
Benutzerleitfaden
00825-0105-8785, Rev AA
November 2019
Rosemount™-Kalibrierstandard 8785
Für Rosemount-Messumformer 8782

Benutzerleitfaden November 2019
1 Sicherheit
WARNUNG
• Die Nichteinhaltung der Anweisungen in diesem Leitfaden kann zu
ernsthaften Verletzungen bis hin zum Tode führen.
• Die Anweisungen in diesem Leitfaden sind nur für die Umsetzung durch
qualifiziertes Personal vorgesehen. Es dürfen keine anderen
Servicearbeiten als die in diesem Leitfaden aufgeführten Arbeiten
durchgeführt werden, sofern keine entsprechende Qualifizierung
vorliegt.
• Der Kalibrierstandard darf in Ex-Bereichen nicht verwendet werden. Auch
darf er nicht an Messumformer angeschlossen werden, die in ExBereichen eingesetzt werden. Vor dem Anschluss des Kalibrierstandards
an einen in einem Ex-Bereich installierten Messumformer ist eine
entsprechende Genehmigung für die Durchführung gefährlicher
Arbeiten auszustellen. Die Genehmigung für die Durchführung
gefährlicher Arbeiten soll sicherstellen, dass der Benutzer alle für die
Freigabe des Bereichs erforderlichen Maßnahmen ergriffen hat, die von
den Behörden, in deren Zuständigkeitsbereich der Messumformer
installiert wurde, festgelegt wurden.
• Im Kalibrierstandard kommen Komponenten zum Einsatz, die durch
elektrostatische Entladungen beschädigt werden können. Beim Umgang
mit dem Gerät muss sorgfältig darauf geachtet werden, dass es nicht
beschädigt wird. Die folgenden Vorsichtsmaßnahmen sollten ergriffen
werden: Benutzer müssen sich vor dem Umgang mit Geräten, die
empfindlich auf elektrostatische Entladungen reagieren, durch Berühren
einer blanken Metalloberfläche entladen.
• Der Benutzer muss durch Anschließen des schwarzen Drahts des
Spulenantriebs an Anschlussklemme Nummer 3 des Spulenschirms am
Messumformer sicherstellen, dass der Kalibrierstandard korrekt geerdet
ist.
2 Benutzerleitfaden für den Rosemount-Kalibrierstandard 8785

November 2019 Benutzerleitfaden
2 Einführung
Der Rosemount-Kalibrierstandard 8785 ist ein Präzisionsinstrument, das
exklusiv für den Einsatz in Kombination mit dem magnetisch-induktiven
Rosemount-Durchflussmessumformer 8782 für die Messung von
Schlämmen konzipiert wurde. Das Tool ist für die Verifizierung der
Kalibrierung des Messumformers 8782 und für die Durchführung des
digitalen Abgleichs des Messumformers 8782 erforderlich.
2.1 Vorgaben zum Rücksendeverfahren
Zur Warenrücksendung sind die entsprechenden Verfahren von Emerson
einzuhalten. Diese Verfahren sorgen für die Einhaltung der gesetzlichen
Transportvorschriften und gewährleisten ein sicheres Arbeitsumfeld für die
Mitarbeiter von Emerson. Bei Nichtbeachtung der Verfahren von Emerson
wird die Annahme der Warenrücksendung verweigert.
Benutzerleitfaden 3

Benutzerleitfaden November 2019
2.2 Emerson Flow Kundenservice
E-Mail:
• Weltweit: flow.support@emerson.com
• Asien/Pazifik: APflow.support@emerson.com
Telefon:
Nord- und Südamerika Europa und Naher Osten Asien/Pazifik
Vereinigte
Staaten
Kanada +1 303 527
Mexiko +41 (0) 41
Argentinien +54 11 4837
Brasilien +55 15 3413
Venezuela +58 26 1731
800 522 6277 Vereinigtes
5200
7686 111
7000
8000
3446
Königreich
Niederlande +31 (0) 704
Frankreich 0800 917 901 Indien 800 440 1468
Deutschland 0800 182
Italien 8008 77334 China +86 21 2892
Mittel- und
Osteuropa
Russland/GUS +7 495 995
Ägypten 0800 000
Oman 800 70101 Thailand 001 800 441
Katar 431 0044 Malaysia 800 814 008
Kuwait 663 299 01
Südafrika 800 991 390
Saudi-Arabien 800 844 9564
VAE 800 0444
0870 240
1978
136 666
5347
+41 (0) 41
7686 111
9559
0015
0684
Australien 800 158 727
Neuseeland 099 128 804
Pakistan 888 550 2682
9000
Japan +81 3 5769
6803
Südkorea +82 2 3438
4600
Singapur +65 6 777
8211
6426
4 Benutzerleitfaden für den Rosemount-Kalibrierstandard 8785

November 2019 Benutzerleitfaden
3 Anschlüsse des Kalibrierstandards am
Messumformer
Abbildung 3-1: Verdrahtung des Kalibrierstandards mit dem
Messumformer
MODEL 8785
CALIBRATION STANDARD
COIL
CURRENT ON
COIL DRIVE
FOR USE WITH 8782 ONLY
WARNUNG
Zur Verhinderung von Stromschlägen: Der Benutzer muss durch
Anschließen des korrekten Drahtes an Anschlussklemme Nummer 3 des
Spulenschirms am Messumformer sicherstellen, dass der Kalibrierstandard
korrekt geerdet ist.
Tabelle 3-1: Verkabelung des Kalibrierstandards mit den
Anschlussklemmen des Messumformers
Kalibrierstandard 8785 Anschlussklemme des Messumfor-
Spulenantrieb Rot 1
Blau 2
Schwarz 3
Elektrode Beidraht Beidraht
Benutzerleitfaden 5
mers 8782