sauter PI 01 User Manual
2008-03-10
PI 0 1 ru
Инструментальные револьверные головки
с вертикальной осью вращения
Типоряд
0.5.320.0xx
См. также соответствующий прайслист P19
Содержание
Револьверные головки
Краткое описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Описание функций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Точность / Допустимая нагрузка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Рабочая позиция/
Подача СОЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Данные для заказа
Приложение
Монтажная схема инструментальной револьверной головки с вертикальной осью
вращения 0.5.320.0.. - 4 переключаемых позиции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EP-442
Монтажная схема инструментальной револьверной головки с вертикальной осью
вращения 0.5.320.0.. - 6 переключаемых позиций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EP-660
Монтажная схема инструментальной револьверной головки с вертикальной осью
вращения 0.5.320.0.. - 8 переключаемых позиций. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EP-618
Функциональная диаграмма инструментальной револьверной головки с верти-
кальной осью вращения 0.5.320.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK-532
Для проведения настройки при необходимости запрашивайте актуальную документацию!
УКАЗАНИЕ:
Содержащаяся в данном документе информация актуальна на момент его печати.
Мы оставляем за собой право внесения изменений в следующих редакциях документа.
PI 01 3
Revolver
Краткое описание
Инструментальные револьверные головки с вертикальной осью
вращения типоряда 0.5.320.0xx
оснащаются, в зависимости от исполнения, шестью или восемью системами крепления
инструмента с интерфейсом „Призматическая система крепления“ согласно
DIN 69 881 – ранее VDI 3425-Bl.3.
Инструменты: См. Информацию о продукте SAUTER PI 03
Для крепления держателей инструмента с интерфейсом „Цилиндрический вал“ согласно
DIN 69 880 имеются в распоряжении револьверные головки 0.5.330.0xx.
Револьверные головки 0.5.390.0xx могут оснащаться специальными интерфейсами,
в том числе и для гидравлического зажима инструмента.
Технические особенности
Электромеханический привод посредством встроенного по центру высоконадежного
асинхронного двигателя
Надежная фиксация благодаря трехкомпонентному плоскому зацеплению
Направление вращения револьверной головки против часовой стрелки,
по часовой стрелке - по запросу
Произвольное монтажное положение
Внутренний подвод СОЖ к соответствующе му активному инструменту
Консистентная смазка, наносимая на весь срок эксплуатации
Тип электрозащиты IEC 529 – IP 67
Специальные исполнения также с приспособлением подвода гидравлики
или пневматики
PI 014
Revolver
Описание функций
Предварительная индексация
Поворотная головка c
устройствами крепления
держателей инструмента
Плоское зацепление
Клапан СОЖ
Плита основания
Контроль позиции
Понижающий редуктор
Приводной двигатель
Электрическая
клеммная коробка
Описание функций
Приводной двигатель приводит в движение поворотную револьверную головку через трехступенчатый понижающий редуктор. Непосредственно перед выходом в желаемую позицию с
помощью электромагнита активируется предварительная индексация, и вращение револьверной
головки останавливается посредством буферных элементов.
За счет встречного движения двигателя при включенной предварительной индексации благодаря
осевому сведению плоского зацепления происходит точная фиксация револьверной головки.
Встроенный тормоз постоянного тока удерживает отключенный двигатель в заданном положении
и препятствует непроизвольной разблокировке револьверной головки.
Положение проворота револьверной головки отслеживается посредством позиционного выключателя.
К каждому устройству крепления инструмента в рабочей позиции осуществляется подвод СОЖ.
Подключение питающей линии происходит с помощью штуцерных соединений на плите основания.
PI 01 5
Технические данные
Типоряд
Инструментальные револьверные головки с вертикальной осью 0.5.320.0xx 16
Количество переключаемых позиций
1)
Номинальный размер держателей инструмента
Стандарт I согласно DIN 69 881
(= VDI 3425-1)
Стандарт II согласно DIN 69 881
(= VDI 3425-1)
Допустимые нагрузки
Допустимая осевая нагрузка
Расстояние до оси револьверной головки
Допустимая тангенциальная нагрузка
Допустимый момент инерции
– Категория нагрузки Стардартная
– Категория нагрузки Высокая нагрузка
2)
Допустимая масса навесного оборудования
кН
мм
кНм
кгм
кгм
кг
Номинальная величина
16
4 6
90
(25)
90
(25)
10
180
1,6
2
2
0,7
1,6
20
Допустимый дисбаланс при горизонтальной оси
3)
Значения времени переключения
4)
Функциональная диаграмма SK-532 в приложении
Нм
– Категория нагрузки Стардартная
На шаг переключения
Разрешение 1
5)
(Разрешение 2)
6)
На дополнительный шаг переключения
– Категория нагрузки Высокая нагрузка
На шаг переключения
Разрешение 1
5)
(Разрешение 2)
6)
На дополнительный шаг переключения
Допустимая частота переключений (φ
– Категория нагрузки Стардартная
– Категория нагрузки Высокая нагрузка
= 90°)
m
мин
мин
Допустимое рабочее давление СОЖ
– постоянное / с отключением при повороте
Масса
Револьверная головка (без навесного оборудования)
1) Во зм ожн ос ть по ст авк и револ ьв ерн ой голо вк и н а 6 или 8 пе ре ключа ем ых по зиций п о зап ро су
2) То ль ко п ри ч ас то те с ети 50 Гц
3) Значения действительны для параметров привода при частоте сети 50 Гц и 60 Гц
4) Значения параметров привода при частоте сети 60 Гц примерно на 20% выше
5) До стигн уто 9 0% до пусти мой т анген циаль ной н агруз ки
6) До стигн ут о 1 00 % д оп устим ой та нг енц иа льн ой на гр узки
с
с
с
с
бар
кг
16
1,38(1,68)
0,83
2,0(2,3)
1,25
-1
-1
1,1(1,4)
0,55
1,6(1,9)
0,85
7,5
5,5
7/14
40
PI 016
Revolver
Технические данные
Типоразмер
20 25 32 40
4 6 8 4 6 8 4 6 8 4 6 8
90
(25)
115
(32)
2
4,5
1,38(1,68)
0,83
90
(25)
15
220
2,5
4,5
1,28(1,58)
0,66
90
(25)
2
4,5
0,97(1,27)
0,42
115
(32)
140
(40)
2,0(2,3)
1,25
4)
4)
1,6(1,9)
115
(32)
25
280
5,5
10
0,85
4)
2)
4)
4)
1,4(1,7)
115
(32)
0,65
4)
4)
2,6(3,0)
140
(40)
1,7
4)
4)
140
(40)
50
350
4)
18
2)
40
2,05(2,45)
4)
1,1
4)
1,8(2,2)
0,85
140
(40)
4)
4)
140
(40)
3,0(3,4)
2,0
140
(40)
80
450
525,213,62,3
50
100
0020113653
0610010552
2,35(2,75)
1,3
140
(40)
2,05(2,43)
1,0
2,05(2,35)
1,3
1,63(1,95)
0,87
6
5
1,45(1,75)
0,65
2,6(2,9)
1,7
2,05(2,35)
1,1
5
3,5
7/14 Фильтрация
1,8(2,1)
0,85
3,8(4,2)
2,5
≤100 мкм
3,0(3,4)
1,7
4
3
2,6(3,0)
1,3
3,95(4,35)
2,6
3,1(3,5)
1,75
3
2
75 115 70 140 130 125 250 230 220 420 400 380
PI 01 7
2,65(3,05)
1,3
Размеры
4 переключаемых позиции
Рабочая позиция 90°/180°/270°
B
1
H
H
SW
NG
Nenn
90°
4
180°
B
2
H
KM
D
0°
270°
L
1
6 переключаемых позиций
Рабочая позиция 90°/270°
6
180°
SW
90°
270°
L
8 переключаемых позиций
Рабочая позиция 90°/180°/270°
90°
8
180°
SW
2x Pg 16
L
2
0°
Рабочая позиция 180°
180°
90°
0°
270°
1
SW
6
L
1
0°
270°
L
1
PI 018
Типоряд Типоразмер
Revolver
Размеры
Инструментальные револьверные головки
с вертикальной осью вращения 0.5.320.0xx
SW
4
SW
6
SW
8
NGDIN 69880 90 90 115 115 140 140 140
(= VDI 3425-1)
L
1
L
2
H
Nenn
H
1
H
2
D
KM
16 20 25
32
40
160 200 250 320 400
160 265 250 320 400
– 200 270 320 400
(25) (25) (32) (32) (40) (40) (40)
190 235 290 365 460
160
160
1)
126 126 126
98 110 122 122 156 196 196
242 288 320 338 410 425
-
9 1
-
10 22 18
12 15 18 22 28
02108360504B
1) при 6 переключаемых позициях ( SW6 = 265) L2 = 172
Размеры в мм
PI 01 9
Loading...