Page 1
30
FAX
COPIER
SAGEM
Phonefax 30
Your plain paper-fax with copier
in a trendy design
Sending
Receiving
Copying
• Ink-film fax with broadcasting function
• Multi copier with zoom-function
Page 2
SAGEM
Phonefax 30
Your plain paper-fax with copier
in a trendy design
Ink-film fax
• ITU group 3 compatible (T.30 standard/T.30 new)
• 9600/7200/2400bps modem speed, auto fall back
• Horizontal resolution: 8 pixels/mm, vertical resolution standard:
3.85 lines/mm, vertical resolution fine: 7.7 lines/mm
• Page header, automatic redial
• Printing method: thermal transfer
• 10 page automatic document feeder (ADF)
• Timer function
• Page memory (15 pages)
• Group broadcasting,
• Easy polling (receive and send)
• Paper tray up to 50 pages
• 10 ringer melodies
• 10 short dial keys
Copier
• Multicopy up to 15 pages
• Fine-/photo-resolution
• Zoom-function (enlarge/reduce)
• 16 grey scales
General information
12 NC 9061 XXX XXXXX
Type number SPFX30/XX
EAN-Code 3 42516 XXXXXX X
Designed for PSTN/PABX
Power supply 195–264 V AC/47–63 Hz
Power consumption
Stand-by: < 2 W
Transmission/reception: 15 W
Copy: 15 W
Telephone conversation: 4 W
Display Liquid crystal-display (LCD),
16 characters/1line, European characters
Installation Easy-install-menu and help pages
Dimensions (WxDxH)
Packed: 390 x 305 x 215 mm
Unpacked: 312 x 220 x 132 mm
Weight
Packed: 3,7 kg
Unpacked: 2,6 kg
Temperature range
Operation: 5°– 40° C
Storage packed: –25°– 50° C
Storage unpacked: 0°– 45° C
Relative humidity
Operation: 15–85 %
Storage packed: 5–95 %
Storage unpacked: 15–85 %
Standard package includes
• Fax machine incl. cables (main and telephone network)
• Starter ink-film
• Installation-guide
• User-manual
Accessory
Ink-film TTR300 with PLUG’N’PRINT Card/
up to 140 pages A4
©2003 SAGEM Communications Austria GmbH
All rights reserved. The information and specifications included are
subject to change without prior notice. SAGEM tries to ensure that all
information in this document is correct, but does not accept liability
for error or omission.
www.sagem.com
Page 3
33
S
SAGEM
Phonefax 33S
Your multi-communication fax
with phone and SMS*
SMS over the landline
Sending
Receiving
Saving
Printing
• SMS-function*: send, receive, broadcasting, print and save
• Ink-film fax with group broadcasting function
• Comfort telephone with on hook dialling and caller identification*
• Multi copier with zoom-function
SMS
FAX
TELE
PHONE
Page 4
SAGEM
Phonefax 33S
Your multi-communication fax
with phone and SMS*
SMS-function* over the landline
• Send and receive SMS-messages over the landline
• Print and save SMS-messages (up to 30)
• Broadcasting (up to 5 recipients)
• Alphabetical keyboard (QWERTY)
• Draft printing of SMS before sending
• SMS-forwarding
Ink-film fax
• ITU group 3 compatible (T.30 standard/T.30 new)
• 9600/7200/4800/2400bps modem speed, auto fall back
• Horizontal resolution: 8 pixels/mm, vertical resolution standard:
3.85 lines/mm, vertical resolution fine: 7.7 lines/mm
• Page header, automatic redial
• Printing method: thermal transfer
• 10 page automatic document feeder (ADF)
• Timer function
• Page memory (15 pages)
• Group broadcasting
• Easy polling (receive and send)
• Paper tray up to 50 pages
Telephone
• 50 name dial entries
• 10 short dial keys
• 10 ringer melodies
• On hook dialling
• Chain dialling
• Caller identification*
Copier
• Multicopy up to 15 pages
• Fine-/photo-resolution
• Zoom-function (enlarge/reduce)
• 16 grey scales
* Depends on the availability of the service on the local operators network
General information
12 NC 9061 XXX XXXXX
Type number SPFX33/XX
EAN-Code 3 42516 XXXXXX X
Designed for PSTN/PABX
Power supply 195–264 V AC/47–63 Hz
Power consumption
Stand-by: < 2 W
Transmission/reception: 15 W
Copy: 15 W
Telephone conversation: 4 W
Display Liquid crystal-display (LCD),
16 characters/2 lines, European characters
Installation Easy-install-menu and help pages
Dimensions (WxDxH)
Packed: 390 x 305 x 215 mm
Unpacked: 312 x 220 x 132 mm
Weight
Packed: 3,7 kg
Unpacked: 2,6 kg
Temperature range
Operation: 5° – 40° C
Storage packed: –25° – 50° C
Storage unpacked: 0° – 45° C
Relative humidity
Operation: 15– 85 %
Storage packed: 5 – 95 %
Storage unpacked: 15– 85 %
Standard package includes
• Fax machine incl. cables (main and telephone network)
• Starter ink-film
• Installation-guide
• User-manual
Accessory
Ink-film TTR300 with PLUG’N’PRINT Card/
up to 140 pages A4
©2003 SAGEM Communications Austria GmbH
All rights reserved. The information and specifications included are
subject to change without prior notice. SAGEM tries to ensure that all
information in this document is correct, but does not accept liability
for error or omission.
www.sagem.com
Page 5
37
TS
SMS
FAX
TELE
PHONE
ANSWERING
MACHINE
SAGEM
Phonefax 37TS
Your multi-communication fax with
phone, answering machine and SMS*
SMS over the landline
Sending
Receiving
Saving
Printing
• SMS-function*: send, receive, broadcasting, print and save
• Ink-film fax with broadcasting function, 50 page memory
• Fully featured handsfree telephone, 200 name dial entries,
caller ID*
• Answering machine up to 30 min. recording time
• Multi copier, 64 grey scales, zoom-function
Page 6
SAGEM
Phonefax 37TS
Your multi-communication fax
with phone, answering machine
and SMS*
SMS-function* over the landline
• Send and receive SMS-messages over the landline
• Print and save SMS-messages (up to 30)
• Broadcasting (up to 5 recipients)
• Alphabetical keyboard (QWERTY)
• Draft printing of SMS before sending
• SMS-forwarding
Ink-film fax
• ITU group 3 compatible (T.30 standard/T.30 new)
• 14.400bps modem speed, auto fall back
• Horizontal resolution: 8 pixels/mm, vertical resolution standard:
3.85 lines/mm, vertical resolution fine: 7.7 lines/mm
• Page header, automatic redial
• Printing method: thermal transfer
• 10 page automatic document feeder (ADF)
• Timer function
• Page memory (50 pages)
• Group broadcasting
• Easy polling (receive and send)
• Paper tray up to 50 pages
Telephone
• 200 name dial entries
• 10 ringer melodies
• 10 short dial keys
• On hook dialling
• Handsfree speaker
• Chain dialling
• Caller identification*
Answering machine
• Recording time up to 30 minutes
• Direct message access (first 10 messages)
• Current call recording
• Pre-recorded OGM
• Message forwarding
• VIP-Code
Copier
• Multicopy up to 15 pages
• Fine-/photo-resolution
• Zoom-function (enlarge/reduce)
• 64 grey scales
* Depends on the availability of the service on the local operators network
General information
12 NC 9061 XXX XXXXX
Type number SPFX37/XX
EAN-Code 3 42516 XXXXXX X
Designed for PSTN/PABX
Power supply 195 – 264 V AC/47 – 63 Hz
Power consumption
Stand-by: < 2 W
Transmission/reception: 15 W
Copy: 15 W
Telephone conversation: 4 W
Display Liquid crystal-display (LCD),
16 characters/2 lines, European characters
Installation Easy-install-menu and help pages
Dimensions (WxDxH)
Packed: 390 x 305 x 215 mm
Unpacked: 312 x 220 x 132 mm
Weight
Packed: 3,7 kg
Unpacked: 2,6 kg
Temperature range
Operation: 5° – 40° C
Storage packed: –25° – 50° C
Storage unpacked: 0° – 45° C
Relative humidity
Operation: 15– 85 %
Storage packed: 5 – 95 %
Storage unpacked: 15– 85 %
Standard package includes
• Fax machine incl. cables (main and telephone network)
• Starter ink-film
• Installation-guide
• User-manual
Accessory
Ink-film TTR300 with PLUG’N’PRINT Card/
up to 140 pages A4
©2003 SAGEM Communications Austria GmbH
All rights reserved. The information and specifications included are
subject to change without prior notice. SAGEM tries to ensure that all
information in this document is correct, but does not accept liability
for error or omission.
www.sagem.com
Loading...