3//ý)5(48(1&<ý6<17+(6,=(5ý)25ý3$*(5 .6ååíä
мзр76623рннйй
хэ0DJQLILFDWLRQэ эмэгэйэф
,1752'8&7,21
.6еендэLVэDэVXSHULRUэORZрSRZHUрSURJUDPPDEOHэ3//эIUHTXHQF\э
V\QWKHVL]HUэZKLFKэFDQэEHэXVHGэLQэKLJKэSHUIRUPDQFHэоэ6LPSOHэ
DSSOLFDWLRQэIRUэDэ:LGHэ$UHDэ3DJHUэV\VWHPп
.6еендэFRQVLVWVэRIэлэNLQGVэRIэGLYLGHUэEORFNэLQFOXGLQJэDэмдрELWэ6KLIWэ
UHJLVWHUсэмзомеELWVэ/DWFKсэмкомиELWVэ5рFRXQWHUэDQGэмзомеELWэ1р&RXQWHUсэ
клоккэ3UHVFDOHUсэDQGэDэSKDVHэGHWHFWRUэEORFNэLQFOXGLQJэDэ3KDVHэ
GHWHFWRUсэ/RFNэGHWHFWRUэDQGэDэ&KDUJHэSXPSп
.6еендэDOVRэKDVэDэEDWWHU\эVDYLQJэPRGHэZKLFKэFDQэFRQWUROэHDFKэ
UHJLVWHUэEORFNэE\эVHULDOэFRQWUROэGDWDэIURPэWKHэPðFRQWUROOHUýõ0,&20ôý
DQGýLWýDOVRýKDVýERRVWýXSýVLJQDOýRXWSXWýIRUýIDVWýORFNLQJï
)($785(6
‡ 0D[LPXPэRSHUDWLQJэIUHTXHQF\гэккн0+]э#экннP9
3ð3
ñý9
ý ýìïí9ñý9
''ì
''ë
ý ýêïí9
‡ 2QðFKLSýUHIHUHQFHýRVFLOODWRUýVXSSRUWVýH[WHUQDOýFU\VWDOýZKLFKýRVFLOODWHVýXSýWRýëê0+]
‡ 6XSHULRUýVXSSO\ýFXUUHQWã
¥)
‡ 2SHUDWLQJýYROWDJHãý9
ý ýêìí0+]ñý,
),1
ý ýíïåP$ýõ7\Sïôý#ý9
''ì
э энпдиэWRэмпи9эDQGэ9
''ì
ý ýìïí9ñý9
''ì
э элпнэWRэкпк9
''ë
''ë
ý ýêïí9
‡ ([FHOOHQWý'LYLGHUýUDQJHã
¥5HIïý'LYLGHUã
)5&эхнфгэмэоэйнэWRэмэоэзиилеэх0XOWLSOHэефгэ'HIDXOW
)5&эхмфгэмэоэиэWRэмэоэклжзж
¥ 5[ý'LYLGHUã
3%&эхнфгэмэоэмнизэaэмэоэзиикигэ'HIDXOW
3%&эхмфгэмэоэмнизэaэмэоэлзлмйк
‡ %RRVWðXSýVLJQDOýRXWSXWýIRUý)DVWý/RFNLQJ
‡ ,QýWKHý6WDQGE\ýPRGHñý9
ýEORFNýFDQýEHýFRQWUROOHGýE\ý%6%ýSLQýVWDWXV
''ì
¥ 6WDQGE\ýFXUUHQWýFRQVXPSWLRQãýìíP$ýõ0D[ïô
‡ 3URJUDPPDEOHýFRQWUROýWKHýRXWSXWýRIý/'ýWRýUHGXFHýLQWHUQDOýQRLVH
‡ 3URJUDPPDEOHэмжэоэмдрELWэVKLIWэUHJLVWHUэYDOXHэFRQWUROOHGэE\э3%&
‡ &KDUJHýSXPSýRXWSXWýFLUFXLWU\ýIRUýSDVVLYHýILOWHU
‡ 3DFNDJHýW\SHãýìçð76623эхнпзиPPф
25'(5,1*ý,1)250$7,21
'HYLFH 3DFNDJH 2SHUDWLQJý7HPSHUDWXUH
ò.6ååíä ìçð76623ðííéé ðëèq&ýWRýòæèq&
òãý1HZý3URGXFW
ì
.6ååíä 3//ý)5(48(1&<ý6<17+(6,=(5ý)25ý3$*(
%/2&.ý',$*5$0
26&2
9
%6%
(1
'$7$
&/.
9
9
26&,
''ë
66
)LQ
''ìý
ì
ë
ê
ìé
ìê
ìë
ìì
ç
æ
å
6FKPLWW
7ULJJHU
$PS
мэоэе
3UHVFDOHU
ìêýRUýìèý%LWýý
'LYLGHU
õý5ýðýFRXQWHUýô
/RFN
''ì
9
''ë
9
)5&
ìçýRUýìå%LWý/DWFK
мкэоэми
'HWHFWRU
ìç
ìí
/'
ýýëý
õ7HVWìïý/'&ô
6FKPLWW
7ULJJHU
мзэоэме
6KLIWý5HJLVWHU
ýìæýRUýìäý%LW
ìå
ó
3KDVH
'HWHFWRU
)DVW
/RFN
6FKPLWW
7ULJJHU
&KDUJHý
3XPS
ìè
è
3'2
é
)/
)/&
ìçýRUýìå%LWý/DWFK
ìå
ýý$PS
''ì
9
клокк
3UHVFDOHU
èý%LW
6ZDOORZ
&RXQWHU
ììýRUýìêýELW
0DLQý&RXQWHU
325
6FKPLWW
7ULJJHU
ä
3%&
ë
3//ý)5(48(1&<ý6<17+(6,=(5ý)25ý3$*(5 .6ååíä
3,1ý&21),*85$7,21
26&,
26&2
9
''ë
)/
3'2
9
66
)LQ
9
''ì
ì
ë
ê
é
è
ç
æ
å
.6ååíä'
ìç
ìè
ìé
ìê
ìë
ìì
ìí
ä
7(67
)/&
%6%
(1
'$7$
&/.
/'
3%&
ê
.6ååíä 3//ý)5(48(1&<ý6<17+(6,=(5ý)25ý3$*(
3,1ý'(6&5,37,21
3LQý1R 6\PERO 'HVFULSWLRQ
ì 26&, 7KHVHýLQSXWýîýRXWSXWýSLQVýJHQHUDWHýWKHýUHIHUHQFHýIUHTXHQF\ï
ë26&2
,QýFDVHýRIý26&,ý3LQñýH[WHUQDOýUHIHUHQFHýIUHTXHQF\ýFDQýEHýXVHGýWKURXJKýWKHý$&ýFRXSOLQJï
ê9
''ë
7KHэKLJKHVWэSRWHQWLDOэVXSSO\эWHUPLQDOэWKDWэFDQэEHэVXSSOLHGэXSэWRэлпнэaэкпк9п
é )/ %RRVWHUýVLJQDOýRXWSXWýIRUýIDVWýORFNLQJï
è 3'2 7KHýRXWSXWýRIý5;ýSKDVHýGHWHFWRUýWHUPLQDOýIRUýSDVVLYHýORRSýILOWHUï
7KHUHýDUHýêðNLQGVýRIýRXWSXWýVLJQDOýVWDWHVýDFFRUGLQJýWRý5[ýORRSýHUURUï
ç9
66
*URXQGýWHUPLQDO
æ )LQ ,QSXWэWHUPLQDOэIRUэWKHэмзомеELWVэGLYLGHUээIURPэ9&2п
2XWSXWýIUHTXHQF\ýIURPý9&2ýZDVýLQSXWWHGýWKURXJKý$&ýFRXSOLQJ
å9
''ì
9ROWDJHэVXSSO\эWHUPLQDOэIRUэ2VFLOODWRUэDQGэ)LQэEORFNп
7KLVэSLQэFDQэEHэVXSSOLHGэXSэWRэнпдиэaэмпи9эIURPэ9
66
ï
ä 3%& 7KLVýLVýDQýLQSXWýIRUýSURJUDPPDEOHýELWýFRQWUROýZKLFKýKDVý6FKPLWWý7ULJJHUýDUFKLWHFWXUHñý
,QWHUQDOO\ýELDVHGýSXOOðXSï
+LJKý ýìçý%LWVý1ð'LYLGHUýõ'HIDXOWãý1'íýaý1'ìèô
/RZý ýìåý%LWVý1ð'LYLGHUýõ1'íýaý1'æô
FIôý5ðGLYLGHUýELWVýZLOOýEHýFKDQJHGýE\ýWKHý)5&ýELWýRIýSURJUDP
ìí /' 7KHýRXWSXWýRIýSKDVHýGHWHFWRUýFDQýEHýFRQWUROOHGýE\ý5ðFRXQWHUýUHJLVWHUïý:KHQýWKHý/'&ýELWý
RIý5ðFRXQWHUýVHWýWRý/RZñýWKHýRXWSXWýZLOOýEHýGLVDEOHGýWRýUHGXFHýDýQRLVHýSUREOHPñýEXWýLIýLWýLVý
VHWýWRý+LJKñýWKHýRXWSXWýZLOOýEHýHQDEOHGýWRýVKRZýDQýORFNýîýXQORFNýVWDWXVýWKDWýLVýWKHýHUURUý
ZLGWKýEHWZHHQýWRý5HIïýVLJQDOýDQGýWKHý9&2ýRXWSXWýVLJQDOï
ìì &/. 7KHVHýSLQVýDUHýFRQWUROOHGýE\ýWKHýPðFRQWUROOHUýZKLFKýKDVý6FKPLWWý7ULJJHUýDUFKLWHFWXUHñý
ìë '$7$
,QWHUQDOO\ýELDVHGýSXOOðGRZQïý7KHýIHDWXUHVýRIýWKHVHýSLQVýDUHýDVýIROORZVâý
&ORFNýLQSXWýIRUýìæýRUýìäðELWý6KLIWý5HJLVWHUñý
ìê (1
6HULDOýGDWDýLQSXWýõLWýLQFOXGHVý7(67ìñý)5&ýDQGý/'&ôñ
/DWFKýHQDEOHýLQSXWï
ìé %6% ,QýWKHý%6ýPRGHýõVHWýWRý/RZôñýWKHý9
EXWýWKHýLQWHUQDOýODWFKýGDWDýLVýVWLOOýYDOLGýEHFDXVHýWKHý9
ýEORFNýZLOOýEHýSRZHUHGýRIIñý
''ì
ýLVýVXSSOLHGýFRQWLQXRXVO\ïý
''ë
7KLVýLQSXWýKDVý6FKPLWWý7ULJJHUýDUFKLWHFWXUHý÷ýLQWHUQDOO\ýELDVHGýSXOOðXSï
ìè )/& 7KLVýLVýWKHýLQSXWýSLQýIRUý)DVWý/RFNLQJý&RQWUROýõ)/&ôýZKLFKýKDVý6FKPLWWý7ULJJHUý
DUFKLWHFWXUHсэ,QWHUQDOO\эELDVHGэSXOOрGRZQп
/RZэ э7KHэ&XUUHQWэRIэ3'2э&KDUJHэSXPSэRXWSXWэLVэ1RUPDOэх'HIDXOWгэ[мф
+LJKэ э7KHэ&XUUHQWэRIэ3'2э&KDUJHэSXPSэRXWSXWэLVэLQFUHDVHэх[эмпифэ
ìç 7(67 7KLVýLVýWKHýLQSXWýSLQýIRUý7(67ýZKLFKýKDVý6FKPLWWýWULJJHUýDUFKLWHFWXUHï
,QWHUQDOO\ýELDVHGý3XOOðGRZQï
/RZý ý$OOýEORFNýZLOOýEHýRSHUDWHGýDVýQRUPDOýVWDWHýõ'HIDXOWô
+LJKý ý/'ýDQGý)/ýVWDWHýZLOOýEHý7(67ýPRGH
é
3//ý)5(48(1&<ý6<17+(6,=(5ý)25ý3$*(5 .6ååíä
$%62/87(ý0$;,080ý5$7,1*6
&KDUDFWHULVWLF 6\PERO 9DOXH 8QLW
6XSSO\ý9ROWDJH 9
''ý
,QSXWý9ROWDJH 9
3RZHUý'LVVLSDWLRQ 3
2SHUDWLQJý7HPSHUDWXUH 7
6WRUDJHý7HPSHUDWXUH 7
aý9
,
'
235
67*
''ë
ðнпкэaэтйпн 9
9
aэнпкэaэ9
66ý
тэнпк 9
''ý
êèí P:
ðëèýaýòæè q&
ðйнэaэтмли q&
(/(&75,&$/ý&+$5$&7(5,67,&6
õ7Dý ýëèq&ñý9
&KDUDFWHULVWLF 6\PERO 7HVWý&RQGLWLRQV 0LQï 7\Sï 0D[ï 8QLW
2SHUDWLQJýYROWDJH 9
2SHUDWLQJýFXUUHQW ,'' )
6WDQGE\ýFXUUHQW ,6%ì 9
,QSXWýYROWDJH
õ'$7$ñý&/.ñý(1ñý%6ô
,QSXWýYROWDJH
õ7(67ñý3%&ô
,QSXWýFXUUHQW
õ)LQñý;LQô
,QSXWýIUHTXHQF\ )
2XWSXWýFXUUHQW
õ3'2ñý)/ô
2XWSXWýFXUUHQW
õ/'ô
6HWXSðWLPH
õ'$7$ð&/.ñý&/.ð(1ô
ý ýìïí9ñý9
''ì
ý ýêïí9ñýXQOHVVýRWKHUZLVHýVSHFLILHGô
''ë
ð íïäè ìïí ìïè 9
ð ëïí êïí êïê
ð íïå ð P$
3ð3
ý ýêïí9ñý%6% +LJK
''ë
ý ýêïí9ñý%6% /RZ ð íïì ìí P$
''ë
ðððíïê 9
ð 9
ðíïê ðð
''ë
ðððíïë 9
ð 9
ñý9
ý ýìïí9 éí ð êêí 0+]
''ì
ñý9
3ð3
ý ýìïí9 æ ìëïå ëê
''ì
ðíïë ðð
66ì
9
9
9
)
,
,
,
,
''ì
''ë
9
,/
,+
9
,/
,+
,
,+
,
,/
),1
26&,
2+ì
2/ì
2+ë
2/ë
э эмлпе0+]
26&,
)
ý ýêìí0+]ý#ýíïê9
),1
9
ý ýìïí9ñý9
''ì
ý ýíïí9ñý9
''ì
9,+ý ý9
ñý%6%ý ý+LJK ððëí P$
''ì
9,/ý ýí9ñý%6%ý ý+LJK ððëí
9
ý ýíïê9
9
),1
26&,
3ð3
ý ýíïê9
92+ý ýíïé9 ìïí ððP$
92/ý ý9
эрэнпй9 ìïí ðð
''ë
92+ý ýíïé9 íïì ððP$
92/ý ý9
эрэнпй9 íïì ðð
''ë
WV ð ë ððP6
+ROGýWLPH W
+
ð ë ððP6
è