Samsung SYNCMASTER 2493HM, SYNCMASTER 2693HM User Manual [no]

SyncMaster 2693HM/2493HM

LCD-skjerm

Brukerhåndbok

tenk deg mulighetene

Sikkerhetsinstruksjoner

Symboler

Merk

Les gjennom følgende sikkerhetsinstruksjoner. De er utformet for å beskytte eiendom og forhindre at
brukeren skades.

Advarsel / Forsiktig

Unnlatelse av å følge retningslinjene som dette symbolet angir, kan forårsake
personskade eller skade på utstyr.

Symboler og markeringer

Strøm

Forbudt

Ikke demonter Trekk støpselet ut av kontakten

Ikke berør

Når datamaskinen ikke skal brukes i en lengre periode, setter du den i DPM.

Hvis du bruker skjermsparer, setter du den i aktiv skjermmodus.

Bildene her er kun til referanse og gjelder ikke i alle tilfeller (eller land).

Snarvei til Instruksjoner for forebygging av etterbilder

Ikke bruk et skadet eller løst støpsel.

• Dette kan forårsake elektrisk støt eller brann.

Viktig å lese og forstå til enhver
tid

Jording for å forhindre elektrisk
støt

Ikke trekk ut støpselet etter ledningen eller berør det med våte hender.

• Dette kan forårsake elektrisk støt eller brann.

Bruk bare riktig jordet støpsel og kontakt.

• Feilaktig jording kan forårsake elektrisk støt eller skade på utstyret.

(Kun Klasse 1-utstyr.)

Sett støpselet skikkelig i så det ikke løsner.

• Dårlig forbindelse kan forårsake brann.

1

Sikkerhetsinstruksjoner

Ikke bøy støpselet og ledningen overdrevent, og ikke plasser tunge

gjenstander på dem. Det kan føre til skader.

• Dette kan forårsake elektrisk støt eller brann.

Ikke koble for mange skjøteledninger eller støpsler i én kontakt.

• Dette kan forårsake brann.

Ikke koble fra strømledningen mens skjermen er i bruk.

• Når støpselet trekkes ut kan det oppstå et spenningsstøt som kan
skade skjermen.

Ikke bruk strømledningen hvis kontakten eller støpselet er støvete.

• Hvis kontakten eller støpselet til strømledningen er støvete, må den
rengjøres med en tørr klut.

• Bruk av strømledningen med et støvete støpsel eller en støvete kon­takt kan forårsake elektrisk støt eller brann.

For å koble strømmen fra apparatet må støpselet trekkes ut av stik-

kontakten, og derfor må støpselet være fungere ordentlig.

Installasjon

• Dette kan forårsake elektrisk støt eller brann.

Kontakt et autorisert servicesenter før du installerer skjermen på steder der den
vil bli utsatt for mye støv, høye eller lave temperaturer, høy luftfuktighet eller
kjemiske stoffer, og på steder der den skal stå på døgnet rundt, for eksempel på
en flyplass, jernbanestasjon eller lignende.

Unnlatelse av å gjøre det kan føre til alvorlig skade på skjermen.

Plasser skjermen et sted med lav luftfuktighet og minimalt med støv.

• Unnlatelse av å gjøre det kan forårsake elektrisk støt eller brann inne
i skjermen.

Ikke mist skjermen når du flytter den.

• Det kan forårsake skade på produktet eller personen som bærer den.

Installer skjermstativet i en utstillingsmonter eller hylle slik at stativet

ikke stikker ut fra utstillingsmonteren eller hyllen.

• Hvis produktet faller ned, kan det forårsake skade på produktet eller
personen som bærer det.

Produktet må ikke plasseres på ustabile eller små underlag.

• Plasser produktet på et flatt og stabilt underlag, ellers kan produktet
falle ned og forårsake skade på forbipasserende, spesielt barn.

2

Sikkerhetsinstruksjoner

Produktet må ikke plasseres på gulvet.

• Forbipasserende, spesielt barn, kan snuble i det.

FOR Å FORHINDRE BRANN MÅ ALLTID STEARINLYS ELLER

ANNEN ÅPEN ILD HOLDES UNNA DETTE PRODUKTET.

• Ellers kan det oppstå brannfare.

Hold varmeovner borte fra strømledningen.

• Hvis isolasjonen smelter kan det forårsake elektrisk støt eller brann.

Produktet må ikke installeres på steder med dårlig ventilasjon, for

eksempel i en bokhylle, et skap eller lignende.

• Hvis den innvendige temperaturen stiger kan det føre til brann.

Sett skjermen forsiktig ned.

• Unnlatelse av å gjøre det kan føre til at skjermen blir ødelagt.

Ikke plasser skjermen med forsiden ned.

• Dette kan skade TFT-LCD-overflaten.

Montering av veggfeste må gjøres av en kvalifisert fagperson.

• Hvis monteringen av veggfeste gjøres av ukvalifiserte personer kan
det forårsake skade.

• Bruk alltid monteringsutstyret som er spesifisert i brukerhåndboken.

Produktet må monteres minst 10 cm fra veggen for å sikre tilstrekkelig

ventilasjon.

• Dårlig ventilasjon kan gjøre at temperaturen inne i produktet øker,
noe som fører til kortere levetid og dårligere ytelse.

Oppbevar plastemballasjen (posen) utilgjengelig for barn.

• Plastemballasjen (posen) kan føre til kvelning hvis barn leker med
den.

Rengjøring

Hvis høyden på skjermen din er justerbar, skal du ikke plassere gjen-

stander eller støtte deg på stativet når du senker det.

• Det kan forårsake skade på produktet eller personen som bærer den.

Bruk en lett fuktet og myk klut til rengjøringen av skjermkabinettet eller over­flaten av TFT-LCD-skjermen.

3

Sikkerhetsinstruksjoner

Ikke sprut vann eller rengjøringsmiddel direkte på skjermen.

• Dette kan forårsake skade, elektrisk støt eller brann.

Bruk det anbefalte rengjøringsmiddelet på en myk klut.

Hvis kontakten mellom støpselet og pinnen er støvete eller skitten, må

den rengjøres ordentlig med en tørr klut.

• En skitten kontakt kan forårsake elektrisk støt eller brann.

Trekk alltid ut strømledningen før du rengjør produktet.

• Ellers kan det forårsake elektrisk støt eller brann.

Koble strømledningen fra stikkontakten, og tørk av produktet med en

myk, tørr klut.

Annet

• Ikke bruk kjemikalier som voks, benzen, alkohol, tynner, insektmid­del, luftrenser, smøremiddel eller rengjøringsmiddel.

Ikke ta av dekselet (eller baksiden).

• Dette kan forårsake elektrisk støt eller brann.

• Henvis til kvalifisert servicepersonell.

Hvis skjermen ikke fungerer normalt, spesielt hvis det oppstår unor­male lyder eller lukter, må du umiddelbart trekke ut støpselet og kontakte
en autorisert forhandler eller et servicesenter.

• Dette kan forårsake elektrisk støt eller brann.

Ikke bruk produktet på steder som er utsatt for olje, røyk eller fuktighet.
Produktet må ikke installeres i kjøretøy.

• Dette kan forårsake funksjonsfeil, elektrisk støt eller brann.

• Unngå spesielt å bruke skjermen nær vann eller utendørs der den kan

bli utsatt for snø eller regn.

Hvis skjermen faller ned eller kabinettet skades, må skjermen slås av
og strømledningen kobles fra. Deretter kontakter du servicesenteret.

• Skjermen kan ha funksjonsfeil, noe som kan forårsake elektrisk støt

eller brann.

Ta støpselet ut av kontakten i uvær eller tordenvær eller hvis den ikke
brukes over lengre tid.

• Unnlatelse av å gjøre dette kan forårsake elektrisk støt eller brann.

4

Sikkerhetsinstruksjoner

Ikke prøv å flytte skjermen ved å dra i ledningen eller signalkabelen.

• Dette kan føre til driftsfeil, elektrisk støt eller brann på grunn av skade

på kabelen.

Ikke flytt skjermen til høyre eller venstre ved å trekke i ledningen eller
signalkabelen.

• Dette kan føre til driftsfeil, elektrisk støt eller brann på grunn av skade

på kabelen.

Ikke dekk til ventilasjonsåpningene på skjermkabinettet.

• Dårlig ventilasjon kan forårsake driftsfeil eller brann.

Ikke plasser vannbeholdere, kjemiske produkter eller små metallgjen­stander på skjermen.

• Dette kan forårsake funksjonsfeil, elektrisk støt eller brann.

• Hvis fremmedelementer kommer inn i skjermen, må du trekke ut

strømledningen og kontakte servicesenteret.

Hold produktet borte fra brennbar kjemisk spray eller brennbare stoff­er.

• Dette kan forårsake eksplosjon eller brann.

Stikk aldri metallgjenstander inn i åpningene på skjermen.

• Dette kan forårsake elektrisk støt, brann eller skade.

Ikke stikk metallgjenstander som spisepinner, ståltråd og verktøy eller
brennbare gjenstander som papir eller fyrstikker inn i ventilasjonsåpnin­gen, hodetelefonkontakten eller AV-kontaktene.

• Dette kan forårsake elektrisk støt eller brann. Hvis det kommer frem-

medlegemer eller vann inn i produktet, må du slå det av, koble fra
strømmen og kontakte servicesenteret.

Hvis du viser et fast skjermbilde over en lengre periode, kan det oppstå
restbilder eller uskarphet.

• Skift til strømsparingsmodus eller aktiver en skjermsparer for å flytte

bildet når du er borte fra skjermen over en lengre periode.

Juster oppløsningen og frekvensen til nivået om passer for modellen.

• En oppløsning som ikke passer kan føre til forverret bildekvalitet.

Still inn volumet på et komfortabelt nivå når du bruker hodetelefonene.

• Svært høy lyd kan skade hørselen.

5

Sikkerhetsinstruksjoner

Hvis du ser kontinuerlig på skjermen fra for kort avstand, kan det føre
til at synet ditt blir skadet.

For å hvile øynene bør du ta pause i minst fem minutter etter hver time
du bruker skjermen.

Ikke installer produktet på en ustabil, ujevn overflate eller på et sted
som er utsatt for vibrasjoner.

• Hvis produktet faller ned, kan det forårsake skade på produktet eller

personen som bærer det. Hvis produktet brukes på et sted der det er
utsatt for vibrasjoner, kan det føre til at produktets levetid reduseres
eller at produktet tar fyr.

Slå av skjermen og koble fra strømledningen når skjermen skal flyttes.
Pass på at alle kabler, inkludert antennekabelen og kabler til andre enh­eter, er koblet fra før skjermen flyttes.

• Kabler som ikke kobles fra kan bli skadet og forårsake brann eller

elektrisk støt.

Plasser produktet utenfor rekkevidde for barn, slik at de ikke skader
produktet ved å henge i det.

• Hvis produktet faller ned kan det føre til personskade og i verste fall

livsfare.

Hvis produktet ikke skal brukes på en stund, trekker du ut strømled­ningen.

• Ellers kan det oppstå varme på grunn av oppsamlet smuss eller dårlig

isolasjon, noe som kan forårsake elektrisk støt eller brann.

Ikke plasser barnas favorittleker eller andre fristende gjenstander på
produktet.

• Barn kan prøve å klatre opp på produktet for å hente en gjenstand.

Dette kan føre til at produktet faller, slik at det kan oppstå skade eller
til og med livsfare.

Når du skal løfte eller flytte skjermen, må du ikke holde den opp-ned
hvis du bare holder i stativet.

• Skjermen kan da falle i gulvet og enten bli ødelagt eller skade per-

soner.

Gode stillinger ved bruk av skjermen

6

Sikkerhetsinstruksjoner

Prøv å holde en god stilling når du arbeider ved skjer-

men.

• Hold ryggen rett.

• Hold en avstand på omtrent 45-50 cm mellom øynene
og skjermen. Se på skjermen litt ovenfra, og ha skjermen
rett foran deg.

• Vipp skjermen 10-20 grader opp. Juster skjermhøyden
slik at toppen av skjermen er så vidt over øyehøyde.

• Juster skjermvinkelen slik at skjermen ikke reflekterer
lys. Prøv å holde armene loddrett ned fra armhulene.

• Hold underarmene på linje med håndbaken.

• Ha rett vinkel i albuene.

• Prøv å holde en vinkel på mer enn 90 grader i knærne.
Ikke la føttene henge over gulvet. Juster armstillingen
slik at de holder seg nedenfor hjertet.

7

Innledning

Innholdet i pakken

Merk

Vennligst kontroller at følgende deler følger med skjermen.

Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler.

Kontakt en lokal forhandler for å kjøpe ekstrautstyr.

Pakke opp

Uten stativ Med stativ

Skjerm Skjerm og høydejusterbar fot

Håndbøker

Hurtigoppsettguide Garantikort

(Ikke tilgjengelig alle steder)

Kabler

D-Sub-kabel Strømledning

Selges separat

Brukerhåndbok

DVI-kabel HDMI-kabel Hodetelefoner

8

Skjermen

Innledning

Selges separat

Stereokabel USB-kabel

Annet

Rengjøringsklut

Merk

Dette følger kun med for høypolerte svarte produkter som en produktfunksjon.

Opprinnelige innstillinger

Velg språk ved å bruke opp- eller nedtasten.

Innholdet som vises, forsvinner etter 40 sekunder.

Slå strømmen av og på med strømknappen. Innholdet vises på nytt.

Det kan bare vises opptil tre (3) ganger. Sørg for å justere oppløsningen på PC-en før du når maksi­mumstallet.

Merk

Oppløsningen på skjermen er den optimale oppløsningen for dette produktet.

Still inn PC-oppløsningen slik at den er den samme som den optimale oppløsningen for dette produktet.

9

Foran

Innledning

Merk

Du bruker disse knappene ved å berøre dem forsiktig med fingrene.

MENU-knapp [MENU/ ]

Åpner og lukker menyen på skjermen. Brukes også for å gå ut av skjermmenyen
eller tilbake til forrige meny.

Customized Key

Du kan bruke en egendefinert tastetilordning for knappen Custom Key etter eget
ønske.

Merk

Du kan konfigurere den egendefinerte tasten for en påkrevd funksjon via Op­psett > Egendefinert tast.

Volum-knapp

Hvis OSD ikke vises på skjermen, kan du trykke på knappen for å justere volumet.

>> Klikk her for å se et animasjonsklipp

Justeringsknapper [ ]

Justerer menyposter.

Enter-knapp [ ] / SOURCE-knapp

Aktiverer en markert menypost.

Trykk på " /SOURCE" og velg videosignalet når skjermmenyen er av. (Når du
trykker på knappen /SOURCE for å endre inngangmodus, kommer det opp en
melding øverst til venstre på skjermen som viser gjeldende modus – analogt eller
digitalt innsignal.)

10

Innledning

Merk

Hvis du velger digital modus, må du koble skjermen til DVI-porten på grafikkortet
med DVI-kabelen.

>> Klikk her for å se et animasjonsklipp

AUTO-knapp

Bruk denne knappen for automatisk justering.

>> Klikk her for å se et animasjonsklipp

På/Av-knapp [ ]

Bruk denne knappen for å slå skjermen på og av.

Strømindikator

Denne lampen lyser blått ved normal drift og blinker blått én gang når skjermen
lagrer justeringene.

Merk

Bakside

Se Strømsparing i håndboken hvis du vil ha ytterligere informasjon om strømspar­ingsfunksjoner. For å spare strøm kan du slå av skjermen når det ikke er behov for
den eller når den ikke skal brukes i en lengre periode.

Høyttaler

Du kan høre lyd ved å koble lydkortet på PCen til skjermen.

Merk

Konfigurasjonen på baksiden av skjermen kan variere fra produkt til produkt.

POWER S/W / POWER IN

11

HDMI IN / DVI IN(HDCP) /
RGB IN

Innledning

POWER S/W

Slår skjermen på og av.

POWER IN

Koble strømledningen for skjermen til POWER
IN-kontakten bak på skjermen.

HDMI IN

Koble HDMI IN-kontakten på baksiden av skjer­men til HDMI-kontakten på den digitale utgang­senheten med en HDMI-kabel.

DVI IN(HDCP)

AUDIO IN / AUDIO OUT

USB-kontakt (alterna-

tiv)

Koble DVI-kabelen til DVI IN(HDCP)-porten
bak på skjermen.

RGB IN

Koble RGB IN-kontakten bak på skjermen, til da-
tamaskinen.

AUDIO IN

Koble lydkabelen for skjermen til lydporten på
baksiden av datamaskinen.

AUDIO OUT

Hodetelefonutgang

UP (USB-oppstrømsport)

Koble UP-porten på skjermen til USB-port­en på datamaskinen med USB-kabelen.

DOWN (USB-oppstrømsport)

Koble DOWN-porten på skjermen til en
USB-enhet med USB-kabelen.

12

Kensington-lås

Fotstopper

Innledning

Merk

Hvis du skal bruke DOWN (nedstrømsport­en) må du koble

PC-en.

Sørg for å bruke USB-kabelen som følger med
denne skjermen for å koble sammen skjermens

UP-port og datamaskinens USB-port.

Kensington-låsen er en innretning som brukes til
å feste TV-en fysisk når den er plassert på et of­fentlig sted.

(Låsemekanismen må kjøpes separat.)

Merk

Hvis du trenger hjelp med å bruke låseinnretnin­gen, kan du kontakte forhandleren du kjøpte den
av.

UP (oppstrømsporten) til

Ta ut låsepinnen på foten for å heve og senke
skjermen.

Merk

Se Koble til kabler hvis du vil ha ytterligere informasjon om kabeltilkoblinger.

13

Tilkoblinger

Koble til kabler

Koble strømledningen for skjermen til POWER IN-kontakten bak på skjermen.

Koble strømledningen for skjermen til en stikkontakt i nærheten.
Bruk en tilkobling som passer for datamaskinen din.

Merk

Hvis skjermen og datamaskinen er koblet sammen, kan du slå dem på og bruke dem.

Bruke D-sub-kontakten (Analog) på skjermkortet.

• Koble signalkabelen til D-sub-porten med 15 pinner på baksiden av skjermen.

[RGB IN]

Bruke DVI-kontakten (Digital) på skjermkortet.

• Koble DVI-kabelen til DVI IN(HDCP) -porten bak på skjermen.

[DVI IN(HDCP)]

Koble til en Macintosh.

• Koble skjermen til Macintosh-maskinen med D-sub-tilkoblingskabelen.
Koble AUDIO IN-kontakten på skjermen til høyttalerutgangen på datamaskinens

lydkort ved hjelp av en stereokabel (selges separat).

Koble til HDMI

Merk

Du kan koble enheter til skjermen via enhetenes digitalutgang.

Da får du bedre bilde- og lydkvalitet.

14

Tilkoblinger

Koble til ved hjelp av en HDMI-kabel

1. Enheter som digital DVD kobles til HDMI IN-kontakten på skjermen ved hjelp av HDMI-kabelen.
Når alle tilkoblinger er fullført, kobler du til strømkablene for skjermen og DVD-spilleren (eller
enheten som er koblet til digitalinngangen).

Velg HDMI ved hjelp av SOURCE-knappen.

Koble til ved hjelp av en DVI-til-HDMI-kabel

1. Koble DVI-utgangen på en digital utgangsenhet til HDMI IN-kontakten på skjermen ved hjelp av
en DVI-til-HDMI-kabel.

2. Koble den røde og hvite RCA-pluggen på en stereokabel til lydutgangene med samme farge på
den digitale utgangsenheten, og koble den tilsvarende pluggen til AUDIO IN-kontakten på skjer-
men.

3. Når alle tilkoblinger er fullført, kobler du til strømkablene for skjermen og DVD-spilleren (eller
enheten som er koblet til digitalinngangen).

4. Velg HDMI ved hjelp av SOURCE -knappen.

Merk

Hvis du bare bruker DVI-til-HDMI-kabelen og ikke kobler lydutgangen til lydinngangen, hører du
ikke lyd.

Koble til USB (alternativ)

Merk

Du kan koble til en USB-enhet som mus, tastatur, minneplugg eller ekstern harddisk ved å koble den
til DOWN-porten på skjermen uten å koble den til PC-en.

15

Tilkoblinger

USB-porten på skjermen støtter High-Speed Certified USB 2.0.

Høy hastighet Full hastighet Lav hastighet
Datahastighet 480 Mbps 12 Mbps 1,5 Mbps
Strømforbruk 2,5 W

2,5 W

2,5 W

(Maks. hver port)

1.

Koble UP-porten på skjermen til USB-porten på datamaskinen med USB-kabelen.

Merk

Hvis du skal bruke

DOWN-porten, må du koble UP (oppstrømsporten) til PC-en.

(Maks. hver port)

(Maks. hver port)

Sørg for å bruke USB-kabelen som følger med denne skjermen for å koble sammen skjermens

UP-port og datamaskinens USB-port.

2.

Koble DOWN-porten på skjermen til en USB-enhet med USB-kabelen.

3. Fremgangsmåten er den samme som for å koble en ekstern enhet til PC-en.

• Du kan koble til og bruke tastatur og mus.

• Du kan spille av en fil fra en medieenhet

(Eksempler på medieenheter: MP3-spiller, digitalkamera, osv.)

• Du kan kjøre, flyte kopiere eller slette filene på lagringsenheten.

(Eksempler på lagringsenheter: ekstern disk, minnekort, kortleser, MP3-spiller med harddisk,
osv.)

• Du kan bruke andre USB-enheter som kan kobles til en datamaskin.

16

Merk

Når du skal koble en enhet til DOWN-porten på skjermen, bruker du en kabel passer til
enheten.

(Kontakt produktleverandøren for en ekstern enhet for informasjon og kjøp av kompatibel kabel.)

Selskapet påtar seg ikke ansvar for problemer eller skade på eksterne enheter som skyldes tilko­bling med ikke godkjent kabel.

Enkelte produkter følger ikke USB-standarden, og dette kan forårsake apparatfeil.

Hvis enheten ikke fungerer selv når den er koblet til datamaskinen, kontakter du leverandør/
servicesenter for enheten eller datamaskinen.

Koble til hodetelefon

Merk

Du kan koble hodetelefoner til skjermen.

Tilkoblinger

1. Koble til hodetelefonene i kontakten for hodetelefoner.

Bruke stativet

Dreibar fot

Ved hjelp av ( ) kan du dreie skjermen mot venstre og høyre i en vinkel på 350˚ for å stille inn
skjermen i horisontalplanet. Gummien under standen forhindrer at monitoren sklir.

Hvis du prøver å dreie skjermen med strømledningen eller signalkabelen koblet til, kan kablene bli
skadet.

17

Vippevinkel

Ved hjelp av ( ) kan du justere hellingsvinkelen innenfor et område på 5˚ forover til 15˚ bakover for
den mest komfortable visningsvinkelen.

Tilkoblinger

Høydejusterbar fot / Dreibart stativ

Stativstopper

Merk

Hvis du dreier på skjermen uten at den er hevet til høyeste posisjon, kan skjermen bli skadet, ettersom
kanten vil komme i kontakt med gulvet.

Feste en sokkel

Denne skjermen kan brukes med en VESA-kompatibel monteringsplate på 200 mm x 100 mm.

18

Tilkoblinger

Skjerm

Monteringsplate (selges separat)

1. Slå av skjermen og koble fra strømledningen.

2. Legg LCD-skjermen med forsiden ned på en flat overflate med en pute under for å beskytte
skjermen.

3. Løsne de fire skruene, og skill deretter foten fra LCD-skjermen.

4. Plasser monteringsplaten på linje med hullene i bakdekselet og fest den med de fire skruene som
fulgte med armstøtten, veggfestet eller en annen sokkel.

• Unngå å bruke skruer som er lenger enn standardskruene, da dette kan føre til
skader inni skjermen.

• For veggmonteringer som ikke oppfyller VESA-spesifikasjonene for stand­ardskruer, kan lengden på skruene variere avhengig av spesifikasjoner.

• Ikke bruk skruer som ikke oppfyller VESA-spesifikasjonene for standardskruer.

Ikke stram skruene for hardt, da dette kan føre til skader på produktet eller at
produktet faller ned og dermed forårsaker personskader.

Samsung står ikke ansvarlig for denne typen ulykker.

• Samsung er ikke ansvarlig for produktskader eller personskader hvis en vegg­montering som ikke oppfyller VESA eller andre spesifikasjoner, blir brukt, eller
hvis forbrukeren ikke følger instruksjonene for installering av produktet.

• Hvis skjermen skal monteres på en vegg, bør du kjøpe veggmonteringssettet som
fester skjermer minst 10 cm vekk fra veggen.

• Kontakt nærmeste Samsung servicesenter for mer informasjon. Samsung Elec­tronics er ikke ansvarlig for skader forårsaket av å bruke en annen sokkel en de
som er spesifisert.

• Vennligst bruk veggfeste i henhold til internasjonale standarder.

19

Bruke programvaren

Skjermdriver

Merk

Når operativsystemet ber deg om å angi skjermdriveren, setter du inn CD-ROM-platen
som følger med skjermen. Driverinstallasjonen er litt forskjellig avhengig av opera­tivsystem. Følg anvisningene for det operativsystemet du har.

Gjør klar en tom plate og last ned driverprogramfilen fra Internett-adressen som vises
her.

Internett-side:

http://www.samsung.com/

Installere skjermdriveren (Automatisk)

1. Sett CD-platen inn i CD-ROM-stasjonen.

2. Klikk på "Windows".

3. Velg skjermmodellen din i listen og klikk på "OK".

4. Hvis du ser følgende meldingsvindu, klikker du på knappen "Continue Anyway" (Fortsett likevel).
Klikk deretter på "OK" (Microsoft® Windows® XP/2000 Operativsystem).

20

Bruke programvaren

Merk

Denne skjermdriveren har sertifisert MS-logo, og installasjonen skader ikke systemet ditt.

Den sertifiserte driveren oppgis på nettsiden for Samsung-skjermer.

http://www.samsung.com/

Installere skjermdriveren (Manuelt)

Microsoft® Windows Vista™‚ Operativsystem

1. Sett CD-platen Manual inn i CD-ROM-stasjonen.

2.
Klikk på

tion" (Utseende og temaer).

(Start) og "Kontrollpanel". Dobbeltklikk deretter på "Appearance and Personaliza-

3. Klikk på "Personalization" (Skjerm) og deretter på "Display Settings" (Innstillinger).

4. Klikk på "Advanced Settings..." (Avansert).

5. Klikk på "Properties" (Egenskaper) i arkfanen "Monitor" (Skjerm). Hvis knappen "Proper­ties" (Egenskaper) er deaktivert, betyr det at konfigurasjonen av skjermen er fullført. Skjermen
kan brukes som den er.

21

Bruke programvaren

Hvis meldingen "Windows needs…" (Windows trenger...) kommer opp, som vist i illustrasjonen
nedenfor, klikker du på "Continue" (Fortsett).

Merk

Skjermdriveren har sertifisert MS-logo, og installasjonen skader ikke systemet ditt.

Den sertifiserte driveren oppgis på nettsiden for Samsung-skjermer.

6. Klikk på "Update Driver..." (Oppdater driver...) i arkfanen "Driver" (Driver).

7. Merk av for "Browse my computer for driver software" (Søk i datamaskinen etter driverprog­ramvare) og klikk på "Let me pick from a list of device drivers on my computer" (La meg velge
fra en liste over enhetsdrivere på datamaskinen).

8. Klikk på "Have Disk..." (Har Har diskett…), velg mappen (for eksempel D:\Driver) hvor instal­lasjonsfilen for driveren ligger, og klikk på "OK".

22

Bruke programvaren

9. Velg modellen som samsvarer med skjermen fra listen med skjermmodeller, og klikk på
"Next" (Neste).

10. Klikk på "Close" (Lukk) → "Close" (Lukk) → "OK" → "OK" i skjermbildene som følger.

Microsoft® Windows® XP Operativsystem

23

Bruke programvaren

1. Sett CD-platen inn i CD-ROM-stasjonen.

2. Klikk på "Start" → "Control Panel" (Kontrollpanel) og klikk på ikonet "Appearance and
Themes" (Utseende og temaer).

3. Klikk på ikonet "Display" (Skjerm), velg arkfanen "Settings" (Innstillinger) og klikk deretter på
"Advanced..." (Avansert).

4. Klikk på knappen "Properties" (Egenskaper) i arkfanen "Monitor" (Skjerm) og velg arkfanen
"Driver" (Driver).

5. Klikk på "Update Driver..." (Oppdater driver...), velg "Install from a list or... (Installer fra en
liste...) og klikk deretter på "Next" (Neste).

24

Bruke programvaren

6. Velg "Don't search, I will... (Ikke søk, jeg skal...), klikk på "Next" (Neste) og deretter på "Have
disk" (Har diskett).

7. Klikk på knappen "Browse" (Bla gjennom) , velg A:(D:\Driver) og skjermmodellen din i listen,
og klikk på "Next" (Neste).

8. Hvis du ser følgende meldingsvindu, klikker du på knappen "Continue Anyway" (Fortsett likevel).
Klikk deretter på OK-knappen

Merk

Denne skjermdriveren har sertifisert MS-logo, og installasjonen skader ikke systemet ditt.

Den sertifiserte driveren oppgis på nettsiden for Samsung-skjermer.

http://www.samsung.com/

9. Klikk på "Close" (Lukk) og deretter på "OK" gjentatte ganger.

25

Bruke programvaren

10. Installasjonen av skjermdriveren er fullført.

Microsoft® Windows® 2000 Operativsystem

Når du kan se "Digital Signature Not Found" (Digital signatur ikke funnet) på skjermen, følger du disse
trinnene.

1. Klikk på "OK" i vinduet "Insert disk" (Sett inn disk).

2. Klikk på "Browse" (Bla gjennom) i vinduet "File Needed" (Fil nødvendig).

3. Velg A:(D:\Driver), klikk på "Open" (Åpne) og klikk deretter på "OK".

Installasjon

1. Klikk på "Start", "Setting" (Innstilling), "Control Panel" (Kontrollpanel).

2. Dobbeltklikk på ikonet "Display" (Skjerm).

3. Velg arkfanen "Settings" (Innstillinger) og klikk på knappen "Advanced Properties" (Avansert).

4. Velg arkfanen "Monitor" (Skjerm).

Tilfelle 1: Hvis knappen "Properties" (Egenskaper) er deaktivert, betyr det at skjermen er riktig
konfigurert. Stopp installasjonen

Tilfelle 2: Hvis knappen "Properties" (Egenskaper) er aktiv, klikker du på "Properties" (Egen­skaper) og følger trinnene nedenfor.

5. Klikk på "Driver" (Driver), "Update Driver" (Oppdater driver...) og deretter på "Next" (Neste).

6. Velg "Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver" (Vis
en liste over kjente drivere for denne enheten slik at jeg kan velge en bestemt driver), klikk på
"Next" (Neste) og deretter på "Have disk" (Har diskett).

7. Klikk på "Browse" (Bla gjennom) og velg A:(D:\Driver).

8. Klikk på "Open" (Åpne) og deretter på "OK".

9. Velg skjermmodellen din, klikk på "Next" (Neste) og deretter på "Next" (Neste).

26

Bruke programvaren

10. Klikk på "Finish" (Fullfør) og deretter på "Close" (Lukk).

Hvis du kan se vinduet "Digital Signature Not Found" (Digital signatur ikke funnet), klikker du
på "Yes" (Ja). Klikk på "Finish" (Fullfør) og deretter på "Close" (Lukk).

Microsoft® Windows® Millenium Operativsystem

1. Klikk på "Start", "Setting" (Innstilling), "Control Panel" (Kontrollpanel).

2. Dobbeltklikk på ikonet "Display" (Skjerm).

3. Velg arkfanen "Settings" (Innstillinger) og klikk på knappen "Advanced Properties" (Avansert).

4. Velg arkfanen "Monitor" (Skjerm).

5. Klikk på knappen "Change" (Endre) i området "Monitor Type" (Skjermtype).

6. Velg "Specify the location of the driver" (Spesifiser driverens plassering).

7. Velg "Display a list of all the driver in a specific location..." (Vis en liste over alle driverne...),
og klikk på "Next" (Neste).

8. Klikk på "Have Disk" (Har diskett).

9. Velg A:\(D:\driver) og klikk på "OK".

10. Velg "Show all devices" (Vis alle enheter), og velg skjermen som tilsvarer den som er koblet til
datamaskinen. Klikk deretter på "OK".

11. Fortsett å klikke på "Close" (Lukk) og "OK" til du har lukket dialogboksen for skjermegenskaper.

Microsoft® Windows® NT Operativsystem

1. Klikk på "Start", "Settings" (Innstillinger), "Control Panel" (Kontrollpanel), og dobbeltklikk på
ikonet "Display" (Skjerm).

2. I vinduet Display Registration Information, klikker du på arkfanen Innstillinger og klikker på "All
Display Modes" (Alle skjermmodi).

3. Velg en modus du vil bruke (Oppløsning, Antall farger og "Vertical frequency" (Vertikal frekv­ens), og klikk på "OK".

4. Klikk på "Apply" (Bruk) hvis du ser at skjermen fungerer normalt etter å ha klikket på
"Test" (Test). Hvis skjermen ikke er normal, må du skifte til en annen modus (lavere oppløsning,
færre farger eller lavere frekvens).

Merk

Hvis det ikke finnes en modus i Alle skjermmodi, velger du nivået for oppløsning og vertical frequency
(vertikal frekvens) ved å henvise til Forhåndsinnstilte skjermmodi i brukerhåndboken.

Linux Operativsystem

For å utføre X-Window må du lage filen X86Config, som er en type systeminnstillingsfil.

1. Trykk "Enter" (Enter) i det første og andre skjermbildet etter at du har utført X86Config-filen.

2. Det tredje skjermbildet er for å angi musen.

3. Angi en mus for datamaskinen.

27

4. Det neste skjermbildet er for å velge et tastatur.

5. Angi et tastatur for datamaskinen.

6. Det neste skjermbildet er for å angi skjermen.

7. Først angir du en horisontal frekvens for skjermen. (Du kan angi frekvensen direkte.)

8. Angi en vertikal frekvens for skjermen. (Du kan angi frekvensen direkte.)

9. Angi modellnavnet til skjermen. Denne informasjonen påvirker ikke den faktisk utførelsen av X­Window.

10. Du er ferdig med oppsettet av skjermen. Kjør X-Window når du har angitt annen nødvendig
maskinvare.

Natural Color

Natural Color Programvare

Bruke programvaren

Et av de senere problemene med bruk av datamaskin er at fargene på bildene som skrives ut på en
skriver, eller andre bilder som skannes med en skanner eller et digitalt kamera, ikke er lik de som vises
på skjermen. Programvaren Natural Color S/W er løsningen på dette problemet. Det er et fargeadmi­nistrasjonssystem utviklet av Samsung Electronics i samarbeid med Korea Electronics & Telecom­munications Research Institute (ETRI). Dette systemet er bare tilgjengelig for Samsung -skjermer, og
gjør fargene på bildene på skjermen lik de utskrevne eller skannede bildene. Se Hjelp (F1) i program­varen for mer informasjon.

Slik installerer du programmet Natural Color

Sett CD-en som ble levert sammen med Samsung -skjermen inn i CD-ROM-stasjonen. Deretter vises
det første skjermbildet for programmet Natural Color. Klikk på Natural Color i det første skjermbildet
for å installere programvaren Natural Color.

For å installere programmet manuelt, må du sette inn den medfølgende CD-en som ble levert sammen
med Samsung i CD-ROM-stasjonen, klikke på [Start] i Windows og deretter velge [Run... (Kjør...)].
Skriv inn D:\color\NCProSetup.exe og trykk på [Enter]. (Hvis stasjonen der CD-en er satt inn ikke
heter D:\, må du angi den riktige stasjonen.)

28