SAMSON 3755 User Manual [ru]

Модель 3755

Пневматический усилитель потока

Тип 3755

Рис. 2 · Тип 3755

Присоединение к вытяжной вентиляции

Рисунок 1 · Тип 3755, малошумная вытяжная вентиляция с использованием полиэтиленового

фильтровального диска для защиты от накипи и известкового налета

Инструкция по монтажу и

посредством резьбового фланца

эксплуатации

EB 8393 RU

Издание: сентябрь 2009

Содержание

Содержание Страница

1

Конструкция и принцип работы ....................................................................3

1.1 Варианты исполнений ........................................................................................5

1.2 Технические характеристики..............................................................................6

2 Монтаж на регулирующий клапан ................................................................. 7

3 Пневматические соединения ......................................................................... 8

3.1 Приточная вентиляционная камера ..................................................................8

3.2 Шумоглушитель...................................................................................................9

4 Ввод в эксплуатацию .......................................................................................9

5 Замена полиэтиленового фильтровального диска для защиты от

накипи и известкового налета ......................................................................10

6 Переоснащение Типа 3755-1 в Тип 3755-2 ..................................................11

7 Неисправности ................................................................................................11

8 Комплектующие / запасные части ...............................................................11

9 Размеры в

Общие инструкции по технике безопасности

 Прибор может монтироваться и вводиться в эксплуатацию

исключительно квалифицированными специалистами, владеющими
знаниями по монтажу, вводу в эксплуатацию и обслуживанию данного
прибора.

 Под квалифицированными специалистами в понимании данного

руководства по монтажу и эксплуатации считаются лица, которые в
состоянии произвести оценку порученных им работ и распознать
возможные риски, основываясь на
образовании, знаниях и опыте, а также знании обязательных норм.

 Риски, которые могут быть причинены арматуре протекающей средой и

рабочим давлением, установочным давлением, а также подвижными
частями, следует предотвращать путем применения соответствующих
мер.

 Если вследствие высокого давления питающего воздуха в пневматическом

приводе возникают недопустимые колебания или процессы, давление
питающего воздуха необходимо снизить с помощью специальной
редукционной установки.

 Для предотвращения имущественного вреда надлежит использовать

надлежащие транспортные средства и условия хранения прибора.

мм ..................................................................................................12

собственном профессиональном

2 EB 8393 RU

1. Конструкция и принцип работы

Пневматический усилитель потока
используется в комбинации с
позиционерами, что позволяет увеличивать
скорость регулировки пневматического
привода.
Пневматический усилитель потока подает
на присоединение привода поток сжатого
воздуха, давление которого точно
соответствует сигнальному давлению, но
обладает значительно более высоким
объемным потоком. Если позиционер
подает сигнал «Обдув привода» (сигнал),
давление

над мембраной (1)

повышается. Избыточное давление
воздействует на мембрану, она толчком
открывает впускной плунжер (2) и
обеспечивает приток воздуха (Supply) в
привод под давлением не выше 10 бар.

Сигнал «Сброс воздуха из привода»,
напротив, инициирует открывание
выпускного плунжера (3), и давление в
приводе сбрасывается через выпускное
отверстие (Exhaust).

Положение безопасности при снижении
сигнального давления достигается
стравливанием воздуха!

Сигнал

Питающий воздух

(Supply)

Условные обозначения

1 мембрана
2 впускной плунжер
3 выпускной плунжер
4 дроссельный винт байпаса

4.1 контргайка

Рисунок 3: Тип 3755, сечение и пневматические присоединения

Вытяжной воздух
(Exhaust

)

Байпас

Привод

(Actuator)

EB 8393 RU 3

С помощью дроссельного винта байпаса (4)
производится настройка срабатывания
пневматического усилителя в соответствии
с требованиями к регулирующему контуру.
Байпасный дроссель может быть
законтрен, а также дополнительно
опломбирован для предотвращения
перекручивания.

Примечание:

Дроссельный винт байпаса ни в коем
случае не должен быть полностью
закрыт: в первую очередь, для
предотвращения колебаний системы

, а
во-вторых, для обеспечения возможности
регулировки позицинера.
Завинчивание контргайки (4.1) на
дроссельный винт байпаса (4) может
производиться только вручную. Момент
затяжки не должен превышать 3 Nm.

Позиционер

Питающий

воздух

EXH усилитель
потока

Регулирующий

клапан

Рис. 4: схема подключения Тип 3755 с i/p – позиционером и регулирующим клапаном

4 EB 8393 RU