Samsung SYNCMASTER 913N User Manual [tr]

SyncMaster 913N

Bu simgeyle işaretlenmiş olan yönergelerin izlenmemesi cihaza fiziksel zarar verebilir veya hasara uğramasına neden olabilir.

asaktır

Her zaman okunmuş ve anlaşılmış olması önemlidir

Parçalarına ayırmayın Fişi elektrik prizinden çıkarın

Dokunmayın

Elektrik çarpmasını engellemek için topraklama

Güç

Uzun bir süre kullanılmayacaksa, bilgisayarınızı Görüntü Güç Yönetimi Sistemi'ne (DPMS) ayarlayın. Ekran koruyucu kullanıyorsanız, etkin ekran moduna ayarlayın.

Zarar görmüş veya gevşek priz kullanmayın.

z Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Fişi kablosundan tutarak çekmeyin veya elleriniz ıslakken fişe dokunmayın.

z Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

alnızca gerektiği gibi topraklanmış fiş ve prizleri kullanın.

z Topraklama işleminin düzgün yapılmaması elektrik çarpmasına veya cihazın

bozulmasına neden olabilir.

Fişi ve kabloyu aşırı derecede bükmeyin ve üzerine ağır nesneler koymayın; bunlar hasar görmesine neden olabilir.

z Bu uyarılara uyulmaması elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.

Prize çok fazla uzatma kablosu veya fiş bağlamayın.

z Bu, yangına neden olabilir.

Kurulum

Monitörünüzü az nemli ve az tozlu bir yere koyun.

z Monitörün içinde elektrik çarpması veya yangın oluşabilir.

Monitörü taşırken yere sert bir şekilde bırakmayın.

z Bu hareket, ürüne veya size zarar verebilir.

Monitörü düz ve sabit bir yüzeye yerleştirin.

z Monitör düşerse yaralanmaya neden olabilir.

Monitörü yerine dikkatle koyun.

z Zarar görebilir veya kırılabilir.

Monitörü yüz üstü koymayın.

z Ekran yüzeyi zarar görebilir.

Ürün ile duvar arasında hava geçişi için alan bırakın.

z Yetersiz havalandırma iç sıcaklığın artmasına ve yangına neden olabilir.

Temizlik

Monitörün kasasını veya ekran yüzeyini hafif nemli, yumuşak bir bezle silerek temizleyin.

Deterjanı doğrudan monitöre püskürtmeyin.

Önerilen bir deterjanı yumuşak bir bez kullanarak uygulayın.

Prizle pin arasındaki konektör tozlu veya kirliyse kuru bir bezle iyice temizleyin.

z Kirli bir konektör elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

İç kısmın temizliği için yılda bir kez Service Center’ı (Servis Merkezi) veya Customer Center’ı (Müşteri Merkezi) arayın.

Ürünün iç kısmını temiz tutun. İç kısımda uzun süreyle biriken toz hatalı çalışmaya veya yangına neden olabilir.

Diğer

Kapağı (veya arka kısmı) çıkarmayın. İçinde kullanıcının müdahale edebileceği hiçbir parça yoktur.

z Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir. z Bakım için yetkili bir servis personeline başvurun.

Monitörünüz normal çalışmıyorsa, özellikle alışılmadık sesler çıkıyor ya da koku geliyorsa hemen fişten çekin ve yetkili satıcıya veya servise başvurun.

z Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Monitörün içine su damlamamasına veya monitörün neme maruz kalmamasına dikkat edin.

z Bu, monitörün hatalı çalışmasına, elektrik çarpmasına veya yangına neden

olabilir.

z Monitörü kar ve yağmurla karşı karşıya kalabileceği açık havada veya su

yakınında çalıştırmayın.

Monitör düşerse veya kasası zarar görürse, monitörü kapatın ve elektrik kablosunu çıkarın.

z Bu, monitörün hatalı çalışmasına, elektrik çarpmasına veya yangına neden

olabilir.

z Bu durumda Service Center (Servis Merkezi) ile iletişim kurun.

Fırtınalı havalarda veya şimşek çaktığında ya da uzun süreyle kullanılmayacaksa monitörün fişini prizden çekin.

Bu uyarılara uyulmaması elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.

Monitörü elektrik kablosundan veya sinyal kablosundan çekerek hareket ettirmeye çalışmayın.

z Bu, kablonun hasar görmesine, elektrik çarpmasına veya yangına neden

olabilir.

alnızca elektrik veya sinyal kablosundan çekerek monitörü sağa veya sola

hareket ettirmeyin.

z Bu, kablonun hasar görmesine, elektrik çarpmasına veya yangına neden

olabilir.

Monitör kabinindeki havalandırma noktalarını kapatmayın.

z Kötü havalandırma arızaya veya yangına neden olabilir.

Monitörün üzerine ağır nesneler koymayın.

z Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Monitörün yakınında yanıcı madde kullanmayın veya bulundurmayın.

z Bu, patlamaya veya yangına neden olabilir.

Monitörün üzerindeki deliklerden içeri hiçbir metal nesne sokmayın.

z Bu, elektrik çarpmasına, yangına veya yaralanmaya neden olabilir.

Tel, el aletleri, matkap ucu gibi metal nesneleri, kağıt veya kibrit gibi kolayca tutuşabilen maddeleri monitörün hava kanallarına, kulaklıklara veya A/V bağlantı noktalarına sokmayın.

z Bu, monitörün hatalı çalışmasına, elektrik çarpmasına veya yangına neden

olabilir.

z Monitörün içine yabancı madde/nesne girdiği durumlarda mutlaka Service

Center’ı (Servis Merkezi) arayın.

Uzun süre sabit bir ekranı görüntülerseniz, görüntü kalıntıları veya bulanıklık oluşabilir.

z Monitörünüzden uzakta olmanız gerektiğinde monitörü ener

i tasarrufu moduna

geçirin veya hareket eden resimlerin olduğu bir ekran koruyucu ayarlayın.

Modele uygun çözünürlük ve frekans düzeyleri ayarlayın.

z Uygun olmayan çözünürlük istenmeyen resim kalitesine neden olabilir.

- 1280 X 1024

19 in

Bu uygulama göz yorgunluğunu azaltacaktır.

Göz yorgunluğunu gidermek için monitörü kullanırken saatte bir en az beş dakika ara verin.

Monitörü güçlü titreşime maruz kalabileceği yerlere koymayın.

z Cihazın güçlü titreşime maruz kalması yangın tehlikesi doğurur ve monitörün

ömrünü kısaltır.

Monitörü taşırken açma/kapatma düğmesini kapatın ve elektrik kablosunu prizden çıkarın. Monitörü taşımadan önce anten kablosu ve diğer cihazlara bağlı kablolar da dahil, tüm kablo bağlantılarını çıkardığınızdan emin olun.

z Kablonun çıkarılmaması zarar görmesine ve yangına neden yol açabileceği gibi

elektrik çarpmasına da neden olabilir.

Lütfen monitörünüzle birlikte aşağıdakilerin de geldiğinden emin olun. Eksik parça varsa

Paketi Açma

İsteğe bağlı 1

satıcınıza başvurun.

Monitör ve Basit taban desteği Alt Taraf

İsteğe bağlı 2

Monitör ve Oynar taban desteği

Kılavuz

Kullanım Kılavuzu, Monitör

Hızlı Kurulum Kılavuzu Garanti Kartı

(Tüm bölgelerde olmayabilir)

Kablosu

Sürücüsü, Natural Color

(Natural Color Pro) ve

MagicTune™yazılım CD’si

D-sub kablosuyla Elektrik Kablosu

Ön

1. Menü düğmesi [ ]

2. MagicBright düğmesi

[]

OSD menüsünü açar. OSD menüsünden çıkmak veya bir önceki menüye dönmek için de kullanılır.

MagicBright, görüntülediğiniz resmin içeriğine bağlı olarak en iyi görüntüleme ortamını sağlayan yeni bir özelliktir. Şu anda üç farklı moddan biri kullanılabilir: Metin, Internet ve Eğlence. Her modun kendine özgü önceden yapılandırılmış bir parlaklık değeri vardır. MagicBright denetim düğmelerine basarak bu üç ayardan birini kolayca seçebilirsiniz.

1) Text : Normal Parlaklık

Büyük metinler içeren belge veya çalışmalar için.

2) Internet : Orta Parlaklık

Metin ve grafik gibi karma görüntülerin bulunduğu çalışmalar için.

3) Entertain : Yüksek Parlaklık

DVD veya VCD gibi filmleri izlemek için.

4) Custom

Mühendislerimiz tarafından dikkatle seçilmiş olmasına rağmen önceden ayarlanmış değerler, zevkinize bağlı olarak, gözleriniz için uygun olmayabilir.

Bu durumda, OSD menüsünü kullanarak Parlaklık ve Kontrastı ayarlayın.

3. Parlaklık düğmesi [ ]

2,3. Ayar düğmeleri [ ]

4. Giriş düğmesi [ ]

5. Auto düğmesi Doğrudan erişimi otomatik olarak ayarlamak için bu düğmeyi kullanın.

6. Güç düğmesi Bu düğmeyi monitörü açıp kapatmak için kullanın.

7. Güç göstergesi

Güç tasarrufu işlevleriyle ilgili daha fazla bilgi edinmek için kılavuzda açıklanan PowerSaver konusuna bakın. Enerji tasarrufu sağlamak için, kullanmanız gerekmeyen zamanlarda veya uzun süre kullanmayacağınız durumlarda monitörünüzü KAPATIN.

Arka

OSD ekranda değilse parlaklığı ayarlamak için düğmeyi itin.

Bu düğmeler menüdeki öğeleri vurgulamanızı ve ayarlamanızı sağlar.

OSD menüsünü seçmek için kullanılı r.

Bu ışık normal çalışma sırasında yeşil yanar ve ayarlarınız monitör tarafında kaydedilirken yeşil olarak bir kez yanıp söner.

(Monitörün arka tarafındaki yapılandırma ürüne göre değişiklik gösterebilir.)

1. Elektrik bağlantı noktası Monitörünüzün güç kablosunu monitörün arkasındaki güç bağlantı noktasına

2. 15 pin - 15 pin D-sub noktası

Kablo bağlantıları hakkında daha fazla bilgi edinmek için Monitörünüzü Bağlama konusuna bakın.

takın. Sinyal kablosunu monitörünüzün arkasindaki 15 pinli D-sub konektörüne takin.

1. Monitörünüzün güç kablosunu monitörün arkasındaki güç bağlantı noktasına takın.

2-1. Video kartindaki D-sub (Analog) konektörü kullanilarak.

2-2. Macintosh bağlantısı

2-3. Macintosh eski bir modelse, monitörü özel bir Mac adaptörü kullanarak bağlamalısınız.

3. Bilgisayarınızı ve monitörünüzü açın. Monitörünüzde resim görüntüleniyorsa montaj tamamlanmış

Monitörün güç kablosunu yakındaki bir prize takın.

Sinyal kablosunu monitörünüzün arkasindaki 15 pinli D-sub konektörüne takin.

Monitörü Macintosh bilgisayara D-SUB bağlantı kablosunu kullanarak bağlayın.

demektir.

1. Monitör ve Alt Taraf

Oynar taban desteği

Tabanı takma

Bu monitörde VESA uyumlu 100mm x 100mm montaj arayüz parçası kullanılabilir.

Basit taban desteğiOynar taban desteği

A. Monitör

B. Arayüz parçasını takma

1. Monitörünüzü kapatın ve güç kablosunu çıkarın.

2. LCD monitörü ön yüzü aşağıya gelecek şekilde, üzerinde ekranı korumak için yastık veya başka bir yumuşak malzeme bulunan düz bir yere yatırın.

3. İki vidayı sökün ve Altlığı LCD monitörden çıkarın.

4. Montaj Arayüz Parçasıyla Arka Kapaktaki Montaj Parçasında bulunan delikleri aynı hizaya desteği tipindeki sehpa, duvar montaj askısı veya diğer sehpalarla gelen dört vidayı kullanarak sabitleyin.

etirin ve kol

İşletim sistemi monitör sürücüsünü istediğinde, bu monitörle birlikte verilen CD-ROM'u takın. Sürücü yüklemesi işletim sistemlerine göre biraz farklılık gösterir. İşletim sisteminize uygun yönergeleri izleyin.

Boş bir disket hazırlayın ve burada gösterilen Internet web sitesinden sürücü programı dosyasını yükleyin.

z Internet web sitesi : http://www.samsung-monitor.com/ (Tüm Dünyada)

http://www.samsungusa.com/monitor/ (ABD) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Kore) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (Çin)

Windows XP/2000

1. CD-ROM sürücüsüne CD'yi takın.

2. "Windows XP/2000 Sürücüsü"'nü tıklatın.

3. Model listesinden monitörünüzün modelini seçin ve "Tamam" düğmesini tıklatın.

4. "Uyarı" penceresindeki "Yükle" düğmesini tıklatın.

5. Aşağıdaki "İleti" penceresini görebiliyorsanız, "Devam Et" düğmesini tıklatın. Daha sonra "Tamam" düğmesini tıklatın.

Bu monitör sürücüsü MS logosu ile sertifikalıdır ve bu yükleme işlemi sisteminize zarar vermez. Sertifikalı sürücü Samsung Monitör Giriş Sayfası'nda

http://www.samsung-monitor.com/ ilan edilecektir.

6. Monitör sürücüsünün yüklemesi tamamlanır.

Windows XP | Windows 2000 | Windows NT | Linux

Boş bir disket hazırlayın ve burada gösterilen Internet web sitesinden sürücü programı dosyasını yükleyin.

z Internet web sitesi : http://www.samsung-monitor.com/ (Tüm Dünyada)

http://www.samsungusa.com/monitor/ (ABD) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Kore) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (Çin)

Microsoft® Windows® XP Operating System

1. CD-ROM sürücüsüne CD'yi takın.

2. "Başlat" —> "Denetim Masası" seçeneklerini tıklattıktan sonra "Görünüm ve Temalar" simgesini tıklatın.

3. "Görüntü" simgesini tıklattıktan sonra "Ayarlar" sekmesini seçin ve "Gelişmiş..." seçeneğini tıklatın.

4. "Ekran" sekmesindeki "Özellikler" düğmesini tıklatın ve "Sürücü" sekmesini seçin.

5. "Sürücüyü Güncelleştir..." seçeneğini tıklatın ve "Listeden veya belirli bir konumdan yükle..." seçeneğini belirleyip "İleri" düğmesini tıklatın.

6. "Arama. Yüklenecek sürücüyü ben seçeceğim." seçeneğini belirledikten sonra "İleri" ve "Disketi Var" seçeneklerini tıklatın.

7. "Gözat" düğmesini tıklattıktan sonra A:(D: S\ ürücü) sürücü seçimini yapın, model listesinden monitörünüzün modelini seçin ve "İleri" düğmesini tıklatın.

8. Aşağıdaki "İleti" penceresini görebiliyorsanız "Devam Et" düğmesini tıklatın. Daha sonra "Tamam" düğmesini tıklatın.

Bu monitör sürücüsü MS logosu ile sertifikalıdır ve bu yükleme işlemi sisteminize zarar vermez. Sertifikalı sürücü Samsung Monitör Giriş Sayfası'nda

http://www.samsung-monitor.com/ ilan edilecektir.

9. "Kapat" düğmesini tıklattıktan sonra "Tamam" düğmesini tıklatın.

10. Monitör sürücüsünün yüklemesi tamamlanır.

Microsoft

Windows® 2000 İşletim Sistemi

Monitörünüzde "Sayısal İmza Bulunamadı" iletisini görürseniz, aşağıdaki adımları izleyin.

1. "Disket Yerleştir" penceresinde "Tamam" düğmesini seçin.

2. "Gereken Dosya" penceresinde "Gözat" düğmesini tıklatın.

3. A:(D: S\ ürücü) sürücü seçimini yaptıktan sonra "Aç" düğmesini ve "Tamam" düğmesini tıklatın.

ükleme

1. "Başlat", "Ayarlar", "Denetim Masası" seçeneklerini tıklatın.

2. "Görüntü" simgesini çift tıklatın.

3. "Ayarlar" sekmesini seçtikten sonra "Gelişmiş..." seçeneğini tıklatın.

4. "Monitör" seçeneğini belirleyin. Durum 1: "Özellikler" düğmesi etkin değilse, monitörünüz düzgün bir şekilde yapılandırılmış

demektir. Lütfen yükleme işlemini durdurun

Durum 2: "Özellikler" düğmesi etkinse, "Özellikler" düğmesini tıklatın ve aşağıdaki adımları

izleyin.

5. "Sürücü" seçeneğini tıklatın, "Güncelleştir.." sekmesini ve sonra da "İleri" düğmesini tıklatın.

6. "İçerisinden seçim yapabilmem için bu aygıtla ilgili tüm bilinen sürücülerin bir listesini göster" seçeneğini belirleyip "İleri" ve "Disketi Var" seçeneklerini tıklatın.

7. "Gözat" düğmesini tıklatıp A:(D: S\ ürücü) sürücüsünü seçin.

8. "Aç" düğmesini ve sonra da "Tamam" düğmesini tıklatın.

9. Monitör modelinizi seçin, "İleri" düğmesini ve sonra yeniden "İleri" düğmesini tıklatın.

10. "Son" düğmesini ve sonra da "Kapat" düğmesini tıklatın.

"Sayısal İmza Bulunamadı" penceresini görebiliyorsanız, "Evet" düğmesini tıklatın. Sonra "Son" düğmesini ve "Kapat" düğmesini tıklatın.

Microsoft

Windows® NT İşletim Sistemi

1. Start, Settings ve Control Panel seçeneklerini tıklatın ve Display simgesini çift tıklatın.

2. Display Registration Information penceresinde, Settings sekmesini tıklattıktan sonra All Display Modes seçeneğini tıklatın.

3. Kullanmak istediğiniz modu seçin (Çözünürlük, Renk sayısı ve Dikey frekans) ve OK düğmesini tıklatın.

4. Test'i tıklattıktan sonra ekran normal çalışıyorsa Apply düğmesini tıklatın. Ekran normal değilse, başka bir moda geçin (daha düşük çözünürlük, renk veya frekans gibi).

All Display Modes altında hiç Mod yoksa, kullanım kılavuzundaki Önceden Ayarlanan

Görüntü Modları konusuna bakarak çözünürlük düzeyini ve dikey frekansı seçin.

Linux İşletim Sistemi

To execute X-Window, you need to make the X86Config file, which is a type of system setting file.

1. X86Config dosyasını yürüttükten sonraki birinci ve ikinci ekranlarda Enter tuşuna basın.

2. Üçüncü ekran farenizi ayarlamanız içindir.

3. Bilgisayarınız için bir fare ayarlayın.

4. Sonraki ekran klavye seçimi içindir.

5. Bilgisayarınız için bir klavye ayarlayın.

6. Sonraki ekran monitörünüzü ayarlamanız içindir.

7. Önce, monitörünüz için bir yatay frekans ayarlayın. (Frekansı doğrudan girebilirsiniz.)

8. Monitörünüz için dikey frekans ayarlayın. (Frekansı doğrudan girebilirsiniz.)

9. Monitörünüzün model adını girin. Bu bilgiler X-Window'un yürütülmesini etkilemez.

10. Monitörünüzün kurulumunu bitirdiniz. İstenen diğer donanımları kurduktan sonra X-Window'u

yürütün.

Natural Color

Natural Color Yazılım Programı

Bilgisayar kullanıcılarının son zamanlarda karşılaştığı sorunlardan biri, yazıcıdan alınan veya tarayıcı ya da dijital fotoğraf makinesi tarafından taranan resimlerin renginin monitörde farklı görünmesidir. Natural Color Yazılımı bu soruna bir çözüm getirir. Natural Color Samsung Electronics şirketinin Korea Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI) ile birlikte geliştirdiği bir renk yönetimi sistemidir. Bu sistem yalnızca Samsung monitörlerinde vardır ve monitördeki renklerin yazılan veya taranan resimlerdeki renklerle aynı olmasını sağlar. Daha fazla bilgi için yazılım programındaki Yardım'a (F1) başvurun.

Natural Color yazılımını yükleme Samsung monitörüyle birlikte sağlanan CD'yi CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. Bundan sonra program yükleme işleminin başlangıç ekranı görüntülenir. Natural Color yazılımını yüklemek için başlangıç ekranındaki Natural Color seçeneğini tıklatın. Programı kendiniz yüklemek için Samsung monitörü ile verilen CD'yi CD-ROM Sürücüsüne yerleştirin, Windows'un [Başlat] düğmesini ve sonra [Çalıştır] seçeneğini tıklatın. D: color eng setup.exe yaz\\\ ın ve <Enter> tuşuna basın. (CD'nin yerleştirildiği sürücü D: s\ ürücüsü değilse ilgili sürücü harfini girin.)

Natural Color yazılım programını silme [Başlat] menüsünden [Ayarlar]/[Denetim Masası] seçeneklerini tıklattıktan sonra [Program Ekle/Kaldır] seçeneğini çift tıklatın. Listeden Natural Color'ı seçin ve [Ekle/Kaldır] düğmesini tıklatın.

+ 41 hidden pages