Schneider Electric 750 BA User Manual [ru]

Руководство по эксплуатации

APC Smart-UPS

500 ВА

100 В~

750 ВА

100/120/230 В~

Вертикальный блок

Источник бесперебойного питания

®

Русский

990-1587A 12/2005

Введение

Источник бесперебойного питания (ИБП) компании APC обеспечивает защиту оборудования
от перебоев в энергоснабжении, снижения напряжения в сети, кратковременного падения
напряжения и скачков напряжения и тока. ИБП отфильтровывает помехи в сети
электропитания и предохраняет оборудование от опасных воздействий посредством развязки
оборудования с сетью электропитания. ИБП обеспечивает бесперебойную подачу питания от
внутренней батареи до

тех пор, пока не будет восстановлено питание от сети с приемлемыми

характеристиками, или до полной разрядки батареи.

1: УСТАНОВКА

Руководство пользователя и Инструкция по технике безопасности находятся на
прилагаемом CD (User Manuals CD) и на web-сайте компании APC www.apc.com.

Распаковка

Внимание: Перед установкой ознакомьтесь с инструкцией по технике безопасности.

Проверьте полученный ИБП. О любых замеченных повреждениях поставьте в известность
грузоперевозчика и поставщика оборудования.

Упаковка подлежит утилизации; сохраните ее для повторного использования или
ликвидируйте надлежащим образом.

Проверьте содержимое упаковки:

Внимание: ИБП поставляется с отключенной аккумуляторной батареей.

 ИБП
 Стандартный комплект ИБП, включающий:

 Документацию к устройству, инструкцию по технике безопасности и

гарантийные обязательства

 Компакт-диск Smart-UPS
 Модели на 120 В и 230 В: Компакт-диск PowerChute
 Модели на 120 В и 230 В: Кабели последовательного интерфейса и универсаль-

ной последовательной шины (USB)

 Модель на 230 В: Два соединительных кабеля

→

User Manuals

®

Условия эксплуатации ИБП

1 in (2.5 cm)

0-40°C

0-95%

Подключение аккумуляторной батареи

Разъем батареи находится на задней панели.
Для подключения аккумуляторной батареи

вставьте привязной переходник в
соответствующий порт.

1

Подключение оборудования и питания к ИБП

1. Подсоедините оборудование к ИБП.

Примечание: Лазерный принтер потребляет значительно большую мощность по
сравнению с другими типами оборудования, и может вызвать перегрузку ИБП.

2. Подключите дополнительное периферийное оборудование к разъему Smart-Slot (опция).

3. Заземлите устройство при помощи винта TVSS (опция). Для выполнения соединения

ослабьте винт и подсоедините к нему проводник заземления подавителя
напряжения. Затяните винт для закрепления проводника.

4. Включайте ИБП только в двухполюсную трехпроводную розетку с контактом заземления.

Избегайте применения удлинителей.

Модели на 100 В/120 В: Шнур питания подключен к ИБП. Контактный разъем типа
NEMA 5-15P.
Модель на 230 В: Кабель питания входит в стандартный комплект ИБП.

5. Модель на 120 В: Проверьте правильность

индикатора неверного электромонтажа

подключения при помощи светодиодного

, расположенного на задней панели. Он
загорается, если ИБП подсоединен к сетевой розетке с неправильно выполненным
электромонтажом (см. Поиск и устранение неисправностей).

6. Включите все подключенное оборудование. Чтобы использовать ИБП в качестве главного

включателя/выключателя, проследите за тем, чтобы выключатели питания на всем
подключенном к ИБП оборудовании были установлены в положение “ON” (“

выбросов

ВКЛ”).

7. Для включения ИБП нажмите кнопку

на передней панели.

Примечание: Батарея заряжается до 90% своей емкости за первые четыре часа
нормальной работы. Во время этого начального периода не следует ожидать полного
времени автономной работы от батареи.

8. Для обеспечения оптимального режима безопасности компьютерной системы установите

программное обеспечение PowerChute Smart-UPS.

Задние панели
Модели на 100 В/120 В:

230 В

Основные разъемы

Последовательный
порт

Порт

USB

Используйте только комплекты интерфейса, рекомендуемые компанией APC.

Винт ограничителя переходных
напряжений (TVSS)

Для подключения к последовательному порту используйте только кабель, поставляемый в
комплекте устройства. Стандартный кабель последовательного интерфейса несовместим с
ИБП. Порты последовательного интерфейса и универсальной последовательной шины

не могут использоваться одновременно.

ИБП снабжен винтом ограничителя переходных напряжений (TVSS), предназначенным для
подключения заземляющего провода к устройствам для подавления выбросов напряжения,
таким как устройства

защиты телефонных и сетевых линий.

Перед подключением заземляющего провода отключите ИБП от сетевого питания.

2

2: ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Передняя панель с индикаторами

ИНДИКАТОР ОПИСАНИЕ

Оперативный режим

Режим понижения
напряжения

Режим повышения
напряжения

Питание от батареи

Перегрузка

Заменить батарею/
Батарея отсоединена

ИБП осуществляет подачу питания от сети к подключенному
оборудованию.

ИБП снижает повышенное сетевое напряжение.

ИБП повышает пониженное сетевое напряжение.

ИБП осуществляет подачу питания от батареи к подсоединенному
оборудованию.

Нагрузка от подсоединенного оборудования превышает
допустимую для ИБП.

Аккумуляторная батарея отключена или нуждается в замене.

КНОПКА ФУНКЦИЯ

Включение питания

Выключение питания

3

Нажмите эту кнопку для включения ИБП. (Дополнительные
возможности описаны ниже.)

Нажмите эту кнопку для выключения ИБП.