Sharp LC22SV2U User Manual [pt]

LC-22SV2U
LIQUID CRYSTAL TELEVISION
ENGLISH
FRANÇAIS
TÉLÉVISEUR ACL TELEVISOR CON PANTALLA
DE CRISTAL LÍQUIDO
TELEVISOR DE CRISTAL
LÍQUIDO
OPERATION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN MANUAL DE OPERAÇÃO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
LC-22SV2U
LIQUID CRYSTAL TELEVISION
ENGLISH
OPERATION MANUAL
ENGLISH
IMPORTANT: To aid reporting in case of loss or theft, please record the TV’s model and serial numbers in the space provided. The numbers are located at the rear of the TV.
Model No.:
Serial No.:
U.S.A. ONLY
IMPORTANT INFORMATION
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO
NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
The lightning flash with arrow­head symbol, within an equilat-
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
eral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within a triangle is intended to alert the user to the presence of impor­tant operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.
IMPORTANT INFORMATION (Continued)
WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment
not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate this equipment.
U.S.A. ONLY
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF
PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
“Note to CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Article 820-40 of the National Electrical Code that provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical.”
This product utilizes tin-lead solder, and fluorescent lamp containing a small amount of mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance: www.eia.org
2
DEAR SHARP CUSTOMER
Thank you for your purchase of the Sharp LCD Color TV product. To ensure safety and many years of trouble-free operation of your product, please read the Safety Precau­tions carefully before using this product.
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled. This product has been engineered and manufactured with the highest priority on safety. However, improper use can result in electric shock and/or fire. In order to prevent potential danger, please observe the following instructions when installing, operating and cleaning the product. To ensure your safety and prolong the service life of your LCD color TV product, please read the following precautions carefully before using the product.
Read instructions—All operating instructions must be read and understood before the product is operated.
Keep this manual in a safe place—These safety and operating instructions must be kept in a safe place for future reference.
Observe warnings—All warnings on the product and in the instructions must be observed closely.
Follow instructions—All operating instructions must be followed.
Attachments—Do not use attachments not recommended by the manufacturer. Use of inad-
equate attachments can result in accidents.
Power source—This product must operate on a power source specified on the specification label. If you are not sure of the type of power supply used in your home, consult your dealer or local power company. For units designed to operate on batteries or another power source, refer to the operating instructions.
Power cord protection—The power cords must be routed properly to prevent people from stepping on them or objects from resting on them. Check the cords at the plugs and product.
If the AC adapter is misplaced or needs to be replaced, obtain the same type of adapter from a SHARP service center or your dealer.
Overloading—Do not overload AC outlets or extension cords. Overloading can cause fire or electric shock.
Entering of objects and liquids—Never insert an object into the product through vents or open­ings. High voltage flows in the product, and inserting an object can cause electric shock and/or short internal parts. For the same reason, do not spill water or liquid on the product.
Servicing—Do not attempt to service the product yourself. Removing covers can expose you to high voltage and other dangerous conditions. Request a qualified service person to perform servicing.
Repair—If any of the following conditions occurs, unplug the power cord from the AC outlet, and request a qualified service person to perform repairs. a.When the power cord or plug is damaged. b.When a liquid was spilled on the product or when objects have fallen into the product. c. When the product has been exposed to rain or water. d.When the product does not operate properly as described in the operating instructions.
Do not touch the controls other than those described in the operating instructions. Improper
adjustment of controls not described in the instructions can cause damage, which often
requires extensive adjustment work by a qualified technician. e.When the product has been dropped or damaged. f. When the product displays an abnormal condition. Any noticeable abnormality in the product
indicates that the product needs servicing.
Replacement parts—In case the product needs replacement parts, make sure that the service person uses replacement parts specified by the manufacturer, or those with the same character­istics and performance as the original parts. Use of unauthorized parts can result in fire, electric shock and/or other danger.
Safety checks—Upon completion of service or repair work, request the service technician to perform safety checks to ensure that the product is in proper operating condition.
Wall or ceiling mounting—When mounting the product on a wall or ceiling, be sure to install the product according to the method recommended by the manufacturer.
Polarization—This AC adapter may be equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.
3
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS (Continued)
Cleaning—Unplug the power cord from the AC outlet before cleaning the product. Use a damp cloth to clean the product. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
Water and moisture—Do not use the product near water, such as bathtub, washbasin, kitchen sink and laundry tub, swimming pool and in a wet basement.
Stand—Do not place the product on an unstable cart, stand, tripod or table. Placing the product on an unstable base can cause the product to fall, resulting in serious personal injuries as well as damage to the product. Use only a cart, stand, tripod, bracket or table recommended by the manu­facturer or sold with the product. When mounting the product on a wall, be sure to follow the manufacturer’s instructions. Use only the mounting hardware recommended by the manufacturer.
When relocating the product placed on a cart, it must be moved with utmost care. Sudden stops, excessive force and uneven floor surface can cause the product to fall from the cart.
Ventilation—The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation. Do not cover or block these vents and openings since insufficient ventilation can cause over­heating and/or shorten the life of the product. Do not place the product on a bed, sofa, rug or other similar surface, since they can block ventilation openings. This product is not designed for built-in installation; do not place the product in an enclosed place such as a bookcase or rack, unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instruc­tions are followed.
The LCD panel used in this product is made of glass. Therefore, it can break when the product is dropped or applied with impact. Be careful not to be injured by broken glass pieces in case the LCD panel breaks.
Heat sources—Keep the product away from heat sources such as radiators, heaters, stoves and other heat-generating products (including amplifiers).
The LCD panel is a very high technology product with 1,229,760 thin film transistors, giving you fine picture details. Occasionally, a few non-active pixels may appear on the screen as a fixed point of blue, green or red. Please note that this does not affect the performance of your product.
4
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS (Continued)
(
)
If an outside antenna is connected to the television equipment, be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Section 810 of the National Electrical Code provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna-discharge unit, connection to grounding elec­trodes, and requirements for the grounding electrode.
EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER
NATIONAL ELECTRICAL CODE
ANTENNA LEAD IN WIRE
GROUND CLAMP
ANTENNA
ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT
NECNATIONAL ELECTRICAL CODE
GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
NEC ART 250, PART H
DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20)
GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21)
For added protection for this television equipment during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long period of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna. This will prevent damage to the equipment due to lightning and power-line surges.
An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal.
5
CONTENTS
IMPORTANT INFORMATION ....................................................................................................... 1, 2
DEAR SHARP CUSTOMER .............................................................................................................3
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS ....................................................................................... 3-5
CONTENTS ....................................................................................................................................... 6
SUPPLIED ACCESSORIES ............................................................................................................. 7
PREPARATION ............................................................................................................................ 8-10
Using the Remote Control ......................................................................................................... 8
Batteries for the Remote Control .............................................................................................. 8
Antenna Connection .............................................................................................................9, 10
Power Connection .................................................................................................................... 10
DISPLAY AND CONTROL OVERVIEW .................................................................................. 11-13
Removing the Back Cover ....................................................................................................... 13
Listening with Headphones ..................................................................................................... 13
EZ SETUP ....................................................................................................................................... 14
EZ SETUP during the First Power On .................................................................................... 14
REMOTE CONTROL ...................................................................................................................... 15
BASIC OPERATION ................................................................................................................. 15-18
Turning on POWER................................................................................................................... 16
Switching TV/VIDEO [AV1/AV2/COMPONENT/TV] Modes ................................................... 16
Sound Volume ........................................................................................................................... 17
Standby ...................................................................................................................................... 17
Changing Channels .................................................................................................................. 18
SELECTING MENU ITEMS ............................................................................................................19
Selecting Menu Items .............................................................................................................. 19
ADJUSTMENTS ........................................................................................................................ 20-38
Adjusting VIEW MODE Settings .............................................................................................. 20
Moving the Picture on the Screen .......................................................................................... 21
Adjusting SLEEP TIMER Settings ........................................................................................... 22
Adjusting BRIGHTNESS Settings ........................................................................................... 23
Adjusting PICTURE FLIP Settings ..........................................................................................24
Adjusting LANGUAGE Settings .............................................................................................. 25
Adjusting VIDEO ADJUST Settings ..................................................................................26, 27
Adjusting PRESET Settings .................................................................................................... 28
SET UP .................................................................................................................................29, 30
Adjusting BLUE SCREEN Settings ......................................................................................... 31
Adjusting CLOSED CAPTION Settings .................................................................................. 32
Adjusting V-CHIP Settings .................................................................................................. 33-38
CONNECTING EXTERNAL DEVICES ..................................................................................... 39-41
Bundling Cables with Clamps ................................................................................................ 41
TROUBLESHOOTING ..............................................................................................................42, 43
SPECIFICATIONS........................................................................................................................... 44
DIMENSIONAL DRAWINGS .......................................................................................................... 45
CALLING FOR SERVICE ............................................................................................................... 46
LIMITED WARRANTY ..............................................................................................................46, 47
Page
6
SUPPLIED ACCESSORIES
Make sure the following accessories are provided with the product.
Remote Control
RRMCGA102WJSA
AAA size (UM/SUM-4) Dry Battery (×2)
UBATU0038CEZZ
AC CordAntenna Cable
QCNWG0003CEPA
AC Adapter
UADP-0212CEZZ
UADP-0243CEPZ
QACCD3097CEPA
Operation Manual
UBATU0026GEZZ
TINS-A400WJN1
Cable Clamp (×2)
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLPORTUGUÊS
(See page 41)
LHLDW0109CESA
7
PREPARATION
Using the Remote Control
Use the remote control by pointing it towards the remote control sensor window on the main unit. Objects between the remote control and sensor window may prevent proper operation.
Cautions regarding use of the remote control
Do not expose the remote control to shock. In addition, do not expose the remote control to liquid, and do not place in an area with high humidity.
Do not install or place the remote control under direct sunlight. The heat may cause deformation of the unit.
The remote control may not work properly if the remote control sensor window of the main unit is under direct sunlight or strong lighting. In such case, change the angle of the lighting or LCD TV set, or operate the remote control closer to the remote control sensor window.
POWER
OPC
SLEEP
SLEEP indicator OPC indicator POWER indicator OPC sensor
Remote control sensor
Batteries for the Remote Control
Before using the LCD TV set for the first time, install two (AAA size, UM/SUM-4) batteries (supplied). When the batteries become depleted and the remote control fails to operate, replace the batteries with new (AAA size, UM/SUM-4) batteries.
1 Open the battery
cover.
2 Insert two (“AAA size, UM/
SUM-4) batteries.
3 Close the battery
cover.
+
+
Slide the cover while
pressing the (b) part.
Caution!
Position the positive and negative ends of the batteries as indicated in the compart­ment.
Engage the claw on the cover into the battery housing and slide shut.
Cautions regarding batteries
Improper use of batteries can result in chemical leakage and/or explosion. Be sure to follow the instruc­tions below.
Place batteries with their terminals corresponding to the (+) and () as indicated in the compartment.
Different types of batteries have different characteristics. Do not mix batteries of different types.
Do not mix old and new batteries. Mixing old and new batteries can shorten the life of new
battery and/or cause the old battery to leak chemicals.
Remove batteries when they become weak. Chemicals that leak from batteries can cause a rash. If chemical leakage is found, wipe with a cloth.
The batteries supplied with the product may have a shorter life expectancy due to storage conditions.
If the remote control will not be used for an extended period of time, remove the batteries from the
remote control.
8
PREPARATION (Continued)
Antenna Connection
ANTENNAS
The antenna requirements for good color television reception are more important than those for black & white television reception. For this reason, a good quality outdoor antenna is strongly recommended. The following is a brief explanation of the type of connections that are provided with the various antenna systems.
1. A 75-ohm system is generally a round cable with F-type
F-type connector
connector that can easily be attached to a terminal without tools (not supplied).
75-ohm coaxial cable (round)
2. A 300-ohm system is a flat “twin-lead” cable that can be attached to a 75-ohm terminal through a 300-75-ohm adapter (not supplied).
300-ohm twin-lead cable (flat)
OUTDOOR ANTENNA CONNECTION
Use one of the following two diagrams if you connect an outdoor antenna. A: Using a VHF/UHF combination outdoor antenna B: Using separate VHF and/or UHF outdoor antennas
Connect the outdoor antenna cable lead-in to the Antenna terminal (ANT.) on the rear of the TV set.
A. Combination VHF/UHF Antenna
VHF/UHF
antenna
300-ohm twin-lead
O
E D I
V
1
IN
­V A
L IO
D
U A
R
O E
D I
V
-
S
O
E
ID
V
UT
AV-IN 2/O
L
O I
D
U
A
R
COMPONENT
Y
B
P
R
P
L IO
D U A
R
D
A E H
E N O
H
P
.
T N A
R E
W
O
P
T U
P
IN
V 3
1
C
D
ANT.
POWER
INPUT DC13V
Antenna cable (supplied)
Antenna terminal (ANT.)
300-75-ohm
adapter
(not supplied)
B. Separate VHF and/or
UHF Antennas
300-ohm twin-lead
Combiner
(not supplied)
OUT IN
300-ohm twin-lead
75-ohm coaxial cable
VHF/UHF
antenna
or
75-ohm
coaxial cable
UHF
antenna
VHF
antenna
or
9
PREPARATION (Continued)
POWER
INPUT DC13V
Antenna Connection (Continued)
CABLE TV (CATV) CONNECTION
A 75-ohm coaxial cable connector is built into the set for easy hookup. When connecting the 75­ohm coaxial cable to the set, screw the 75-ohm cable to the ANT. terminal.
Some cable TV companies offer premium pay channels. Since the signals of these premium pay channels are scrambled, a cable TV converter/descrambler is generally provided to the subscriber by the cable TV company. This converter/descrambler is necessary for normal viewing of the scrambled channels. (Set your TV to channel 3 or 4, typically one of these channels is used. If this is unknown, consult your cable TV company.) For more specific instructions on installing cable TV, consult your cable TV company. One possible method of utilizing the converter/descrambler provided by your cable TV company is explained below.
Please note: An RF switch provided with two inputs (A and B) is required (not supplied).
A position on the RF switch (not supplied): You can view all unscrambled channels by using the TV’s
channel keys.
B position on the RF switch (not supplied): You can view the scrambled channels via the converter/
descrambler by using the converters channel keys.
RF switch (not supplied)
OUT
IN
Cable TV converter/
descrambler
(not supplied)
A
Consult your SHARP Dealer or Service Center for the type of splitter, RF switch or combiner that might be
required.
Two-set signal splitter (not supplied)
Cable TV Line
Power Connection
MAIN POWER
POWER INPUT terminal
O
E ID V
1
N
I
-
V
A
L
O
I
D U A
R
O
E ID
V
-
S
O
E D I
V
AV-IN 2/OUT
L
O I
D U
A
R
T
N E N
O
P
M
O
C
Y
B
P
R
P
L
O I
D
U
A
R
HEAD
PHONE
. T N
A
R
E W O
P
T
U
P
N I
V
3 1
C
D
Household power outlet
(DC 13V)
AC adapter
A
Use a commercially available AC plug adapter, if necessary, depending on the design of the wall outlet.
Always turn the MAIN POWER switch of the LCD TV set to off when connecting the AC adapter.
Unplug the AC adapter from the product and power outlet when not using for a long period of time.
10
AC cord
DISPLAY AND CONTROL OVERVIEW
Controls
Upper control panel
VOL (–)/(+) CH ( )/( )
MENU TV/VIDEO
MAIN POWER
MENU
CHVOL
Speaker
TV/VIDEO MAIN POWER
Remote control sensor
OPC sensor
Speaker
To change the vertical angle of the LCD TV set, tilt the screen up to 5 degrees forward or 10 degrees backward. The TV set can also be rotated 25 degrees horizontally. Adjust the angle so that the TV set can be watched most comfortably.
SLEEP indicator
The SLEEP indicator lights up red when the SLEEP TIMER is set.
OPC indicator
The Optical Picture Control indicator lights up green when the BRIGHTNESS is set to AUTO.
POWER indicator
A green indicator lights when the power is on and a red indicator lights when in the standby mode (the indicator will not light when the main power is off).
A
TV/VIDEO, CH ( )/( ), VOL (–)/(+), and MENU on the main unit have the same functions as the same buttons on the remote control. Basically, this operation manual provides a description based on operation with the remote control.
11
DISPLAY AND CONTROL OVERVIEW (Continued)
Terminals
VIDEO
AV-IN2/OUT
L
AUDIO
R
COMPONENT
Y
B
P
R
P
L
AUDIO
R
HEAD
PHONE
VIDEO AUDIO (L) AUDIO (R)
Y PB
R
P AUDIO (L) AUDIO (R)
HEADPHONE
O
E
ID
V
AV-IN 2/OUT
L
IO
D
U
A
R
T
N E N
O
P
M
O
C
Y
B
P
R
P
L
O I
D
U
A
R
HEAD
PHONE
AV-IN2/OUT
COMPONENT
Adjusting the screen view angle
Hold the carrying handle and tilt the screen while steadying the stand with your other hand. You can adjust the screen vertically up to 5 degrees forward or 10 degrees backward, or rotate 25 degrees horizontally.
Carrying handle
O
E D I
V
1
N
I
­V A
L
IO
D U A
R
O
E ID
V
-
S
. T
N
A
R
E W O
P
T
U P N
I
V
3
1 C
D
12
AV-IN1
AUDIO (L)
AUDIO (R)
S-VIDEO
Antenna terminal
POWER INPUT
(DC 13V)
VIDEO
(ANT.)
VIDEO
L
AUDIO
R
S-VIDEO
ANT.
POWER
INPUT
DC13V
AV-IN1
DISPLAY AND CONTROL OVERVIEW (Continued)
Removing the Back Cover
Before connecting cables and cords into the rear terminals, remove the back covers. Push in the tabs and pull out the back covers carefully.
VIDEO
T
U /O 2
N I
­V
A
To mount the cover, insert the 2 hooks on the bottom of the cover into the cabinet and press on the upper part of the back cover until the tab locks in place with a click.
Listening with Headphones
Plug the headphone mini-plug into the HEADPHONE jack located on the rear of the TV set.
L
AUDIO
R
T N E
N O P M
O C
Y
B
P
R
P
L
IO
AUD
R
D A
E H
E N
O H P
O
E
ID
V
1
IN
­V A
L IO
D U A
R
O DE I
-V S
. T
N A
R
E W O P
T
U P IN
3V
1 C D
On-screen display
VIDEO
AV-IN 2/OUT
L
DIO
AU
R
T N E
N
O P M
O
C
Y
B
P
R
P
L
AUDIO
R
D A E
H
E N O
H
P
c Rear terminal
VOLUME
20
Adjust the sound volume
Headphones
using VOL (e)/(f).
A
Headphones are not included in the supplied accessories.
No sound is heard from the main unit speakers when a headphone mini-plug is connected into the
HEADPHONE jack.
13
EZ SETUP
EZ SETUP during the First Power On
Control section of main unit
MAIN POWER
MENU
MAIN POWER
TV/VIDEO
CHVOL
R
E
W
O
P
VIEW MODE
SLEEP PIC. FLIP
MENU
MUTE
BRIGHT DISPLAYTV/VIDEO
MENU/
FLASHBACK
CHVOL
a/b/c/d
When you turn on the TV for the first time, it will automatically memorize the broadcasting channels. Please perform the following instructions before you press MAIN POWER. (1) Insert the batteries into the remote control. (See page 8.) (2) Connect the antenna cable to the TV set. (See page 9.) (3) Connect the AC adapter to the POWER INPUT terminal of the
product and plug in the AC cord to the wall outlet. (See page 10.)
1 Press MAIN POWER, located on
the upper side of the main unit, to turn on the TV. The SELECT LANGUAGE mode will be dis-
SELECT LANGUAGE ENGLI SH ESPAÑOL FRANCA I S
played.
2 Press a/b to select “ENGLISH”,
“ESPAÑOL (SPANISH)” or “FRANCAIS (FRENCH)”.
SELECT ENTER EXIT
3 Press c/d to access EZ SETUP
mode.
4 Press d.
The tuner will automatically search for the broadcasting and cable TV channels. (The CH No. will automatically increase when it appears.)
If you want to stop the EZ SETUP process once it has started, press c and it will be canceled. If you want to SET UP again, please refer to pages 29 and 30 on SET UP.
CONNECT ANTENNA OR CA BL E.
START E Z SE TUP?
YES NO
EXIT
MENU
MENU
To cancel EZ SETUP
Press c.
PLEASE WAIT
AUTO PROGRA
STOP
MM
5 Once EZ SETUP is completed, the
lowest channel number memorized will be displayed.
A
Do not let the EZ SETUP screen remain unattended for a long time.
If EZ SETUP does not memorize all the channels in your region, please refer to pages 29 and 30 for more
information on manually memorizing the channels using CHANNEL SETTING.
It may be difficult to preset when the broadcasting signals are weak, the channel cycle frequency is incorrect or the frequency jamming is occurring around the area. Please refer to pages 29 and 30 for more information on manually memorizing channels using CHANNEL SETTING.
14
ING
2
Loading...
+ 34 hidden pages