Sharp LC-26GD7E, LC-32GD7E, LC-37GD7E Operating Manual
LC-26GD7E
LC-32GD7E
LC-37GD7E
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN
À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
ENGLISH
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
PIP
TIMER
ABC DEF
JKLGHI MNO
TUVPQRS WXYZ
RADIO
PC
INFO
BACK
END
This apparautus complies with the requirements of Council Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by Council Directive 93/68/EEC.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinen 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG.
Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifées par la directive 93/68/CEE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigt door 93/68/EEG.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. 93/68/EEC.
Quest’ apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC.
AхфЮ з ухукехЮ ухμμoñøþvåôáé μе фйт брбйфЮуейт фщv пдзгюv фoх УхμвoхлЯoх 89/336/EOK кбй 73/23/EOK ьрщт
фсoрoрoйзикбv брь фзv пдзгЯб фoх Ухμâoõëßoõ 93/68/EOK.
Este equipamento obedece às exigências das directivas 89/336/CEE e 73/23/CEE, na sua versão corrigida pela directiva 93/68/CEE.
Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modifi cadas por medio de la 93/68/CEE.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89/336/EEC och 73/23/EEC så som kompletteras av 93/68/EEC.
Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivene 89/336/EEC og 73/23/EEC i endringen 93/68/EEC.
Tämä laite täyttää direktiivien 89/336/EEC ja 73/23/EEC vaatimukset, joita on muutettu direktiivillä 93/68/EEC.
Bu cihaz Konsey Direktifi 93/68/EEC tarafi ndan düzeltilen 89/336/EEC ve 73/23/EEC Konsey Direktifl erinin gerekliliklerine uygundur.
Tento přístroj je v souladu s požadavky směrnic rady 89/336/EEC a 73/23/EEC, tak jak byly upraveny směrnicí rady 93/68/EEC.
See seade on vastavuses Nõukogu Direktiivis nr 89/336/EEC ja 73/23/EEC esitatud nõuetega, vastavalt Nõukogu Direktiivis nr 93/68/EEC esitatud
parandustele.
Ez a készülék megfelel a Tanács által kiadott, 89/336/EGK és 73/23/EGK Irányelveknek és az utóbbit módosító 93/68/EGK Irányelvnek.
Ši ierice atbilst tehniskam prasibam pec 89/336/EEC un 73/23/EEC direktivam papildinats ar direktivu 93/68/EEC.
Šis prietaisas atitinka ES Tarybos direktyvu 89/336/EEC ir 73/23/EEC paktikslintos direktyvos 93/68/EEC reikalavimus.
To urządzenie spelnia wymagania dyrektyw 89/336/EEC i 73/23/EEC wraz z poprawkami dyrektywy 93/68/EEC.
Tento prístroj je v súlade s požiadavkami smerníc rady 89/336/EEC a 73/23/EEC tak ako boli upravené smernicou rady 93/68/EEC.
Ta aparat je v skladu z zahtevami Direktiv Sveta 89/336/EEC in 73/23/EEC kot je navedeno v dopolnilu k Direktivi Sveta 93/68/EEC.
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fi tted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or
ASTA approved BS 1362 fuse marked
Always refi t the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fi tted. In the unlikely event of the socket outlet in your
home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fi t an appropriate type.
ASA
or
and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
DANGER:
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fi t an appropriate plug to the
mains lead, follow the instructions below:
IMPORTANT:
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug,
proceed as follows:
•
The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black.
•
The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red.
Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin plug.
Before replacing the plug cover make sure that:
If the new fi tted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug.
•
The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires.
•
IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
OPERATION MANUAL
The illustrations and on-screen displays in this operation manual are for explanation purpose and may vary slightly from the actual operations.
•
The examples used throughout this manual are based on the LC-32GD7E model.
•
Contents
ENGLISH
Important Safety Precautions 2
Supplied accessories 3
Remote control functions 4
Control unit 5
Connections to rear panel 6
Welcome 7
TV equipment 7
Installation possibilities 7
Information on Disposal for Users (private households) 8
Information on Disposal for Business Users 8
First installation 9
Remote control 9
Connection 9
Switching on 10
Basics about the menu operation 10
Automatic station programming 11
Station sorting 12
DVB-T antenna position 12
New station search 13
Manual station setting 14
Digital radio stations search 14
Daily operation 15
Switch on/off 15
Changing stations 15
Adjusting the sound 16
Setting the picture 17
Operation on the TV set 17
Modes of operation 18
TV mode 18
Picture in picture (PIP) 21
EPG – Programme guide 23
Analogue Teletext 25
Digital Teletext (UK only) 26
Radio mode 27
DVB subtitles 28
CI module 28
Installing new software 29
Operating additional equipment 30
Login and connect equipment 30
Video playback 31
Timer recording with video or DVD recorder 31
Assignment of digital audio in- and outputs 32
Digital audio output 32
Audio amplifi ers or active speakers 33
HDMI connection 34
PC connection 34
Component Video connection 35
Specifi cations 36
Troubleshooting 37
Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
“HDMI, the HDMI logo and High-Defi nitions Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.”
WARNING:
This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.
1
Dear SHARP customer
Thank you for your purchase of the SHARP LCD colour TV product. To ensure safety and many years of troublefree operation of your product, please
read the Important Safety Precautions carefully before using this product.
Important Safety Precautions
•
Cleaning—Unplug the AC cord from the AC outlet before cleaning
the product. Use a damp cloth to clean the product. Do not use liquid
cleaners or aerosol cleaners.
•
Water and moisture—Do not use the product near water, such as
bathtub, washbasin, kitchen sink, laundry tub,
swimming pool and in a wet basement.
•
Do not place vases or any other water-fi lled con-
tainers on this product. The water may spill onto
the product causing fi re or electric shock.
•
Stand—Do not place the product on an unstable
cart, stand, tripod or table. Doing so can cause the
product to fall, resulting in serious personal injuries
as well as damage to the product. Use only a cart, stand, tripod,
bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the
product. When mounting the product on a wall, be sure to follow the
manufacturer’s instructions. Use only the mounting hardware recommended by the manufacturer.
•
When relocating the product placed on a cart, it
must be moved with utmost care. Sudden stops,
excessive force and uneven fl oor surface can cause
the product to fall from the cart.
Ventilation—The vents and other openings in the
•
cabinet are designed for ventilation. Do not cover or block these vents
and openings since insuffi cient ventilation can cause overheating
and/or shorten the life of the product. Do not place the product on a
bed, sofa, rug or other similar surface, since they can block ventilation
openings. This product is not designed for built-in installation; do not
place the product in an enclosed place such as a bookcase or rack, unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions
are followed.
•
Heat sources—Keep the product away from heat sources such as
radiators, heaters, stoves and other heat-generating products (including amplifi ers).
To prevent fi re, never place any type of candle or
•
naked fl ames on the top or near the TV set.
To prevent fi re or shock hazard, do not place the
•
AC power cord under the TV set or other heavy
items.
Do not display a still picture for a long time, as this could cause an
•
afterimage to remain.
There is power consumtion always if main plug is connected.
•
The LCD panel is a very high technology product with 3,147,264 thin
fi lm transistors, giving you fi ne picture details. Due to the very large
number of pixels, occasionally a few non-active pixels may appear on
the screen as a fi xed point of blue, green or red. This is within product
specifi cations and does not constitute a fault.
Precautions when transporting the TV
When transporting the TV, never carry it by holding onto the speaker. Be
sure to always carry the TV by two people holding it with two hands—
one hand on each side of the display.
The LCD panel used in this product is made of glass. Therefore, it can
•
break when the product is dropped or impact applied. If the LCD panel
is broken, be careful not to be injured by broken glass.
2
Supplied accessories
Remote control unit (x 1)
Bundling the cables
Page 4
“AAA” size battery (x 2)
Page 9
AC cord (x 1) Operation manual (x 1)
LC-26GD7E
LC-32GD7E
LC-37GD7E
Product shape varies in some
countries
Page 9
Cable clamp (x 1)
Cable tie (x 1)
Page 3
PIP
TIMER
ABCDEF
JKLGHIMNO
TUVPQRS WXYZ
RADIO
PC
INFO
BACK
END
Page 3
Cable tie
Cable clamp
3
Remote control functions
10
11
12
13
14
15
29
16
17
18
1
1 Switch on/off – to standby
2 Picture menu on/off
3 Personal/factory values for picture and sound
/ menu “Additional functions”
(1
4 AVL Timer list
5 PIP (picture in picture) on/off / in the wizard: back
2
3
TIMER
PIP
4
19
20
5
6 Select station directly / menu: enter numbers or letters
7 Radio on/off (back to TV mode)
8 Teletext: Subtitles on/off
(1
9 Analogue Teletext: Reveal text
10 Sound menu on/off
11 Volume: + louder /- quieter
12 Sound off/on
6
13 EPG on/off / Programme info
(1
14 Index on/off / menu: Info texts on/off
RADIO
7
8
9
PC
21
22
23
15 Station list on / menu: confi rm/call
16 Status display on/off / menu: hide menu
17 Red button: freeze frame on/off / digital teletext
(1
18 Green button: menu “Additional functions” / digital teletext
(1
19 Wide mode
INFO
END BACK
24
25
26
27
28
29
30
20 Freeze frame on/off
21 Call up PC IN source
22 Analogue Teletext: Hold
23 Analogue Teletext: Zoom picture upper/lower/off
24 Select station: ∧ up / ∨ down
25 External sources selection
26 Analogue Teletext mode on/off / digital teletext
27 Show/hide menu
(1
28 Move picture up/down / Menu: select /
31
32
PIP: position of PIP picture up / down
29 Menu: select / PIP: position of PIP picture left / right
30 Return to previous menu; / last station
31 Blue button: station info on/off / digital teletext
32 Yellow button: last station / digital teletext
(1
(1
(1
(1
with DVB-T stations in UK: please observe the special
notes in the manual.
4
Control unit
Station selection (P∨ / P∧)
Volume setting
( - / +)
ON/OFF button
MENU button
MENU
MENU
Remote control sensor
Mode indicator:
green: ON
orange: EPG / Radio / SAT recording *
red: STANDBY
5
Connections to rear panel
Common
Interface
EXT 4
Headphones
S-Video input)
(i.e. for camcorder)
Video input
Audio input right
Audio input left
Removing the terminal cover
AUDIO OUT
ANT-SAT
89352.001
13/18 V /350 mA
5 V /80 mA
ANT-TV
AV 1
( )
RGB / YUV
AUDIO IN
C
L
R
SD/HD-COMPONENT IN
AV 2
AUDIO DIGI TAL
INLROUT
rr
YC/P
bb
C/P
SERVICE
HDTV IN
( )
HDMI DVI
VGA/XGA
Press down the hooks to remove the cover toward you.
Antenna socket VHF/UHF/cable - ANT-TV
( DVB-T 5V=/80 mA)
Caution:
Only if you use an active terrestrial
antenna, switch on the supply voltage (5
Volt). See page 9 under "Antenna".
✳ Units with Digital satellite tuner
6
✳ Satellite connection socket
- ANT-SAT (13/18V=/350 mA)
Euro-AV-
socket
EXT 2
Euro-AV-
socket
EXT 1
Center audio input (analog)
Audio input left/right (analog)
Audio output left/right (analog)
Socket for
power cable
Service socket
PC input - PC IN
HDMI input - EXT 5
Digital audio output
Digital audio input
Component video inputs (Cb/Pb-Cr/Pr-Y) - EXT 3
Welcome
Thank you
for choosing a Sharp product.
We are happy to have you as a customer.
We have designed the TV set in such a way that it is easy to operate with
menus. Information about settings in menus is shown automatically for
fast comprehension of the situation.
You will fi nd the answers to many of your technical queries in the index
of your TV. If it is a matter of operating the TV, you can access a function
directly from the index. This saves you from having to read through
detailed operating instructions and is the reason, why this operating
manual only explains the most important operating steps.
TV equipment
The maximum equipment is described in this operating instructions.
Functions marked by * are not available in all TV sets.
You can view your TV equipment in the “Integrated features” index
(press the INFO button in TV mode, if no menu is displayed; is displayed
separately in the index before the letter A).
Depending on the capabilities, your set will have an analog tuner for
receiving terrestrial stations as well as a DVB-T set for digital/terrestrial
stations or will also have DVB-S for digital stations via satellite.
This enables reception of a large number of free digital stations.
Since your TV set is fi tted with a slot for a Common Interface Module
(CI) you can also receive coded stations.
For this you only need a Common Interface Module and a Smartcard
from the station provider. Both are available from dealers.
Your TV set also allows reception of digitally broadcast radio stations if
this feature is offered by the station providers.
Digital TV and radio stations usually offer not only a better sound and
picture quality than conventional analogue stations but also provide
numerous additional functions which are explained in this manual.
The digital TV offers you the following advantages:
•
All digital stations received terrestrially and via satellite are shown in a
station table.
•
All stations can be called with one common remote control command.
•
Support of EPG (the electronic program guide)
•
The digital stations can be recorded with a VCR or DVD recorder.
•
It is also possible to receive coded stations (Pay-TV) as an option if
the corresponding Common Interface Module and the Smartcard from
the station provider are available.
Installation possibilities
as a desktop unit
Use the pre-assembled stand included in delivery.
as a wall-mounted unit
Use the optional wall-mount bracket:
AN-26AG1 for LC-26GD7E
AN-37AG2 for LC-32GD7E, LC-37GD7E
Caution: When you install the wall-mount bracket only use the supplied
original screws (max. allowed screw dimensions for LC-26GD7E: M4x12;
LC-32GD7E or LC-37GD7E: M6x12).
Range of stations
How many and which stations you can receive essentially depends
on your location and your antenna system, e.g. roof antenna / indoor
antenna or satellite antenna.
Ask your dealer to fi nd out which is the best antenna for your location.
7
Welcome
Information on Disposal for Users (private
households)
In the European Union
Attention: If you want to dispose of this equip-
ment, please do not use the ordinary dust bin!
Used electrical and electronic equipment must
be treated separately and in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery
and recycling of used electrical and electronic
equipment.
Following the implementation by member states,
Attention: Your product is
marked with this symbol. It
means that used electrical
and electronic products
should not be mixed with
general household waste.
There is a separate
collection system for these
products.
If your used electrical or electronic equipment has batteries or accumulators, please dispose of these separately beforehand according to local
requirements.
private households within the EU states may
return their used electrical and electronic equipment to designated collection facilities free of
charge*. In some counties* your local retailer
may also take back your old product free of
charge if you purchase a similar new one.
*) Please contact your local authority for further
details.
In other Countries outside the EU
If you wish to discard this product, please contact your local authorities
and ask for the correct method of disposal.
For Switzerland: Used electrical or electronic equipment can be returned
free of charge to the dealer, even if you don't purchase a new product.
Further collection facilities are listed on the homepage of
www.swico.ch or www.sens.ch.
Information on Disposal for Business Users
In the European Union
If the product is used for business purposes and you want to discard it:
Please contact your SHARP dealer who will inform you about the takeback of the product. You might be charged for the costs arising from
take-back and recycling. Small products (and small amounts) might be
taken back by your local collection facilities.
For Spain: Please contact the established collection system or your local
authority for take-back of your used products.
In other Countries outside the EU
If you wish to discard this product, please contact your local authorities
and ask for the correct method of disposal.
By disposing of this product correctly, you will help ensure that the
waste undergoes the necessary treatment, recovery and recycling and
thus prevent potential negative effects on the environment and human
health which could otherwise arise due to inappropriate waste handling.
8
First installation
Remote control
To insert or change the batteries press on the arrow. Slide the battery
compartment cover downwards and remove it. Insert Alkali Mangan
LR 03 (AAA) batteries and ensure that the + and – ends are connected
correctly .
Then push the cover back on from the bottom until it snaps in.
CAUTION
Improper use of batteries can result in chemical leakage or explosion. Be
sure to follow the instructions below.
Do not mix batteries of different types. Different types of batteries have
•
different characteristics.
Do not mix old and new batteries. Mixing old and new batteries can
•
shorten the life of new batteries or cause chemical leakage in old batteries.
Remove batteries as soon as they have worn out. Chemicals that leak
•
from batteries can cause a rash. If you fi nd any chemical leakage, wipe
thoroughly with a cloth.
The batteries supplied with this product may have a shorter life
•
expectancy due to storage conditions.
If you will not be using the remote control unit for an extended period
•
of time, remove the batteries from it.
Using the remote control unit
Use the remote control unit by pointing it towards the remote control
sensor. Objects between the remote control unit and sensor may prevent
proper operation.
t
m
eef 32
7
30°
30°
Remote control sensor
Cautions regarding the remote control unit
•
Do not expose the remote control unit
to shock.
In addition, do not expose the remote
control unit to liquids, and do not place
in an area with high humidity.
•
Do not install or place the remote control unit under direct sunlight. The heat
may cause deformation of the unit.
•
The remote control unit may not work
properly if the remote control sensor of
the TV is under direct sunlight or strong
lighting. In such case, change the angle
of the lighting or TV, or operate the
remote control unit closer to the remote
control sensor.
Connection
Power mains
Connect the TV set to a 220-240V/50–60 Hertz power outlet. Plug the
small plug of the power cable into the mains socket on the back of the
TV, the large plug into a wall outlet.
Antenna
Connect the antenna cable from your antenna/cable socket or the (room/
roof) antenna for DVB-T with the antenna socket “ANT-TV” on the back
of your TV set to receive digitally/terrestrially broadcast stations.
An indoor antenna can also be used under good reception conditions.
Passive and active room antennas are offered commercially. In an active
antenna its power is supplied via the antenna connection “ANT-TV”.
The “Supply voltage” (5 Volt) must be correspondingly set in the “TV
Menu – Connections–– Antenna DVB –– Antenna DVB-T”.
It is advisable to use an antenna without directional characteristic. If the
location is outside the normal transmission range, a directional antenna
(Yagi) can also be used to improve the reception quality.
You can obtain more detailed information about receivable digital stations in your area from your dealer.
You can also receive an analogue cable station or an analogue terrestrial
station and a satellite station * at the same time and watch with the
picture in picture (PIP) function.
Use the enclosed cable tie for laying the cables.
9
First installation
Inserting the Common-Interface module
In order to be able to receive encrypted digital stations, the Common
Interface Module (CI module) and the Smartcard have to be inserted in
the appropriate slot of your TV. You can fi nd the slot on the rear of your
TV set, see fi g. on page 6.
Make sure that the TV set is switched off (mains power plug pulled out
1.
from the wall outlet).
Push the Smartcard into the CI module as far as possible. The side
2.
with the golden contact chip neeeds to face the side of the module
printed with the provider’s logo. Printed arrows show you how to insert the card. Please also observe the installation instructions enclosed
with the Smartcard.
3.
Push the CI module carefully, with the contact side
facing forwards, into the slot. The logo on the Common Interface Module must be visible.
Make sure the module is not inserted askew. Do not
use force. The eject button is pressed out when the
module snaps in.
4.
Reconnect the mains power plug to the power outlet.
For further information regarding the CI module please refer to page 28.
CI module
CE
A
COMMON INTERF
Switching on
Switch on the set with the ON/OFF button on the top
of the screen.
The mode indicator on the TV set now lights green.
Further information can be found on page 15.
Basics about the menu operation
We will show you how to navigate through the menus using the “TV
menu” as an example. You’ll be able to see which keys can be used in the
box on the screen at the bottom.
Open TV menu (in TV mode).
TV menu
Picture Sound Recording Connections Setup
DYNAMIC
Picture adjustment
Contrast
Colour
Sharpness
more ...
Picture
Here you can adjust among other things: Contrast, colour, brightness,
picture adjustment sharpness, tint, wide picture modes.
Apart from the menu (top) you can see further information about the set menu item at the bottom (hide with
INFO).
Select the function in the TV menu, e.g. “Sound” (for
sound setup). Withyou move the menu items displayed on the right to the yellow box, withthe menu
items displayed on the left.
TV menu
Select the sound function below with.
normal
18
12
4
END
INFO
PictureSound Recording Connections Setup
10
TV menu
Recording Connections Setup Picture
Sound
DYNAMIC
Treble
Bass
more ...
0
0
First installation
In the sound settings select e.g. “Treble” with(for
increasing or reducing the treble tones).
If you want to make other sound settings, move down
with
TV menu
Recording Connections Setup Picture
Sound
DYNAMIC
Treble
Bass
more ...
0
0
and select “more” with OK
TV menu
Recording Connections Setup Picture
Sound
DYNAMIC
Treble
Bass
Loudspeaker sound
Headphone volume
Headphone sound
Auto volume
AV audio signal
Maximum volume
Balance
0
0
Stereo
42
Stereo
on
Sound 1
61
0
... mark the selection for “Maximum volume” with.
Set “Maximum volume” with.
BACK
Press repeatedly the BACK button to return to the last
menus.
END
Press the END button to hide the menu.
Other menus can be opened in TV mode as follows apart from the TV
menu shown here:
Call the Sound menu directly.
Call the Picture menu directly.
Call personal/factory values.
For DVB-T stations in UK: menu “Additional functions”
Blue button: Here you get programme information and a
preview via analogue teletext and/or EPG.
For DVB-T stations in UK: digtial teletext (page 26).
Automatic station programming
The TV’s automatic station programming is started after switching on for
the fi rst time.
Follow the menus and make the necessary settings one after another.
By pressing the buttons you select the setting
...
... and confi rm with OK. You then go to the next menu.
1.
First you have to select the menu language e.g. “English” with the
remote control.
2.
Pressing the OK button takes you to the menu “Connect antenna(s)
for”. If you wish to receive digital stations via satellite, select “Satellite
DVB-S” * and confi rm with the yellow button.
If you wish to receive digital terrestrial stations (DVB-T), select “Antenna DVB-T”.
Also select “Antenna/cable (analogue)”, which allows you to search for
and store conventional analogue stations.
3.
Go to the “Location of TV set” menu by pressing the OK key. Select
which country you are operating your TV in.
4.
If you have selected DVB-T, pressing the OK button will take you to the
menu “Antenna DVB-T”.
5.
If your TV-set is equipped with DVB-S and you have choosen it at step
2., you can make the selection corresponding to your satellite antenna
system in the menu “Select satellite installation”. Ask your antenna
technician or dealer about the type of satellite antenna system and the
antenna settings if necessary. Otherwise continue at step 11.
Select the satellite at which the antenna is aimed, e.g. ASTRA 1.
6.
Call the picture format selection directly.
Green button: Quick calls for analogue teletext subtitles
and headphones volume.
For DVB-T stations in UK: digtial teletext (page 26).
11
Loading...