96
POLISH HUNGARIAN
T‡rgymutat—
INDEKS
AUDIO TRYB................................47
Czyszczenie
..................................
89
CUSTOM (Ustawienia u˝ytkownika)
...
53
CZARNO-BIA¸E
...........................
40
DATA/CZAS
.................................
49
DIS
(Cyfrowa Stabilizacja Obrazu)
.....
36
DPOF............................................84
DSE
(Cyfrowe Efekty Specjalne)
.....
40
DUBBING
.....................................
57
DV WejÊcie/wyjÊcie
......................
57
EASY
.............................................
52
FADE
............................................
56
FORMAT.............................................
86
IEEE 1394
....................................
69
J¢ZYCZEK BEZPIECZE¡STWA .24
MEM .............................................80
M.FOCUS R´czne nastawianie ostroÊci
.
42
MIRROR
.......................................
40
MIX
................................................
58
MOSAIC
........................................
40
NAGRYWANIA TRYB
..................
45
NEGA
...........................................
40
NTSC
............................................
90
PAL
...............................................
90
PHOTO
..........................................
59
PIP
................................................
36
PLAY
............................................
66
Pomijanie klatki F.ADV
................
67
PRÉDKOÂå MIGAWKI
................
43
PROGRAM AE...............................39
PROTECTION TAB (zabezpieczenie
przed skasowaniem)
......................76
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA .18
PRZYS¸ONA .................................44
Karta Smart Media........................76
SAMOWYZWALACZ
....................
18
SOUND 1
......................................
58
SOUND 2
......................................
58
STBY (Tryb czuwania) ...................26
S-VIDEO
.......................................
64
SZEROKI KÑT WIDZENIA.............36
Szybkie przewijanie FF/REW.........66
TELE
..............................................
37
USB ..............................................71
VIDEO LIGHT (lampa kamery).....61
WIZJER
.......................................
29
WSKAèNIK NAGRYWANIA
........
46
ZERO MEMORY
...........................
68
ZESTAW AKUMULATORÓW........22
ZOOM
...........................................
37
Zoom Cyfrowy ................................38
ZRÓWNOWA˚ENIE BIELI ............42
- A -
- C -
- D -
- E -
- F -
- I -
- M -
- J -
- N -
- P -
- S -
- T -
- Z -
- U -
- V -
- W -
Akkumulátor ........................................22
Állókép [PHOTO] mód
........................
59
ART mód
.............................................
40
Autofókusz (AF)
..................................
54
Dátum/idŒpont [DATE/TIME]...............49
Digitális Zoom .....................................38
Digitális képszabályozás [DIS]............36
DPOF ..................................................84
DV be-/kimenet [in/out] .......................70
Egyedi [CUSTOM] beállítás................53
Egyszerı [EASY] mód
........................
52
ElŒre/hátramenet [F.F/REW]
.............
64
Fehér egyensúly [W. BALANCE] .......42
Fekete-fehér [B/W]..............................40
Felvétel jelzŒlámpa [REC LAMP]
........
46
Felvétel [REC MODE] mód
.................
45
Formattálás .........................................86
IEEE 1394...........................................69
IRIS (rekesz) .......................................44
Hangbeillesztés [SOUND 1]
................
58
Hangbeillesztés [SOUND 2]
................
58
Hangmásolás [DUBBING]...................57
Hangrögzítési mód
..............................
47
Hálózati adapter
..................................
21
Kép a képben [PIP] mód.....................36
Képhalványítás [FADE].......................56
Képtovábbítás [F.ADV]........................67
KeresŒ.................................................29
Keresés [EDIT SEARCH]....................27
Keverés [MIX]
......................................
58
Készenléti [STBY] mód.......................26
Lejátszás [PLAY].................................65
Manuális élesség (MF)
........................
54
Megvilágítási idŒ [SHUTTER SP] .......43
Memóriába ..........................................80
Mozaik [MOSAIC] mód
.......................
40
Nagylátószögı [WIDE]........................37
Negatív [NEGA] mód
..........................
40
ND szırŒ .............................................62
NTSC ..................................................90
Nulla memória (beillesztés).................68
Önkioldó [SELF TIMER]......................18
PAL
...................................................
90
Programautomata [PROGR. AE]
......
39
PROTECTION TAB.............................76
Rekesz [IRIS]
....................................
44
SmartMedia kártya..............................76
Speciális digitális hatások [DSE]
......
40
S-VIDEO .............................................64
Szalag kiadás [TAPE EJECT].............25
TávvezérlŒ
...........................................
18
Teleobjektív [TELE]
.............................
37
Tisztítás...............................................70
Törlés védŒlap [protection tab]
............
76
Tükörkép [MIRROR] mód ...................40
USB.....................................................71
Videolámpa .........................................61
ZERO MEMORY (beillesztés)
.............
68
ZOOM .................................................37
- A -
- D -
- E -
- F -
- I -
- H -
- K -
- L -
- M -
- N -
- 0 -
- P -
- R -
- S -
- T -
- U -
- V -
- Z -