Roland VS-840GX User Manual [es]
Manual del Usuario
Le agradecemos, a la vez que le felicitamos, por haber escogido el Digital Studio
Workstation VS-840GX de Roland.
Antes de utilizar esta unidad, lea atentamente las secciones tituladas:
“INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES” (Manual del usuario,
p. 2), “UTILIZAR LA UNIDAD DE FORMA SEGURA” (Manual del usuario, p.
3) y “NOTAS IMPORTANTES” (Manual del usuario, p. 11). En estas secciones
se ofrece información importante sobre cómo utilizar de forma adecuada la
unidad. Además, debería leer el Arranque Rápido y el Manual del Usuario en
su totalidad para asegurarse de que ha comprendido a la perfección cómo
funcionan las prestaciones que le ofrece esta nueva unidad. Sería conveniente
que tuviera siempre el manual a mano para poder realizar cualquier consulta.
Copyright © 2000 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos quedan reservados. No puede reproducirse ninguna parte
de este manual sin el correspondiente permiso por escrito de ROLAND
CORPORATIO.
PRECAUCIÓN
RIESGO de DESCARGA
NO ABRIR
ATENCIÓN
PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA, NO QUITE LA TAPA
NO CONTIENE NINGÚN ELEMENTO QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR
UN TÉCNICO CUALIFICADO DEBE EFECTUAR TODAS LAS REPARACIONES
: RIESGO de DESCARGA NO ABRIR
El símbolo de relámpago con punta de flecha contenido en
el triángulo advierte al usuario de la presencia del “voltaje
peligroso” dentro de la unidad que es de suficiente
magnitud como para constituir un riesgo de descarga
eléctrica.
El punto de exclamación contenido en el triángulo advierte
al usuario de la presencia de instrucciones importantes
acerca del funcionamiento y mantenimiento de la unidad
Instrucciones pertenecientes al riesgo de incendio, descarga eléctrica y daños físicos.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
AVISO: Cuando utiliza productos eléctricos, siempre debe observar las precauciones básicas, incluyendo las siguientes
Antes de utilizar la unidad, lea todas las instrucciones.
1.
No lo utilice cerca de agua - por ejemplo, cerca de un baño,
2.
un fregadero o un sótano húmedo, cerca de una piscina,
etc.
Debe utilizar este producto con el soporte recomendado por
3.
el fabricante.
Este producto, utilizado junto con un amplificador, altavoces
4.
o auriculares, es capaz de generar niveles de volumen que
podrían causar la pérdida permanente del sentido de
audición. No debe utilizarlo durante períodos largos a altos
niveles de volumen o a un nivel de volumen que resulte
incomodo. Si Ud. nota la disminución del sentido de
audición o sufre zumbidos en los oídos, consulte con un
especialista médico.
Debe colocar el producto de forma que ni la colocación ni la
5.
posición impide la ventilación correcta de la unidad.
No debe colocar la unidad cerca de fuentes de calor como,
6.
por ejemplo, radiadores, calefactores u otros productos que
generan calor.
Debe conectar el producto sólo al tipo de red eléctrica
7.
especificada en las instrucciones o impreso en la unidad.
8.
Si no utiliza la unidad durante un período largo, debe
desconectar el cable de alimentación del enchufe.
9.
Debe evitar que caigan objetos y líquidos dentro de la
unidad.
10.
Un técnico cualificado debe revisar la unidad si:
A.
El cable de alimentación ha sufrido daños,.
B.
Un objeto o líquidos han entrado en la unidad
C. La unidad ha sido expuesto a la lluvia.
C.
La unidad no funciona de forma correcta .
D.
Sospecha que la unidad no funciona correctamente o
exibe un cambio importante en su rendimiento.
E.
La unidad ha caído o la parte exterior ha sufrido daños
11.
No debe intentar reparar la unidad excepto si está siguiendo
las instrucciones de mantenimiento del usuario. Un técnico
cualificado debe efectuar todas las demás reparaciones
Piezas de recambio - Cuando se deban utilizar piezas de recambio, asegúrese de que el servicio técnico ha utilizado piezas de
•
recambio especificadas por el fabricante o con idénticas características que las originales. Las sustituciones que se lleven a cabo
sin autorización alguna pueden provocar un fuego, un cortocircuito o cualquier otro incidente..
Comprobación de seguridad - Cuando le efectúen cualquier reparación, pida que el servicio técnico realice comprobaciones de
•
seguridad para determinar que el producto está en las condiciones debidas de funcionamiento.
Para E.E.U.U.
INSTRUCCIONES DE TOMA DE TIERRA
Este producto debe tener una toma de tierra. En caso de avería, la toma de tierra proporciona un camino de resistencia
mínima para la corriente eléctrica, de forma que se reduce el riesgo de descarga eléctrica.
Este producto viene equipado con un cable que posee un conductor con equipo de toma de tierra y un enchufe de toma de
tierra. Debe enchufar el enchufe en una entrada adecuada que haya sido instalada correctamente y que tenga toma de tierra,
de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas.
:PELIGRO Una conexión inadecuada del conductor con equipo de toma de tierra puede aumentar el riesgo de descarga
el
éctrica. Consulte con un electricista o con un equipo de reparaciones en caso de que dude sobre si el producto posee una toma de tierra
adecuada. No cambie el enchufe que le proporcionamos con el producto; si no encaja en la toma de corriente, consiga una
corriente adecuada a través de un electricista
AVISO:
IMPORTANTE:
En caso de que los colores de los cables del enchufe del aparato no coincidan con los colores identificativos de las
terminales de su enchufe, siga las instrucciones que le indicamos a continuación: Debe conectar el cable VERDE Y
AMARILLO a la terminal del enchufe marcada con la letra E o por el símbolo de seguridad ( ) o de color verde o verde y
amarillo.
Debe conectar el cable AZUL a la terminal marcada con la letra N o de color negro.
Debe conectar el cable MARRÓN a la terminal con la letra L o de color rojo.
ESTE APARATO DEBE TENER TOMA DE TIERRA
E LOS CABLES DE CORRIENTE SE DIFERENCIAN EN FUNCIÓN DE LOS SIGUIENTES COLORES.
VERDE Y AMARILLO: TIERRA; AZUL: NEUTRO; MARRÓN: POSITIVO
toma de
REINO UNIDO
Cualquier producto que tenga una CLAVIJA DE TRES PINS debe conectarse a un enchufe con toma de tierra
2
Loading...