Roland VH-12 COMPATIBILITY [nl]
Gebruikershandleiding
Wanneer u de VH-12 gebruikt, zult u de instellingen voor de geluidsmodule
moeten maken. Kijk op p.8
201a
Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, raden wij u aan u de volgende secties zorgvuldig
door te lezen: “HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN” en “BELANGRIJKE
OPMERKINGEN ” (p.2; p.3). In deze secties vindt u belangrijke informatie over het juiste
gebruik van het apparaat. Daarnaast dient deze gebruikershandleiding in zijn geheel gelezen
te worden, zodat u een goed beeld krijgt van alle mogelijkheden, die uw nieuwe apparaat te
bieden heeft. Bewaar deze handleiding om er later aan te kunnen refereren.
De VH-12 V-Hi-Hat wordt gebruikt in combinatie met de Roland TD-20 Percussion Sound
Module of andere Roland geluidsmodules die compatibel zijn.
fig.Structure
* Hi-Hat standaard is niet inbegrepen.
Kijk op p.11 voor details over compatibele standaards.
202
Copyright © 2004 ROLAND CORPORATION
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze publicatie mag zonder schriftelijke
toestemming van ROLAND CORPORATION op enigerlei wijze gereproduceerd worden.
HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN
HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN
INSTRUCTIES OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LICHAMELIJK LETSEL TE VOORKOMEN
Over
WAARSCHUWING en
VOORZICHTIG opmerkingen
Wordt gebruikt bij instructies, waarbij
WAARSCHUWING
de gebruiker attent gemaakt wordt op
het risico van overlijden of zwaar letsel,
wanneer het apparaat niet op juiste
wijze gebruikt wordt.
Wordt gebruikt bij instructies, waarbij
de gebruiker attent gemaakt wordt op
het risico van letsel of materiële schade,
wanneer het apparaat niet op juiste
VOORZICHTIG
wijze gebruikt wordt.
* Materiële schade verwijst naar schade
of andere ongunstige effecten, die ten
aanzien van het huis en al het
aanwezige meubilair, en tevens aan
huisdieren kunnen optreden.
NEEM ALTIJD HET VOLGENDE IN ACHT
WAARSCHUWING WAARSCHUWING
001
• Voordat u het apparaat in gebruik neemt, leest u
onderstaande instructies en de gebruikershandleiding.
................................................................................................
002a
• Maak het apparaat niet open, en voer geen interne
modificaties uit.
................................................................................................
003
• Tracht het apparaat niet te repareren, of onderdelen in
het apparaat te vervangen (behalve wanneer daartoe
specifieke instructies in de handleiding staan.) Ga
voor alle onderhoud naar uw handelaar, het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum, of een erkende Roland
distributeur, die u op de ‘Informatie’ pagina kunt
vinden.
................................................................................................
004
• Gebruik of berg het apparaat nooit op, op plaatsen die:
• aan extreme temperaturen onderhevig zijn (bijvoor-
beeld in direct zonlicht, in een afgesloten voertuig,
dichtbij een warmtekanaal of bovenop warmte
genererende apparatuur of die
• vochtig zijn (bijvoorbeeld badkamers, wasruimtes
of natte vloeren hebben of die
• aan regen worden blootgesteld of die
• stoffig zijn of die
• aan een hoge mate van vibratie onderhevig zijn.
................................................................................................
007
• Zorg, dat u het apparaat zodanig plaatst dat het
waterpas staat en stabiel zal blijven. Plaats het nooit
op standaards, die kunnen wiebelen of op hellende
oppervlakken.
................................................................................................
Over de symbolen
Het symbool wijst de gebruiker op belangrijke
instructies of waarschuwingen. De specifieke betekenis
van het symbool wordt bepaald door het teken, dat zich
binnen de driehoek bevindt. Het symbool, dat zich in dit
geval aan de linkerkant bevindt, betekent dat dit teken
voor algemene voorzorgsmaatregelen, waarschuwingen,
of aanduidingen van gevaar wordt gebruikt.
Het symbool wijst de gebruiker op onderdelen, die
nooit verplaatst mogen worden (verboden). De
specifieke handeling, die niet uitgevoerd mag worden,
wordt aangegeven door het symbool, dat zich binnen
de cirkel bevindt. Het symbool, dat zich in dit geval aan
de linkerkant bevindt, betekent dat het apparaat nooit
uit elkaar gehaald mag worden.
Het wijst de gebruiker op onderdelen, die verwijderd
moeten worden. De specifieke handeling, die uitgevoerd
moet worden, wordt door het symbool binnen de cirkel
aangegeven. Het symbool, dat zich in dit geval aan de
linkerkant bevindt, geeft aan dat het netsnoer uit de
daarvoor bestemde aansluiting getrokken moet worden.
013
• Zorg dat er geen objecten (bijvoorbeeld brandbaar
materiaal, munten of spelden) of vloeistoffen (water,
frisdrank, enz.) in het apparaat terechtkomen.
014
• In huishoudens met kleine kinderen moet een
volwassene toezicht houden, totdat het kind in staat is
de regels, die essentieel zijn voor een veilige bediening
van het apparaat, op te volgen.
................................................................................................
014
• Bescherm het apparaat tegen zware schokken. (Laat
het niet vallen!)
................................................................................................
VOORZICHTIG
104
• Probeer het in elkaar verwikkeld raken van snoeren en
kabels te voorkomen. Bovendien zouden alle snoeren
en kabels buiten het bereik van kinderen geplaatst
moeten worden.
................................................................................................
106
• Ga nooit boven op dit apparaat staan, en plaats er
geen zware objecten op.
................................................................................................
115b(modified)
• Installeer het apparaat alleen op een Hi-Hat standaard
die voldoet aan de specificaties, die beschreven
worden op p.11. Verwijder alleen de aangegeven
schroefjes tijdens het installeren.
................................................................................................
118
• Indien u de schroef van de aardeklem of de schroeven
van het deksel aan de onderzijde moet verwijderen,
bewaart u deze op een veilige plaats, buiten het bereik
van kinderen, zodat zij deze niet per ongeluk kunnen
inslikken.
................................................................................................
2
BELANGRIJKE OPMERKINGEN
291a
Naast de onderdelen die onder “Het apparaat op een veilige manier gebruiken” op pagina’s 2 worden
genoemd, raden wij u aan het volgende te lezen en in acht nemen:
Plaatsing
• Stel dit apparaat niet aan direct zonlicht bloot, plaats het niet
bij apparaten, die warmte verspreiden, laat het niet in een
afgesloten voertuig achter, en stel het niet aan extreme temperaturen bloot. Door overmatige hitte kan het apparaat
misvormen of verkleuren.
• Wanneer het apparaat naar een andere locatie wordt
verplaatst, waar de temperatuur en/of vochtigheid verschilt
van de vorige locatie, kunnen binnen het apparaat waterdruppels (condensatie) gevormd worden. Als u het apparaat
in deze staat gebruikt, kunnen schade of storingen ontstaan.
Voordat u het apparaat op de nieuwe locatie gaat gebruiken,
laat u het enige uren acclimatiseren, totdat de condensatie
volledig is verdampt.
• Zorg ervoor dat rubber, vinyl of gelijksoortige materialen niet
voor langere tijd op het apparaat blijven liggen. Zulke
voorwerpen kunnen de afwerking verkleuren of schade
toebrengen.
Onderhoud
• Voor het dagelijks schoonmaken van het apparaat gebruikt u
een droge, zachte doek of één die enigszins vochtig is. Voor
het verwijderen van hardnekkig vuil, gebruikt u een doek met
een mild, niet schurend schoonmaakmiddel. Daarna veegt u
het apparaat met een zachte, droge doek goed af.
• Gebruik nooit wasbenzine, verdunners, alcohol of oplosmiddelen om de mogelijkheid van verkleuring en/of misvorming
te voorkomen.
• Dit instrument is ontworpen om de bijgeluiden die geproduceerd worden, wanneer het bespeeld wordt, te minimaliseren.
Echter, omdat geluidsvibraties meer door vloeren en muren
overgedragen kunnen worden, dan u zou verwachten, moet u
voorzichtig zijn dat deze geluiden geen overlast voor de buren
zal veroorzaken, vooral als u ’s nachts speelt en een koptelefoon gebruikt.
• Wanneer u het apparaat moet transporteren, verpakt u het in
de originele doos (inclusief schokabsorberend materiaal).
Anders zult u soortgelijk verpakkingsmateriaal moeten
gebruiken.
• De Hi-Hat standaard wordt ondersteund d.m.v. een drievoet.
Zorg ervoor dat de poten van de drievoet wijd genoeg
geopend zijn, wanneer u de Hi-Hat installeert om te
voorkomen dat het apparaat omvalt.
• Het rubberen oppervlak van de Hi-Hat kan wit worden, maar
dit heeft geen effect op de werking van de Hi-Hat.
Aanvullende
voorzorgsmaatregelen
• Behandel de knoppen, schuifregelaars of andere bedieningsknoppen van dit apparaat met gepaste voorzichtigheid. Dit
geldt ook voor het gebruik van de stekkers en aansluitingen.
• Ruwe behandeling kan tot storingen leiden.
• Tijdens het aansluiten en/of loskoppelen van alle kabels,
houdt u deze bij de aansluiting zelf vast – trek nooit aan de
kabel. Op deze manier vermijdt u kortsluiting of schade aan
de interne elementen van de kabel.
• Om te vermijden dat u uw buren stoort, probeert u het
volume van dit apparaat op een redelijk niveau te houden. U
kunt ervoor kiezen om een koptelefoon te gebruiken, zodat u
zich geen zorgen om de personen in uw naaste omgeving
hoeft te maken (‘s nachts in het bijzonder.)
3
Beginnen
Kenmerken Inhoud van het pakket
Dezelfde aanslag en gevoel als bij
een akoestische Hi-Hat
Het ergonomisch ontwerp heeft niet alleen met de vorm van
de Hi-Hat rekening gehouden, maar ook met de slag van de
drumstok en zelfs de beweging, die door het spelen veroor-
zaakt wordt, waardoor het mogelijk is met hetzelfde gevoel te
spelen, als wanneer u een akoestische Hi-Hat zou gebruiken.
Soepele overgang tussen gesloten en
open tonen
Wanneer u de pad aanslaat, terwijl u het pedaal geleidelijk
opent, zal de toon zachtjes beginnen in relatie tot de mate
waarin het pedaal geopend wordt.
Drukgevoeligheid
U kunt de gesloten toon aanpassen door voortdurend harder
te drukken op het pedaal, nadat dat gesloten is (p.9).
Staat Foot Splashes toe
U kunt Foot Splashes spelen door op het pedaal te drukken en
het daarna ineens los te laten.
Quick-Open toonveranderingen
Verkrijg realistische tonale veranderingen door op de gesloten
Hi-Hat te slaan en deze dan onmiddellijk te openen.
Bovenste Hi-Hat
fig.Top
Onderste Hi-Hat
fig.Bottom
fig.Accessories
Speciale VH-12 koppeling
* De koppeling, die bij de Hi-Hat
standaard wordt geleverd, zal
niet gebruikt worden.
Natuurlijk gevoel
Het gewicht van de bovenste Hi-Hat, de ruimte tussen het
bovenste en onderste bekken en de spanning van de Hi-Hat
standaard geeft het pedaalgebruik een natuurlijk gevoel.
Dual Trigger Capability
Sensoren in zowel het bovenste gedeelte als mede het gedeelte
aan de zijkant maken het mogelijk om verschillende geluiden
te verkrijgen door op de boog (bovenste oppervlak) en de
zijkant te slaan (p.9).
Ze zijn stil!
Er wordt rubber gebruikt op het bespeelbare gedeelte voor
een gedempt effect.
Compatibel met commercieel
verkrijgbare Hi-Hat standaards (p.11)
4
Klem
Houder (3 soorten)
Verbindingskabel
Kabelgesp
Stemsleutel
Loading...