Sharp LC-28HM2E User Manual

SVENSKA

BRUKSANVISNING

Innehåll

Sidan

Säkerhetsföreskrifter .................................................... 2

Allmän information ........................................................ 4

Medföljande tillbehör ................................................ 4

Extra tillbehör ............................................................ 4

Delarnas namn .......................................................... 5

Användningsexempel ............................................... 8

Förberedelser ................................................................. 9

Anslutning av bildskärmen och AVC-systemet...... 9

Fjärrkontrollens batterier ....................................... 11

Systemanslutningar (exempel) .............................. 12

Grundbruk .................................................................... 14

Slå på strömmen (POWER) .................................... 14

Växla ingångskälla (INPUT).................................... 14

Justera BRIGHTNESS (ljusstyrka) ........................ 15

Justera VOLUME (ljudstyrka) ................................ 15

Luta och vrida bildskärmen ................................... 16

Rengöring ................................................................ 16

Inställningar ................................................................. 17

Menyförteckning ..................................................... 17

Justera VIEW-inställningarna ................................ 18

Justera BRIGHT-inställningarna ............................ 22

Sidan

Justera PICTURE-inställningarna .......................... 23

Justera SOUND-inställningarna ............................ 25

Justera OPTION-inställningarna ............................ 27

Observera angående anslutningarna ....................... 29

Anslutning av en DVD-videospelare ..................... 29

Anslutning av en videobandspelare/

TV-spel (AV-1/2) ....................................................... 29

Anslutning till en AV-anläggning

(AV INPUT 3/ AV OUT) ............................................. 29

Uppkoppling till en dator ............................................ 30

Anslutning ............................................................... 30

Styrning av bildskärmen från datorn .................... 31

Kommandotabell ..................................................... 32

Schema över datorkompatibilitet .......................... 36

Referens ....................................................................... 37

Bildformat ................................................................ 37

Felsökning ............................................................... 39

Specifikationer ........................................................ 40

Måttritning ............................................................... 41

SVENSKA

Ärade SHARP-kund

Tack för att du köpte denna LCD-produkt från SHARP. För att garantera säkerhet och
problemfri användning av produkten under många år framöver ber vi dig läsa igenom
följande säkerhetsföreskrifter innan LCD-bildskärmen tas i bruk.

Säkerhetsföreskrifter

Elektricitet används till flera av LCD-bildskärmens funktioner, vilket kan orsaka både personliga och
materiella skador vid felaktig hantering. LCD-bildskärmen är konstruerad och har tillverkats med högsta
prioritet på säkerhet. Felaktig hantering kan dock resultera i elektriska stötar och/eller eldsvåda.
Observera följande punkter vid montering, användning och rengöring av LCD-bildskärmen för att undvika
eventuella risker. Läs noga igenom säkerhetsföreskrifterna innan LCD-bildskärmen tas i bruk för att
garantera säkerheten och för att förlänga livslängden på LCD-bildskärmen.

1. Läs anvisningarna—Samtliga anvisningar måste läsas igenom och förstås innan LCD­bildskärmen används.

2. Spara bruksanvisningen—Förvara denna bruksanvisning på ett säkert ställe för att kunna ta fram
den vid behov.

3. Observera varningar—Alla varningar som finns på LCD-bildskärmen och i denna bruksanvisning
måste iakttas noga.

4. Följ anvisningarna—Samtliga anvisningar måste följas.

5. Rengöring—Koppla loss nätkabeln från nätuttaget innan LCD-bildskärmen rengörs. Rengör med
en fuktig trasa. Använd inte flytande rengöringsmedel eller rengöringsmedel med aerosol.

6. Tillsatser—Använd inga tillsatser som inte rekommenderas av tillverkaren. Bruket av tillsatser ej
avpassade för denna LCD-bildskärm kan leda till olyckor.

7. Vatten och fukt—Använd inte LCD-bildskärmen i närheten av vatten eller där det är fuktigt, d.v.s. i
närheten av ett badkar, ett tvättställ, en diskbänk, en tvättmaskin eller en simbassäng, i en fuktig
källare o.s.v.

8. Placering—Placera inte LCD-bildskärmen på en vagn, ett ställ, ett stativ eller ett bord som är
ostadigt. Om LCD-bildskärmen står ostabilt finns det risk för att den ramlar ner och orsakar
allvarliga personskador eller går sönder. Använd endast en vagn, ett ställ, ett stativ, en konsol
eller ett bord som rekommenderas av tillverkaren eller som köpts tillsammans med LCD­bildskärmen. Följ noga tillverkarens anvisningar vid väggmontering. Använd endast
monteringsjärn som rekommenderas av tillverkaren.

9. Var ytterst försiktig vid förflyttning av LCD-bildskärmen på en vagn. Plötsliga
stopp, överbelastning eller en ojämn golvyta kan få LCD-bildskärmen att falla ner
från vagnen.

10. Ventilation—Lufthål och andra öppningar i LCD-bildskärmens hölje är till för
ventilation. Var noga med att inte täcka över eller blockera dessa hål och
öppningar, eftersom otillräcklig ventilation kan orsaka överhettning och/eller
förkorta LCD-bildskärmens livslängd. Placera inte LCD-bildskärmen på en säng,
en soffa, en matta eller liknande yta, eftersom det kan leda till att
ventilationsöppningarna blockeras. LCD-bildskärmen är inte avsedd att monteras
inbyggd i en möbel. Placera inte LCD-bildskärmen i ett trångt utrymme, såsom i en bokhylla eller i
ett skåp, utan att den förses med tillbörlig ventilation eller placeras enligt tillverkarens
anvisningar.

11. Skydd av nätkabel—Nätkablarna måste dras så att det inte finns risk för att någon trampar på
dem eller att de kommer i kläm av något föremål. Kontrollera nätkablarna vid kontakter och
produkter.

12. LCD-panelen som används till denna LCD-bildskärm är gjord av glas. Den kan därför lätt gå
sönder om LCD-bildskärmen tappas eller utsätts för hårt tryck. Var försiktig, så att ingen skär sig
på trasiga glasskärvor, om det skulle hända att LCD-panelen går sönder.

13. Överbelastning—Överbelasta inte nätuttag eller förlängningskablar. Överbelastning kan orsaka
brand eller elektriska stötar.

S

2

14. Främmande föremål eller vätska i LCD-bildskärmen—För aldrig in något föremål i LCD­bildskärmen genom ventilationshål eller andra öppningar. Hög spänning flödar innanför höljet och
främmande föremål kan orsaka elektriska stötar och/eller kortslutning av inre delar. Se av samma
orsak till att inte spilla vatten eller någon annan vätska på LCD-bildskärmen.

15. Service—Försök inte underhålla LCD-bildskärmen själv. Den som öppnar höljet kan utsättas för
hög spänning eller andra vådliga förhållanden. Överlåt allt servicearbete åt en kvalificerad
fackman.

16. Reparation—Koppla loss nätkabeln från nätuttaget, om någon av följande situationer uppstår, och
kontakta därefter en kvalificerad fackman angående reparation.
a.Nätkabeln eller nätkontakten är skadad.
b.Vätska har spillts på LCD-bildskärmen eller ett främmande föremål har trängt in i den.
c. LCD-bildskärmen har utsatts för regn eller vatten.
d.LCD-bildskärmen fungerar inte som den skall enligt bruksanvisningen.

Vidrör inga andra reglage än de som beskrivs i bruksanvisningen. Felaktig justering av reglage,
som inte finns beskrivna i bruksanvisningen, kan leda till skador som ofta kräver ett omfattande

justeringsarbete av en kvalificerad tekniker.
e.LCD-bildskärmen har tappats eller skadats.
f. Visningen på LCD-bildskärmen tyder på ett onormalt förhållande. Varje märkbar avvikelse

indikerar att LCD-bildskärmen kräver service.

17. Reservdelar—Om någon av LCD-bildskärmens delar behöver bytas ut, så se till att den reparatör
som utför arbetet använder de reservdelar som tillverkaren specificerat eller som har samma
karakteristik och prestanda som originaldelarna. Om icke godkända delar används kan det
resultera i brand, elektriska stötar och/eller andra faror.

18.Säkerhetskontroll—Be efter ett slutfört service- eller reparationsarbete att reparatören genomför
en säkerhetskontroll, för att försäkra dig om att LCD-bildskärmen är i gott bruksskick.

19.Vägg- eller takmontering—Se till att LCD-bildskärmen monteras på det sätt som rekommenderas
av tillverkaren, när den skall monteras på en vägg eller i ett tak.

20. Värmekällor—Håll LCD-bildskärmen borta från värmekällor, som t.ex. element, värmeaggregat,
spisar och andra värmealstrande produkter (inkl. förstärkare).

Allmän information

Förberedelser

Grundbruk

Inställningar

LCD-panelen är en mycket högteknologisk produkt med 2.949.120 tunna filmtransistorer, vilket
ger fina bilddetaljer.
Då och då kan några få inaktiva bildpunkter uppstå på skärmen som en fast, blå, grön eller röd
punkt.
Notera att detta inte påverkar produktens prestanda.

Varning:

Detta är en klass A-produkt. Produkten bör inte ge upphov till radiostörningar i hushåll. Om
radiostörningar uppstår skall dessa åtgärdas på användarens bekostnad.

Försiktighetsåtgärder vid transport av displayen

Bär aldrig displayen genom att hålla i högtalarna. Det är viktigt att alltid bära displayen med båda
händerna, en på varje sida.

Observera angående

anslutningarna

Uppkoppling till

en dator

Referens

S

3

Allmän information

Medföljande tillbehör

Kontrollera att följande tillbehör medföljer vid uppackningen.

Bruksanvisning (×1)

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOESPAÑOLSVENSKANEDERLANDS

LC-28HM2

LCD AV MONITOR
LCD-AV-MONITOR
MONITEUR AV À

CRISTAUX LIQUIDES
MONITOR AV LCD
MONITOR AV LCD
LCD-BILDSKÄRM
LCD AV-MONITOR

OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE MANEJO
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING

AVC terminalkåpa (×1)

Systemkabel (×1)

Fjärrkontroll (×1)

POWER

INPUT

AV INPUT

123

PC

COMPONENT

12

MUTE

VOL

MENU ENTER

LCD MONITOR

Torrcellbatterier typ AA

(×2)

Nätkabel (×2)

Kontaktens utformning

Storbritannien

3 ben

Europa

2 ben

Kabelklämmor (×4)

Kabellängd

3,8 m
(för
bildskärmen)

1,8 m
(för AVC­systemet)

3,8m
(för
bildskärmen)

1,8 m
(för AVC­systemet)

AV 21-polig adapter (+ 1) AV-kabel (+ 1)

Extra tillbehör

• Bose sidohögtalare (Modell: AN-28SP2)

S

4

Allmän information

Delarnas namn

Display

Se sidhänvisningarna inom parentes för mer information om användningen av de olika reglagen.

Ovanifrån

Allmän information

– +

VOL

Ingångsväljare
(INPUT) [sid 14]

Ljudstyrketangent (VOL (+)/(–)) [sid 15]

Framifrån

INPUT

BRIGHTNESS

MAIN POWER

Strömbrytare (MAIN POWER) [sid 14]

Ljusstyrketangent (BRIGHTNESS) [sid 15]

Sidohögtalare
(Extra tillbehör)

Bordsställ

Fjärrkontrollmottagare [sid 7]

Bakifrån

Nätingång [sid 9]

System­kabelkåpa

[sid 9]

Bakstycke [sid 9]

Drift (POWER)-/
beredskapsindikator [sid 14]

Videoingång [sid 9]

Högtalaranslutningar
för sidohögtalare
(Extra tillbehör)

S

5

Allmän information

Anm

AVC-system

Framifrån

S-VIDEO

12 3 4

Bakifrån

110-120V /
220-240V~

AV INPUT 2

VIDEO

RGB

L- -RAUDIO

AUDIO

DISPLAY OUTPUTRS-232C

PC INPUT

HEAD

PHONE

COMPONENT 1

(INPUT)

COMPONENT 2

(INPUT)

1 S-VIDEO-ingång (AV INPUT 2) [sid 12]
2 VIDEO-ingång (AV INPUT 2) [sid 12]
3 AUDIO-ingång (AV INPUT 2) [sid 12]
4 Hörlursuttag (HEAD PHONE) [sid 8]

AVC SYSTEM

R-AUDIO-L

R-AUDIO-L Y P

POWER

6

YP

VIDEO

B(CB)PR(CR

B(CB)PR(CR

VIDEO

S-VIDEO

AV INPUT 2
VIDEO

)

)

HEAD

L- -RAIDEO

PHONE

852

S-VIDEO VIDEO R-AUDIO-L

AV INPUT 3

/ AV OUT

9

VIDEO R-AUDIO-L

NTSC / PAL / SECAM

AV INPUT 1

1 3 470

1 Nätingång [sid 9]
2 RS-232C-ingång [sid 31]
3 PC RGB-ingång [sid 30]
4 PC AUDIO-ingång [sid 30]
5 DISPLAY-utgång [sid 9]

Vid anslutning av både videoingången och S-videoingången till AV-1- och/eller AV-2-ingångarna, har
S-videoingången prioritet.

S

6

110-120V /
220-240V~

DISPLAY OUTPUTRS-232C

PC INPUT

AUDIO

RGB

COMPONENT 1

(INPUT)

COMPONENT 2

(INPUT)

R-AUDIO-L

R-AUDIO-L Y P

YP

VIDEO

B(CB)PR(CR

B(CB)PR(CR

VIDEO

)

S-VIDEO VIDEO R-AUDIO-L

AV INPUT 3

)

/ AV OUT

VIDEO R-AUDIO-L

NTSC / PAL / SECAM

AV INPUT 1

6 AUDIO/VIDEO-ingångar (COMPONENT1)

[sid 12]

7 AUDIO/VIDEO-ingångar (COMPONENT2)

[sid 12]

8 S-VIDEO-ingång (AV INPUT 1) [sid 12]
9 VIDEO/AUDIO-ingångar (AV INPUT 1) [sid 12]
0 VIDEO/AUDIO-ingångar (AV INPUT 3/AV OUT)

[sid 12, 29]

* 0 kan även användas som video/audio-utgångar.

Fjärrkontroll

POWER

COMPONENT

5

MUTE

7

MENU ENTER

9

1

INPUT

AV INPUT

123

12

LCD MONITOR

PC

VOL

Allmän information

1 Infraröd fjärrkontrollsändare
2 POWER (strömbrytare) [sid 14]

• Tryck på denna tangent för att slå strömmen från.
POWER-/beredskapsindikatorn lyser då rött.

• Tryck en gång till på tangenten när du vill slå på
strömmen igen.
POWER-/beredskapsindikatorn lyser då grönt.

3 INPUT (ingångsväljare) [sid 14]

Används för att välja en källa.

2

3

4

6

4 AV INPUT (AV-ingångsväljare)

8

5 COMPONENT (komponentväljare)

0

6 PC-väljare

7 MUTE (ljuddämpare)

q

8 VOL (+)/(–) (ljudstyrketangenter) [sid 15]

AV-1 AV-2 COMPONENT1

PC COMPONENT2

• Ingångskällan ignoreras om motsvarande
anslutning inte har gjorts (med undantag av ”PC”).

• Om du ändrar inställningen för AV INPUT 3/AV
OUT, kan du även välja ”AV-3”. Se sid 29 för mer
information.

Använd dessa tangenter för att direkt välja en AV­ingång.

• Det går inte att välja en ingångskälla till vilken
annan utrustning inte har anslutits.

Använd dessa tangenter för att välja utrustning som
anslutits till COMPONENT-ingångarna.

• Det går inte att välja en ingångskälla till vilken
annan utrustning inte har anslutits.

Använd denna tangent för att välja PC-läget.

Tryck på denna tangent för att temporärt stänga av
ljudet.
Tryck en gång till för att få tillbaka ljudet vid den
förra ljudstyrkeinställningen.

Använd dessa tangenter för att öka/dämpa
ljudstyrkan.
Ljudstyrkan kan regleras i steg från 0 till 60.

Bildskärm

L
C
D
M
O

N
IT
O
R

Fjärrkontroll

Fjärrkontroll­mottagare

9 MENU (menyväljare) [sid 17]

Använd denna tangent för att ta fram eller ta bort
menyskärmen (MENU).

0 ENTER (bekräfta-tangent) [sid 18]

Tryck på denna tangent för att bekräfta ett val.

q Piltangenter [sid 18]

Använd dessa tangenter för att välja punkter på
menyerna.

S

7

Allmän information

Anm

Användningsexempel

Använda hörlurar

Du kan ansluta ett par hörlurar (med 3,5 mm diameter minikontakt) för att lyssna på ljudåtergivningen.

S-VIDEO

AV INPUT 2

VIDEO

L- -RAUDIO

HEAD

PHONE

Säljs separat
(3,5 mm diameter minikontakt)

Indikator

AVC SYSTEM

POWER

S-VIDEO

AV INPUT 2
VIDEO

L- -RAUDIO

HEAD

PHONE

• Ljudet från högtalarna kopplas bort vid anslutning av hörlurar.

•” ” indikatorn visas vid anslutning av hörlurar.

S

8

Förberedelser

Anslutning av bildskärmen och AVC-systemet

Använd den medföljande systemkabeln.

1 Ta loss bakstycket på bildskärmen.

• Tryck uppåt med tummarna mot de två
krokarna på bakstyckets undre kant (✩) och
ta loss bakstycket.

2 Ta loss systemkabelkåpan.
3 1 Anslut systemkabeln mellan videoingången

på bildskärmen och utgången på AVC­systemet så att kontakterna klickar fast.

2 Anslut nätkablarna till nätintagen på

bildskärmen och AVC-systemet.

2

3-

Förberedelser

• När de olika kablarna har anslutits, skall du
säkra dem med de medföljande
kabelklämmorna, som bilden visar, innan
bakstycket sätts på igen.

Bakifrån

För över stiften

Kabelklämma

(medföljer)

Ex: Kablar från
sidohögtalarna
(extra tillbehör)

2

Hur man tar loss systemkabelkåpan

Håll i fliken och skjut
kabelkåpan nedåt.

2

3-

1

3-

1

3

-

6

S

9

Förberedelser

Anm

4 Montera bakstycket på bildskärmen samt

systemkabelkåpan.
1 Sätt i de fyra flikarna längs skyddets övre

kant (1) i spåren på bildskärmens baksida.

2 Tryck in de två flikarna på skyddets undre

kant (2) i spåren på bildskärmens baksida
så att de klickar fast.

3 Tryck in de två flikarna på skyddets undre

kant (3) i spåren på bildskärmens baksida
så att de klickar fast.

5 Anslut den önskade utrustningen (t ex en DVD-

spelare: Se sid 12).

6 Sätt på den medföljande AVC-

systemterminalkåpan.
1 Passa samma den utstickande delen i mitten

av terminalkåpan (1) med underkanten på
AVC-systemet.

2 Passa in de två krokarna på kåpans undre

kant (2) med hålen längst ned på baksidan
av AVC-systemet och tryck in dem försiktigt i
hålen.

3 Passa in de två krokarna på kåpans övre

kant (3) med hålen längs ovankanten på
AVC-systemet och tryck in dem försiktigt i
hålen.

2

1

1

3

1

1

3

2

1

3

2

3213

2

Hur man tas loss AVC-systemets terminalkåpa

1 Tryck med tummarna mot pilmärkena (2

ställen) på kåpans övre kant och dra
försiktigt utåt för lossa den övre delen av
kåpan.

2 Dra sedan loss hela kåpan efter att du

frigjort krokarna längs kåpans undre kant.

• Se till att strömbrytaren (MAIN POWER) på bildskärmens ovansida är avstängd (”OFF”) innan nätkabeln ansluts.

• Koppla alltid loss stickproppen från eluttaget om systemet inte skall användas under lång tid.

• Bildskärmen och AVC-systemet kan inte användas var för sig. Båda nätkablar måste anslutas för att systemet skall

fungera.

• Anslut alltid annan utrustning till AVC-systemet innan nätkablarna ansluts.

• Koppla inte loss systemkablarna när systemet används. Detta kan resultera i skador.

• Ställ inte någonting ovanpå AVC-systemets ventilationsöppningar.

S

10

Fjärrkontrollens batterier

Anm

Om fjärrkontrollen inte längre fungerar skall du byta ut dess batterier.

Förberedelser

1 Öppna batterifackets lock. 2 Lägg i de medföljande AA-

batterierna.

• Skjut locket i pilens riktning. • Lägg i batterierna rätt enligt
(+) och (–) indikeringarna i
batterifacket.

FÖRSIKTIGT
Hantera batterierna rätt

Fel användning av torrcellbatterier kan resultera i batterivätskeläckage och/eller att batterierna går isär.
Observera särskilt punkterna nedan.

• Lägg i batterierna så att (+) och (–) polerna vänder rätt.

• Olika batterier har olika prestanda. Blanda inte olika batterityper.

• Använd inte ett nytt och ett gammalt batteri tillsammans, eftersom det nya batteriets livslängd kan

förkortas avsevärt och det finns risk att det gamla batteriet börjar läcka batterivätska.

• Ta ut batterierna med det samma när de har förbrukats. Batterivätska som läcker ut kan orsaka

hudirritationer. Torka bort ev. batterivätska som har läckt ur.

Hantera fjärrkontrollen rätt

• Utsätt inte fjärrkontrollen för stötar. Lägg inte fjärrkontrollen på platser där den kan bli våt eller där den

utsätts för hög fuktighet.

• Lägg inte fjärrkontrollen på platser där den utsätts för direkt solljus. Värmen kan deformera dess

plasthölje

• Om fjärrkontrollmottagaren på bildskärmen utsätts för direkt solsken eller stark belysning, kan det

hända att fjärrkontrollen inte fungerar. Dämpa i så fall belysningen, flytta på bildskärmen eller använd
fjärrkontrollen på närmare avstånd.

3 Stäng batterifackets lock.

• Skjut locket i pilens riktning.

• Det kan hända att batterierna som medföljer bildskärmen inte varar lika länge som nya batterier, beroende på att de

stått på lager tillsammans med bildskärmen. Du bör därför byta ut dessa batterier tidigare.

• Ta ut batterierna ur fjärrkontrollen om den inte skall användas under längre tid.

11

S

Förberedelser

Systemanslutningar (exempel)

Systemexemplet nedan visar de anslutningar som används som utgångspunkt i denna bruksanvisning.

Bildskärm

Sidohögtalare (extra tillbehör) (*1)

Dator

Nätkabel

Kabelklämma

R

O
T
I

N
O

M
D

C
L

Systemkabel
(4 m)

Fjärrkontroll

15-polig anslutningskabel med D-minikontakter (*2)

Nätkabel (3,8 m)

AVC-system

DISPLAY OUTPUTRS-232C
110-120V /
220-240V~

PC INPUT

AUDIO

RGB

COMPONENT 1

COMPONENT 2

VIDEO

(INPUT)

B(CB)PR(CR

R-AUDIO-L

YP

(INPUT)

R-AUDIO-L Y P

B(CB)PR(CR

VIDEO

)

S-VIDEO R-AUDIO-L

)

NTSC / PAL / SECAM

AV INPUT 1

AV INPUT 3
/ AV OUT

VIDEO R-AUDIO-L

DVD-spelare

Komponent­videokabel (*3)

Nätkabel

(1,8 m)

Audiokabel (*3)

Nätkabel

Till eluttag

(*1) För bra ljudkvalitet rekommenderar vi att du anskaffar sidohögtalarna (extra tillbehör) med inbyggd förstärkare.

Sidohögtalarna ansluts till högtalaranslutningarna på bildskärmens baksida.

(*2) (*3) Dessa kablar säljs separat.

När du ansluter till en anläggning som har en 21-polig terminal

Om utrustningen (t ex en DVD-spelare, videobandspelare e likn) har en 21-polig AV-ingång, skall du
använda den medföljande 21-poliga AV-anslutningsadaptern.

AV-kable

AVC-SystemVideobandspelare

110-120V /
220-240V~

DISPLAY OUTPUTRS-232C

PC INPUT

AUDIO

RGB

COMPONENT 1

COMPONENT 2

VIDEO

(INPUT)

R-AUDIO-L

B(CB)PR(CR)

YP

(INPUT)

R-AUDIO-L Y P

B(CB)PR(CR)

VIDEO

S-VIDEO R-AUDIO-L

AV INPUT 3

/ AV OUT

VIDEO R-AUDIO-L

NTSC / PAL / SECAM

AV INPUT 1

AV21-polig adapter

Till VIDEO/AUDIO
OUTPUT-anslutningen

S

12

Till AV INPUT
1~2-anslutningen

Förberedelser

Se anslutningsexemplet nedan om du vill ansluta systemet till en ljudförstärkare eller andra högtalare.

Bildskärm Högtalare Högtalare

Säljs separat

Förstärkare

Kabelklämma

Systemkabel

AVC-system

DISPLAY OUTPUTRS-232C
110-120V /
220-240V~

PC INPUT

AUDIO

RGB

Nätkabel

Använda externa högtalare

1 Anslut en audiokabel mellan ljudingångarna (LINE-IN) på förstärkaren

och AV INPUT 3/AV OUT-anslutningen på baksidan av AVC-systemet.

2 Ställ in AV-3-anslutningen under OPTION-alternativet på menyn

POWER

INPUT

AV INPUT

123

COMPONENT

12

MUTE

PC

VOL

”OUTPUT” (VARIABLE). Se sid 27 angående denna inställning.

3 Tryck på VOLUME (+) överst på displayen eller på fjärrkontrollen för

att höja ljudet.

4 Ställ in max ljudstyrka för den anslutna förstärkaren.
5 Kontrollera att ljudet fran den anslutna DVD-spelaren eller videon

hörs, och justera sedan till önskad nivå med VOLUME (–) på
fjärrkontrollen.

COMPONENT 1

COMPONENT 2

Nätkabel

Audiokabel (säljs separat)

DVD-spelare

VIDEO

(INPUT)

R-AUDIO-L

B(CB)PR(CR

YP

(INPUT)

B(CB)PR(CR

R-AUDIO-L Y P

VIDEO

)

S-VIDEO R-AUDIO-L

AV INPUT 3

)

/ AV OUT

VIDEO R-AUDIO-L

Komponent­videokabel

NTSC / PAL / SECAM

AV INPUT 1

Nätkabel Audiokabel

Till eluttag

MENU ENTER

LCD MONITOR

13

S

Grundbruk

BRIGHTNESS

MAIN POWER

BRIGHTNESS

INPUT

Detta avsnitt förklarar grundbruket av systemet med tangenterna på bildskärmens ovansida.

Slå på strömmen (POWER)

När POWER/beredskapsindikatorn är släckt:

Ovanifrån

POWER/beredskapsindikator

Tryck på MAIN POWER på bildskärmens ovansida.
Om strömmen inte slås på när du trycker på MAIN POWER, skall du
först stänga av (”OFF”) strömmen med MAIN POWER, och sedan
hålla INPUT intryckt när du trycker på MAIN POWER för att slå på
strömmen igen.

När POWER/beredskapsindikatorn lyser ”rött”:

Tryck på POWER på fjärrkontrollen.

• POWER/beredskapsindikatorn lyser grönt när strömmen slås på och
en funktionsindikering visas i det övre högra hörnet på bildskärmen.

Indikering (exempel)

FÖRSIKTIGT

Dra inte ut stickproppen ur eluttaget innan strömmen stängts av med
MAIN POWER på bildskärmens ovansida.

Anm

”AV-1”-indikatorn visas på displayen om annan AV-utrustning inte
har anslutits till bildskärmen.

COMPO-1

Växla ingångskälla (INPUT)

Tryck på INPUT för att välja en källa.

AV-1 AV-2 COMPONENT1 COMPONENT2 PC

Anm

• Den valda källan ignoreras om ingenting har anslutits till motsvarande

anslutningar på systemet (med undantag av ”PC”).

• Om du ändrar inställningen av AV INPUT 3/AV OUT, kan du också välja ”AV-

3”. Se sid 29 för mer information.

Indikering (exempel)

AV-1

S

14