Sharp XG-SV100W, XG-SV200X User Manual [sv]

DATAPROJEKTOR

MODELL

XG-SV100W XG-SV200X

INSTALLATIONSHANDBOK

Tilldelning av anslutningsstift .............................................................2

Tekniska data och kommandoinställningar för RS-232C ................4

Använda projektorn med PJLink

Uppställning av projektorns nätverksmiljö .....................................11

1. Anslutning av projektorn till en dator .................................................... 12

2. Inställning av en IP-adress för datorn ..................................................13

3. Uppställning av nätverksanslutning för projektorn ............................... 15

Styrning av projektorn via LAN ........................................................17

Styrning av projektorn med Internet Explorer .........................................17

Bekräftelse av projektorns tillstånd (Status) .............................................18

Styrning av projektorn (Control) ...............................................................18

Inställning och justering av projektorn (Settings & Adjustments) .............19

Inställning av säkerhet (Network – Security) ............................................. 19

Generella inställningar för nätverket (Network – General) ........................20

Inställning för sändning av e-post när ett fel uppstår

(Mail – Originator Settings) .............................................................20

Ställ in felposter och destinationsadresser till vilka e-post ska

skickas när ett fel uppstår (Mail – Recipient Settings) ...................21

Inställning av felmeddelanden och URL-adresser som ska visas

om ett fel inträffar (Service & Support – Access URL) ...................21

Nollställning av projektorns lamptimer via ett nätverk ..................22

Felsökning .......................................................................................... 24

..................................................10

Tilldelning av anslutningsstift

Uttag COMPUTER/COMPONENT 1, 2-ingång och COMPUTER/COMPONENT-utgång:

15-stiftig Mini D-sub honkontakt

Uttag HDMI

COMPUTER-Ingång/Utgång

Stiftnr. Signal Stiftnr. Signal

Videoingång (röd)

Videoingång (grön/synkroniserad på grön)

Videoingång (blå)

Ej ansluten

Jord (röd)

218

119

Jord (grön/synkroniserad på grön)

Jord (blå)

Ej ansluten

10.

JORD

11.

Ej ansluten

12.

Dubbelriktad data

13.

Horisontel synksignal: TTL nivå

14.

Vertikal synksignal: TTL nivå

15.

Dataklocka

Stiftnr. Namn Stiftnr. Namn

T.M.D.S data 2+

T.M.D.S data 2 sköld

T.M.D.S data 2–

T.M.D.S data 1+

T.M.D.S data 1 sköld

T.M.D.S data 1–

T.M.D.S data 0+

T.M.D.S data 0 sköld

T.M.D.S data 0–

10.

T.M .D. S klo ck+

COMPONENT-Ingång/Utgång

PR (CR)

PB (CB)

Ej ansluten

Jord (PR)

Jord (Y)

Jord (PB)

Ej ansluten

10.

Ej ansluten

11.

Ej ansluten

12.

Ej ansluten

13.

Ej ansluten

14.

Ej ansluten

15.

Ej ansluten

11.

T.M .D. S klo cksk öld

12.

T.M .D. S klo ck–

13.

CEC

14.

Hjälp

15.

SCL

16.

SDA

17.

DDC/CEC grund

18.

+5V ström

19.

Kontaktidentiﬁ ering

Uttag RS-232C: 9-stiftig D-sub hankontakt hos adaptern DIN-D-sub RS-232C

Stiftnr. Signal Namn I/U Referens

RD SD

RS CS

Mottag data Sänd data

Signaljordning

Begär att sända Klar att sända

Ingång Utgång

Ej ansluten Ansluten till intern krets Ansluten till intern krets Ej ansluten Ansluten till intern krets Ej ansluten Ansluten till CS i den interna kretsen Ansluten till RS i den interna kretsen Ej ansluten

-2

Tilldelning av anslutningsstift

Rekommenderad anslutning av kabeln RS-232C: 9-stiftig D-sub honkontakt

Anm

Beroende på kontrollenheten som används kan det vara nödvändigt att ansluta stift 4 och stift 6 på

• kontrollenheten (t.ex. datorn).

Stiftnr. Signal Stiftnr. Signal

CD RD SD ER SG DR RS CS CI

CD RD SD ER SG DR RS CS

Projektor

Stiftnr.

4 5 6

Dator

Stiftnr.

4 5 6

Uttag USB: USB-anslutning av B-typ Uttag LAN: LAN (RJ-45)

431243

Stiftnr. Signal Namn Stiftnr. Signal Stiftnr. Signal

VCC USB– USB+ SG

USB-spänning USB-data– USB-data+ Signaljord`

...18...

TX+ TX– RX+

RX–

-3

Tekniska data och kommandoinställningar för RS-232C

Datorkontroll

En dator kan användas till att styra projektorn genom att ansluta en seriekontrollkabel RS-232C (korstyp, extra tillbehör) till projektorn. (Se sidan 25 i projektorns bruksanvisning för detaljer om anslutning.)

Kommunikationsvillkor

Ställ in datorns inställningar för seriell port så att de matchar värdena i tabellen. Signalformat: Överensstämmer med RS-232C standard. Paritetsbit: Ingen Baudhastighet*: 9 600 bps / 38 400 bps / 115 200 bps Stoppbit: 1 bit Datalängd: 8 bitar Flödeskontroll: Ingen

*Ställ projektorns baudhastighet på samma värde som används av datorn.

Grundformat

Kommandon från datorn sänds i följande ordning: kommando, parameter och returkod. Efter det att projektorn bearbetat kommandot från datorn skickar den en svarskod till datorn.

Kommandoformat

C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 P4 Returkod (0DH)

4-siffrigt kommando 4-siffrig parameter

Svarskodformat

Normalt svar

OK Returkod (0DH) E R R Returkod (0DH)

Problemsvar (kommunikationsfel eller felaktigt kommando)

Försiktig

•

Vid styrning av projektorn med kommandona RS-232C från datorn ska du vänta i minst 30 sekunder efter strömpåslag innan kommandona överförs.

•

Efter att du har sänt iväg ett input-urval eller ett bildjusteringskommando och därefter ha fått en ”OK” svarskod, kan projektorn behöva lite tid för att bearbeta kommandot. Om ett andra kommando skickas iväg medan projektorn fortfarande bearbetar det första kommandot så kan du få ett ”ERR”–svar. Om så är fallet, försök med att återigen skicka iväg det andra kommandot. Vid sändning av mer än en kod ska du sända varje kod först efter att ha veriﬁ erat svarskoden på det

• föregående kommandot från projektorn.

•

”POWR????”, ”TABN _ _ _ 1”, ”TLPS _ _ _ 1”, ”TPOW _ _ _ 1”, ”TLPN _ _ _ 1”, ”TLTT _ _ _ 1”, ”TLTM _ _ _ 1”, ”TLTL _ _ _ 1”, ”TNAM _ _ _ 1”, ”MNRD _ _ _ 1”, ”PJN0 _ _ _ 1”

− När projektorn tar emot specialkommandon enligt ovan:

* Någon skärmvisning uppträder inte. * Timern ”Auto Avstängning” nollställs inte.

− Specialkommandon ﬁ nns tillgängliga för applikationer som kräver kontinuerlig avfrågning.

Anm

Mata in ett mellanslag om ett understreck (_) visas i parameterspalten.

• Mata in ett värde inom omfånget som anges inom klamrar under Kontrollinnehåll om en asterisk (*) visas i

• parameterspalten.

-4

Tekniska data och kommandoinställningar för RS-232C

Kommandon

Exempel: Utför följande inställningar när projektorn slås på.

Dator Projektor

POWR___1

KONTROLLINNEHÅLL KOMMANDO PARAMETER

Ström På P O W R

Projek torns tillstånd T A B N

Lampa Status T L P S

Namn Kontroll av Modellnamn T N A M

Ingångsändring COMPUTER1 I R G B

Volym Volym(0 – 60) V O L A

Keystone Vertikal -80 – +80 K E Y S_***OK eller ERR ERR

AV-Dä mpning På I M B K

Frys På F R E Z

Autosynk. Start A D J S Omformatera COMPUTER1 Normal R A S R

Av P O W R Status POWR????1 0

Strömstatus T P O W Antal T L P N Använd tid(timmar) T L T T Använd tid(minuter) T L T M Lifslängd(procent) TLTL

Kontroll av Modellnamn M N R D Inställning av Projektornamn 1

(de första fyra tecknen) *1 Inställning av Projektornamn 2

(de mellersta fyra tecknen) *1 Inställning av Projektornamn 3

(de sista fyra tecknen) *1 Kontroll av Projektornamn P J N 0

COMPUTER2 *2 I R G B HDMI I R G B S-VIDEO I V E D VIDEO I V E D INGÅNG RGB-kontroll IRGB????

INGÅNG Videokontroll IVED???? INGÅNG Lägeskontroll I M O D ? ? ? ? 1: RGB, 2: VIDEO ERR INGÅNG-kontroll I C H K ? ? ? ? 1: COMPUTER1,

Volym upp/ned(-10 – +10) V O U D_***OK eller ERR ERR

Horisontell -60 – +60 K E Y H_* * * OK eller ERR ERR

Av I M B K

Av F R E Z

16:9 R A S R Dot By Dot R A S R Full R A S R Inramning (endast XG-SV200X) R A S R Områdeszoom R A S R

COMPUTER2 Normal R B S R

V-Sträckning R A S R

16:9 R B S R Dot By Dot R B S R Full R B S R Inramning (endast XG-SV200X) R B S R Områdeszoom R B S R V-Sträckning R B S R

PJN1****OK eller ERR

PJN2****OK eller ERR

PJN3****OK eller ERR

KEYV_* * * OK eller ERR ERR

→ ←

___

1 OK eller ERR OK

___

0 OK OK eller ERR

___

10: Normal

1: Hög temp. 8: L ampans livslängd 5%

16: Lampa utbränd 32: Lampan släckt

___

1 0: Av, 1: På, 2: Omförsök

___ ___ ___ ___ ___ ___ ___

___ ___ ___ ___ ___ ___

___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __ __ ___ ___ ___ ___ ___ __ __

3: Väntar, 4: Lampfel 1 1: På, 2: Kylning 0: Beredskap 11 1 0 – 9999(Heltal) 1 0, 15, 30, 45 1 0% – 100%(Heltal) 1XGSV100W/XGSV200X 1 XG-SV100W/XG-SV200X

1 Projektornamn 1 OK eller ERR ERR 2 OK eller ERR ERR 3 OK eller ERR ERR 1 OK eller ERR ERR 2 OK eller ERR ERR

1: COMPUTER1, 2: COMPUTER2,

3: HDMI, ERR

1: S-VIDEO, 2: VIDEO eller ERR

2: COMPUTER2, 3: HDMI,

4: S-VIDEO, 5: VIDEO

**OK eller ERR ERR

1 OK eller ERR ERR 0 OK eller ERR ERR 1 OK eller ERR ERR 0 OK eller ERR ERR 1 OK eller ERR ERR 1 OK eller ERR ERR 2 OK eller ERR ERR 3 OK eller ERR ERR 5 OK eller ERR ERR 6 OK eller ERR ERR

10OK eller ERR ERR 11OK eller ERR ERR

1 OK eller ERR ERR 2 OK eller ERR ERR 3 OK eller ERR ERR 5 OK eller ERR ERR 6 OK eller ERR ERR

10OK eller ERR ERR 11OK eller ERR ERR

Ström På

eller mindre

RETUR

0: Normal 1: Hö g temp. 2: Fläkt fel 4: Öppen lucka 8: 16: Lampa utbränd 32: Lampan släckt 64: Onormalt hög temperatur

0: Av, 4: Lampfel

ERR

Viloläge

(eller 30 sek under startt id)

Lampans livslängd 5% eller mindre

-5

Tekniska data och kommandoinställningar för RS-232C

KONTROLLINNEHÅLL KOMMANDO PARAMETER

Omformatera HDMI Normal R C S R

S-VIDEO Normal R A S V

VIDEO Normal R B S V

Nollställ allt ALRE COMPUTER1-ingång Bildläge Standard R A P S

Kontrast -30 – +30 R A P I_***OK eller ERR ERR Ljusinst. -30 – +30 R A B R_***OK eller ERR ERR Röd -30 – +30 R A R D_***OK eller ERR ERR Blå -30 – +30 R A B E_***OK eller ERR ERR Färg -30 – +30 R A C O_***OK eller ERR ERR Toning -30 – +30 R A T I_***OK eller ERR ERR Skärpa -30 – +30 R A S H_***OK eller ERR ERR Färgtemp -2 – +2 R A C T BrilliantColor™ Brusred. Av R A N R

Bildåterställning R A R E Signaltyp Auto I A S I

Ljudingång Audio 1 R A A I

COMPUTER2-ingång Bildläge Standard R B P S

Kontrast -30 – +30 R B P I_***OK eller ERR ERR Ljusinst. -30 – +30 RBBR_***OK eller ERR ERR Röd -30 – +30 R B R D_***OK eller ERR ERR Blå -30 – +30 R B B E_***OK eller ERR ERR Färg -30 – +30 R B C O_***OK eller ERR ERR Toning -30 – +30 R B T I_***OK eller ERR ERR Skärpa -30 – +30 R B S H_***OK eller ERR ERR Färgtemp -2 – +2 R B C T BrilliantColor™ Brusred. Av R B N R

Bildåterställning RBRE Signaltyp Auto I B S I

Ljudingång Audio 1 R B A I

16:9 R C S R Dot By Dot R C S R Full R C S R Inramning (endast XG-SV200X) R C S R Områdeszoom R C S R V-Sträckning R C S R

16:9 R A S V Inramning (endast XG-SV200X) R A S V Områdeszoom R A S V V-Sträckning R A S V

16:9 R B S V Inramning (endast XG-SV200X) R B S V Områdeszoom R B S V V-Sträckning R B S V

Presentation RAPS__11OK eller ERR ERR Biograf RAPS__12OK eller ERR ERR Spel RAPS__13OK eller ERR ERR sRGB RAPS__14OK eller ERR ERR

0 – +2 R A W E

Nivå 1 R A N R Nivå 2 R A N R Nivå 3 R A N R

RGB I A S I YPbPr I A S I

Audio 2 R A A I

Presentation R B P S Biograf R B P S Spel R B P S sRGB R B P S

0 – +2 R B W E

Nivå 1 R B N R Nivå 2 R B N R Nivå 3 R B N R

RGB I B S I YPbPr I B S I

Audio 2 R B A I

Ström På

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

3 OK eller ERR ERR

___

5 OK eller ERR ERR

___

6 OK eller ERR ERR

10OK eller ERR ERR

11OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

3 OK eller ERR ERR

10OK eller ERR ERR

11OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

3 OK eller ERR ERR

10OK eller ERR ERR

11OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

10OK eller ERR ERR

**OK eller ERR ERR

___

* OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

3 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

10OK eller ERR ERR

11OK eller ERR ERR

12OK eller ERR ERR

13OK eller ERR ERR

14OK eller ERR ERR

**OK eller ERR ERR

___

* OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

3 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

RETUR

(eller 30 sek under startt id)

Viloläge

-6

Tekniska data och kommandoinställningar för RS-232C

KONTROLLINNEHÅLL KOMMANDO PARAMETER

HDMI-ingång Bildläge Standard R C P S

Kontrast -30 – +30 R C P I_***OK eller ERR ERR Ljusinst. -30 – +30 R C B R_***OK eller ERR ERR Röd -30 – +30 R C R D_***OK eller ERR ERR Blå -30 – +30 R C B E_***OK eller ERR ERR Färg -30 – +30 R C C O_***OK eller ERR ERR Toning -30 – +30 R C T I_***OK eller ERR ERR Skärpa -30 – +30 R C S H_***OK eller ERR ERR Färgtemp -2 – +2 R C C T BrilliantColor™ Brusred. Av R C N R

Bildåterställning R C R E Signaltyp Auto I C S I

Ljudingång Audio 1 R C A I

Dynamik Auto H M C D

S-VIDEO-ingång Bildläge Standard V A P S

Kontrast -30 – +30 V A P I_***OK eller ERR ERR Ljusinst. -30 – +30 V A B R_***OK eller ERR ERR Röd -30 – +30 V A R D_***OK eller ERR ERR Blå -30 – +30 V A B E_***OK eller ERR ERR Färg -30 – +30 V A C O_***OK eller ERR ERR Toning -30 – +30 V A T I_***OK eller ERR ERR Skärpa -30 – +30 V A S H_***OK eller ERR ERR Färgtemp -2 – +2 V A C T BrilliantColor™ Brusred. Av V A N R

Bildåterställning V A R E Ljudingång Audio 1 V A A I

VIDEO-ingång Bildläge Standard V B P S

Kontrast -30 – +30 V B P I_***OK eller ERR ERR Ljusinst. -30 – +30 V B B R_***OK eller ERR ERR Röd -30 – +30 V B R D_***OK eller ERR ERR Blå -30 – +30 V B B E_***OK eller ERR ERR Färg -30 – +30 V B C O_***OK eller ERR ERR Toning -30 – +30 V B T I_***OK eller ERR ERR Skärpa -30 – +30 V B S H_***OK eller ERR ERR Färgtemp -2 – +2 V B C T BrilliantColor™ Brusred. Av V B N R

Bildåterställning V B R E Ljudingång Audio 1 V B A I

Presentation R C P S Biograf R C P S Spel R C P S sRGB R C P S

0 – +2 R C W E

Nivå 1 R C N R Nivå 2 R C N R Nivå 3 R C N R

RGB I C S I YPbPr I C S I

Audio 2 R C A I HDMI R C A I

Standard H M C D Förhöjd H M C D

Presentation VAPS__11OK eller ERR ERR Biograf VAPS__12OK eller ERR ERR Spel VAPS__13OK eller ERR ERR

0 – +2 V A W E

Nivå 1 V A N R Nivå 2 V A N R Nivå 3 V A N R

Audio 2 V A A I

Presentation V B P S Biograf V B P S Spel V B P S

0 – +2 V B W E

Nivå 1 V B N R Nivå 2 V B N R Nivå 3 V B N R

Audio 2 V B A I

Ström På

10OK eller ERR ERR

11OK eller ERR ERR

12OK eller ERR ERR

13OK eller ERR ERR

14OK eller ERR ERR

**OK eller ERR ERR

___

* OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

3 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

3 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

10OK eller ERR ERR

**OK eller ERR ERR

___

* OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

3 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

10OK eller ERR ERR

11OK eller ERR ERR

12OK eller ERR ERR

13OK eller ERR ERR

**OK eller ERR ERR

___

* OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

3 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

RETUR

(eller 30 sek under startt id)

Viloläge

-7

Tekniska data och kommandoinställningar för RS-232C

KONTROLLINNEHÅLL KOMMANDO PARAMETER

Klocka -150 – +150 Fas -30 – +30 I N P H_***OK eller ERR ERR H. pos. -150 – +150 I A H P * * * * OK eller ERR ERR V. pos. -60 – +60 I A V P_***OK eller ERR ERR Nollställning ﬁ nsynk-justering I A R E Overscan På O V S N

OSD visn. På I M D I

Videosystem Auto M E S Y

Bakgrund Logo I M B G

Eko+Tyst På T H M D

Autosynk På A A D J

Auto Avstängning På A P O W

Automatisk omstart På A R E S

STANDBY-läge Standard M O U T

PRJ funk. Spegelvänd På I M R E

Språk English M E L A

Ljudutgång FLU A O U T

Intern högtalare På ASPK

RGB frekvens kontrollera Horisontell T F R Q

Fläktläge Normal H L M D

Disk. -30 − +30 A A T E_***OK eller ERR ERR Bas -30 − +30 A A B A_***OK eller ERR ERR Väggfärg Av WLCO _ __ 0OK eller ERR ERR

COMPUTER2 vald *3 Ingång R B S E _ _ _ 0 OK eller ERR ERR

DLP

Link

LinkTM invertera 3 D I V

DLP

Av O V S N

Av I M D I

PAL M E S Y SECAM M E S Y NTSC4.43 M E S Y NTSC3.58 M E S Y PAL-M M E S Y PAL-N M E S Y PAL-6 0 M E S Y

Blå I M B G Ingen I M B G

Av T H M D

Av A A D J

Av A P O W

Av A R E S

Eco M O U T

Upp-OchNer-Vänd

Deutsch M E L A Español M E L A Nederlands M E L A Français M E L A Italiano M E L A Svenska M E L A

Português M E L A

polski M E L A Türkçe M E L A

Magyar M E L A

Tiếng Việt

VLU A O U T

Av ASPK

Vert ikal T F R Q

Hög H L M D

Svart tavla W L C O _ _ _ 1 OK eller ERR ERR Whiteboard WLCO _ __ 2OK eller ERR ERR

Skärmutmat. R B S E _ _ _ 1 OK eller ERR ERR Av 3 D E N På 3 D E N

Av I M R E På I M I N Av I M I N

INCL****

___

1 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

3 OK eller ERR ERR

___

4 OK eller ERR ERR

___

5 OK eller ERR ERR

___

6 OK eller ERR ERR

___

7 OK eller ERR ERR

___

8 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

3 OK eller ERR ERR

___

4 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

3 OK eller ERR ERR

___

4 OK eller ERR ERR

___

5 OK eller ERR ERR

___

6 OK eller ERR ERR

___

7 OK eller ERR ERR

ME LA

ME LA__10OK eller ERR ERR ME LA__11OK eller ERR ERR ME LA__12OK eller ERR ERR ME LA__13OK eller ERR ERR

ME LA__16OK eller ERR ERR

ME LA__18

___

8 OK eller ERR ERR

___

9 OK eller ERR ERR

14OK eller ERR ERR

15OK eller ERR ERR

17OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

2 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 kHz(***.* eller ERR) ERR

___

2 Hz(***.* eller ERR) ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

0 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

___

1 OK eller ERR ERR

Ström På

OK eller ERR ERR

RETUR

(eller 30 sek under startt id)

Viloläge

-8

+ 18 hidden pages