SAMSON 3535 User Manual [ru]

Серия клапанов V2001 Тр¸хходовой клапан для масляных теплоносителей

Tèï 3535

Рис. 1 · Клапан типа 3535 со стержневой рамой (частичный вид)

Выпуск: февраль 1999 г.

Инструкция по монтажу и эксплуатации

EB 8135/8136 RU

1. Устройство и принцип действия

Тр¸хходовой клапан типа 3535 по строен по блочно-модульному принци пу и может комплектоваться пневма тическими или электрическими приво дами, ниже перечислены типы испол нений:

с сервоприводом типа 3372-01хх –

•

пневматический регулирующий кла пан V2001-PP или с сервоприводом типа 3372-03хх –

•

электропневматический регулирую щий клапан V2001-IP или с сервоприводоми типа 5824-40 или

•

типа 5824-4 – электрические регули рующиe клапаны V2001-Å1 è

V2001-Е2. Тр¸хходовой клапан работает, в зави симости от компоновки плунжера как

8.1

8.2 7

4.1

4.2

4.3

9.1

9.2 6

5.3

5.1

1.1

5.2

1.2

смесительный или распределительный клапан.

У смесительных клапанов смешивамые

среды подводятся к каналам А и В.

Общий поток выходит через ÀÂ.

У распределительных клапанов, наобо рот, среда подводится к АВ, а разде л¸нные потоки выходят изАиВ.

Расход от А или В к АВ и наоборот зависит от площади свободного сече ния между седлом и клапаном.

Перестановка плунжеров осуществля ется пут¸м изменения воздействующе го на привод командного сигнала.

Шток плунжера (3) уплотняется метал лическим сильфоном и дополнитель ной набивкой (4.2) и связан с привод

ным штоком (8.1).

1 Корпус клапана

1.1 Гайки

1.2 Прокладка

2.1 Седло верхнее

2.2 Седло нижнее

3.1 Плунжер верхний

3.2 Плунжер нижний 4 Резьбовая втулка

4.1 Пружина

4.2 Набивка

4.3 Шайба 5 Верхняя часть

клапана

5.1 Корпус сильфона

5.2 Фланец

5.3 Прокладка

6 Гайка 7 Муфта

8.1 Шток привода

8.2 Cтержень рамы 9 Шток плунжера

9.1 Стяжная гайка

9.2 Контргайка

9.3 Âèíò

9.4 Шайба

10.1 Гильза

10.2 Гильза

10.3 Гильза

2.1 AB

2.2

Рис. 2 · Смесительный клапан:

вид в разрезе

10.1

3.1

10.2

3.2

10.3

9.4

9.3

3.1

2.1

10.1

10.2

10.3

2.2

3.2

9.4

9.3

Рис. 2.1 · Компоновка плунжера у

распределительного клапана

1.1 Технические характеристики

Клапан Äó 15 äî80 ANSI1/

Условное давление PN 25 Класс 150/300

Фланцы присоединения DIN 2526форма С Выступ (RaisedFaceRF)

Уплотнение запорногооргана металлическое

Класс утечекпротока (класс герметичности) ïîIÅÑ 534-4

Расходная характеристика линейная

Соотношение регулирования 30:1 приДу до 25 50:1 приДу от 32 (è âûøå)

Диапазон температуры –10 äî350 °C 15 äî430 °F

Äó 15

-величина ì3/÷ 4 6,3 8 16 20 32 50 80

-величина 5 7.5 9.4 — 23 37 60 94

Диаметр седла ìì 24 40 65

Õîä ìì 6 12 15

Материалы

Корпус клапана Чугун сшарообразным графитом

Верхняя частьклапана St 37

Седло и Плунжер

Металлический сильфон WN 1.4541· WN 1.4301

Набивка сальника PTFE

Уплотнение корпуса Графит сметаллическим каркасом

Макс. рабочеедавление 25 бар

″

Äó 15– 25: WN1.4305, Äó 32– 50: WN 1.4104, Äó65 è 80: WN 1.4006

″

WN 0.7043

25 1″

IV (0,01% K

WN 1.4305

)

″

″äî 3″

2″

A216 WBC

21/

″803″

Монтаж и пуск в эксплуатацию этого изделия должен про изводиться только специалистами, которые знакомы с осо бенностями его монтажа, наладки и эксплуатации. Специалистами в употребляемом в данной инструкции зна чении являются лица, которые на основании полученного ими специального образования, своих знаний и опыта, а также знания соответствующих норм и правил имеют пред ставление о вверенных им работах и связанных с ними воз можных источниках опасности. Должны быть обеспечены соответствующие меры защиты против опасных ситуаций в зоне регулирующего клапана, источниками которых могут быть регулируемая среда, давление исполнительного сигнала и подвижные детали механизма. Эксплуатация регулирующего клапана при рабочих давле ниях и температуре, выходящих за пределы заложенных в заказе конструктивных критериев, не допускается. Надлежащие условия транспортировки и хранения являю тся обязательными.

+ 5 hidden pages