Schneider Electric USB VM User Manual [ru]

Приведенные ниже инструкции помогут

APC: 990-3269-028
590-796-629A

подключить серверный модуль USB VM.

Для получения дополнительной информации

обратитесь в центр технической

поддержки компании APC.

О серверном модуле USB VM

Серверный модуль USB VM компании APC
преобразует сигналы клавиатуры, монитора и
мыши, передаваемые с сервера на КВМ­коммутатор APC через единый кабель CAT5
(длина зависит от КВМ-коммутатора).

ПРИМЕЧАНИЕ. Серверный модуль USB
VM получает питание от сервера и не может

использоваться для подключения одного
КВМ-коммутатора к другому КВМ-коммутатору.
С помощью режима "keep alive"
модуль USB VM позволяет поддерживать
сервер в нормальном рабочем состоянии
независимо от того, подключен сервер к КВМ-

коммутатору или нет.

серверный

Краткое руководство по установке

Серверный модуль

Серверный модуль КВМ USB VM

Подключение серверного
модуля КВМ USB VM

КВМ-коммутатор

Серверный

модуль USB VM

Кабель CAT5

Совет по устранению неполадок

Перед эксплуатацией системы КВМ­коммутации убедитесь в том, что сервер
включен. Если сервер недоступен через
программное обеспечение доступа к сети
или веб-интерфейс, проверьте подключение
модуля или замените его другим серверным
модулем USB VM и выполните проверку.

1

Подключение серверного модуля

USB VM к коммутатору

Выберите один из доступных портов с пометкой
1–16, расположенных на задней панели
коммутатора. Подключите один конец кабеля
CAT5 к нумерованному порту, а другой конец

кабеля — к разъему RJ-45 серверного модуля.

2

Подключение сервера к серверному

модулю USB VM

Подключите разъемы монитора VGA,

клавиатуры и мыши серверного модуля

USB VM к соответствующим портам,

расположенным на задней панели сервера.

Повторите данную процедуру для всех

серверов, которые планируется подключить

к КВМ-коммутатору.

Сервер

Информацию о доступе к центру технической поддержки компании APC см. по адресу www.apc.com

©2008 APC. Все права защищены.

3

Включение системы

Включите серверы и коммутатор. Перед

началом эксплуатации системы коммутации

убедитесь в том, что коммутатор правильно

сконфигурирован.

Уведомление для США

Предупреждение. Изменения и модификации данного устройства, которые не были в явной форме

разрешены органом контроля за соблюдением требований, могут привести к аннулированию прав

пользователя на эксплуатацию оборудования.

Примечание. Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим всем ограничениям

для цифровых устройств класса A согласно части 15 правил Федеральной комиссии США по связи

(FCC). Эти

при эксплуатации оборудования в промышленной среде. Данное оборудование генерирует, использует

и излучает радиочастотную энергию. В случае его установки и использования без соблюдения инструкций

возможны перекрестные помехи в устройствах радиосвязи. Использование данного оборудования в жилых

районах с высокой долей вероятности приведет к

придется устранять помехи за свой счет.

ограничения применяются с целью обеспечения разумной защиты от перекрестных помех

Уведомление для Канады

Данный цифровой аппарат класса A соответствует канадскому стандарту ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Соответствие требованиям для Японии

возникновению помех. В этом случае пользователю

Соответствие требованиям для Кореи

Соответствие требованиям безопасности, ЭМС, защиты окружающей среды и маркировка

Сертификаты соответствия требованиям безопасности и ЭМС для этого продукта были получены в одной

или нескольких следующих категориях: CMN (Certifi cation Model Number — сертификационный номер

модели), MPN (Manufacturer’s Part Number — артикул изготовителя) или модель уровня сбыта (Sales Level

Model). Категория, ссылка на которую присутствует в отчетах и сертификатах по ЭМС и/или безопасности,

указана на этикетке продукта.

Для использования с перечисленным ИТ-

оборудованием.

Информацию о доступе к центру технической поддержки компании APC см. по адресу www.apc.com

©2008 APC. Все права защищены.