Samsung CLP-770ND, CLP-670ND, CLP-620ND, CLP-325W, CLP-320N UNIVERSAL PRINT DRIVER GUIDE [nl]

Samsung Universal Print

Driver

Gebruikershandleiding

mogelijkheden die tot de verbeelding spreken

Copyright

© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden.
Deze beheerdershandleiding dient uitsluitend ter informatie. Alle informatie in deze gebruikershandleiding kan zonder

voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Samsung Electronics kan niet aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte schade als gevolg van of in verband

met het gebruik van deze handleiding.

• Samsung Universal Print Driver is een handelsmerk van Samsung Electronics Co., Ltd.

• Samsung en het Samsung-logo zijn handelsmerken van Samsung Electronics Co., Ltd.

• Microsoft, Windows, Internet Explorer en Windows Vista zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van

Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

• Alle overige merk-, product- en bedrijfsnamen in deze beheerdershandleiding kunnen handelsmerken zijn van hun

respectieve eigenaren.

REV. 1.00

Copyright_ 2

Inhoud

COPYRIGHT/2

INHOUD/3

INLEIDING

SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER INSTALLEREN EN
VERWIJDEREN

WERKEN MET DE SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER

INDEX/15

Samsung Universal Print Driver versus modelspecifieke stuurprogramma’s . . 4

Systeemvereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Samsung Universal Print Driver installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Samsung Universal Print Driver verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Toegang tot de Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Lay-outoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Instellingen van Samsung Universal Print Driver wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Pop-upopties instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Printerzoekopties instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Printers zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Op TCP/IP-adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Via het menu Nu zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Map favorieten maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Afdrukken met Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Eenvoudige afdruktaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

De geselecteerde printer wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Inhoud_ 3

1.

Inleiding

De Samsung Universal Print Driver is een universeel stuurprogramma dat u voor verschillende
printermodellen kunt gebruiken. Hierdoor hebben gebruikers niet alleen direct toegang tot
Samsung-printers, maar ook tot een reeks PDL-apparaten van andere leveranciers, zonder dat zij
hiervoor aparte stuurprogramma’s hoeven te downloaden.

• PDL houdt zowel PCL als PS in.

• Samsung garandeert niet de kwaliteit van printers van andere leveranciers en Samsung-modellen die niet

worden ondersteund (klik op om de lijst met ondersteunde Samsung-apparaten weer te geven). Bij
niet-ondersteunde Samsung-modellen wordt het stuurprogramma automatisch ingesteld op de gebruikelijke

standaard-PDL.

Samsung Universal Print Driver versus modelspecifieke stuurprogramma’s

In de volgende tabel staan de verschillen tussen de Samsung Universal Print Driver en de stuurprogramma’s die zijn
gebaseerd op één bepaald product:

SAMSUNG UNIVERSAL PRINT

Gebruikersinterface Consistente gebruikersinterface. Inconsistente gebruikersinterface.

Installatie • Downloaden en installeren met het

installatiebestand dat bij de Samsung
Universal Print Driver wordt geleverd.

• Installeren door het uitvoeren van het

installatiebestand.

Apparaatdetectie Voorgestelde apparatuur uit de hele

Samsung-printerproducten gemakkelijk
te vinden en toegankelijk.

Beschikbaarheid Beschikbaar op de website van

Samsung.

DRIVER

• Het stuurprogramma voor elk apparaat

handmatig zoeken, downloaden en
installeren.

• Installeren via AutoRun vanaf cd of wizard

Printer toevoegen.

Apparaten handmatig detecteren.

Beschikbaar op de cd die bij het apparaat
wordt geleverd of het stuurprogramma voor
het bepaalde product.

MODELSPECIFIEKE

STUURPROGRAMMA’S

Systeemvereisten

De minimale systeemvereisten voor de Samsung Universal Print Driver zijn:

BESTURINGSSYSTEEM

PROCESSOR RAM VRIJE HDD-RUIMTE

Windows Vista 1 GHz 1 GB 40 GB

Windows XP Minimaal 300 MHz Minstens 128 MB RAM Minstens 1,5 GB (1,8 GB

Windows 2000 133 Mhz 64 MB 2GB

Windows Server 2003 Minimaal 550 MHz Minstens 256 MB RAM Minimaal 2,9 GB

Windows Server 2008 Minimaal 2 GHz Minstens 2 GB RAM Minimaal 40 GB

VEREISTEN

extra in SP2 en 900 MB
extra in SP3)

Inleiding_ 4

2.

Samsung Universal Print Driver installeren en verwijderen

In dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de Samsung Universal Print Driver installeert
en verwijdert.

Hieronder staan de vensters voor een PCL-stuurprogramma in Windows XP. De vensters voor een
PS-stuurprogramma kunnen enigszins verschillen, maar de stappen zijn hetzelfde.

Samsung Universal Print Driver installeren

Controleer voordat u het stuurprogramma installeert of uw systeem voldoet aan de aanbevolen minimale systeemvereisten
(zie "Systeemvereisten" op pagina 4).

1. Start een webbrowser en ga naar www.samsung.com.

2. Zoek het installatiebestand voor de Samsung Universal Print Driver .

3. Start het installatiebestand.

De installatiewizard van de Samsung Universal Print Driver verschijnt.

4. Klik op Volgende. Selecteer indien nodig een taal in de vervolgkeuzelijst.

Wacht bij een geopend installatievenster tot de installatie is voltooid.

Samsung Universal Print Driver installeren en verwijderen_ 5

5. Als er een venster verschijnt met de melding dat de installatie is voltooid, klikt u op Voltooien.
Als u zich wilt registreren als gebruiker van een Samsung-printer (u ontvangt dan informatie van Samsung), schakelt u

het selectievakje in en klikt u op Voltooien.

Als het stuurprogramma juist is geïnstalleerd, staat de Samsung Universal Print Driver in de map Printers en

faxapparaten.

Samsung Universal Print Driver verwijderen

Als u de Samsung Universal Print Driver wilt verwijderen, voert u de onderstaande stappen uit:

1. Selecteer in het menu start van Windows Alle programma’s > Samsung Universal Print Driver > Onderhoud.
De installatiewizard van de Samsung Universal Print Driver verschijnt.

2. Selecteer Verwijderen en klik op Volgende.

3. Selecteer de onderdelen die u wilt verwijderen en klik op Volgende.

4. Er verschijnt een bevestigingsvenster. Klik op Ja.

5. Nadat het stuurprogramma is verwijderd, klikt u op Voltooien.

Samsung Universal Print Driver installeren en verwijderen_ 6

3.

Werken met de Samsung Universal Print Driver

Het hoofddoel van de Samsung Universal Print Driver is om één enkel stuurprogramma te
installeren (Samsung Universal Print Driver) en dit voor verschillende printers te gebruiken. De
Samsung Universal Print Driver heeft echter nog meer functies, zoals het zoeken van printers, het
maken van een map Favorieten en het controleren van de status van apparaten.

Toegang tot de Samsung Universal Print Driver

1. Kies Printers en faxapparaten in het menu Start van Windows.

2. Klik met de rechtermuisknop op Samsung Universal Print Driver.

3. Klik op Voorkeursinstellingen voor afdrukken of Eigenschappen.

Het venster Samsung Universal Print Driver verschijnt.

Als er geen recent gebruikte printer is, verschijnt een pop-upvenster waarin u wordt gevraagd om printers te zoeken.
Klik op OK om naar aangesloten printers te zoeken.

Werken met de Samsung Universal Print Driver_ 7

Lay-outoverzicht

Lay-outbalk Bevat weergaveopties.

• : hiermee selecteert u de lay-out voor het venster Samsung Universal

Print Driver. Als u Lay-out2 kiest en het programma Samsung Smart Panel hebt
geïnstalleerd, verschijnt het statusvenster (nummer 4).

• : hiermee vernieuwt u alle printergegevens in de lijst.

• : hiermee kiest u het weergavetype voor de printerlijst.

Detailweergave toont printergegevens als Adres, Locatie, Status en
Systeemnaam. Afbeeldingweergave toont ook printergegevens, behalve bij

1

een grotere printerafbeelding. Deze optie wordt alleen ondersteund in Windows
XP (en hoger).

• : toont de printerlijst in groepen. Deze optie wordt alleen ondersteund in

Windows XP (en hoger).

• : hiermee zoekt u een printer in de lijst op trefwoord, zoals een

modelnaam.

• : hiermee opent u het Help-venster.

• : hiermee geeft u informatie weer over de Samsung Universal Print Driver.

Werken met de Samsung Universal Print Driver_ 8

Hoofdmenu's • Recent

- Laatst gebruikte printers : hier vindt u de lijst met laatst gebruikte printers.

De meest recent gebruikte printer staat boven aan de lijst.

- Laatst gezochte printers : hier vindt u de lijst met laatst gevonden printers.

De meest recent gevonden printer staat boven aan de lijst.

2

• Zoeken

- Nu zoeken : hiermee zoekt u printers die zijn verbonden via USB of met een

netwerk.

- Zoeken op adres : hiermee zoekt u een printer op het IP-adres van de

printer.

• Mijn printer

- Map favorieten maken : hiermee maakt u een map voor favoriete printers.

• Settings (instellingen) : hiermee geeft u opties weer voor pop-ups en

Printer list Hiermee geeft u een lijst met printers weer.

3

zoekopdrachten.

Statusvenster Hiermee geeft u de status van de geselecteerde printer in de lijst weer. U moet

Lay-out2 kiezen en het programma Samsung Smart Panel installeren om dit venster

te kunnen weergeven.

• Nu bijwerken : hiermee werkt u de gegevens van de geselecteerde printer bij.

• Bestelinformatie : hiermee opent u de website voor het kopen van

4

verbruiksartikelen.

• Gids voor probleemoplossing : hiermee opent u het

probleemoplossingshoofdstuk in de gebruikershandleiding. U moet het Smart
Panel installeren van het model dat u gebruikt om de probleemoplossingsgids te
kunnen weergeven.

• Printerinstellingen : hiermee opent u de SyncThur Web Service die opties

bevat voor het configureren en beheren van uw printer. U kunt deze optie alleen
gebruiken bij netwerkprinters.

Werken met de Samsung Universal Print Driver_ 9

Instellingen van Samsung Universal Print Driver wijzigen

Pop-upopties instellen

U kunt het venster Samsung Universal Print Driver zo instellen dat het verschijnt tijdens het afdrukken. Er zijn vier opties
voor het verschijnen van dit venster:

1. Klik op de knop Instellingen in de linkerbenedenhoek.

2. Klik op het tabblad Pop-up. In de volgende afbeelding ziet u een voorbeeld van het tabblad Pop-up.

• Wanneer de gebruikersinterface voor het stuurprogramma verschijnt : het venster Samsung Universal Print

Driver verschijnt als u een venster met Voorkeursinstellingen voor afdrukken (Eigenschappen) opent.

• Telkens wanneer u afdrukt : het venster Samsung Universal Print Driver verschijnt telkens wanneer u afdrukt.

• Alleen de eerste keer dat u afdrukt : het venster Samsung Universal Print Driver verschijnt alleen wanneer u

Samsung Universal Print Driver voor het eerst selecteert als printer vanuit een toepassing.

• Alleen als de laatst gebruikte printer niet beschikbaar is : het venster Samsung Universal Print Driver

verschijnt alleen wanneer de printer die u het laatst hebt gebruikt niet beschikbaar is.

3. Klik op OK.

Werken met de Samsung Universal Print Driver_ 10

Printerzoekopties instellen

Als u zoekopties voor de Samsung Universal Print Driver wilt instellen, voert u de onderstaande stappen uit:

1. Klik op de knop Instellingen in de linkerbenedenhoek.

2. Klik op het tabblad Zoeken en selecteer een van de volgende opties.

• Alleen ondersteunde printers zoeken : hiermee zoekt u alleen ondersteunde en verbonden printers.

Klik op als u de lijst met ondersteunde Samsung-apparaten wilt weergeven.

• Alle printers zoeken : hiermee zoekt u alle verbonden printers.

3. Klik op OK.

Werken met de Samsung Universal Print Driver_ 11

Printers zoeken

Op TCP/IP-adres

Als u het TCP/IP-adres kent van de printer die u wilt gebruiken, kunt u het apparaat zoeken door het TCP/IP-adres te
typen. Dit doet u als volgt:

1. Kies Printers en faxapparaten in het menu Start van Windows.

2. Klik met de rechtermuisknop op Samsung Universal Print Driver.

3. Klik op Voorkeursinstellingen voor afdrukken of Eigenschappen.

Het venster Samsung Universal Print Driver verschijnt.

4. Klik op Zoeken op adres.
Er verschijnt een venster.

5. Typ het TCP/IP-adres van uw printer en klik op OK.

Via het menu Nu zoeken

Als u het TCP/IP-adres van de printer die u wilt gebruiken niet kent, kunt u het apparaat zoeken via de optie Nu zoeken.
Dit doet u als volgt:

1. Kies Printers en faxapparaten in het menu Start van Windows.

2. Klik met de rechtermuisknop op Samsung Universal Print Driver.

3. Klik op Voorkeursinstellingen voor afdrukken of Eigenschappen.

Het venster Samsung Universal Print Driver verschijnt.

4. Klik op Nu zoeken.
In Samsung Universal Print Driver wordt gezocht naar de aangesloten printers.

Het zoekresultaat kan verschillen afhankelijk van de geselecteerde zoekoptie (zie "Printerzoekopties instellen"
op pagina 11).

Werken met de Samsung Universal Print Driver_ 12

Map favorieten maken

U kunt een map maken met de printers die u het meest gebruikt. Als u bijvoorbeeld tussen uw huis en verschillende
werklocaties reist, maakt u twee verschillende printermappen; Thuis en Werk, en beheert de printers zonodig.

Voer de volgende stappen uit om een map Favorieten te maken:

1. Klik op Map favorieten maken.
Het venster Een nieuwe map favorieten toevoegen verschijnt.

2. Typ een mapnaam.

3. Klik op OK.

Er wordt een nieuwe map toegevoegd onder Mijn printer.

Voor het toevoegen van printers aan een map onder Mijn printer kunt u de printer uit de lijst slepen en neerzetten in
de map of rechtsklikken op de printer in de lijst en Verplaatsen of Kopiëren kiezen.

Werken met de Samsung Universal Print Driver_ 13

Help

Klik op Help ( ) in de rechterbovenhoek van het venster Samsung Universal Print Driver.

Er verschijnt een Help-venster. Gebruik deze Help voor het vinden van antwoord op vragen over het gebruik van de
Samsung Universal Print Driver.

Afdrukken met Samsung Universal Print Driver

Eenvoudige afdruktaken

Voer de onderstaande stappen uit als u een document wilt afdrukken met behulp van de Samsung Universal Print Driver:

In de volgende stappen wordt afdrukken vanuit Kladblok geïllustreerd. De namen van menuopties kunnen
verschillen afhankelijk van de toepassing die u gebruikt.

1. Open het bestand dat u wilt afdrukken in een toepassing.

2. Selecteer Afdrukken in het menu Bestand.

3. Selecteer Samsung Universal Print Driver in de lijst met printers.

4. Klik op OK. Het afdrukken begint.

Afhankelijk van de geselecteerde pop-upoptie (zie "Pop-upopties instellen" op pagina 10) kan het ook voorkomen dat
het venster Samsung Universal Print Driver voor het afdrukken verschijnt. Selecteer de printer die u wilt gebruiken en
druk het document af.

De geselecteerde printer wijzigen

1. Kies Printers en faxapparaten in het menu Start van Windows.

2. Klik met de rechtermuisknop op Samsung Universal Print Driver.

3. Klik op Voorkeursinstellingen voor afdrukken of Eigenschappen.
Het venster Voorkeursinstellingen voor afdrukken (Eigenschappen) verschijnt.

4. Selecteer een andere printer in de lijst met printers of door te zoeken (zie "Printers zoeken" op pagina 12).

5. Klik op OK. Alle volgende afdrukopdrachten worden naar de nieuwe printer gestuurd.

Werken met de Samsung Universal Print Driver_ 14

Index

A

afdrukken 14

C

copyright 2

I

inleiding 4

installeren 5

instellen 10

popupvenster 10
zoekoptie 11

L

layout 8

M

map 13

S

systeemvereisten 4

T

toegang 7

V

verschil 4

verwijderen 6

W

werken met 7

Z

zoeken

TCPIP 12
zoekknop 12

Index_ 15