Ryobi RMS10SB User Manual [en, es, fr]

OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR
MITER SAW STAND
STAND POUR SCIE À ONGLETS PEDESTAL PARA SIERRA
INGLETEADORA RMS10SB
Your miter saw stand has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
Su pedestal para sierra ingleteadora de pintura ha sido diseñado y fabricado de conformidad con nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y efi­ciente funcionamiento.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
TABLE OF CONTENTS
Rules for Safe Operation ................................................................................................................................................. 2
Symbols ........................................................................................................................................................................... 3
Features ........................................................................................................................................................................... 4
Assembly ...................................................................................................................................................................... 5-8
Operation ......................................................................................................................................................................... 9
Maintenance .................................................................................................................................................................. 10
RULES FOR SAFE OPERATION
Safe operation of this accessory requires that you read and understand this operator’s manual, the operator’s manual for the table saw and all labels affixed to the tool.
READ ALL INSTRUCTIONS
Know your accessory. Read the operator’s manual care-
fully. Learn its applications and limitations, as well as the specific potential hazards related to this accessory.
Keep the work area clean. Cluttered work areas and
work benches invite accidents.
Always wear safety glasses with side shields.
Everyday glasses have only impact resistant lenses. They are NOT safety glasses.
This stand will accommodate many miter saws. How-
ever, it should never be used on any miter saw with a blade diameter larger than 12 in. or with any slide miter saw with a blade diameter larger than 10 in. Always confirm any miter saw used is mounted securely and is stable before plugging in the miter saw. Before turning on the saw, perform a dry run of the cutting operation just to make sure that no problems will occur when the cut is made.
WARNING:
Do not modify or use this stand for any purpose for
which it is not intended.
This stand is designed to be used on a flat stable
surface. Do not use the stand on an uneven surface. Be
sure to allow enough room to handle and properly sup­port the workpiece.
Follow the tool mounting instructions carefully, and
ensure the tool is fastened securely.
Maximum weight of the miter saw and workpiece to-
gether must not exceed 300 pounds.
Do not apply an unbalanced load that could cause the
miter saw stand to tip over.
Save these instructions. Refer to them frequently and
use them to instruct others who may use this accessory. If you loan someone this accessory, loan them these instructions also to prevent misuse of the product and possible injury.
This stand is designed for use with miter saws with a blade diameter not larger than 12 in., or a slide miter saw with a blade diameter not larger than 10 in.
2 - English
SYMBOLS
The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.
SYMBOL SIGNAL MEANING
DANGER:
WARNING:
CAUTION:
NOTICE:
Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer.
SYMBOL NAME
Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard.
Read Operator’s Manual
Eye Protection
Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
(Without Safety Alert Symbol) Indicates important information not related to an injury hazard, such as a situation that may result in property damage.
DESIGNATION/EXPLANATION
To reduce the risk of injury, user must read and understand opera­tor’s manual before using this product.
Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1.
Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations.
Hot Surface
V Volts Voltage
A Amperes Current
Hz Hertz Frequency (cycles per second)
min Minutes Time
Alternating Current Type of current
n
o
.../min Per Minute Revolutions, strokes, surface speed, orbits, etc., per minute
No Load Speed Rotational speed, at no load
Class II Construction Double-insulated construction
To reduce the risk of injury or damage, avoid contact with any hot surface.
3 - English
SAW MOUNTING
BRACKET
FEATURES
WORK
STOP
WORK
SUPPORT
WORK
STOP
EXTENSION
RAIL
WORK
SUPPORT
WORK
SUPPORT
MOUNTING
BRACKET
EXTENSION
RAIL
4 - English
Fig. 1
ASSEMBLY
UNPACKING
This product requires some assembly. Carefully remove the tool and any accessories from the
box. Make sure that all items listed in the packing list are included.
WARNING:
Do not use this product if it is not completely assembled or if any parts appear to be missing or damaged. Use of a product that is not properly and completely assembled could result in serious personal injury.
Inspect the tool carefully to make sure no breakage or
damage occurred during shipping.
Do not discard the packing material until you have care-
fully inspected and satisfactorily operated the tool.
If any parts are damaged or missing, please call
1-800-525-2579 for assistance.
WARNING:
If any parts are damaged or missing do not operate this product until the parts are replaced. Use of this product with damaged or missing parts could result in serious personal injury.
WARNING:
Do not attempt to modify this tool or create accesso­ries not recommended for use with this tool. Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious personal injury.
PACKING LIST
Miter Saw Stand Saw Mounting Brackets (2) Work Supports (2) Work Support Mounting Brackets (2) Work Stops (2) Extension Adjustment Knobs (M8 x 24 mm) (2) Length Adjustment Knobs (M8 x 18 mm) (2) Height Adjustment Knobs (M8 x 18 mm) (2) Work Stop Adjustment Knobs (2) Carriage Bolts (M6 x 55 mm) (2) Carriage Bolts (M8 x 45 mm) (4) Carriage Bolts (M6 x 45 mm) (4) Flat Washers (8) Lock Washers (8) Nuts (8) Operator’s Manual
PREPARING THE STAND
See Figure 2.
Lay the stand’s top surface down on the floor with the
folded legs on top.
Push in a leg locking pin and rotate that leg up until the
locking pin clicks into place.
Repeat with the remaining three legs. Lift the stand and place it in an upright position. Check to ensure the stand is stable and all the legs have
the locking pins engaged.
LEG
WARNING:
Do not connect to power supply until assembly is complete. Failure to comply could result in accidental starting and possible serious personal injury.
5 - English
LOCKING
PIN
Fig. 2
ASSEMBLY
ASSEMBLING AND INSTALLING MATERIAL WORK SUPPORTS
See Figures 3 - 5.
The material work supports help balance the workpiece during cutting operations.
To assemble the work support:
Slide a carriage bolt (M6 x 55 mm) through the square
hole in the work support and extend through the other side.
Place the work stop over the end of the bolt Thread a work stop adjustment knob over the end of the
bolt and tighten to secure.
Slide the work support rail through the hole in the top of
the work support mounting bracket.
Insert the height adjustment knob through the small hole
on the side of the work support mounting bracket and tighten to secure.
To install the work supports:
Slide the work support mounting bracket over the exten-
sion rail so that the extension rail extends through the opening in the bracket. Position the work support at the desired location on the extension rail.
Insert a length adjustment knob through the opening in
the bottom of the work support mounting bracket and tighten to secure.
Repeat with the other support.
ATTACHING SAW MOUNTING BRACKETS
See Figures 6 - 7.
Always position the saw to achieve maximum balance and stability. All four corners of the saw must be bolted to the mounting brackets before use. Make sure bolts do not extend above the table of the miter saw.
If the saw has holes that line up with the slots in the saw mounting brackets:
Unplug the saw and lock the saw arm in the down
position.
Place a 2 x 4 or similar type of stable support underneath
the saw to raise the saw and allow access to the saw’s mounting feet.
Place a saw mounting bracket underneath the raised side
of the saw, aligning the mounting holes on the miter saw base with the slot in the top of the bracket.
Feed a carriage bolt up through both the bracket and a
mounting hole in the saw.
Secure in place using a flat washer, lock washer and
nut.
Repeat through the other end of the same bracket. Place the second saw mounting bracket underneath the
other side of the saw, aligning the mounting holes on the miter saw base with the opening in the bracket.
WORK STOP
ADJUSTMENT KNOB
SUPPORT
HEIGHT
ADJUSTMENT KNOB
LENGTH
ADJUSTMENT KNOB
WORK
STOP
CARRIAGE
BOLT
WORK
Fig. 3
WORK SUPPORT
MOUNTING
BRACKET
Fig. 4
EXTENSION
RAIL
Fig. 5
6 - English
LOCK WASHER
FLAT WASHER
ASSEMBLY
MITER
SAW
NUT
SAW MOUNTING
BRACKET
CARRIAGE
BOLT
Install carriage bolts as previously described. After making sure both brackets are parallel to each other,
finger tighten all four nuts to hold in position.
If the saw has holes that do not line up with the slots in the saw mounting brackets:
Unplug the saw and lock saw arm in the down position.
NUT
LOCK WASHER
SLOT
2 x 4
Fig. 6
Mount the saw to a mounting surface at least 1/2 in.
thick using 5/16 hex head screws, washers, and nuts (not included).
Drill holes in the mounting surface to match the slots in
the saw mounting brackets.
Proceed with installation as previously described.
MITER SAW
FLAT WASHER
LOCK WASHER
FLAT WASHER
SAW MOUNTING
BRACKET
CARRIAGE BOLT
NUT
MOUNTING
SURFACE
SLOT
Fig. 7
7 - English
ASSEMBLY
MOUNTING THE MITER SAW TO THE STAND
See Figures 8 - 9.
Lift the saw and bracket assembly, allowing the assembly to tilt slightly toward your body.
While still tilted toward you, hook the front edge of the
bracket assembly onto the front rail of the stand.
WARNING:
To avoid serious personal injury, make sure the curved front edge of the mounting brackets are securely seated over the front rail before seating the other end of the brackets. Failure to do so could cause you to lose control of the saw mounting assembly, which could cause seri­ous personal injury.
Lower the bracket assembly to allow the rear edge of the
bracket to seat fully over the rear rail.
Lock the brackets in position by lowering the locking
levers.
NOTE: Continue to hold the mounting bracket assembly
with one hand until both levers are securely locked.
Check position and adjust, if necessary, to make sure
the weight of the saw is evenly balanced over the rails as shown in figure 9.
Ensure the saw is fully seated and locked in position, then
securely tighten the four nuts holding the saw to the saw mounting brackets.
To remove saw from stand:
Raise the locking levers to unlock the saw and mounting
bracket assembly.
Lift away from the rear rail of the stand to disengage.
With the assembly tilted slightly toward you, lift the front
part of the assembly to disengage from the front rail of the stand.
LOWER
LOCKING LEVERS
TO SECURE
TO STAND
Fig. 8
Fig. 9
WARNING:
The mounting brackets are designed to fit snugly over the stand rails. With the locking levers in the lowered (locked) position, you should not be able to remove the saw and bracket assembly from the rails. If the mounting brackets will not fit over the rails, or if the mounting brackets can be removed from the rails when the levers are locked, remove from the saw and bracket assembly immediately and tighten the bracket adjustment screw as described in the Maintenance section of this manual. Failure to heed this warning can result in serious personal injury.
8 - English
OPERATION
WARNING:
Do not allow familiarity with tools to make you care­less. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury.
WARNING:
Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes resulting in possible serious injury.
EXTENSION
RAIL
EXTENSION
ADJUSTMENT
KNOB
WARNING:
Do not use any attachments or accessories not recom­mended by the manufacturer of this tool. The use of at­tachments or accessories not recommended can result in serious personal injury.
APPLICATIONS
You may use this tool for the following purpose: To provide a stable, secure work surface for a miter
saw
USING THE EXTENSION RAILS
See Figure 10.
Use the extension rails when working with larger work­pieces.
To extend the rails:
Loosen the extension adjustment knob. Extend the rail to the desired position. Tighten the extension adjustment knob.
USING THE WORK STOPS
See Figure 11.
Raise the work stops whenever you need to make repetitive cuts of the same size. To avoid a greater risk of binding or pinching, do not use both work stops at the same time.
To raise the work stops:
Loosen the work stop adjustment knob. Raise the work stop to the desired position. Tighten the work stop adjustment knob.
Fig. 10
WORK STOP
WORK STOP
ADJUSTMENT
KNOB
Fig. 11
9 - English
MAINTENANCE
WARNING:
When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts can create a hazard or cause product damage.
WARNING:
Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes resulting in possible serious injury.
GENERAL MAINTENANCE
Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use. Use clean cloths to remove dirt, dust, oil, grease, etc.
To adjust:
Use a wrench to slightly loosen the nut. Turn the screw with a phillips screwdriver. Rotate clock-
wise if the bracket assembly needs to be tightened or counterclockwise if the assembly needs to be loos­ened.
Install the bracket on the miter stand rails and lower the
locking lever to check the adjustment.
When the correct position is achieved, wrench tighten
the nut to secure.
Repeat with the second mounting bracket.
SAW
MOUNTING
BRACKET
WRENCH
WARNING:
Do not at any time let brake fluids, gasoline, petroleum­based products, penetrating oils, etc., come in contact with plastic parts. Chemicals can damage, weaken or destroy plastic which can result in serious personal injury.
BRACKET ADJUSTMENT SCREW
See Figure 12.
Mounting brackets are designed to fit snugly over the stand rails. With the locking levers in the lowered (locked) position, you should not be able to remove the saw and bracket as­sembly from the rails. If the saw and bracket assembly can be removed from the rails when the levers are locked, the bracket adjustment screws need to be tightened. If the saw and bracket assembly will not fit over both rails, the bracket adjustment screws needs to be loosened.
NOTE: The saw should be removed from the mounting brackets before attempting to tighten or loosen the bracket adjustment screws.
SCREWDRIVER
NUT
BRACKET
ADJUSTMENT
SCREW
Fig. 12
10 - English
Loading...
+ 22 hidden pages