
Монтажный комплект для HP® N-class Servers — AR8014A
Данный монтажный комплект используется для установки сервера серии HP N-class или
®
rp7400 в монтажный шкаф NetShelter
Скоба, совместимая
с HP (2)
SX или VX.
Крепежные скобы
удлинителя SX (4)
Torx
Винты
M6 × 12
32)
(
Монтажная
гайка в обойме
M6 (24)
Необходимые инструменты
Инструмент для установки
Гаечный ключ Torx T30 /№2 Phillips
гаек в обойме
Установка и извлечение гаек в металлической обойме
Порядок установки гайки в обойме
Монтажную гайку в обойме следует устанавливать в горизонтальном
положении. Не допускается устанавливать монтажную гайку в обойме
Предупреж-
Warning
дение
вертикально, зацепляя ее стороны за верхний и нижний края
квадратного отверстия.
1. Вставьте монтажную гайку в квадратное отверстие,
зацепив одну сторону узла гайки за дальнюю сторону
отверстия.
2. Поставьте инструмент для установки гаек в обоймах
(прилагается) на другой край гайки в обойме и
потяните за него, вставив гайку со щелчком в рабочее
положение.
Порядок извлечения гайки в обойме
1. Уд а л и т е все установленные болты.
2. Обхватите монтажную гайку и сожмите ее края, чтобы извлечь гайку из квадратного
отверстия.
Дрель

Установка в монтажный шкаф NetShelter® SX
1. Ус т ан о в ит е две гайки в обойме в
отверстия, расположенные по бокам
каждого из четырех крепежных фланцев.
2. Ус т ан о в ит е удлинитель крепежной скобы
SX
на каждом из четырех крепежных
фланцев, используя восемь Винты To rx M 6
× 12
и гайки в обойме, установленные в
действии 1.
ns0945a
ns0947 a

3. Ус т а но в и т е 16 гаек в обойме на
удлинители крепежной скобы SX (по
четыре гайки в обойме на каждую скобу),
разделенные тремя U-пространствами.
(Верхняя и нижняя гайки в обойме
должны располагаться в центральном
отверстии U-пространства.)
ns0948a
4. Ус т а но в и т е скобу, совместимую с HP
используя восемь Винты Torx M6
× 12
,
(прилагаются).
5. Ус т а но в и т е направляющую HP на скобу, используя четыре болта M6 (поставляются
с сервером).
6. Повторите действия 4 – 5 для другой стороны монтажного шкафа и продолжайте
установку в соответствии с руководством HP.
ns0953a

Установка в монтажный шкаф NetShelter VX
1. Ус т а но в и т е восемь гаек
в обойме на сторонах
передних и задних
крепежных фланцев,
разделенных 5 Uпространствами. (Верхняя
и нижняя гайки в обойме
должны располагаться в
центральном отверстии
U-пространства.)
2. Совместите отверстия
скобы с гайками в обойме,
но не фиксируйте скобу в
данном положении.
5U
ns0300a
3. Отметьте местоположения
отверстий скобы на
каждом фланце и уберите
скобу.
4. Просверлите отверстия на крепежных фланцах в
отмеченных местах, используя сверло диаметром
13 мм (1/2-дюйма) или больше.
ns0301a
ns030 2a

5. Ус т ан о в ит е скобу, используя восемь
Винты Torx M6
× 12 (прилагаются).
6. Ус т ан о в ит е направляющую HP на
скобу, используя четыре болта M6 (поставляются с сервером).
ns0303 a
7. Повторите действия 1 – 6 для другой стороны монтажного шкафа и продолжайте
установку в соответствии с руководством HP.

Всемирная сервисная служба APC
Сервисное обслуживание для данного или любого другого изделия компании APC предоставляется бесплатно одним из
следующих способов:
• Посетите веб-сайт компании APC, где Вы сможете просмотреть документы базы знаний APC и направить запрос
в сервисную службу.
–
www.apc.com
Посетите локализованные веб-сайты компании APC для отдельных стран, каждый из которых предоставляет
информацию о сервисном обслуживании.
– www.apc.com/support/
Глоб альн ая поддержка с помощью базы знаний APC и сети Интернет (e-support).
• Обращайтесь в Центр сервисного обслуживания компании APC по телефону или электронной почте (e-mail).
– Региональные центры:
(штаб-квартира корпорации)
Прямая линия сервисной службы для
InfraStruXure
Штаб-квартира компании APC, США, Канада
Латинская Америка
Европа, Ближний Восток, Африка (353)(91)702000 (Ирландия)
Россия
– Местные центры для отдельных стран: см. контактную информацию на веб-сайте
По вопросам сервисного обслуживания на месте установки обращайтесь в представительство компан ии
дистрибьютору, у которого Вы приобрели изделие компании
Авторские права на все содержимое: © 2006 American Power Conversion. Все права защищены.
Полное или частичное воспроизведение без разрешения компании запрещено. APC, логотип
компании APC и NetShelter являются торговыми марками компании American Power Conversion и
могут быть зарегистрированы в некоторых регионах. Все другие торговые марки, названия
изделий и компаний являются собственностью соответствующих владельцев и используются
только в информационных целях.
(1)(877)537-0607 (бесплатно)
(1)(800)800-4272 (бесплатно)
(1)(401)789-5735 (США)
s
8 800 200 27 22
apcrustech@apc.com
APC
.
www.apc.com/support/contact
APC
.
или к
990-1323B-028 02/2006
*990-1323B-028*