Roland VS-20 User Manual [de]

QUICK START

Die Bedienelemente
in den drei gelben
Rahmen (Fader,
Transport-Taster,
Eingangs- und
Effekteinstellungen)
findest Du genau so
auch auf der
Hardware - dann
musst Du nicht alles
mit der Maus
anklicken!

Genial!
Wenn Dein
Computer mit dem
Internet verbunden
ist und Du auf diese
sechs Taster klickst,
erscheinen
Hilfevideos auf
deutsch, in denen
Dir jeder Schritt im
Aufnahmeprozess
erklärt wird!

Hier zwischen
Mixer- und Spuren­Ansicht
umschalten

Cakewalk VS-20

Hardware und Software Recording Studio

Hallo! Dieser Quick Start soll Dir den Einstieg in die Welt des fantastischen Cakewalk V-Studio 20 erleichtern. Wenn
Du Dich schon ein bißchen mit Musikequipment auskennst, musst die eventuell nicht mal in die gut gemachten
deutschen Bedienungsanleitungen gucken (auf der DVD unter "Manuals")! Los geht's ...

WAS IST DAS VS-20 ???

Das VS-20 Hardware-Gerät ist erstmal ein Multieffektgerät für E-Gitarre, Akustikgitarre, Bass und Stimme. Dadurch,
dass die Effekte im VS-20 erzeugt werden, wird Dein Computer damit nicht belastet (er muß sich nur um das
Aufnehmen und Abspielen kümmern). Dadurch gibt es keine Verzögerungen (Latenzen), und es reicht ein kleines,
preisgünstiges "Netbook"-Laptop ... genaue Systemvoraussetzungen findest Du auf dem VS-20 Karton. Außerdem
ist die VS-20 Hardware ein USB Audio-Interface, d.h. er schickt die angeschlossenen Instrumente in den Computer
und leitet die im Computer abgespielte Musik zur Hifi-Anlage oder zum Kopfhörer weiter. Außerdem ist die VS-20
Hardware eine "Fernbedienung" für die Aufnahmesoftware (Fader, Taster und Regler) - was bequemer ist, als alles
mit der Maus anzuklicken. Da der VS-20 seinen Strom über das USB-Kabel vom Computer bekommt, ist er allein
leider nicht lebensfähig ( das sagte meine Mama auch immer über MICH!).
Zum VS-20 gehören auch drei Software-Programme, die Du auf Deinem Computer installieren musst: Der Treiber
(damit der Computer mit dem VS-20 arbeiten kann), die VS-20 Editorsoftware (damit Du alle Einstellungen des
Hardware-Multieffekts vornehmen kannst) und die eigentliche Aufnahmesoftware CAKEWALK GUITAR TRACKS 4
(die Dir 32 Spuren, viele Einstellmöglichkeiten und reichlich Playbacks und Drumloops bietet). Der große Vorteil
gegenüber einem kompletten Hardware-Recorder: Auf dem Computerbildschirm siehst Du viel mehr Infos als auf
einem kleinen Gerätedisplay! Treiber und Editor gibt es auch für Mac, die Aufnahmesoftware läuft aber nur auf
einem PC (oder einem Mac, der so tut, als wäre er gerade ein PC).

INSTALLIEREN DER SOFTWARE

Alle drei Softwareprogramme findest Du auf der beiliegenden Daten-DVD. Wenn Du ein Netbook ohne DVD­Laufwerk hast, einfach bei einem Kumpel den Inhalt der DVD (1,5 GB) auf einen passenden USB-Stick überspielen
lassen und diesen an Dein Netbook stecken.
TREIBER INSTALLIEREN: Öffne den Ordner "Drivers" (oder "x64Drivers"), öffne dann den Ordner für Dein
verwendetes Betriebssystem (z.B. Windows "XP"), doppelklicke dann auf die Datei "Setup" und folge den
Anweisungen auf dem Bildschirm (da wird alles Schritt für Schritt auf deutsch erklärt).
VS-20 EDITOR INSTALLIEREN: Öffne jetzt den Ordner "Editor" und doppelklicke auf die Datei "Setup". Folge wieder
den Anweisungen auf dem Bildschirm - diesmal in englisch, aber wenn Du immer "Next" oder "Yes" anklickst,
kommst Du ohne Probleme ans Ziel, "Finish" anklicken, fertig! (Finnisch? Englisch? Deutsch? Hahaha).
GUITAR TRACKS INSTALLIEREN: Gleiches Spiel: Öffne den Ordner "Guitar Tracks" und doppelklicke auf "Setup".
Hier kannst Du gleich am Anfang eine Sprache wählen (hihihi), nimm' am besten deutsch. "Weiter" klicken, alle
Bestimmungen akzeptieren und Kästchen anklicken, Name und Seriennummer (von der DVD-Hülle) eingeben,
immer "Weiter" und "Weiter", dann "Installieren", jetzt rödelt er ein paar Minuten, gähn, schnell noch einen Kaffee
holen, tapps tapps tapps zur Küche, wieder zurück, "Fertig stellen" klicken, endlich ...
Infofenster zuklicken, CWGT (Cakewalk Guitar Tracks) unten in der Taskleiste anklicken, um es aufzuklappen;
Benutzereinstellungen personalisieren "Ok", "Später registrieren" (man will das Programm ja nuu endlich maa
sehen), "Schnelleinstieg schließen" (steht ja alles auf diesem Blatt), tätärätääää, da ist das Grundbild!!!!
Allerdings noch ziemlich nackig. Also: Oben links "Datei" anklicken, im Pull-down-Menü "Neu" anklicken, Namen
für den Song eingeben (z.B. Test), "OK" anklicken". Kurz warten ... und biddäää, die GUITAR TRACKS Mixeransicht:

WIR NEHMEN EINEN HIT AUF!!!

Jetzt wollen wir einen kompletten Song aufnehmen: Dazu suchen wir zunächst schöne Drums aus! Schalte um auf

Spurenansicht (siehe oben), klicke zusätzlich den "Loopordner"-Taster (Pfeil im zweiten Bild), wähle im Ordner

"Audio Track Loops" den "Drums"-Ordner und wähle z.B. unter "Rock" das erste Pattern (durch einfaches Anklicken
kannst Du jedes Pattern vorhören, alle erklingen im Tempo Deines Testsongs). Ziehe es mit der Maus auf TRACK 1.
Zum Verlängern der Drums einfach den Balken mit der Maus länger ziehen:

Jetzt wollen wir einen Bass aufnehmen: An der rechten Seite der Hardware findest Du die Eingangsbuchsen,
schließe Deine Gitarre an der GUITAR/BASS-Buchse an und drücke den GUITAR/BASS Inputtaster (Übrigens: Der
MIC 1-Taster wählt das interne Stereomikrofon, MIC 2 die XLR-Buchse, LINE die beiden Line-Buchsen ... Du kannst
auch MIC 2 und GUITAR/BASS gleichzeitig wählen). Auf der linken Seite der Hardware findest Du die Ausgangs­buchsen, schließe einen Kopfhörer oder eine Hifi-Anlage an. Drücke jetzt auf der Hardware den großen COSM­Taster, dann öffnet sich der VS-20 Editor:

Klicke zunächst auf den DETAIL-Taster, dann hast Du alle
Effekte im Zugriff, wie im Bild links.
Oben links wird zwischen PREAMP (Amp-Modelings für
Gitarre und Bass) oder VOCAL (Gesangseffekte)
umgeschaltet.
Unter SETTING kannst Du den Signalverlauf (Routing)
wählen oder die Phantomspeisung für den MIC 2
Eingang aktivieren (für Kondensator-Mikrofone).
Jetzt aber erstmal den LIST-Taster anklicken, um die Liste
mit den 50 fertigen Preset-Effektsounds aufzurufen.
Wähle das Patch 044 Guitar to Bass, das Deine Gitarre
wie einen Bass klingen lässt. Mit dem SENS-Regler
auspegeln ("Peak" leuchtet kurz bei lautestem Ton).

Schalte wieder um auf GUITAR TRACKS, drücke auf der Hardware den Taster "2" unter dem zweiten Fader (die Spur
ist auf dem Bildschirm jetzt rot hinterlegt = Aufnahmebereitschaft), drücke den roten RECORD-Taster und los geht's!
(Willst Du einen Vorzähler? "Rechte Maustaste"-Klick auf das Metronomsymbol). Mit den acht Fadern und den drei
Reglern DAW OUTPUT (alles was vom Computer kommt), DIRECT MONITOR (was du gerade spielst oder singst) und
OUTPUT (alles) kannst Du Dir alle Lautstärken passend einstellen. Jetzt kannst Du die weiteren Spuren mit leckeren
Gitarren- und Gesangsaufnahmen füllen. Heiße Patches sind z.B. 025 Acoustic Sim (verwandelt die E-Gitarre in eine
Akustische) und 049 Vocal Harmony (Tonart und Intervall für die automatisch generierte zweite Stimme vorher
einstellen) sowie die 50 Heldensounds auf www.soundsderhelden.de. Mit dem WRITE-Taster im Editor kannst Du
Deine geänderten Effektpatches abspeichern. (Du findest sie wieder, wenn Du die LISTE von "Preset" auf "User"
umschaltest). Wenn die ersten 8 Spuren belegt sind, einfach auf die nächste 8er-Bank (A, B, C und D) umschalten.

MIXING + MASTERING + EXPORTIERING + BRENNING

Wenn Du alle nötigen Spuren aufgenommen hast, kannst Du bei GUITAR TRACKS in die Mixeransicht umschalten
und mit den Fadern auf der Hardware die Lautstärken der Spuren abgleichen. In der Software stehen Dir über dem
Fader noch Effekte pro Spur zur Verfügung: EQ = Equalizer (Bässe und Höhen), REV = Reverb = Hall, sowie Echo
und darunter der Panning-Regler (Stereobild links-rechts). Zum Aktivieren eines Effekts den kleinen Kreis neben den
Reglern anklicken. Aber Achtung! Diese Effekte muß der Computer generieren, und ein kleines Netbook kann bei
mehreren Spuren plus dieser Effekte schnell ans Limit kommen (Knackgeräusche im Ausgangssignal).
Auf der rechten Seite der Software (unter dem "Display") hast Du für die Gesamtsumme nochmal Hall, Echo,
Equalizer und einen Limiter (macht den Song lauter und fetter - pimp my Hit, hihihi).
Wenn Du alles fertig eingestellt hast, gibt es unten rechts zwei wichtige Taster:

Öffnet ein Exportfenster, wo Du unter "Preset exportieren" Deinen fertigen Song als "wav" (beste Qualität,
zum CD-Brennen), als "mp3" (für den mp3-Player und das Internet) oder "wma" (Windows Media Audio)
exportieren kannst. Fertig ist Dein Hit!!!
Öffnet einen kleines Hilfsprogramm, um eine Titelliste zu erstellen und diese dann auf eine CD zu brennen.
Fertig ist Deine CD!

Viele Stunden Spaß mit dem VS-20 und viele FETTE Hits! 07.05.2010 "Dr. Boss" [e-mail]