SAMSUNG UE40NU7125, UE55NU7405 User Manual

789955950455

4134

89	8		7 978		9 7 7 7!
3 7	9		8	789
2787 878 878				" 8	7
3'27 8.79938987878887989778 )987"791797(8$/7!97778
###	9
$7			%4&7 8			%
*+,-

				WXYZ[\Z[Z] ``a
			1 5469 7li^^ Y`[
7 66b R					8"R 9$6 9689 4568!
c894547 8R 9(8
U944594			$		78	4
5	d95				6	581 469 76
6	" 96796869 7%96581 469 76
	1e897				f 5
S	)	6965 f65
	R8 65547					f65
c89445947			8 96947 7 6
1	.	947 6 96 947					7		6
#	) 786966T846 65								657 65
V	g46 9 89456 65 96 947 7 6
05 )6 6656 46								4568
3456 e8				7"446 89						65 6 4%66547
&			46		87"4
	3 6 e78				897	984 689 4568
,96947			4		4	947 T65947 459 6
6*	154595
				hijj[kYij\
	$ 6 6				6 77 7 65856 46
T846		7 647
$ 76		6986 9 6+196 63
7 647				96 9
4	7 647				796 5 8 96 69
01	2 44947 6 9 7 647 96 69
	$6 "66796568

	3456578596547 89 4568																				4				4
1			647				8	4575494 679 6																89 456
		"8 947 867 4																	96 6					4	#
	3744947 8									89							4568588								5 8
$5789						5 7% 65							676949
#	$5 8947 65							7 % 6								6		69494 96 69
7 674 6 4 48												54
&							46 8 ' 6()3
0*																			9+ % 579
5							68 ' 67 75496+																	%579
	7 6968 , ,-.-/-012-8486 693
7 6475 6966965794 847
																	()3+1$3
6							346 8 ' 6											847 8 486+79
	7 647						8 776				8 6								5 54
							65 4 486588697797
0					8		7 4968
	9:;;<=>:;?>@A<B:CDEFGHIJ@CD@K<LMNOC@;PEFG
7 647					6 96				4 8 7													7R			9/4
4	7			47			89		4568					4					4
	346					447 4				947							6			796					45686
S	4					4 6 746							4								4		947		R 9/
	T5947					8 4					8							46		4 48656
8586			6						5	4695
7 69 89 468															96
1		"6				69654"
	3744947 87 696															4		6 8 4 486
# U9449475							65895						9475
$6	86558						7		647						()3
V																						9685 84
&																		7

4* $6 8658 7 647 65 4 48657

																		7453512674				12	126794						7325126743251267
															I#(JK	41267945										4				1 46 27415334
, 6649355 4									1G 1H132																		532
															0LJK													29 7 43
	1G		A78B0										224D7:.DE7:.F62/
			1!0123451267933C5 5136											579 72 43						35 3251267 51 274
77 1M3 5 47								1G			15			1324 N
?6		7994		2; 4								74O3299			355 7						!57 3
?6 5991324 O352997352 9746 24																012324567912
																					7171
012324 67935'671267 7P71QHLJ														!?(?K		"	#57				1	!5753
$)		7 7352 69 74624R3 1616															# 1 9 6717							32 95
5?					2		2;				1		257P71Q 1			$	0324516794%6 6749574 !5753
	12324512794 74							4679514
													0R			# 1 942						4&964&'2 4 425
<																01232451267935'6 16772													51676
	?67'2 5126794 2 ; 4971
+	01232451279			352		19 3546 24										(			126793715 2676
5242911O35299 352 2													O3 57																				53
																)	* 47112679 29946 59
=" 5242916 15 3 2693516 579 13 352																+	,32 55719 12324 347151676															3
=	''25 9 3R 9							U4			29					< 0123245126					-9./.029112									1465			478
			S01B4.0/T3C:4													'25 9427'6 5126744														492' 274
	21 3O3 57
51L%																	69'51267922 72426775 6 5
																% '				719 6
											51L%					(7 241
	#57		71516 512;													"	(7 241 719								6					4
								9 395 72U 5 3251267 12324
=)	4194677 2674							1L%								$		416 9 353241947										3241 1 3572'24
	G7212532451279						1L%										>2426757 9 6											4		7 414
012324526			761					47															9 5 97								241 71
				271 69
< V 1 9 76 1 5 47																=	?7' 512679
																													946 5 497
+	? 512671 41279 61 6 1 5 47															?67'2 516797*6 5														24277
$ ?57 719% 67175155U149 %271 69
"	W11493 57 352'4									%271 69

"!U

!

$ ^

"^&

&! !!

/

`

&a

&a

2""!

&a ! !

!

!

&a

$! "!

&a $!

b!

. &

4

&a

&a

2 $!

$ ! ` 7` 4$!9

.+

&a *

$!

&a

$!

4

""!

&a

"! &! $ "!!

(

2

!

&a

$!

$

&a

$

&

,

&a!

"

!

&a

c!&!&

"

!

% &

&a

-

1

!&a

%

"

5

`

!!

'

!d 6

$

"!!#!

:

"!

"!

'

S

""!

"!

! .2

VV

.

& !

^!

!

&a

!

. $

R

$

&a

e #

1

'

T

2

3 ! ^cfe

!

01234"! 46#!789 $

%$! %

&

"!"&

! '!

! "

( )

!*

+ ' !

, .

&

!

$

$

/01

+

-

/

!0123

4

"! &!

!9

5

. &

6367"

!88"

2

!

!

:

R

"

;<=>?@ABACDE?FGHB<DEIJB<KA=?H@ABGEALMNG?

.

!"

*

!

6! #! '"

S

!

!

"!

/

&!

"! #

$

1 "!2 &! W84

T

& '

& 8"! !

""! U

V

7XY6Z1446[YY\Y629]

$

!$

"!"&!

/

/

& !

!

!

!

( " ! $

"!

!

^

!

A"#8*(

!$* !*))"*(

(" (/( ("

3 A"#8*(* -

F* *))"*(

- "

.( ! ".(!(-- "

N( $

*)) *($ (

&$'($'

.(!(-- -

""*( ))"*(

""..(" " O! $ $)"

P " 2*(": $ "

)

K D;)*

": "2$ "

&

$*($"2$$ " )

Q

<$

!*

" $*;.*( "- = "

,"(.$

$"(:*

(?$ (" ) )E

5;

)$(

C :!*(

-

$'(-

M

9 ("

$* *( )$(

<!(

""-

. $?.*( ".(" "

- = "E

)$* (

))$-- ?.*( ".(" "

*

* *)

*(

$ ""*"B ("

0

! 2) "" "))")"

,::*"

*

*)) "*( *

..( R* '?.*(

%

".("

"- E

C :!*(

".(-/("="/- $)"

+ &)

""- ".(-/("2*" *))"*(

P " 2* $(

"

!50?$( C9*C9>E

@ 50

STUUVWXTUYVZ[\][^VS`TaS`bcdX[Z[eVU_VYVZfCAA g

$2 . *(

C<&5DC9

9g5D&h<CD

P " $( C9*C9>

M N! )) ; =.

h $ 5));

i-"*!i- (&-

3

Q i*( )$-- " (

!" # " $

0123456738 2 3

% &$'($' $ (

)"*"($

+ ,-

"($

, ! "$ ".( /-".)( "*))"

0*"( $ (1*.( /- 2-!

4

5"

2- !

33

*"

6" 2"."$ (- .($.

0*"( $ (1*.( /-

2)-""

2(

*(7$ "

8* $ $ ."

))"*(

"$

$ ."#9 (

:

2(! (- . :)75-"':

<= >?@,A9BCDCE

: $

."

."

$- 72* " "..$ ""$-

6

9-.""

(- :$' (

G *;()

( ))"*(

H1IJ56738268362

<*(".( /-"

"D(!"(- 5-

< 2* ": $

2(!"(- . :)

<

2* (

": $ "2(!"(-

K3

:

$ 5- "':

KML ( $ :!*(A 2* $ ; #9

.

"

::*"

*

"*..()

L(

"

"<..$ "

2* "(29

(

:

T* &2 ,										/,				17177 7U2U2
	- $				S										7 %				7 %
P9		V						, %				/
																		7 %		0
	0	4					2							7 %
																		R W *090
		2														2
T					R ,									%
		V							, %						/,
	M .									, 2					2		% /, O'
&"P $O'+.O'4														7 %1			V L2$X
T			2 Y
7 %Z
	"	.Q+
		+ 4				'
	!
	*	N:$ 4N+[
		4[S-!												7 % % /2
	-
&
"9		N:$ 4N[															Q		7
T			2 ,							,					Q			7
!0 &						1
Q											)
6

					0123436788499222
								(
"	#								$					%$ &
	'	&
*	+.									,				)
!-														,/
0 '1			% % ( ) 2 (.
*	2			%			2 2 3 2 2
	&%							2						2				%
4 1% 5 %																%
!	4						, 2							%
*9				,									78 12
				6								78
: %
	;<=>?@?ABC;D?E<FAGH=>BDID?BCJ, %																	%
M		1					(		1 L						,1
										% %
K &% %			%			,7			%		(			%			%
,	N
	$				$ O)
P		O)						,Q				, R					$ O
-"			.S
6,													2
-9 :/ +(. 2

& ! !,"-%'..(/01/23/45678) 345678!*(+ ."94"657# :1;/6! 6#$-1/581<3<=" %!

@ ! ") A) B " " ! + C""!+)") A") "%B " D"# %") "$(A) B" %#A!E" FGHIJKLHGM

O	A %" (			" #	!	)		A) B P D" "P +
Q	" ")P#	A)		")B		fA)		[\]^TH`JTYHabWJSGcXVGHIY
							BCOghijMRJSTKUHVWHIXHYZXZWUGHSTk^TH`JTYHabWJSGcXVGHIYUJ
h m % " " D" " A %" ("$ ") A) B !n A
N	") A)	B		f" l*hijM				0 2 0

"#$% "

&'" (%%)*+(,-*)

".

/*" %"-*' !$!" - * - "* %" 65 * ) &! " )&" .

"

3456787967 5 65!

-*:&)&9

;

/0

"

#1234

#1235 674 675

8*' '9

0 " &)&* "%

%"&

" *! :'*-&" ' ) *' , -

'! '<) ')"&:*.

%%= ")$ ' " &)&!!', % *)*") - * " &

*

* .@67A7B67

*-* * % " ) && !

" " &)&*

0 %

--*C"

)* '

?

*- *

%%"DE)F&" ) >F*) )FC "''*-- " &!** %":"!!& )">F &

"* "

%&"*%C&"*> ":*"&.

GHJKLINOPQRHJSTUPHQMVJWKHJUXYZHIM[LTMW\UPHQ]^-*C:')F7 "' <"%*'`a

;

c d6e9

' -*:"* "%*' %%"*

fHJMgIbWLTMhLW\UPHQWMUNhKLT\hWZWJMLOP\iQW ,%)*"*j

! .0 % )*> " " *j % "'&-**""%*'! "* - * -"&> !! *

0 2 0

56789

3

!"#$%"&'()*+!#,-.)!*&/#0$!#.0123!"&4%-&05.)!*678 9::

=

9 9

@ A9 B 88 A9 9:8 9

;<

D8 EF

>9?89?

: A

9 H CI

G

KLL5

J

MC9

M9

:A9

A A 8 9 N A

9

CI

G

: A 9 H

KSTUVWS6X

;<

!"#$%"&'()*+!#,-.)!*&/#0$!#.0123!"&4%-&05.)!*6O 9 P Q

Q YKSTUVWS6XR

A

:

9Z

::

B8 B : CZ

:: 9 8F

:

8

9

:

F

G

8 9\A [

G

F

KSTUVWS6XA

[

9

A

[

A

Z 8

KSTUVWS6

D

[

F

D

9

D

BD ]

A9

Y

C

^

:

:

88 `abA8

8H

B :

89M

c

ZKSTUVWS6X/#0$!#.0123!"&4%8 -&05.)!*6O 9Q8F 89;<

9KSTUVWS6X

G

9Z:8

d7UX7VUe8fg

9

9Z

9 C9::

d7UX7VUe8fg

9

BB 9 : 988 :

98Z

88

A9

A9 :

9

8

9

8H

9

d7UX

B

G

9Z:

Zd7UX7VUe8fg/#0$!#.0123!"&4%-&05.)!*6O

9 Y

h 9

` 8 B

@ : 9

:

9:

^ : 8 H B 8 9M B

0 2 0

,

65

6!

"

#

$%# % !&

"

" '

()*+

$

&

!- ' .'/%'/ 0 1- '

"

' . ! %#

456768956 6 5

%'#

'

0 !

'

+

+2

%!45&'""3 '

6

5

&'""3

#

6 '""3

#

0

&

-' %

65

2

6

!

'

&'""3

' .

+

" ,'""0 1

!0 '6'

/6%' 8% &!

2 ' %

& %% "' %

%

!

6 5 +

9

0 '%%%%'! '

F5@9?56 G?97 % &- '!

!

,'""'

+

% !, / %

' 0 %

%'D

"' '"

6

7=>?@9@7956A89B 65

7

6 5

<5958

!-

+'

" ! " ! "

C

*$ %#65 &- '!

-'!" ' %'0

!

!

%";

) 0

-

%% !

% E'' 0

- '!

!

!

6 5 +

+2

-

%

-

%# &" -%'

-'

%# /'

"' %; ! %

%'0 ! 65 +2 " !- %'

C

7

5 "

!

'&

":1 '

%%'!

/ !

'E+

IJKLMNOLPQRSJTU9

/ ' ! ! ' !$ #

% !VW

X

'

*

65

& ' ;

" / 1

'!,# &

,

" / %+2

6 5

&""3' ' .

! '

%%'!

' '&% " "' ' %%'%! /! 'E+

7

!

"' %; ! %

'

0 ! 65 +2 " !- %'

5 "

IJKLMNOLPQRSJTU9

/

'

! !

!$%#

!VW

0230

4 567689( #98#676$9#5&79

)977#676897 67689

67969*699 !

7"!+ 7"

%'6%$#75&68

,-./ 0 1$ 2.3.43 51

&

67689

6

6703

895

:-

#

7 9<#

)

9 #$ #=7 #

6(9%

9$ (#9)6

A 7?6 #

89( 9 #

8

8!67 9 7 $ #9)97 $

>;

8

!

7 *

7?6

# 89(

* C67 9 %> 67 9 6 )9*6 $ # %

$ #

%

11

>?6

, 9/13.

10

7

*

7

6( 9

" %B979!7

# 8(

7

#9 9 7 ( * # 9 96 *

67 9

98 96 9

0220

$45679 5%&'(%&)*+,%:;<!=8>1%(%'*9 5-./0&1*1?'52',3450%1/*13-'@30-*4/./A&'B2,%-4*-&,/63(17'658676

CDE8>1(%'*?'/-.%1@34%-',%

23@545%F23&- ?*'@5?/3'F*4,B

9

H

5

5 I79797

756 7 7J57#

KL!!8$%&'(*1@*4?*,%-.0&1*1&/ @@*-(M%4%*-1*0/'415*'&1)%41*3((31*/2@%N/2**-43-4A&*(3

OJ

!"#4567956 5

6

7

779J 6P 579557#

GQ56

7

7955

5

5

76 JJ76 7 95 !"R6

O99 5S

T 776 5 9

5

#

U!DVW=X!"E";XYE"W

!"

S6IJ 6

6 !"RJ9

7J 5 76 R967996Z 76 56 SJ

(%&)*+@%?/./*12*'(313@741*''&/)-4'8

!"#

9

8\502*+232&@/-'45?*2]5, -*-

[W !E;XW! X W8`%?./*+/ 2*(313@741*?*2&@/-%'/453&4%@34/A&*?& !"#

^X<"E<!WYW=E8\502*+23,%& &1?*2]5,3--

!"#

a57b6

5

5 7 JJ76 =cR

6

6 57J

OJ 6JJ76 O797

9 G 65

b6

d67J9 995 6 6

57J #

K=V=X

X W="";EX<eX! "W !" X<8>*1@*4?*1502*12]M*&1*f23A&*2*2]5,13-

!"

7OJ

65 b6

#

G

JJ5 9

97

97J ROJ 7OJ #Q56

g O7 O6 7 5

SJ

!"R996Z

76 56

JJ5

#

5

6

56

5l 756

JR96799Z6 76

56!SJ 5 #

h!"D<X!"YX<!WYW="iX==j=0kYX

W

5

"

6 6

Q56

56 6 O l m9

!"R7J

76 OJ

!"R9679

6Z 7 56 SJ 5

#45675

5

5l 56

56 6 O l m9

GQ

6

9

55

6

6nO

O99

5S

T 776 5 99 5 96 O6 7

l

H 5 5969J7 6 7 775 O59 7 5 7 7 5 5 OJ 6

!"#

0230

						!"" #	!"! $ % #	! &' "#! '# $ !$ (
					*#+'#!$ ! 9		6, !"!	" *	-./0.12-3-.45.657809.:;:-10.4-
) ## !#! $ =, >							# " * (
						456768956 9 6
			@"" !"!'"!" ' A "'' #BCDE, "! F"# # !*#G ! !"!$ $H
	?					@*% L!# 9 6			IJ! )# H#
	?								K#" !
				"#"''		# "#' !"#! G$ '# "$ I$ ,! !"!$ $H "$ #'G !(
					N

M ' "!!#! '#*'#A &"#! !! "' "'' #(
PQ9R8
> # " * #T "#! *L!( $' # # # *L! T"
	0V9 97
S * G $ IJ! (
OU	0230

			67879 8
"8#$%&'()*&+7 *$ ,-.,-8%$ -8/ 80$1
	!4
W X U G YD G RD GI
234565667897:;<7=7=5>?654@=?A4@:7@?B"8#$%C'()*C+7 *$ D.,-8%$ -8/ 80$1
F D D						GH G I D D GI GD
E		JK,-/1L7M%GD
N
S				G	DG			G		X G
TO
	P		QRG		UD DV
N			Z[\*71D				%/ D1L7M%UG
S
T			QRG		UD DV				D
	P
^				G	DG			G		X G G
	]O
	V		D RZ[\*718					D		G GD
	]			G	X GG
NP			Q+-RG\\8D			$,%/1L7M%D UG
WG XGG D 9GGD G G
WG XGG D GGD										G
TO				R+-\\8$98
SV D										0230

!"#!

$!% &

'(&

%)

%"!' !%* $!% %++$ ',

-

456789878

6 7

789

345678 967 78

9

,

!' /#

(

7

78

99""'< ' /! ' %'#

.%%/! %!"'% " 0% "

# ( '$ %

!1 % +(!,

2 ('" # ("'%$

/! %!

+(!,

% 8!%!

/! +'$!% &

'(&

%) % +! ! 9"' :#

,2%++$ '

!

;%

!

$!

,

"

1 / 9 %!'#?789878

9587

78

2! >'$!' ""<

' %!'#

"!'

9 % #C6 89D68 EE

9

""

%! "!'

+ F@+ G68

7=

@+ ,A""'< '%!'#&+

EE 9,

""

;% 8

@+

,A""<

' 8!'%!&+

%! ,2/ 0%

!%B%'

?789878

9587

78

9 ""

;%%

%

'@'%

%! 7

78

9 @/#,

0230

8 6776 89768 6 8 8 78978

!"5#$8#%&'"()"(! 67)!#"*' "!(*"&+,976-".&/#!"*"."0"$"0&1."''('2"*/*0&*.(+ .3$""."$,!#-&*4

$"'()(%"6,))'(09"'/$#09#"*').!"(!,$"0#++,*."!:$.++,"'%0++,0$"')(!*."'(9,(&$'!#"27)&'( ,))(;"667976'(!$,.,*'(09"&%"!''<#$"0'&(,**"!4*' (&$&"!$"#$#%&'"(!,%0.&%"!''0 *."'%0,"4$'

=?,'2)(!,//&09"!(&''$"0(*&.**"6&.,0$&0&">)$&'(!*@$>76A676976 42(&&"6$"'? *'.&!"0&**"$')(!/,&!".#/&$"!$>,/&09,-

0230

79465678998

765687968758

879958 6 958

$!! ,:*

%$"&

88"( 082$ $!(

+ !* !8'*&3! 1& ,!"3! #$%"&$ #$

! "$%"&$

"'()"*%&$+$% ,!

"+*&*

#$%"&$( *'&$-

.&

!('&

, % (+$" ,01%*"&

#$ "&$ &"'

$", (&,$&2

/ 879 6

958/

(&,$&2 3! $*3! "''&! "%$ %"'45"* "-

67 & "''+&!*

"%$

%"'45"* "1+$!,$!+9*%$"**! 2 %(*',$ &

**!*

*+!*( / 879 6

958-

958 "8& 4<$!

8,'%&%"&$ #$%&$

;&" " ,!+ "%: *&/ 879 6

8796

958)

&,$& 3! !*

"''+& *3!&,*

" %:* %""# %"&$

#! & +%! "''%$

(&"'* "!8&%*$-

=>?@ABCDEA?AE@F?>DDGHEBAIJ>@DKLMNO>D@>ODPI>QRSC>DNC@GADG?BD>CETA?U>VWA?ENCDHPI>C

[$!*%:

*(%:\ 4/&(( %$88 ( +$% 1+$!(+9%:+* ] ^6 787 78^

8( "&*4%$ %"*"4!"&&*+$($ ' +$% -

%$*%"8 "-

'!""( *%:*%:,!+ " , 7"* 8, "-

Y*"

,,&%"&$ ,!+ ""*,0 " -Z%$ '3! %1!%$ *"$!! ,,%"&$(

8768-.&] ^6 787 787^ 68788768 /", "*8&'1"*8& 9 %$#&!*"&$

_

),,&3!*-

b 795 c`978759

^6 796deefghi

!!+ "-979`a78

(

&&+$% (";" " #$%"&$(*%:*%:&" & "1+$!(

[$!*!"&&* #$%&$

879 6

958XjNIDk>j>lm

%$(&"&$

''*

(.8 *"o!2

& *!%"&$ %$%* " %$ %" "/!"&&"&$( $*8 "$ ,*$

n%%,"* %$ %" ")!"&&"&$ ()$* "&$ ,*$

,$!*

*+&%()&"*%"&$+

_

"!;(/&"*%&$

$% +*& #$%"&$(!+$!8r&

1( ,*$$%&"&$ "( /+&*$

*+&%.8*"o!2-

859^ 6

8796

958

p

6^696 785968q5 65696

82&"s$(!"''+&!*"2*!&"82& "t-

u>CBj>AIk>jNOIL>NG@BLAOGNI?O>DENLLACk>DjNEAO>D>D@ENLG?BD>C@?>vwkx>@yzkxV

0230

!"#$!%

# !& &''

$

&

&&) *+!$

"'

,

-../0 6 16656.27 456789

3445678

557

4567 89

557 57

2@6

:7/7 ;-1<7

56

= 672652.2> .? 7 /56789

?.67/52 A

9/56

4567825575.7/527D7557567 (6@752767567. 7.6./.5>77250/72A1?7706657

55D76.77 6?.

C. 76?../076. 57 5

/76 2

.E576A

456789

? F2

27

H( *+!$*I JK"&"& L$ &$" !""M!"K"&"& & ,

G

-../076 1666.27 456789 557 47 789 /.527

456789 5.2? 5?= >7B<N

456789 557 47 789 /.527

-../076 1666.275

IO &'' %( "$

#

*+!$*I $ &P Q#R( $"%&!"" %&("

I'I'L$SRTU

# " $(&''

$I! I!'# *

*+!$,

&

(!$ #

GV!$

&$

( *+! *W##W$" &$

SRTU&'' %

$ !& !

#I!"Q $

&R($"%,(,R$ % #

"$&

(!#$ #

*+!$#" #!

#

" $$

I'I'L$SRT,X"

!"& U &''

$"I

"# I(*!

(!#$ #( *+!$(,

4567-..8/09 76.

16656.2/.5>77 456789567 557 456789 3445678.

&'' $ &! &*K"&"&U!$I!$

!"%$ I!$L$W

&& $&! &L$

"&*+

I"#"&L$ !$ %

$"'(!",S" ! ( *+!$ O )I "&

"'U

&II

I! " & &!"

&'

$,

&Y$QU !"&! 456789 .

(&$&! (&L$(

R !$

I& !"#&!"%'"' #R

!"%$' $1 5,V!$#'

& && !"&!"U(

' ' U$& ( &!$( R' &!""(

,

I$&"'

& I$#&(I $" $& !"&!"#W"& !""M!"' $ &M'$&' ($&

Z&& !"&!""' &$" !""M!"K"&"&,
G	0230

! "# $"$ %

4568698 97

" $

&''9'68()9./016/77 &''9'68(7*+8(698,7'69,7'698-8-9'68(79'68(7

"!

"# RS "" " $"$ R : T %U !

8#" 9

!$"

: !

2334567

"

",7'698-9'68(7! $

=>>?>@=ABCDE?>@=ABCFGA@CBHA?B?CAI=J>GAKLMNBOECM==PNM>=GE?=KAN>@?BECQN@MC@OPOQ?>CGMC@LNGM

$

",7'698-968(7' %

%

W

;

$

X T

U

!

$ " " ;

!!Y " Z LCAE=A@[>CBNAEC>NGLPG>\

l <

R

!

$$; "< ! "$ <

V]^`abc^`deaafabegh`ijfabegh`k

00! " %l 9 "<$

‚$"

,7'698-9'68(7:! "

I=J>GAKCAJC>GMCEmCnnCB@GCMDE?>@=ABCPC>=B@?NA>>G?Q=A@C>F

p9q8'69(

$"$

rsq*q77't/016/7' 6s*s)'7u/R !"

8s7'

o

T " 09'7'-wu/709(/*q9(97*/7(

v$

"

!

# ! $;

$"$

xyzz`gb{yghbfygg`deaafabegh`ijfabegh`k

•

|NG>LNGQC}n=B?PCJCA@N~@CA?MPm=?ECEG>CMQ?BCEm=>>?>@=ABCDE?>@=ABCECI=J>GAKLNGMQN@MC@OPOQ?>C

•!!" "

!$

!!

Z 9 R

‰W€ " #R $"$ %

R"

&''9'68(7%ƒ

./016/7'

…†T‡ <

"

:

$"$

:!

$

9 ˆ"

Z

%

0230

!"#$%&$%''%()'*(+,4567586758 85-(./(0'%+%1'(95656.'%/2%/*+3("4#'*(+/5(+'89 8 9565 559 58-(/)(.65.-%1#-(*"0%/*+)(( ."$(+'#$'% 78'M2M)N(+9:;<=:7>?@5.$@:A%+'"%5O#))%2/,+B8BC<:;D=7:A>?D7:E8=.4M"(5.A:ED:F:C7:G?HE8;IJ?7=:EE:784(5P2%5%< -('"%'M2M-*/%"%'2*$+$%Q)%+ED:F:CR7:."$G?HE8;IK%S ;8

TUB8E@B8V:WLI?A:H:;<?9L7:=X9:ED;YB=H?DB;E:;E9?;?;<A:; 9B7:Z[7:VB<=:<LALVDE:8=\ ]('M2M./)($(44#+%/'#5#.i5-%1M624%+'2+#%+95",#))$5%".^$%51'%3(+8/."2#'(6$5'*+(.$N%+#))`aD=:b.^#+@:'/.7?;<?8HBD;E"2#'(.$N% @;7?;E:9B;7:E\E:9B;7:EcB;<D;8:WB87>?@@8d:=@A8E\G8=E8A? e./f.O&$%f.%23 g'%$(+'%h'.%2%5O*+3"4#'*(+/"%2#*-%/#.$2*%+'/O#3*$N%S

8 85 65 i5 959j 65

]2O)*(+(.'/)(.$(""%-%13#*"%/)(+5#+'#.+%5%4#+%.)"(02P4%/%f".-%*$-%(2("/f./"%+.%$(+'"1,-(.%/"%)+.$*(+'"1//M2%$.'*(++1+)"(02P4%/%i5 .958"2%'M2M-*/%5."SRM2%(.$

$+85#$95l0"#)(."3*h%"(m .n5$(+3*"4S]('""-('4#+%"+5%1p/"%-(-.*$/%5%/#"%+"6*/'"M%S-$%S o$%+'"%5%$(+'#$'R#4/.+6-

Tq%''%3(+$'*(++r%/')#)"*/%/ %+$N#"6%5+'(#/.'/%2 "M6*(+/S

](./5%-%1#$$%)'"%2%$(5*'*(/+ +6MM"+ 2%5%2#54#+5%5%/%"-*$%S

M$//*'%.%$(+%h*(s+'"+%'S

0230

"$

%&'

!

"

(#)

$

./01212345526045+ , -

*

9 -

456678956

+ , - #

(

+ , -

74/832 ./01212345526045

" + , - * (

! #< +

-

#

= -

>?@5A7BC@DEF7GH7@I7BC J>KL

4565F7A7M7B8

4

RBA95

N?C9OP?C9QB7S5E9F7

TI5@URV78I7C67

X

W@@7

59C7

( Y * ( Z #

0230

) 34556789 9 8! "#$ % 9 4 9 9 9 9&!& ' (

*!# $ & $'" $ ' $ " "& " ! $ !'(

*!""&+'&+&'$456989!" 56!'!9786"84, 9 9 96%!#$:;96<58;4'""# 9--7( $ - !'! "# -- $

)=-"" ,' $ + ' "- ">!(?>- .@ABCD $ ' E$F"$ ! &F' (

.& ""- ">! "!&F (

0220

456645678956789$567%&7'(!""67677" #67

) '*+ & ,%6%'- .%&7'( /($9-7&0''*+7&%&7'(1223456 7 99&77608 -':;<(7:56678956:=>" "!# -7 67 C

?" ) '*+@! & ,%6%A '-" .&7'(B /($"D9-7&C0''*+7&#%&7'( 4=>-7

E

FL?N" HO" FA""" @! 7GHIJK L?HFM#

PQRSTSUVWQXYZQ[\XYY][]WWQ^\ZZQ^RQY`ZRQYZQRWVT]UVRQWWQaQU\RYQYSWQ]XQWRVZbSYVQXYQ_cdefVRgWh

0230

!"#;=-:$4567:=%&'-"'3,'%'789$%'(:&&)*%#+,-76('.7%-"':-(,#>8,?*./.$(#$8878'0$@-/$5861"*(-2-'3865,'67445687$/7895'%7,':;#(#8<%(':76 9 76 67&'8/%&';#::'&=(/=%'86

4*,'.%-/$$'3"/%('(*:'#=:#$A/:2-,@$$'0-/$:#$:2-, B#2(#C.D(-

EF%('/ %*,*"-:'=(;'=%;(*:'$%'=$'-8#G&2*(''- $%'&'.','.-H&'::=:1'$2/$.%/-$&=8/&<,''%&',#(*G8 -/$@ 4-#=.=$(/=% :#$:2-,$?:&*%'.%*1:*,.%/$$'3IJ 7 67 '$+#:&',#,:%''%:#-:-::3,'$/ &=(*:' +"/%('(/=%=%/$KL4/LMA:#$:2QRSTUVSW-,;/:<SURVWRS'=$+/=%/XYZQ[WQ$KL4/=\]^ZRVWQLMA1:*'R^.QR^TWZV`%/$$3aWVb[bT^QWRSN5567O QW$cUZZWcVWSY+#:&'#,-:%'1YRVU]YV^;=-:#;;=PRW]

0230

										!"
		45678797	555	9				7 665
	#$%&'&()*+$,-,-.,/(*0/%$1(-/(,0(*-.233(4&2353,(%3(,6
		56 6667	558666 577 76 65 !"
9$,-:*&11(),2/,(1*(1;-*(/%1<-%0$'-/,0(1<-%-=>,%(1%$1(-/6
		?76 6 7556		55587 6@6 76 A6567AB567CE 6 F4
		D7
	#2/1<2/;()-*/=(%*(,$*$;&1(/%-;(.;2,%(-<<-%(&*=2:&*(*2%1G/+&*1123,.233(.,$1-/=H=(%$1(-/
		I 6 76 J 57A56 7785 9 66K 6 A55876 @6L7 9
	#2/1<2;().233.,(%M0&1,-3.(/30&1<21&,&'0(.23,%N*(5O-/,$*$&1(/%<2/%P$%(%;2,%(-<<-%(&*5O6
	O ,&*1(%.,,'23.,&2RE		6 F4	A7		D702&,H,%(-.,&;$6
	S+-.,&;-,23& .,('23,&233-*,$<(/,<% ,%(M0+-/(10&121&,&'10(.23,%N*5O0(.23,%N*(%;2,%(,*$;&
	.31(&*2310(3+-.,&;%.(,,'23.,&233-*&,$G/(1/3.23,%N*(/%<%1233-*&1$,&(% 1,&31,-*$(,.23'&P/%$1<$
	<2/%/3,$*$;&1(/%U-=1/3P(,1;2,%%& $1(-/V&WX&(1<%,$P$<-%/3=2,0(<-1(6
	Y(,,('23.,&23</,3( (<-1H,%(<%&1((3.Z-%P1/;=( &-3,*(=20>*((,*-%$P&236
	Q	I 8767	9 6 87 8[
	I 8767 A6 6			9		7			8[
	Y(,,('23.,&23<(/,3(<-1H,%(<%&1((3.Z-%P(1/&;-3,*(=20>*((,*-%$P&236
	Q	6 6 556 5 6 6 A6 8[
							0230

					45678797			9	7	6	9 8		65		7	3
									556		5			6					6		3=>>?@AB
						7879667					575		7669 6 65:								56;67<
						5 7 H 9 9775 6
					!"##"$%&'#(%&)"*#&")+,-#.").(,""&'/+.0",*(1+"3%452""#2+.0(%&7
							5		7		6H					9 9775
				C*,)%*1"D3%4(8 $(".2"&%34*#6261(,"*.,*.2".,"+*E62"'#(%&&"D7												65 7F"&G+,4"2+2(,#""#3
&%37
				E(1%#."#6261(,"*.&","'%&&"'#")+,IJ".&"#K",,+L"D2",,%2*#(%&,,*(1+",7
																	=>>?@AB
				M)5+1%(.2*2",(&,#.*'#(&,'(N4",,%*,K",+LD4".6,%*4."1%#.").%G23"4"'%&&"O(%&J".&"#7E
				)",(,#"K'%+'#"D1%#."$%*.&(,,"*.4P+''5,J".&"#QRMJS7
					TUH 65 76 H
					[9;9		9 7 65 87
				C6(.$("DV*"2"'WG2XMY",#'%&&"'#+*O4"*OO#6 .63(#6,7EZ(2",#G.+&'/6K16.($("DV*"2".%*#"*.",#+
				6'/6+K",,+L"D4"2P6#"(&4."K)*(,4"2".+2* .7
				E(2".%*#"*.,+&,$(2,62"'#(%&&6",#(.%*1+G2K+''64"DI3" \ 676												6 6 65 K)*(,,62"'#(%&
				]		6 6 556				5 \ 676 6 6 65
+)).%).(67
											0230

	561!2%#&+&89!"$#!8",#$!7$%3/*%%$%#!$&%*//#/#&'(7$'"%8$")*%+89,$$-".#%$&%#&+/!%%#!%$&%#&
	0
	45657879:5;<=>?@A:B>;<:@B;C:B>D@7879E:8A7FF7GH
	I#&J! "%/**,K$%3*&%L					5M4L'		L 5M4L
	N		L 5O 8	PQQ RQ8 S Q8
		%"% T!UVIWXUY*,)V#%$I#&J!*$&W#$#)#"Z%$*$T%!" #!$!'[&%!$
	\
	/!% 2*&). " !$!'
	] &$*"% " #!$+*!2%#&'
	N	W#!"*)#&&^#&%*&%"+T!" &$ "2#&,#$3/*%%%&)%%* '
	4567889		8 7		Q8
	c7	Q	Q8 7 d59868				4
	0
	$#!%"%L 5M4L'
			L 5O 8 PQQ RQ8 S Q8 L 5M4L
	N
	1/K%*T# T "%$*$!$3!% T!UVIWX!3#$$ *)$Z%!" #!$!+32*&). $ 2
	)`2"a1b'
		W#!"*)#&&^#&%*&%"+T!" &$ "2&,#$3/*%%%&)%%* '
	c7 9f 97 Q8			59Qd 987 g97 4 9567889
	0	%")`2"a1 e&$&$%$)#&&)$*!/#$a1b ^$& 3!#!$!'
		"%T*"!%Ub(3*&%"%L				5M4L'		L M4L
	N		L 5O 8 PQQ			RQ8 S Q8
	("/#2"K, / %%$+)#&$*)$ T#$ #!&%%!53h*))K%e&$&$Xi1eZ'
							0230

45667895456! " #678956+$,-% &&.977&-$%6/01,72345"9# %%#9$7 #9&%5$&'%$() " *

67899:

0230

()*1374.+))*7,8;3-4.1;6,)/,561378*601478956,3)5,62;*+4*67FGF!27"1*70*#64H;6I73JK64$48*17,9%"7.4*787:2,;6469&.5;.2*L;3+,))*757.6,)2-.',)/.8:<62=6>?@ABA1CD,677E378*76,501,23)4C7 5 *65) /,)26;4L>01))4*;Q(R82473.,)+:7.1S:.I31M7.=6**K6-.27;47).*L?;*>32+,))*+4*62/,01,.8*82831434*72+,01,23)4*4PGCP2267*LI5,628*+,*3 )*)4NO*4PGNO864:;:5.26736+, *)2*0T;*2+,))*+4*6728*;30UabXYZ[Y\]\^\ \`ab\ +,6 67CVT;65*+T;*6K<36 3*+<36)*K*4+CW

XYZ[Y\]\^\

cD,6764.;.2*76):=6.1*0*)4+,01,23)4K7*;.*L6)3831434*67+,01,23)4VT;*6W*46)3831434*67PGV<36)*WC

0230