PI 03 d,e Produktinformation
Werkzeughalter
Mit Prismenaufnahme
gem. DIN 69881
Toolholders
With dovetail mounting system
acc. to DIN 69881
2004-11-08
09/2004
Hierzu Preisliste P 20
see price list P 20
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
Form/ Typ/
form type
Seite/
page
Werkzeughalter Queraufnahme DIN 69 881
Turning Toolholder DIN 69 881
Werkzeughalter Längsaufnahme DIN 69 881
Turning Toolholder for Square Tool DIN 69 881
Werkzeughalter-Mehrfachaufnahme DIN 69 881
Multi Purpose Square Toolholder DIN 69 881
Werkzeughalter-Mehrfachaufnahme DIN 69 881
Multi Purpose Square Toolholder DIN 69 881
Werkzeughalter-Doppel-Radialaufnahme DIN 69 881
Multi Purpose Square Toolholder DIN 69 881
Werkzeughalter-Zylinderaufnahme DIN 69 881
Side Lock Adaptor DIN 69 881
Werkzeughalter-Zylinderaufnahme DIN 69 881
Side Lock Adaptor DIN 69 881
Bohrstangenhalter DIN 69 881
Boring Bar Holder DIN 69 881
Kühlmittelverteiler DIN 69 881
Coolant Distributor DIN 69 881
Stellhülsenaufnahme DIN 69 881
Automotive Sleeves DIN 69 881
Mehrfach-Werkzeughalter DIN 69 881
Multi-Toolholder DIN 69 881
A2/A1 5
A2/A1 6
C2/C1 7
C3 8
8
D3 9
D2/D1 10
11
11
12
13
Doppel-Bohrstangenhalter DIN 69 881
Double-Boring-Bar-Holder DIN 69 881
Werkzeughalterplatte DIN 69 881
Toolholder Plate DIN 69 881
Bohrhalter für Wendeplattenbohrer DIN 69 881
Boring Holder for Carbide Tip Boring DIN 69 881
WH-Werkzeughalter für Bohrstangen DIN 69 881
WH-Toolholder for Boring Bars DIN 69 881
WH-Wechselhalter
WH-Infeed Toolholder
Aufnahmehülse
Adaptor Sleeve
Aufnahmehülse geschlitzt
Adaptor Sleeve split
Bohrhalter
Morsetaper Sleeve
Spannzangenfutter mit Zylinderschaft
Collet Chuck with cylindrical shaft
3
PI 03 d
13
14
15
17
18
18
20
21
22
Form/ Typ/
Stellhülsen kurze Bauart DIN 6327
Automotive to Morsetaper Short DIN 6327
Reduzierhülsen DIN 2185
Reducer Sleeve DIN 2185
SE-Spannelemente
SE-Gripping-element
Bolzen
Bolts
form type
22
23
23
24
Seite/
page
4
PI 03 d
Werkzeughalter Queraufnahme DIN 69 881 Teil 2 Form A
Turning Toolholder DIN 69 881 Part 2 Form A
Form
A2 Ausführung rechts (wie gezeichnet) A2 Right side (as drawn)
Bezeichnung
Designation
A2 – 56 x 16
A2 – 72 x 20
A2 – 90 x 25
A2 – 115 x 32
A2 – 140 x 40
Ident-Nr.
Ident-No.
118920
118922
118924
118926
118928
h
h
b
b
b
2
1
1
2
56 16 50 6 32 40 19 12 22 49 31 94 34
72 20 63 6 40 43 27 16 29 49 39 110 45
90 25 72 9 40 50 35,5 20 34 73 39 138 45
115 32 85 9 50 60 40 25,5 41 112 49 191 50
140 40 110 12 60 78 57,5 30 53 115 59 209 55
h
3
3
h
h
5
4
± 0,05 max +0,5
Form
A1 Ausführung links (spiegelbildlich) A1 Left side (mirror image)
Bezeichnung
Designation
A1 – 56 x 16
A1 – 72 x 20
A1 – 90 x 25
A1 – 115 x 32
A1 – 140 x 40
Ident-Nr.
Ident-No.
118921
118923
118925
118927
118929
h
h
b
b
b
2
1
1
2
56 16 50 6 32 40 19 12 22 49 31 94 34
72 20 63 6 40 43 27 16 29 49 39 110 45
90 25 72 9 40 50 35,5 20 34 73 39 138 45
115 32 85 9 50 60 40 25,5 41 112 49 191 50
140 40 110 12 60 78 57,5 30 53 115 59 209 55
h
3
3
h
h
5
4
± 0,05 max +0,5
h
l
l
l
6
1
2
h
l
6
l
1
2
l
3
4
l
l
3
4
5
PI 03 d
Werkzeughalter Längsaufnahme DIN 69 881 Teil 3 Form B
Turning Toolholder for Square Tool DIN 69 881 Part 3 Form B
Form
B2 Ausführung links (wie gezeichnet) B2 Left side (as drawn)
Bezeichnung
Designation
B2 – 56 x 16
B2 – 72 x 20
B2 – 90 x 25
B2 – 115 x 32
B2 – 140 x 40
Ident-Nr.
Ident-No.
118912
118914
118916
118918
118919
h
h
2
56 16 39 20 16 26 19 12 22 31 94
72 20 47 26 16 34 27 16 29 39 110
90 25 49 26 18 42,5 35,5 20 34 39 118
115 32 56 33 18 55 40 25,5 41 49 123
140 40 67 42 20 67,5 57,5 30 53 59 160
b
1
1
b
b
2
3
+0,5
h
3
h
4
h
5
± 0,05 max
B1 Ausführung rechts (spiegelbildlich) B1 Right side (mirror image)
Bezeichnung
Designation
B1 – 56 x 16
B1 – 72 x 20
B1 – 90 x 25
B1 – 115 x 32
B1 – 140 x 40
Ident-Nr.
Ident-No.
118911
118913
118915
118917
118930
h
h
2
56 16 39 20 16 26 19 12 22 31 94
72 20 47 26 16 34 27 16 29 39 110
90 25 49 26 18 42,5 35,5 20 34 39 118
115 32 56 33 18 55 40 25,5 41 49 123
140 40 67 42 20 67,5 57,5 30 53 59 160
b
1
1
b
b
2
3
+0,5
h
3
h
4
h
5
± 0,05 max
h
l
6
h
6
l
2
3
l
l
2
3
6
PI 03 d
A
Werkzeughalter-Mehrfachaufnahme DIN 69 881 Teil 4 Form C
Multi Purpose Square Toolholder DIN 69 881 Part 4 Form C
Ausführung A
Design A
usführung B
Design B
Form
C2 Ausführung links (wie gezeichnet) C2 Left side (as drawn )
Bezeichnung
Designation
C2 – 56 x 16
C2 – 72 x 20
C2 – 90 x 25
C2 – 115 x 32
C2 – 140 x 40
Ident-Nr.
Ident-No.
118897
118899
118901
118903
118905
h
h
2
1
56 16 60 46 40 19 12 22 39 31 84
72 20 81 59 43 27 16 29 37 39 98
90 25 88 62 50 35,5 20 34 43 39 108
115 32 94 68 60 40 25,5 41 43 49 118
140 40 115 83 78 57,5 30 53 53 59 144
b
b
1
+0,5
h
2
3
h
h
5
4
± 0,05 max +0,5
h
6
C1 Ausführung rechts (spiegelbildlich) C1 Right side (mirror image)
Bezeichnung
Designation
C1 – 56 x 16
C1 – 72 x 20
C1 – 90 x 25
C1 – 115 x 32
C1 – 140 x 40
Ident-Nr.
Ident-No.
118896
118898
118900
118902
118904
h
h
2
1
56 16 60 46 40 19 12 22 39 31 84
72 20 81 59 43 27 16 29 37 39 98
90 25 88 62 50 35,5 20 34 43 39 108
115 32 94 68 60 40 25,5 41 43 49 118
140 40 115 83 78 57,5 30 53 53 59 144
b
b
1
+0,5
h
2
3
h
h
5
4
± 0,05 max +0,5
h
6
l
l
1
l
1
l
2
3
l
l
2
3
7
PI 03 d
A
Werkzeughalter-Mehrfachaufnahme DIN 69 881 Teil 4 Form C3
Multi Purpose Square Toolholder DIN 69 881 Part 4 Form C3
Ausführung A
Design A
Bezeichnung
Designation
C3 – 56 x 16
C3 – 72 x 20
C3 – 90 x 25
C3 – 115 x 32
C3 – 140 x 40
Ident-Nr.
Ident-No.
118906
118907
118908
118909
118910
h
h
2
1
56 16 60 46 40 19 12 22 17 31 62
72 20 81 59 43 27 16 29 17 39 78
90 25 88 62 50 35,5 20 34 23 49 98
115 32 94 68 60 40 25,5 41 23 49 98
140 40 115 83 78 57,5 30 53 27 59 118
b
b
1
+0,5
h
2
h
3
4
Werkzeughalter-Doppel-Radialaufnahme DIN 69 881
usführung B
Design B
h
h
5
± 0,05 max +0,5
l
6
1
l
l
2
3
Ident-No.
Double-Radial Square Toolholder DIN 69 881
Ident-Nr.
118971
118972
118973
118974
118975
h
2
56 16 16 34 16 40 19 60 68
72 20 20 39 22 43 27 81 78
90 25 25 39 25 50 35,5 88 78
115 32 25 49 26 60 40 94 98
140 40 25 59 32 78 57,5 115 118
h
1
b
1
b
2
b
3
h
7
h
9
f
1
L
1
8
PI 03 d
Werkzeughalter-Zylinderaufnahme DIN 69 881 Teil 5 Form D3
Side Lock Adaptor DIN 69 881 Part 5 Form D3
Bezeichnung
Designation
D3 – 56 x 32
D3 – 72 x 40
D3 – 90 x 50
D3 – 115 x 60
D3 – 140 x 80
Ident-Nr.
Ident-No.
118866
118867
118868
118869
118870
NG
Size
16 56 32 65 30 52 28 59 118
20 72 40 76 35 68 36 75 150
25 90 50 94 45 85 45 99 198
32 115 60 94 45 93 57,5 99 198
40 140 80 125 60 115 70 119 238
h
d
2
H7
b
1
b
1
Bezeichnung
Designation
D3 – 56 x 40
D3 – 72 x 50
D3 – 90 x 60
D3 – 115 x 80
D3 – 140 x 100
Ident-Nr.
Ident-No.
118871
118872
118873
118874
118875
NG
Size
16 56 40 65 30 52 28 59 118
20 72 50 76 35 68 36 75 150
25 90 60 94 45 85 45 99 198
32 115 80 115 55 115 57,5 99 198
40 140 100 145 70 135 70 119 238
h
d
2
H7
b
1
b
1
h
2
h
2
h
3
h
3
l
5
l
5
l
4
4
5
l
5
9
PI 03 d
Werkzeughalter-Zylinderaufnahme DIN 69 881 Teil 5 Form D
Side Lock Adaptor DIN 69 881 Part 5 Form D
Form
D2 Ausführung rechts (wie gezeichnet) D2 Right side (as drawn )
Bezeichnung
Designation
D2 – 56 x 32
D2 – 72 x 40
D2 – 90 x 50
D2 – 115 x 60
D2 – 140 x 80
Ident-Nr.
Ident-No.
118876
118878
118880
118882
118884
NG
Size
16 56 32 65 30 52 28 31 94
20 72 40 76 35 68 36 39 110
25 90 50 94 45 85 45 39 138
32 115 60 94 45 93 57,5 49 148
40 140 80 125 60 115 70 59 178
h
d
2
H7
Form
D1 Ausführung links (spiegelbildlich) D1 Left side (mirror image)
Bezeichnung
Designation
D1 – 56 x 32
D1 – 72 x 40
D1 – 90 x 50
D1 – 115 x 60
D1 – 140 x 80
Ident-Nr.
Ident-No.
118877
118879
118881
118883
118885
NG
h
Size
16 56 32 65 30 52 28 31 94
20 72 40 76 35 68 36 39 110
25 90 50 94 45 85 45 39 138
32 115 60 94 45 93 57,5 49 148
40 140 80 125 60 115 70 59 178
d
2
H7
Form
D2 Ausführung rechts (wie gezeichnet) D2 Right side (as drawn )
Bezeichnung
Designation
D2 – 56 x 40
D2 – 72 x 50
D2 – 90 x 60
D2 – 115 x 80
D2 – 140 x 100
Form
D1 Ausführung links (spiegelbildlich) D1 Left side (mirror image)
Bezeichnung
Designation
D1 – 56 x 40
D1 – 72 x 50
D1 – 90 x 60
D1 – 115 x 80
D1 – 140 x 100
Ident-Nr.
Ident-No.
118886
118888
118890
118892
118894
Ident-Nr.
Ident-No.
118887
118889
118891
118893
118895
NG
Size
16 56 40 65 30 52 28 31 94
20 72 50 76 35 68 36 39 110
25 90 60 94 45 85 45 39 138
32 115 80 94 55 115 57,5 49 148
40 140 100 125 70 135 70 59 178
NG
Size
16 56 40 65 30 52 28 31 94
20 72 50 76 35 68 36 39 110
25 90 60 94 45 85 45 39 138
32 115 80 94 55 115 57,5 49 148
40 140 100 125 70 135 70 59 178
h
h
d
2
H7
d
2
H7
b
1
b
1
b
1
b
1
b
1
1
1
1
2
b
2
b
2
b
2
h
h
h
h
h
3
h
3
h
3
h
3
l
5
l
5
l
5
l
5
l
2
3
l
2
3
l
2
2
3
l
3
10
PI 03 d
Bohrstangenhalter- DIN 69 881
Boring Bar Holder DIN 69 881
Nenngröße
Size
16
20
25
32
40
Ident-Nr.
Ident-No.
118976
118977
118978
118979
118980
Kühlmittelverteiler DIN 69 881
d
32 8 16 34 56 39 54 68
40 10 20 39 72 53 65 78
50 25 59 90 71 80 98
60 12,5 25 49 115 95 94 98
80 12,5 25 59 140 115 120 118
a
1
b
1
b
1
h
2
h
2
6
f
1
l
1
Coolant Distributor DIN 69 881
Nenngröße
Size
16 118981
20 118982
25 118983
32 118984
40 118985
Ident-Nr.
Ident-No.
b
16 34 56 39 28 68
20 39 72 53 34 78
25 39 90 71 42 78
25 49 115 95 54 98
25 59 140 115 60 118
b
1
h
2
h
2
f
6
1
l
1
11
PI 03 d
Stellhülsenaufnahme DIN 69 881
Automotive Sleeves DIN 69 881
Nenngröße
Size
16 118987
20 118988
25 118990
32 118991
40 118992
Ident-Nr.
Ident-No.
Stellhülsenaufnahme DIN 69 881
d
36 16 26 56 52 120
36 20 26 72 52 120
48 25 35,5 90 71 140
48 25 47,5 115 95 140
48 25 57,5 140 115 140
b
1
b
1
h
2
h
2
f
6
1
Nenngröße
12
Automotive Sleeves DIN 69 881
Ident-Nr.
Size
16 118996
20 118997
25 118998
32 118999
40 119000
Ident-No.
d
36 16 90 56 52 58 119 30
36 20 100 72 52 58 139 30
48 25 135 90 71 80 174 40
48 25 175 115 95 80 224 40
48 25 175 140 115 80 224 40
b
1
1
PI 03 d
b
h
2
h
2
f
6
1
l
a
1
1
Mehrfach-Werkzeughalter DIN 69 881
Multi-Toolholder DIN 69 881
9
h
1
h
7
h
f
2
2
l
Nenngröße
Size
16 119032
20 119033
25 119034
32 119035
40 119036
Ident-Nr.
Ident-No.
h
1
16 56 40 19 16 160 15 62 55
20 72 42,5 26 20 180 18 82 70
25 90 50 30 25 200 22 78 78
32 115 60 40 25 220 28 118 98
40 140 80 57 25 240 32 155 118
Doppel-Bohrstangenhalter DIN 69 881
2
h
f
1
1
l
h
h
h
b
f
f
2
7
9
1
1
l
2
1
l
2
Double-Boring Bar Holder DIN 69 881
Nenngröße
Size
20 119037
25 119038
32 119039
40 119040
13
Ident-Nr.
Ident-No.
h2d1d2h3b1b2b3b4b5b6f1f2f
72 40 40 68 20 40 75 175 - 80 70 70 35
90 50 50 85 25 45 80 210 120 110 85 75 40
115 60 60 110 25 62,5 102 227 150 125 94 85 45
140 80 80 135 25 65 120 300 170 150 125 115 60
3
PI 03 d
Werkzeughalterplatte DIN 69 881
Toolholder Plate DIN 69 881
Lange Ausführung Long version
Nenngröße
Size
20 119041
25 119042
32 119043
40 119044
Ident-Nr.
Ident-No.
h2h3b1b2b3b4b5b6b7c1c2f1m d1d
72 53 20 39 98 25 - - 70 30 40 20 M8 6 13
90 71 25 39 115 25 50 87 87 55 55 55 M10 8 15
115 95 25 49 148 35 70 115 120 70 70 25 M10 8 15
140 115 25 59 200 45 90 172 172 90 90 35 M12 10 15
Kurze Ausführung Short version
Nenngröße
Size
20 119045
25 119046
32 119047
40 119048
Ident-Nr.
Ident-No.
h2h3b1b2b3b4b5c1f1m d1d
72 53 20 39 78 25 50 30 20 M8 6 13
90 71 25 39 78 25 50 55 25 M10 8 15
115 95 25 49 98 35 70 70 25 M10 8 15
140 115 25 59 160 45 132 90 35 M12 10 15
2
2
14
PI 03 d
Bohrhalter für Wendeplattenbohrer DIN 69 881
Boring Holder for Carbide Tip Boring DIN 69 881
Nenngröße
Size
16 119049
16 119050
16 119051
16 119052
20 119053
20 119054
20 119055
20 119056
20 119057
25 119058
25 119059
25 119060
25 119061
25 119062
32 119063
32 119064
32 119065
32 119066
32 119067
40 119068
40 119069
40 119070
40 119071
40 119072
Ident-Nr.
Ident-No.
h
b
2
56 16 68 20 44 66 54 44
56 16 68 25 49 71 59 49
56 16 68 32 56 75 63 54
56 16 68 40 64 85 73 60
72 20 78 20 44 66 54 44
72 20 78 25 49 71 59 49
72 20 78 32 56 75 63 54
72 20 78 40 64 85 73 60
72 20 78 50 74 95 83 70
90 25 98 20 44 66 54 44
90 25 98 25 49 71 59 49
90 25 98 32 56 75 63 54
90 25 98 40 64 85 73 60
90 25 98 50 74 95 83 70
115 25 98 20 44 66 54 44
115 25 98 25 49 71 59 49
115 25 98 32 56 75 63 54
115 25 98 40 64 85 73 60
115 25 98 50 74 95 83 70
140 25 118 20 44 66 54 44
140 25 118 25 49 71 59 49
140 25 118 32 56 75 63 54
140 25 118 40 64 85 73 60
140 25 118 50 74 95 83 70
b
1
2
d1 d
l
l
2
1
l
2
3
15
PI 03 d
Bohrhalter für Wendeplattenbohrer DIN 69 881
Boring Holder for Carbide Tip Boring DIN 69 881
Nenngröße
Size
16 119073
16 119074
16 119075
16 119076
20 119077
20 119078
20 119079
20 119080
20 119081
25 119082
25 119083
25 119084
25 119085
25 119086
32 119087
32 119088
32 119089
32 119090
32 119091
40 119092
40 119093
40 119094
40 119095
40 119096
Ident-Nr.
Ident-No.
a1b1b2d1 d2f1h2h3l
40 16 75 20 44 76 56 66 109 54 28
40 16 75 25 49 76 56 66 109 59 28
40 16 75 32 56 76 56 66 109 63 28
40 16 75 40 64 76 56 66 109 73 32
45 20 80 20 44 78 72 68 119 54 28
45 20 80 25 49 78 72 68 119 59 28
45 20 80 32 56 78 72 68 119 63 28
45 20 80 40 64 78 72 68 119 73 32
45 20 80 50 74 78 72 68 119 83 34
50 25 100 20 44 86 90 80 139 54 28
50 25 100 25 49 86 90 80 139 59 28
50 25 100 32 56 86 90 80 139 63 28
50 25 100 40 64 86 90 80 139 73 32
50 25 100 50 74 86 90 80 139 83 34
55 25 100 20 44 95 115 94 149 54 28
55 25 100 25 49 95 115 94 149 59 28
55 25 100 32 56 95 115 94 149 63 28
55 25 100 40 64 95 115 94 149 73 32
55 25 100 50 74 95 115 94 149 83 34
60 25 120 20 44 100 140 114 189 54 28
60 25 120 25 49 100 140 114 189 59 28
60 25 120 32 56 100 140 114 189 63 28
60 25 120 40 64 100 140 114 189 73 32
60 25 120 50 74 100 140 114 189 83 34
1l2l3
16
PI 03 d
WH-Werkzeughalter für Bohrstangen DIN 69 881 Durchmesser und Drehmitte einstellbar
WH-Toolholder for Boring Bars DIN 69 881 Diameter and centre turning point adjustable
Nenngröße
Size
16 119097
20 119098
25 119099
32 119100
40 119101
Ident-Nr.
Ident-No.
d1a1a2b1b2f1h2h3l
36 41 4 16 34 64 56 52 68
46 48 6 20 38 76 72 66 78
46 50 6 25 38 78 90 66 78
46 52 6 25 38 80 115 66 78
46 56 6 25 38 84 140 66 78
1
Nenngröße
Size
16 119102
20 119103
25 119104
32 119105
40 119106
Ident-Nr.
Ident-No.
d1a1b1b2b3f1h2h3l
36 39 16 59 23 77 56 52 93
46 48 20 75 28 93 72 66 114
46 50 25 89 28 95 90 66 138
46 52 25 99 28 97 115 66 148
46 55 25 119 28 100 140 66 188
1
17
PI 03 d
Aufnahmehülse
Adaptor Sleeve
Ident-Nr.
Ident-No.
119002
119003
119004
119005
119006
119007
119008
119009
119010
119011
119012
119013
119014
119015
119016
119017
d
3
32 10 60
32 12 60
32 15 60
32 16 60
32 20 60
40 10 80
40 12 80
40 15 80
40 16 80
40 20 80
40 25 80
50 10 100
50 12 100
50 15 100
50 16 100
50 20 100
d
2
l
1
Aufnahmehülsen mit weiteren Maßen auf Anfrage
Adaptor Sleeve with other dimensions on request
Ident-Nr.
Ident-No.
120773
120774
120775
120776
120777
120778
120779
120780
120781
120782
120783
120784
120785
120786
120787
120788
d
3
50 25 100
50 32 100
60 15 115
60 16 115
60 20 115
60 25 115
60 32 115
60 40 115
80 32 130
80 40 130
80 50 130
80 60 130
100 40 170
100 50 170
100 60 170
100 80 170
d
2
l
1
18
PI 03 d
Aufnahmehülse
Adaptor Sleeve
Ident-Nr.
Ident-No.
119018
119019
119020
119021
119022
119023
119024
119025
119026
119027
119028
119029
119030
119031
Aufnahmehülsen mit weiteren Maßen auf Anfrage
Adaptor Sleeve with other dimensions on request
d
32 10 110 40
32 12 110 40
32 15 110 50
32 16 110 50
32 20 110 60
40 10 130 40
40 12 130 40
40 15 130 50
40 16 130 50
40 20 130 60
40 25 130 70
50 10 140 40
50 12 140 40
50 15 140 50
d
3
l
2
l
1
2
Ident-Nr.
Ident-No.
120789
120790
120791
120792
120793
120794
120795
120796
120797
120798
120799
120800
120801
120802
d
50 16 140 50
50 20 140 60
50 25 140 70
50 32 140 80
60 15 150 50
60 16 150 50
60 20 150 60
60 25 150 70
60 32 150 80
60 40 150 100
80 32 180 80
80 40 180 100
80 50 180 120
80 60 180 140
d
3
l
2
l
1
2
19
PI 03 d
Aufnahmehülse geschlitzt
Adaptor Sleeve split
Ident-Nr.
Ident-No.
119114
119115
119116
119117
119118
119119
119120
119121
119122
119123
119124
119125
119126
119127
119128
119129
119130
119131
119132
119133
119134
d
3
32 8 65
32 10 65
32 12 65
32 12,7 65
32 14 65
32 15 65
32 16 65
32 18 65
32 19,05 65
32 20 65
32 25 65
32 25,4 65
40 8 75
40 10 75
40 12 75
40 12,7 75
40 14 75
40 15 75
40 16 75
40 18 75
40 19,05 75
d
2
l
2
Aufnahmehülsen mit weiteren Maßen auf Anfrage
Adaptor Sleeve with other dimensions on request
Ident-Nr.
Ident-No.
120803
120804
120805
120806
120807
120808
120809
120810
120811
120812
120813
120814
120815
120816
120817
120818
120819
120820
120821
120822
120823
d
3
40 20 75
40 25 75
40 25,4 75
40 30 75
40 32 75
50 10 85
50 12 85
50 16 85
50 20 85
50 25 85
50 30 85
50 32 85
50 40 85
60 12 95
60 16 95
60 20 95
60 25 95
60 30 95
60 32 95
60 40 95
60 50 95
d
2
l
2
20
PI 03 d
Bohrhalter
Morsetaper Sleeve
Ident-Nr.
Ident-No.
119135
119136
119137
119138
119139
119140
119141
119142
119143
119144
d
3
32 1 92
32 2 92
32 3 92
40 1 92
40 2 92
40 3 92
40 4 115
50 2 115
50 3 115
50 4 115
MK l
1
Ident-Nr.
Ident-No.
120824
120825
120826
120827
120828
120829
120830
120831
120832
120833
d
3
60 3 148
60 4 148
60 5 148
60 3 180
60 4 180
60 5 180
80 4 180
80 5 180
10 4 180
100 5 180
MK l
Bohrhalter mit weiteren Maßen auf Anfrage Morsetaper with other dimensions on request
1
21
PI 03 d
Spannzangenfutter mit Zylinderschaft
Collet Chuck with cylindrical shaft
Spannbereich
Capacity
Satz
Zange
Set
Collet
1 - 16 1
1 - 16 1
2 - 20 1
2 - 20 1
3 - 26 1
3 - 26 1
Ident-Nr.
Ident-No.
119145
119146
119147
119148
119608
119149
d
d
2
42 32 120 80 250 430 E 225
42 40 120 88 250 430 E 225
50 32 142 90 320 470 E 232
50 40 142 90 320 470 E 232
63 40 160 100 400 472 E 240
63 50 160 100 400 472 E 240
l
3
l2Spannzangen
1
Spannschlüssel
Collets
Key
22
PI 03 d
Reduzierhülsen DIN 2185
Reducer Sleeve DIN 2185
Nr.
No.
3002 119156
3003 119157
3004 119158
Ident-Nr.
Ident-No.
MK d
2 1 92
3 1 99
3 2 112
d
1
Nr.
3
No.
3005 120851
3006 120852
3007 120853
Ident-Nr.
Ident-No.
MK d
4 1 124
4 2 124
4 3 140
1
d
3
23
PI 03 d
Loading...