SCHOLTES MRN 32 L User Manual

MARQUE: SCHOLTES

REFERENCE: MVN 32 L INOX

CODIC: 3260950

Tables de Cuisson

VITROCÉRAMIQUE

I

I

Italiano

DE

Deutsch

GR

Ελληνικά

MRN 32 (L)

GB

English

ES

Español

FR

Français

PT

Português

Index

Notice d’emploi

Installation, 16
Emploi, 16
Entretien, 16

Modalités d’installation

Installation, 19
Positionnement, 19
Branchement électrique, 19
élements de chauffe, 19

Assistance, 20

CE PRODUIT EST CONÇU EXCLUSIVEMENT
POUR USAGE DOMESTIQUE. LE
CONSTRUCTEUR DÉCLINE TOUTE
RESPONSABILITÉ POUR DOMMAGES
ET BLESSURES CAUSÉES PAR UNE
INSTALLATION INCORRECTE OU PAR UN

USAGE IMPROPRE, ERRONÉ OU ABSURDE.

FR

Chère cliente, Cher client,

merci et sincères félicitations pour le choix que
vous avez fait. Ce nouveau produit, développé
avec soin et fabriqué avec des matières de
toute première qualité, a été soigneusement
rodé pour satisfaire toutes Vos exigences d’une
cuisson parfaite. Veuillez lire attentivement les
instructions simples portées sur cette notice
qui vous permettront d’obtenir d’excellents
résultats dès la première utilisation. Nous vous
souhaitons une entière et pleine satisfac-tion
quant à l’utilisation de cet appareil moderne.

LE CONSTRUCTEUR

15

Notice d’emploi

FR

Installation

Toutes les opérations relatives à I’instollation
(raccordement électrique) doivetnt être faites par un
personnel qualifìé, en confotmité avec les normes en
vigueur. En ce qui concerne les instructions spécifìques
voir la partie reservée à l’installateur.

Emploi

Eléments de chauffe - Commonde manuelle
(Fig. 1-2)

Amener le bouton de commande dans la position
correspondante à la puissance souhaitée, sachant qu’au
numéro leplus élevé correspond le maximum de puissance
(voir notre tableau “utilisation des élements de chauffe”).

Les voyants lumineux allumés mdlquent que la
température au point indiqué de I’élément de chauffe
est supérieure à 50°C

Pour de certains types de voyants lumineux la
permanence d’une légère luminiscence même à
commandes déconnectées est tout à fait normale.

N.B. - Nous recommandons l’utilisation de recipients

à fond plat (Fig.3) d’un diamètre égal ou légérement
supérieur à celui de la zone chaude;

- Eviter les débordernents de liquide; réduire la
puissance une fois l’ebullition atteinte;

- Ne pas laisser fonctionner les éléments de chauffe à
vide ou avec un recipient vide.

Si vous constatez l’apparition d’une fissure, même
légère, sur la surface du plan de cuisson, débranchez
immédiatement l’appareil.

Fig.1

NON NON OUI

Fig.2

0

1

2

3

4

5

10

11

9

8

7

6

UTILISATION ELEMENTS DE CHAUFFE

doseur d’energie

1 - 2 Faible
3 - 4 Doux
5 - 6 Lent
7 - 8 Moyen

9 - 10 Fort

10 - 11 Vif

intensité chaleur

Entretien (Fig. 4)

Avant tout enlever les restes de nourriture et les giclées
de graisse de la suuface de cuisson avec une paillette
métallique. Nettoyer ensuite dans la zone chaude
avec Sidol ou Stahfix et du papier de cuisine, rincer
par de l’eau et essuyer aver un chiffou propre. Les
traces d’aluminium, d’objets en plastique, de sucre ou
de nourriture très riche en sucre doivent être enlevés
instammeut da la zone chaude de cuisson par l’aide
d’une paillette métallique pour éviter de possible
dégâts à la su face du plan. N’utiliser absolument pus
d’éponges ou de torchous abrasifs; éviter aussi I’emploi
de détergents chimiques agressifs comme Fornospray
ou de dégraisseurs

NE PAS UTILISER DE NETTOYEURS A VAPEUR

16



FR

Fig.3

303

Fig.4

520

Fig.4a

17

Modalités d’installation

FR

Installation

Ces instructions sont faites pour le technicien spécialisé
comme guide à l’installation, au réglage e à l’entretien suivant
les lois et les normes en vigueur. Les interventions doivent
toujours être effectuées quand l’appareil est débranché.

Positionnement (Fig. 4-4a)

L’appareil est prévu pour être encastré dans une table de
travail comme indiqué dans le dessin spécial. Préparer
la colle pour seller ci-jointe sur tout le périmètre du plan.

Branchement électrique (Fig. 5)

Avant d’effectuer le branchement électrique, s’assurer que:

- les caracteristiques de l’installation soient de nature à
satisfaire toutes les indications portées sur la plaque
signalétique située sous l ‘appareil;

- que I’installation dispose d’un raccordement à la terre
secon les normes et les dispositions en vigueur.

La mise à terre est obligatoire aux termes de la loi.
Si l’appareil n’a pas de câble et /ou de prise correspondante,
utiliser de la matière apte à l’absorption indiquée sur la plaque
signalétique et à la température de travail. Le câble ne deura
janiais atteindre une température supérieure de 50 °C à celle
anbiante.
Pour le raccordement direct au réseau, il faut prévoir un interuirpteur
omnipolaire d’une puissance adapée, aux données figirant sur la
plaque pour déconnecter l’appareil en cas de besoin; conformément
aux règles d’installation, la distance d’ouverture des contacts doit
peumettre. une déconnexion coniplète dans les conditions de
surtension de la catégorie IlI (le câble jaune et vert de mise à la terre
ne doit pas être interrompu). La prise oir l’interrupteur
doivent être facilement accessibles après Ia mise en place
de l’appnreil

N.B.: - Le Conrstructeur décliire toute respoirsabilité
air cas ou ces nomes et les autre normes contre les
accidents ne seraient pas observées.

Si le câble d’alimentation est endommagé, le constructeur,
le seruice d’assistance technique ou un technicien qualifié
devra le remplacer afin d’éuiter toute sorte de risque.

omnipolaire

ELEMENTS DE CHAUFFE

V TYPE W RÉGLAGE

~ 230 V

monocircuit radiant Ø 145 1200 doseur d’energie 0+11
monocircuit radiant Ø 180 - Ø 195 1700-1900 doseur d’energie 0+11

Fig.5

18

Assistance

Avant de contacter le Service Après-vente:

1. Vérifiez s’il n’est pas possible d’éliminer les pannes

sans aide.

2. Remettez l’appareil en marche pour vous assures que

l’inconvénient a été éliminé. Si tel n’est pas le cas,
débranchez à nouveau l’appareil et réessayezune
heure après.

3.

Si le problème persiste, contactez le Service Après-vente.

Communiquez:

• letypedepanne,

• lemodèle,

• lenuméro de Service(numéro qui setrouve après

le mot SERVICE, sur la plaque signalétique placée à
l’arrière de l’appareil)

• votreadressecomplète,

• votrenumérodetéléphoneavecl’indicatif

Ne faites jamais appel à des techniciens non agréés
et refusez toujours des pièces détachées non
originales

FR

Dans un souci constant d’amélioration qualitative, le constructeur se réserve la possibilité d’apporter à ses produits les
modifications utiles, sans compromettre ses caractéristiques essentielles. Le constructeur décline toutes responsabilité
pour d’eventuelles inexactitudes contenues dans cette notice, imputables à des erreurs d’impression ou de transcription.

19