiaga gali būti sudaryta iš autorių teisėmis saugomų darbų, kurie negali būti įrašomi be autorinio darbo savininko sutikimo. Prašome vadovautis atitinkamais įstatymais, galiojančiais Jūsų šalyje.

Prietaiso apžiūrą patikėkite kvalikuotam

Netinkamo eksploatuoti gaminio pašalinimas

A. Informacija apie įrangos šalinimą (vartoto-

jams)

Europos Sąjungoje

Dėmesio: jei Jūs norite išmesti šią įrangą, prašome neišmesti jos į įprastą šiukšlių dėžę! Panaudota elektros ir elektronikos įranga turi būti

Dėmesio: Jūsų produktas yra pažymėtas šiuo ženklu. Tai reiškia, kad panaudoti elektros ir elektronikos gaminiai neturėtų būti maišomi su įprastomis buitinėmis atliekomis. Tokiems gaminiams yra nustatytos atskiros surinkimo sistemos.

apdorojama atskirai pagal teisės aktus, kurie numato tokios įrangos tinkamą apdorojimą, utilizavimą ir perdirbimą. Sekant valstybių narių veiklą, Europos Sąjungos privatūs namų ūkiai gali grąžinti panaudotą elektros ir elektronikos įrangą į tam skirtus surinkimo punktus nemokamai*. Kai kuriose šalyse* vietinis įrangos pardavėjas taip pat gali priimti seną gaminį nemokamai, jei Jūs ketinate įsigyti naują.

Dėl išsamesnės informacijos susisiekti su įgalio-

tąja vietos institucija.

Jei Jūsų elektros ar elektronikos įranga turi baterijas ar akumuliatorių, prašome utilizuoti juos atskirai pagal vietos reikalavimus. Tinkamai utilizuodami šį gaminį, Jūs padėsite užtikrinti atliekoms būtiną apdorojimą, utilizavimą bei perdirbimą, ir dėl to saugosite aplinką ir žmonių sveikatą nuo galimų neigiamų pasekmių, kurios gali atsirasti dėl netinkamo atliekų tvarkymo.

Kitose šalyse už ES ribų

Jei norite išmesti šį produktą, susisiekite su vietos valdžia ir paprašykite informacijos apie taisyklingus atliekų šalinimo būdus. Šveicarijai: panaudota elektros ir elektronikos įranga gali būti grąžinama nemokamai pardavėjui, net jeigu neketinate įsigyti naujo gaminio. Papildomi surinkimo punktai yra išvardinti internetinėje svetainėje adresu: www.swico.ch arba www.sens.ch.

Informacija apie įrangos šalinimą (verslo

klientams)

Europos Sąjungoje

Jei gaminys yra naudojamas verslo reikmėms ir Jūs norite jį išmesti: susisiekite su SHARP prekybos agentu, kuris informuos Jus apie gaminio priėmimą. Jums gali tekti sumokėti gaminio priėmimo ir perdirbimo išlaidas. Smulkūs gaminiai (nedideliais kiekiais) gali būti priimami vietiniuose surinkimo punktuose. Ispanijai: dėl panaudotos įrangos priėmimo susipažinkite su nustatyta surinkimo sistema ar susisiekite su vietos valdžia.

Kitose šalyse už ES ribų

Jei norite išmesti šį produktą, susisiekite su vietos valdžia ir paprašykite informacijos apie taisyklingus atliekų šalinimo būdus.

LT-1

Informacija apie baterijų utilizavimą

Su šiuo prietaisu pateiktoje baterijoje yra švino liekanų. Europos Sąjungos valstybėms: perbraukta šiukšliadėžė reiškia, kad baterijos negali būti išmetamos kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Teisės aktuose nurodyta, kad naudotoms baterijoms yra taikoma atskira surinkimo sistema, tam kad jos būtų tinkamai apdorotos ir perdirbtos. Daugiau informacijos apie surinkimo ir perdirbimo sistemas prašome teirautis vietinės įgaliotosios institucijos. Šveicarija: panaudota baterija turi būti grąžinta į pardavimo punktą. Kitoms, ne Europos Sąjungos, valstybėms: daugiau informacijos apie tinkamus naudotų baterijų šalinimo metodus prašome teirautis vietinės įgaliotosios institucijos.

Sistemos jungtys

Atsargumo priemonės■

Įsitikinkite, kad įranga yra pastatyta gerai vėdinamoje

● vietoje ir užtikrinkite bent 10 cm laisvus tarpus iš įrangos šonų, viršaus ir galinės pusių.

10 cm 10 cm

●

Prietaisą laikykite ant tvirto, lygaus ir nejudančio paviršiaus.

●

Garsiakalbius pastatykite bent 30 cm atstumu nuo kineskopinio televizoriaus (CRT TV), kad jo ekrane neatsirastų spalvų mirguliavimo. Jei spalvos pradeda mirguliuoti, patraukite garsiakalbius toliau nuo televizoriaus. Plokščiaekraniai televizoriai (LCD TV) šitaip nereaguoja.

●

Prietaisą laikykite toliau nuo tiesioginių saulės spindulių, stiprių magnetinių laukų, dulkių, drėgmės ir elektroninių / elektros įrenginių (namų kompiuterių, faksų ir pan.), generuojančių elektrinį triukšmą.

●

Nedėkite nieko ant prietaiso viršaus.

●

Nelaikykite prietaiso drėgnoje, aukštesnėje nei 60 °C ar ypač žemos temperatūros aplinkoje.

●

Jei sistema veikia netinkamai, ištraukite kintamosios srovės maitinimo laido kištuką iš sieninio elektros lizdo. Įkiškite kintamosios srovės maitinimo laido kištuką atgal ir tada įjunkite sistemą.

●

Saugumo sumetimais perkūnijos metu prietaisą išjunkite.

●

Traukdami kintamosios srovės maitinimo laido kištuką iš sieninio elektros lizdo, tvirtai laikykite kintamosios srovės laido kištuką, kad nepažeistumėte vidinių laidų.

●

Kintamosios srovės maitinimo laido kištukas yra naudojamas kaip atjungiamasis prietaisas ir prireikus turi būti paruoštas naudoti.

10 cm

●

Nenuimkite išorinio gaubto, nes tai gali sukelti elektros šoką. Kreipkitės į vietinį SHARP klientų aptarnavimo skyrių.

●

Ventiliavimas neturėtų būti trikdomas uždengus vėdinimo angas, pvz.: laikraščiais, staltiese, užuolaidomis ir kitais daiktais.

●

Nedėkite ant prietaiso atviros ugnies šaltinių, pavyzdžiui, uždegtų žvakių.

●

Atkreipkite dėmesį į baterijų šalinimo aplinkos apsaugos aspektus.

●

Šis prietaisas gali būti naudojamas tik 5–35 °C temperatūroje.

●

Įrenginys yra sukurtas naudoti vidutinio klimato aplinkoje.

Garsiakalbio prijungimas■

●

Gerai prijunkite garsiakalbių laidus prie garsiakalbių terminalų.

●

Naudokite 4 ar daugiau omų varžos garsiakalbius, nes mažesnės varžos garsiakalbiai gali sugadinti prietaisą.

●

Jungdami nesumaišykite dešiniojo ir kairiojo garsiakalbių. Dešinysis garsiakalbis yra prietaiso dešinėje pusėje, kai žiūrite į jį iš priekio.

●

Neleiskite bet kokiems objektams įkristi ar kitaip patekti į žemų dažnių garsiakalbius.

●

Nestovėkite ir nesėdėkite ant garsiakalbių. Galite susižeisti.

LT-2

21W

Sistemos jungtys (tęsinys)

Prieš prijungdami bet kokias jungtis, įsitikinkite, kad kintamosios srovės maitinimo laidas yra atjungtas nuo maitinimo tinklo.

FM antena

Speciali etiketė (*)

Tikroji speciali etiketė gali skirtis nuo čia pavaizduotos. (*)

Etiketė yra ant prietaiso

apatinės dalies.

Sieninis lizdas (AC 220–240 V ~ 50/60 Hz)

Dešinysis garsia-

kalbis

Kairysis garsiakalbis

Nuotolinio valdymo pultas – baterijų įdėjimas

Pastaba.

Prieš naudodami nuotolinio valdymo pultą, nuimkite plastikinį skydelį nuo baterijos laikiklio.

1

Stumdami nuotolinio valdymo pulto užraktą centro link, nustumkite baterijų laikiklio dangtelį.

Plastikinis

Baterijos laikiklis

Poliškumas (+) simbolis

skydas

Nuotolinio

valdymo pultas

Pašalinkite seną bateriją iš baterijos laikiklio ir įdėkite

2

naują. Po to įstumkite baterijos laikiklį atgal į nuotolinio valdymo pultą.

Baterijos laikiklis

Baterijos tipas

Užraktas

Nuotolinio

valdymo pulto

galinė dalis

Užraktas

Teigiama (+)

puse į viršų

Atsargumo priemonės naudojant bateriją:

Pašalinkite baterijas, jei nesinaudosite prietaisu ilgą laiko tarpą. Tai apsaugos nuo galimos žalos dėl baterijų išsiliejimo.

Įspėjimas.

Nenaudokite įkraunamos baterijos (nikelio-kadmio ba-

● terijos ir t. t.). Neteisingai pakeitus bateriją kyla sprogimo pavojus.

● Pakeiskite tik to paties arba lygiaverčio tipo baterija.

● Baterijos (sudėtinės baterijos ar įmontuotos baterijos)

● neturėtų būti veikiamos didelio karščio šaltinių, tokių kaip saulė, ugnis ir pan. Neteisingas baterijos įdėjimas gali sutrikdyti prietaiso

● veikimą.

Pastabos dėl naudojimo:

Pakeiskite bateriją, jei nuotolinio valdymo pulto veiki-

● mo atstumas sutrumpėja arba jei veikimas tampa nepastovus. Įsigykite CR 2025 ličio bateriją. Reguliariai valykite nuotolinio valdymo pulto siųstuvą ir

● ant prietaiso esantį jutiklį minkštu audiniu. Prietaiso jutiklio naudojimas stiprioje šviesoje gali su-

● trikdyti veikimą. Jei taip nutinka, pakeiskite apšvietimą arba pulto siųstuvo kryptį. Saugokite nuotolinio valdymo pultą nuo drėgmės,

● karščio, elektros smūgių ir vibracijos.

LT-3

FLAT

Bendrasis valdymas

Maitinimo įjungimas■

Funkcija

Maitinimo įjungimas / išjungimas

Pagrindinis

prietaisas

tolinio

valdymo

pultas

Nuo-

Naudojimas

Įjunkite maitinimą arba budėjimo režimą.

Automatinė maitinimo išjungimo funkcija■

Po 15 neveikimo minučių pagrindinis prietaisas įjungia budėjimo režimą: CD / USB: sustabdymo arba pristabdymo režimo metu. AUDIO IN: neaptikus įvesties signalo.

Nutildymas■

Garsas laikinai išjungiamas nuotolinio valdymo pultelyje nuspaudus mygtuką MUTE (Nutildyti). Nuspaudus mygtuką dar kartą, garsas atkuriamas.

Funkcija (valdoma pagrindiniu prietaisu)■

Nuspaudus ant pagrindinio prietaiso esantį funkcinį mygtuką FUNCTION, dabartinis režimas bus pakeistas kitu. Norėdami pasirinkti pageidaujamą funkciją, kelis kartus nuspauskite mygtuką FUNCTION (Funkcija).

Pastaba.

Atstatymo funkcija apsaugos įsimintą funkcijos režimą kelias valandas, netgi įvykus maitinimo klaidai ar atjungus kintamosios srovės maitinimo laidą.

Vienodintuvas■

Kelis kartus nuspauskite mygtuką EQUALIZER (Vienodintuvas), kol pasirodys pageidaujamas garso režimas.

Be suvienodinimo. (Jokio indikatoriaus)

ROCK CLASSI

POPS

VOCAL

JAZZ

Roko stiliaus muzikai. (Užsidega ROCK indikatorius.)

Klasikinio stiliaus muzikai. (Užsidega CLASSIC indikatorius.)

Pop stiliaus muzikai. (Užsidega POPS indikatorius.)

Sustiprinti vokalai. (Užsidega VOCAL indikatorius.)

Džiazo stiliaus muzikai. (Užsidega JAZZ indikatorius.)

Automatinis garsumo nustatymas■

Jei išjungsite pagrindinį prietaisą su nustatytu 16 ar aukštes-

● nio lygio garsu, vėliau įjungtas prietaisas pradės groti nuo 16 garso stiprumo lygio. Jei išjungsite pagrindinį prietaisą su žemesniu nei 16 garso

● lygiu ir vėl jį įjungsite, prietaisas gros paskutinį kartą nustatytu garso lygiu.

Garsumo valdymas■

Norėdami padidinti arba sumažinti garsumą, nuspauskite mygtuką VOLUME +/- (Garsumas + / -).

Papildomų žemų tonų režimo valdymas (X-BASS)

■

Paspaudus mygtuką X-BASS, įjungiamas prietaiso papildomų žemų tonų režimas, kuris sustiprina žemų dažnių tonus. Pasirodo X-BASS. Norėdami atšaukti papildomų žemų tonų režimą, dar kartą nuspauskite mygtuką X-BASS.

LT-4

+ 9 hidden pages